14-4125 - Trampolin Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 14-4125 Biltema

Hopp kun én person om gangen. Dersom flere personer hopper samtidig, kan det resultere i alvorlig ulykke.

• Trampolinen og beskyttelsesnettet må ikke modifiseres eller bygges om.
• Undersøk utstyret før hver bruk. Kontroller at sikkerhetsog støtteutstyr sitter på plass, og at ingen deler mangler eller er skadet.
• Gjenstander som kan forstyrre hoppingen, må ikke finnes i nærheten av trampo-linen. Rydd området rundt trampoli-nen før hopping.
• Trampolinen må aldri brukes uten sikkerhetsnett.
• Forsøg ikke at hoppe over sikkerhedsnettet.
• Forsøg ikke at krybe under sikkerhedsnettet.
• Kast dig ikke mod beskyttelsesnettet med vilje.
• Hæng, klatre eller spark ikke på beskyttelsesnettet.
• Bær tøj uden snore, kroge, øjer eller lignende, som kan sidde fast i beskyttelses-nettet.
• Hæng ikke genstande, som ikke er godkendt tilbehør på beskyttelsesnettet.
• Gå altid ind og ud på trampolinen gennem beskyttelsesnettets åbning.
• Oppbevar trampolinen og sikkerhetsnettet innendørs om vinteren.

HOPPING

Se monteringsanvisning på side 14.

BRUK OG BEVEGELSER

Hopp gjerne i treningsklær og sokker eller barbent – ikke i sko med tykke såler, fordi disse kan ødelegge matten.

Hop på trampolinen er forbundet med stor risiko for skader, især ved forkert brug. I denne manual er der instruktioner og sikkerhedsforskrifter, som minimerer risiciene og øger udbyttet af produktet. Læs manualen før brug, og gem den til senere brug. Anbefales fra 6 år.

ADVARSEL

Foretag ikke volter på trampolinen. At lande på hovedet kan føre til alvorlige skader eller dødelig udgang.

Hop kun én person ad gangen. Hvis flere personer hopper samtidigt, kan det føre til alvorlige ulykker.

• Maks. vægt 120 kg.
- Trampolinen skal monteres af en voksen i henhold til monteringsanvisningen, og han/hun skal kontrollere, at monteringen er udført korrekt, inden den benyttes første gang.
- Må kun benyttes under konstant opsyn af en voksen.
- Børn under 3 år må ikke benytte produktet på grund af risiko for skader.
- Hop uden sko
- Trampolinen må ikke bruges, hvis den er våd.
- Spis ikke, när du hopper
- Tøm lommerne, og hav ikke noget i hænderne, når du hopper.
• Hop altid i midten af trampolinen.
• Brug ikke trampolinen i kraftig vind.
- Sørg for at vindsikre trampolin og beskyttelsesnet.
• Kun til udendørs brug
- Kun til privat brug.
• Spring ikke ned af trampolinen
• Luk sikkerhedsnettet inden brug.
- Begræns brugstiden, hold pauser.

TEKNISKE DATA

Mål. 366 x 88/271 cm

Maks. vægt ..... 120 kg

Materiale, stativ..... Galvaniseret stål

INDHOLD

• Trampolinen og beskyttelsesnettet må ikke ændres eller ombygges.
• Undersøg udstyret før hvert brug. Kontroller, at beskyt-telses- og hjælpeudstyr sidder rigtigt, og at intet mangler eller er beskadiget.
• Der må ikke være uvedkommende genstande, som kan genere hoppene, i nærheden af trampolinen. Gør området omkring trampolinen ren, før der hoppes.
• Brug aldrig trampolinen uden sikkerhedsnet.
• Forsøg ikke at hoppe over sikkerhedsnettet.
• Forsøg ikke at krybe under sikkerhedsnettet.
• Kast dig ikke mod beskyttelsesnettet med vilje.
• Hæng, klatre eller spark ikke på beskyttelsesnettet.
• Bær tøj uden snore, kroge, øjer eller lignende, som kan sidde fast i beskyttelsesnettet.
• Hæng ikke genstande, som ikke er godkendt tilbehør på beskyttelsesnettet.
• Gå altid ind og ud på trampolinen gennem beskyttelsesnettets åbning.
• Trampolin og sikkerhedsnet skal opbevares inden døre om vinteren.

HOP

• Bevæg dig forsigtigt, når du skal på eller af trampolinen. Det er farligt at hoppe ned på jorden fra trampolinen, eller at hoppe op på trampolinen. Brug ikke trampolinen som springbræt til andre ting.
• Lær grundhoppene, inden du prøver mere avancerede varianter, se instruktionerne i denne manual.
• Stands hoppet ved at gå ned i knæ, när fødderne lander på måtten.
• Hop kontrolleret, så du lander samme sted, som du startede. Stands, hvis du er ved at miste kontrollen.
• Hop ikke for længe eller for højt.
• Hold blikket rettet mod måtten, så du ikke mister balancen eller kontrollen.
• Hop kun én person ad gangen.
• Hop med korte intervaller og afbryd, når du er træt.
• Hop kun, når trampolinen er tør. Hop ikke, når det blæser.

