24-6503 - Radio Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 24-6503 Biltema

Biltema forsikrer at denne typen radioutstyr, Klokkeradio, samsvarer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-erklæringen fi nner du på følgende adresse: www.biltema.com.

TEKNISKE DATA

Radio

Inngangsspenning: 5 V=1 A

Strømforbruk: 5 W

DAB+: BAND III, 174,928-239,2 MHz

FM: 87,5-108 MHz

Både i DAB+- og FM-radio fi nner du menyvalget System. Se innstillinger under System.

FM-RADIO

Velg om avspillingen skal være i mono eller stereo.

Både i DAB+- og FM-radio fi nner du menyvalget System. Se innstillinger under System.

System

Både i DAB- og FM-radio fi nner du menyvalget System, som inneholder følgende innstillinger.

Sleep (automatisk avstengning)

Angi hvor lang tid det skal gå før radioen slås av automatisk.

Hermed erklærer Biltema, at radioudstyrstypen, Clockradio, er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan fi ndes på følgende internetadresse: www.biltema.com

TEKNISKE DATA

Radio

Indgangsspænding: . . . . . . . . 5 V---1 A

Strømforbrug: 5 W

DAB+:..... BAND III, 174,928 - 239,2 MHz

FM: 87,5–108 MHz

Tilslutning: 3,5 mm audioudgang

Mål: 150 x 124 x 55 mm

Adapter

Indgangsspænding: ..... 230 V\~ 50 Hz

Udgangsspænding: . . . . . . . . 5 V--- 1 A

MAERKNING

Her følger en forklaring af symboler og tekster på produktet.

Der fi ndes en manual til produktet med vigtige sikkerhedsinformationer.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

1. Læs altid manualen før brug, og gem den til senere brug.

2. Produktet må ikke ændres eller ombygges.

3. Produktet må kun bruges til det formål, det er beregnet til.

4. Udsæt aldrig produktet for regn, vand, sollys eller stærk varme.

5. Udsæt aldrig produktet for store kræfter, slag og snavs eller ekstrem temperatur og luftfugtighed.

6. Sænk aldrig produktet ned i vand eller andre væsker.

7. Placer aldrig produktet på varme overfl ader eller i nærheden af åben ild.

8. Små børn skal være under opsyn, så de ikke leger med produktet.

9. Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici. Lad ikke børn lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

10. Kontrollér, at batterierne placeres i henhold til sym- bolerne for de positive (+) og negative (-) poler.

11. Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige typer batterier.

12. Batterier må ikke åbnes eller ændres.

13. Batterier må ikke kortsluttes.

14. Tag batterierne ud af produktet, hvis det ikke skal bruges i længere tid.

15. Der må ikke stikkes pinde eller andre genstande ind i apparatet.

16. Træk stikket ud af stikkontakten før rengøring og vedligeholdelse.

17. Tag fat i stikproppen, når den skal trækkes ud af stikkontakten. Træk ikke i ledningen.

18. Brug ikke produktet, hvis ledningen er beskadiget.

19. Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til god ventilation omkring produktet.

20. Kontrollér, at spændingen i stikkontakten passer til apparatet.

21. Placer aldrig clockradioen oven på andet elektrisk udstyr.

22. Fjern aldrig apparatets kappe.

OVERSIGTSBILLEDE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10
11 12

1. Menu – Tryk for at få vist oplysninger om aktuel kanal / Tryk og hold inde for at aktivere menufunktioner.
2. Preset – Vælge lagret station
3. <Select – Indstille timetal / søge radiofrekvens.

4. Select – Indstille minuttal / søge radiofrekvens

5. Snooze Enter/Scan – Tryk og hold inde for at scanne stationer. Automatisk lagring af forudindstillet station.
6. ⏻ - Tænde/slukke radioen / slukke alarmen
7. Mode – Skifte mellem DAB + og FM
8. • Volume – Reducere lydstyrken
9. • Volume - ∅ge lydstyrken
10. Teleskopantenne
11. Udtag til hovedtelefoner
12. Tilslutning af netadapter

UDPAKNING

ADVARSEL! Emballagematerialer kan være skadelige for børn.

Efter udpakning skal al emballagen fjernes og afl everes til genbrug. Kontroller, at produktet er intakt.

INSTALLATION

1. Tilslut netadapteren til udtaget på produktet og til en 230 V stikkontakt.
2. Placer radioen et sted, hvor den ikke udsættes for direkte sollys, vand eller fugt.

INDSTILLINGER MED RADIOEN SLUKKET

Indstilling af dato og klokkeslæt

Dato og klokkeslæt indstilles automatisk, når der foretages scanning i DAB+ eller FM-funktion.

OBS! Manuel indstilling af dato og klokkeslæt kan kun ske, når radioen er slukket.

1. Tryk på Preset (2), indtil timetal blinker.
2. Tryk på (3 og 4) for at indstille timetal, minuttal, dato, måned og årstal.
3. Tryk på Snooze Enter/Scan (5) for at bekræfte hver enkelt indstilling.

Indstilling af alarm

Der kan indstilles to alarmtider. Tryk på Mode, när radioen er slukket, for at indstille Alarm 1. Tryk på Select for at vælge Alarm 2.

