84-0887 - Termometer Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 84-0887 Biltema

Biltema forsikrer at denne typen radioutstyr, Steketermometer, samsvarer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-erklæringen fi nner du på følgende adresse: www.biltema.com.

TEKNISKE DATA

Monter 2 stk. AAA-batterier i senderen og mottakeren. Følg polariteten.

Læs denne vejledning, før produktet anvendes, og gem den til fremtidig brug. Vær især opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Der tages forbehold for, at illustrationer og beskrivelser ikke passer fuldt ud med produktet.

Hermed erklærer Biltema, at denne type radioudstyr Stegetermometer er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fuldstændige tekst i EU-overensstemmelseserklæringen fi ndes på følgende webadresse: www.biltema.com.

TEKNISKE DATA

Rækkevidde op til 30 m uden forhindringer.

Bælteclips på modtageren.

Hurtigvalg til 7 typer kød.

Præcis temperaturjustering.

Digital nedtællingstimer (æggeur)

MÆRKNING

Produktet må anvendes til madlavning.

ANVENDELSESOMRÅDE

Dette er et batteridrevet, trådløst stegetermometer, der er beregning til at måle temperaturen i kød ved tilberedning i ovn eller på grill.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

• Læs altid sikkerhedsforskrifterne inden brug.
• Læs altid manualen før brug, og gem den til senere brug.
• Rør ikke ved føleren under eller umiddelbart efter brug uden varmeresistente handsker.
• Hold føleren og ståltråden væk fra børn.
• Rengør og aftør føleren efter brug.
• Brug ikke modtageren og senderen i regn. De tåler ikke vand.

• Udsæt ikke sender eller modtager for vand eller anden væske. Det kan påvirke funktionen.

• Udsæt ikke modtageren eller senderen for direkte varme.

• Brug ikke føleren i en mikrobølgeovn.
• Brug ikke føleren ved temperaturer på over 300 °C, da ståltråden kan tage skade.
• ESD-advarsel – hvis produktet ikke fungerer korrekt, kan det skyldes elektrostatiske forstyrrelser. Sluk for produktet, afbryd forbindelsen til det, og tilslut det igen efter nogle sekunder.
• Sørg for, at batterierne sidder korrekt.
• Udsæt aldrig batterierne for kraftig varme, da det kan forårsage kortslutning.
• Udsæt ikke produktet for direkte sollys eller temperaturer over 60°C.
• Tag batterierne ud af produktet, hvis det ikke skal bruges i længere tid.
• Brugte batterier skal tages ud af produktet og bortskaffes i henhold til gældende forskrifter.
• Kontroller, at batterierne placeres i henhold til symbolerne for de positive (+) og negative (-) poler.
• Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige typer batterier.
• Batterier må ikke åbnes eller ændres.
• Batterier må ikke kortsluttes.
• Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades.
• Batterier må ikke udsættes for slag eller ild.
• Opbevar batterier uden for børns rækkevidde.
• Batterier skal udskiftes af en voksen.

OBS!

• Hvis displayet viser LLL eller HHH i stedet for temperaturen, skal du vente, indtil føleren när rumtemperatur. Hvis temperaturen stadig ikke vises, skyldes dette sandsynligvis, at ståltråden er kortsluttet på grund af fugt eller varmeskade.
• Lad ikke føleren eller ståltråden komme i kontakt med ild/fl ammer. Hvis du bruger føleren, mens du griller over åben ild eller glødende kul, skal brugen begrænses til middelvarme.
• Hvis du har mistanke om, at temperaturen, der vises på displayet, ikke stemmer, skal du kontrollere, at føleren ikke stikker ud gennem kødet.
• Placer følerens top i rent kød, og undgå at placere den mod ben eller i rent fedt.

OVERSIGTSBILLEDE

Modtager

TASTE UP DOWN °C°F ON/OFF SELECT MODE 3 4 5 6 7 8 9

1 2

1. Batterirum til 2 stk. AAA-batterier
2. Bælteclips
3. TASTE
4. OP
5. NED
6. °F/°C
7. ON/OFF
8. MODE
9. SELECT

Display

Følertemperatur Indstillet/for- MEAT 145 °F 150 °F PROBE TEMP TEMP SET valgt temperatur BEEF MEDIUM Kødtype Tilberedning

Timer

MINUTTER Sekunder TIMER 10:11 10:5

Termometer

42°C Cesius/Farenheit

SENDER

Ophængskrog Indgang til følerens stik °C/°F/O

Baggrundsbelysning – tryk på °C/°F for at tænde baggrundsbelysningen. Den slukker automatisk. Blinker blåt – när temperaturen stiger ca. 5,5 °C. Blinker grønt – när temperaturen er ca 8 °C fra den indstillede værdi.

