DBI746MIQ.BS - Opvaskemaskiner ASKO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DBI746MIQ.BS ASKO

4Sikkerhedsanfisbingelsetiletnetværkog....

5Bømpæsikring......
5Installation....
5Overløbssikring......
5Vinteropbevaring/transport......
5Emballage....
6Bortskaffelse......
6Symboler....

7

7Vandetshårdhed......
8Grundindstillinger......
9Påfyldafspænd......
9Påfyldsalt......
10Påfyldautodosis......

11 Meremiljøvenligopvask......

11Spareenergiogvand......

12Fyldopvaskemaskinen......

12Skrøbeligtservice......
12Fyldningenpåvirkerresultatet......
13Opvaskemaskinenskurve......
13Overkurv......
14Mellemkurv....
15Underkurv....
17Bestikkurv......

18Anvendelsedopvaskemaskihemaskinenpå

18Doseaidgafopvaskemiddel....
19Tænd/sluk......
19Vælgprogram......
21Vælgprogramtilstand......
22Vælgtilvalg......
22Start/Stop....
23Statusindikator......
23Hvisduvilpåfyldemereopvask......
24Strømsvigt/Strømafbrydelse......
24Efterafsluttetprogram......
24Bedstetørreresultat......
24Tømopvaskemaskinen......
26ConnectLife......

25Programtabel....

26Wi-fi-forbindelse......

26Forbered

26

27Fjernstyrir

27Fjernstart

27Parringaff

27Wi-fi-forbi

27Fjernallee

28Indstilling

32Pleje-ogv

32Påfyldafs|

32Påfyldsalt

33Påfyldaut

34Rengørfilt

35Rengørsp

36Rengøryc

36KørSelvre

37 Afhjælpni

39Fejlfindir

40Generelt.

46Wi-Fi.....

48Installatio

48Sikkerhec

49Transport

49Placerop

49Monterfug

50

51Tilslutning

52Vandtilslu

53Tilslutning

53Fastgørel

55Opvasker

56Service...

56Informatic

56Kontaktde

56Antalcykle

57Tekniske

57Tekniskec

57Informatic

57Informatic

VelkommentilvoresvoksendeASKO-familie!

Vierstolteovervoresprodukter. Vihåber, atdetteproduktvilbliveværdsatogværeenpålidelig hjælpimangeårfremover.

Læsbrugsanvisningenførbrug. Herfinderdugenerelletips, informationomindstillingerogtilpasninger, derkanforetages, samthvordanproduktetplejespådenbedstemåde.

Installeropvaskemaskinen,sekapitel Installation.Åbnderefterlågen,ogtrykpå.

"Welcome to your new ASKO dishwasher. This is a first time setup." vises i displayet, første gangopvaskemaskinentændes.Detervigtigt,atduvælgerdekorrekteindstillingerforatfåetgodt opvaskeresultat.Seside7.

Dukanfjernstyredenneopvaskemaskinemeddinsmartphone/tablet. Tilslutopvaskemaskinentil dit trådløse netværk for at kunne fjernstyre og starte opvaskemaskinen med appen Connect Life. I appenkandufindeinformation, foretageindstillingerogovervågeopvaskemaskinen. (Opvaskemaskinenkanaltidbrugesudenappen.)

•Læsbrugsanvisningen-oggemden!
- Antalstandardkuverter:14
- Brugikkeopvaskemaskinentilandreformålenddem,dererangivetidennebrugsanvisning.
- Belastikkeopvaskemaskinenslågeellerkurvemedandetend opvask.
- Ladikkeopvaskemaskinenslågeståiåbenposition, dadetkan udgøreriskoforatsnubleoverden. Skubkurveneindforatundgå risikoenfor, atopvaskemaskinentipper.

- Brugkunmaskinopvaskemiddel!

- Dennemaskinekananvendesafbørnfra8årogpersonermed nedsattefysiskeellermentaleevner, personersomlideraffor-nuftsmangelellermanglendeerfaringogviden. Sådannepersoner skalværeunderopsynvedbrugafmaskinenellerinstrueresi, hvordanmaskinenskalanvendesogforstådemuligerisici. Rengøringafmaskinenmåikkeudføresafbørnudenopsyn.