KONTROL F∅R BRUG

Før brug kontrolleres, at intet er beskadiget eller mangler. Kontroller, at alle bolte og stifter er spændt fast og er intakte. Følgende punkter kan være farlige:

• ∅delagt eller beskadiget beskyttelsesnet.
• Beskyttelsesnettet sidder löst eller mangler helt.
• Stativet sidder löst eller mangler helt.
• Stativets beskyttelse er punkteret, slidt eller revet i stykker.
• Sømme i stativets beskyttelse er gået op.
• ∅delagte fjedre.
• Bøjet eller ødelagt stativ
  • Hængende trampolin.
• Skarpe kanter på stativ eller støtter.
• Udskift nettet efter 2 år.

ADVARSEL! Kontroller omhyggeligt, at alle netstropper sidder godt fast, og at nettet er spændt. Ellers fungerer sikkerhedsnettet ikke, som det skal.

PLACERING AF SPRINGMÄTTEN

• Der skal være mindst 7,3 m fri luft over trampolinen.
• Der må ikke befinde sig nogen forhindringer som træer, hegn, vægge m.m. nærmere end 2 meter fra trampolinen.
• Trampolinen skal placeres på jorden, men ikke på beton, asfalt eller andre hårde overflader.
• Trampolinen må ikke placeres i forbindelse med andre installationer som svømmebassiner, gynger, rutsjebaner, klatrevægge etc.
• Underlaget skal være plant.
• Der må ikke være nogen genstande under måtten.

MONTERING

Trampolinen bør monteres af to personer med medfølgende værktøj. Anvend arbejdshandsker. Når trampolinen ikke er i brug, kan den nemt demonteres, så den kan opbevares sikkert.

Placer sikkerhedsnettet således, at åbningen sidder ud for advarselsmærkaten på kantbeskytteren.

Se side 14 for monteringsvejledning.

BRUG OG HOPPEBEVÆGELSER

Klæd dig hensigtsmæssigt på med træningstøj og strømper/ bare fødder – hop ikke med sko med tykke såler, da disse kan ødelægge trampolinen.

Kontroller udstyret omhyggeligt og stig forsigtigt op på trampolinen. Begynd med at lære dig grundhop, og hvordan man bremser – hvis du mister kontrollen, er det vigtigt, at du hurtigt kan afbryde hoppet. Når du kan hoppe lige op og ned med god kontrol, kan du trinvist øge højden og prøve sværere hop. Kontakt en erfaren instruktør, hvis du vil udføre avancerede hop. Hop med korte intervaller og hold op, når du er træt.

Bremse/standse

1. Stå ret op med fødderne adskilt og rankt hoved.
2. Sving armene fremad og opad i en cirkulær bevægelse.
3. Saml fødderne, når du er kommet op i luften og lad tæ-erne pege nedad.
4. Land med fødderne adskilt.
5. Gå ned i knæene, när du lander, när du vil bremse eller standse hoppet.

1. Begynd med et lavt grundhop.
2. Land på knæene med rank ryg og strakt krop. Hold balancen med armene.
3. Spring op med svingende arme til samme position, som du har i et grundhop.

1. Lav et grundhop, men land i siddende stilling.
2. Placer hænderne ved siden af hofterne.
3. Tryk dig op med hænderne.

1. Lav et grundhop, men læn dig fremad.
2. Land med ansigtet nedad. Hold arme og hænder strakt ud.
3. Tryk dig op med hænderne.

For at trampolinen skal holde, skal den passes og anvendes rigtigt.

FORHOLDSREGLER I DÅRLIGT VEJR

I kraftig blæst kan trampolinen flyve væk. Trampolinen skal forankres med jordspyd/sandsække eller stilles til side på et sikkert sted beskyttet mod vind.

ADVARSEL! I stormvejr kan sikkerhedsnettet blæse væk og forårsage skade. Nettet skal sikres effektivt med liner i både trampolinen og jorden, eller det skal fjernes helt, hvis et stormvejr truer.

FLYT TRAMPOLINEN

Der kræves to personer til at flytte trampolinen på en sikker måde. Kom tape om alle samlinger og løft trampolinen vandret op fra jorden. Under længere transport skal trampolinen demonteres.

OPBEVARING AF TRAMPOLINEN

Lave temperaturer og sne kan beskadige trampolinen. Derfor bør trampolinen og sikkerhedsnettet opbevares indendørs om vinteren.

OBS! Inden trampolinen samles efter vinteropbevaring, er det vigtigt at kontrollere, at alle trampolinens dele er hele, og at der ikke er opstået skader.

MONTERING/KOKOAMINEN

MONTERA STÄLLNINGEN/ MONTERE STATIVET/RUNGON KOKOAMINEN/MONTER STATIVET