Rød – när temperaturen när den indstillede værdi.

UDPAKNING

ADVARSEL! Emballagematerialer kan være skadelige for børn.

Efter udpakning skal al emballagen fjernes og indleveres til genbrug. Kontrollér, at alle dele er med, og at de er intakte.

Pakken indeholder:

Modtager

Sender

Sæt 2 stk. AAA-batterier i senderen hhv. modtageren med korrekt polaritet.

SAMMENKOBLING AF SENDER OG MODTAGER

1. Tænd begge enheder.
2. Sammenkoblingen sker automatisk, når enhederne er placeret i nærheden af hinanden. Modtageren viser senderens temperatur, når sammenkoblingen er sket.

ANVENDELSE

• Stik føleren ind i kødets tykkeste del – undgå ben og rent fedt.
• Tilslut føleren til senderens indgang, og placer senderen et stykke fra ovnen/grillen.
• Juster indstillingerne på modtageren iht. anvisningerne nedenfor.
• Placer kødet på grillen/i ovnen.

Stegetermometeret er fabriksindstillet med hurtigvalg til forskellige kødtyper og tilberedning.

K∅DTYPE BETEGNELSEPÅ DISPLAY-ET		TILBE-REDNING	TEMPE-RATUR
Hakket kød G.BEEF Medium 71°C
Kyllingefars GPOUL Medium 74°C
Oksekød BEEF Rare 52°C
		Medium rare	60°C
		Medium 66°C
		Medium well	71°C
		Well done 74°C
Kylling/Kalkun/Gås/And	CHCKE /POULT	Medium 74°C
Svinekød	PORK	Medium	71°C
		Medium well	74°C
		Well done 77°C

Lam LAMB Rare 60°C
		Medium rare	63°C
		Medium 71°C
		Medium well	74°C
		Well done 77°C
Fisk FISH Medium 63°C

INDSTILLING AF ∅NSKET TEMPERATUR

1. Hold knappen MODE inde i 2 sekunder.
2. Tryk på UP eller DOWN for at indstille den ønskede temperatur.
3. Tryk på MÖDE for at bekræfte.
4. Hold knappen TASTE inde for at vende tilbage til hurtigvalg.

Når kødet har nået den forindstillede temperatur, lyder senderen, og baggrundsbelysningen i displayet lyser rødt.

AUTOMATISK SLUK

Modtageren slukker automatisk, när den ikke har modtaget signaler fra senderen i 30 minutter. Der lyder et signal i 1 minut, inden den slukker. Funktionen for automatisk sluk deaktiveres, när timeren bruges.

NEDTÆLLINGSTIMER

Enheden er også udstyret med en nedtællingstimer, som kan bruges samtidig med termometeret, f.eks. når du vil indstille en alarm for, hvornår kødet skal vendes, eller hvis du laver anden mad samtidig.

Nedtælling

Tryk på MODE, og vælg Timer.

Tryk på UP og DOWN for at indstille timetal og minuttal. Hold de enkelte knapper inde for hurtigere indstilling.

Tryk på TASTE for at starte timeren.

Tryk på SELECT for at stoppe timeren.

Hold SELECT inde for at nulstille timeren.

Når tiden er udløbet, høres en lyd. Lyden slukker automatisk efter 2 minutter. Hvis timeren ikke slukker, begynder timeren at tælle op til den indstillede tid.

Optælling

Tryk på MODE, og vælg Timer.

Når timeren viser 0:00: tryk på TASTE for at starte og stoppe optællingen.

Hold SELECT inde for at nulstille timer-tiden.

OPBEVARING

Rengør og opbevar produktet på et tørt sted utilgængeligt for børn.

Batterier skal opbevares køligt og tørt uden at blive eksponeret for direkte sollys.

Fjern batterier fra enheder, der ikke skal bruges i længere tid.

RENG∅RING

Aftør senderen og modtagerens yderside med en let fugtet klud. OBS: Nedsænk ikke produkterne i vand.

Rengør følerens spids med varmt sæbevand, og tør den omhyggeligt af.

OBS: Nedsænk ikke føleren i vand.

EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).