1. Tryk på Enter/Scan (5) for at aktivere indstillingsfunktionen.
2. Tryk på Select-knapperne for at fortage indstilling.
3. Tryk på Snooze Enter/Scan (5) for at bekræfte indstillingen og fortsætte til næste.

AFBRYDE ALARM

Tryk på ⏻ for at slukke alarmen.

ADMINISTRERE MENUER

Clockradioen har et menusystem, der styres på følgende måde.

Hold knappen Menu (1) inde for at aktivere menufunktionerne.

Tryk på (3 og 4) for at vælge funktion/indstilling.

Bekræft funktionsvalg eller indstilling ved at trykke på Snooze Enter/Scan (5).

DAB-RADIO

Tænd radioen og tryk på Mode-knappen for at skifte mellem DAB og FM. Displayet viser FM hhv. DAB. Træk teleskopantennen ud for bedre modtagelse. Første gang DAB vælges, foretages der en automatisk scanning.

Information om aktuel kanal

Signalstyrke – viser styrken af det modtagne signal.

Programtype – viser musikgenre, f.eks. Rock, Pop Gruppenavn – samling af radiostationer der sendes på samme frekvens.

Kanalfrekvens – viser frekvensen for den aktuelle station.

Signalfejl – viser fejlfrekvensen i signalet.

Bithastighed – viser detaljer om bithastighed for den aktuelle station.

Tid – viser klokkeslæt

Dato – viser dato

Menufunktioner

DAB-menuen indeholder følgende funktioner:

Full scan

Radioen søger efter aktive stationer. Når søgningen er færdig, vælger radioen den første alfanumeriske station og starter afspilning.

Manual Tune

1. Tryk på (3 og 4) for at skifte trinvist mellem frekvensgrupperne 5A til 13F.
2. Vælg den ønskede frekvensgruppe, og tryk på Snooze Enter/Scan (5). Nu søges og lagres disponible stationer på den valgte gruppe.

DRC (Dynamic Range Control)

Tilpasser lydsignalets dynamiske interval til lytning i støjende omgivelser.

OBS: Denne funktion fi ndes ikke på alle DAB-stationer.

Prune

Sletter lagrede stationer, der ikke længere er tilgængelige.

Viser evt. trafi kmeddelelse.

System

Både i DAB+ og FM-radio fi ndes menuvalget System. Se indstillinger under System.

FM-RADIO

Tænd radioen og tryk på Mode-knappen for at skifte mellem DAB og FM. Displayet viser FM hhv. DAB. Træk teleskopantennen ud for bedre modtagelse.

Information om valgt FM-station

Radiotekst – info der udsendes af stationen.

Programtype – viser musikgenre, f.eks. Rock, Pop

Tid – viser klokkeslæt

Dato – viser dato

Menufunktioner

FM-menuen indeholder følgende funktioner:

Scanningsindstillinger

Angiv hvilke stationer, radioen skal søge efter. Vælg All stations eller Strong stations.

Audio

Vælg, om du vil afspille i mono eller stereo.

Forced Mono – alle stationer afspilles i mono-funktion, selv om der fi ndes et stereosignal.

Stereo allowed – stationer, der sender i stereo med tilstrækkeligt kraftigt signal, afspilles i stereo.

System

Både i DAB+ og FM-radio fi ndes menuvalget System. Se indstillinger under System.

System

Både i DAB- og FM-radio fi ndes menuvalget System, der indeholder følgende indstillinger.

Sleep (automatisk sluk)

Angiv et tidsrum, efter hvilket radioen automatisk slukkes.

Vælg mellem Off, 15 minutter, 30 minutter, 45 minutter, 60 minutter eller 90 minutter. Tryk på SELECT for at bekræfte valget.

Alarm

For alarmer indstiller du tidspunkt, varighed af alarmen, alarmtypen, hvornår alarmen skal aktiveres (f. eks. dagligt), lydstyrken samt om alarmen skal være aktiv. Se afsnittet Indstilling af alarm.

Time

Når radioen er sluttet til netspændingen, kan dato og klokkeslæt indstilles.

Set Time/Date

Indstil klokkeslættet i henhold til afsnittet Indstilling af dato og klokkeslæt.

Auto update

Her kan du vælge, hvorfra dato og klokkeslæt skal opdateres automatisk. Vælg Update from Any, Update from DAB, Update from FM eller No update.

Set 12/24 hour

Vælg tidsformat, 12 eller 24 timer.

Set date format

Vælg datoformat: DD-MM-YYYY eller MM-DD-YYYY.

OBS: Hvis radioen slukkes (ikke standby), nulstilles indstillingerne.

Baggrundsbelysning

Vælg Timeout eller On level. Under Timeout angives en værdi mellem 10 og 180 sekunder. Displayet slukkes efter det valgte antal sekunder.

Under On level vælges lysstyrken på displayet til High, Medium eller Low.

Sprog

Vælg sprog (English, Finnish, Norwegian, eller Swedish).

Factory Reset

Nulstiller alle manuelt foretagne indstillinger.

SW-version

Viser produktets softwareversion.

LYTTE VIA HOVEDTELEFONER

Tilslut hovedtelefoner til 3,5 mm AUX-udtaget (11).

EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).