- Enbeskadigetnetledningmåkunudskiftesafproducentensservicecenterellerenpersonmedtilsvarendefagligekvalifikationer.

- Brugkunopvaskemaskinenihulsholdningslignendemiljøertilat vaskehusholdningsopvask.Alandenbrugerikketilladt.

- Placeraldrigopvaskmedresterafopløsningsmiddelimaskinen, dadettekanudgøreeneksplosionsrisiko. Opvaskmedaske, voksogsmørefedtmåhellerikkevaskesiopvaskemaskinen.

- Børnskalovervåges. Ladikkebørnbrugeopvaskemaskineneller legemedden. Værsærligtforsigtig, närlågeneråben. Opvaskemaskinenkanindeholderesterafopvaskemiddel! Startaltidopvaskemaskinenmeddetsamme, nårduharfyldtopvaskemiddel på.

- OpvaskemaskinenerudstyretmedenUVC-lyskilde.

- Enbeskadigetellerikke-fungerendeUVC-lyskildemåkunudskiftes afproducentensservicecenterellerafenpersonmedlignende fagligekvalifikationer.

ADVARSEL!

Anbringkniveogandrespidsegenstandemedspidsennedadi bestikkurven, ellerlægdemvandretienafdeandrekurve.

ADVARSEL!

Væropmærksompåbørninærhedenafmaskinen!Maskinopvaskemiddelerætsende!

Børnesikring

ForatforhindrebørniatstarteopvaskemaskinenkanindstillingenAutomatiskbørnesikringaktiveres. Se kapitel Indstillinger. Du kan også midlertidigt aktivere og deaktivere funktionen Børnesikring. Tryk ogholdsamtindetresekunder.

Installation

SekapitletInstallation.

Overløbssikring

Overfyldningssikringenbegynderatpumpeudoglukkerforvandindtaget,hvisvandstandeniopvaskemaskinenoverdetnormale.Hvissikringenaktiveres,viserdisplayetF54(Overfyldtvand).Luk vandhanen,ogkontaktdetnærmesteservicecenter.(Foratundgåvandlækageudenforopvaskemaskinen,måduikketagestikketudafstikkontakten,førvandhanenpåforsyningsledningener lukket!)

Vinteropbevaring/transport

Opbevaropvaskemaskinenfrostfrit, ogundgålangtransportistærkkulde. Transporteropvaskemaskinenopretståendeellerliggendemedbagsidennedad.

Indentransportafenbrugtopvaskemaskineellertillangtidsopbevaring,skalvandettømmesud. KørprogrammetSelvrensende.

Emballage

Emballagenbeskytterproduktetundertransporten.Materialetiemballagenkangenvindes.Kildesortér emballagenforatbidragetiletreduceretråvareforbrugogreduceretaffald.Dinforhandlerkantage emballagenreturogsendedentilgenvindingellerinformereomnærmestegenvindingsstation. Emballagenbeståraf:

•Bølgepapafoptil100%genvundetmateriale.
- Ekspanderetpolystyren(EPS)udentilsætningafklorogfluor.
•Stivereafubehandlettræ.
- Beskyttelsesplastafpolyethylen(PE).

Sikkerhedsanvisninger

Bortskaffelse

Opvaskemaskinenerfremstilletogmærkettilgenbrug. Nåropvaskemaskinenerudtjentogskal skrottes, skaldenstraksgøresubrugelig. Tagstikketud, ogklipledningenafsåtætpåmaskinen sommuligt. Demonterlyskilde/lyskilder.

Kontaktdenlokalekommuneforatfåoplysningerom, hvoroghvordanmaskineskalgenvindespå forsvarligvis.

Symboler

Læsbrugsanvisningen.

Kildesorteressomelaffald.

GodkendtihenholdtilgældendeEU-direktiver.

Førdubrugeropvaskemaskinenførstegang

Vandetshårdhed

Foratopnåetgodtopvaskeresultatskalopvaskemaskinenhaveblødtvand(vandmedlavtkalkindhold).Hårdtvandforårsagerhvidebelægningerpåservicetogiopvaskemaskinen.

Kontrollérvandetshårdhedsgrad

Vandetshårdhedangivesityskehårdhedsgrader(°dH).

Indløbsvandmedenhårdhedsgradpåover5°dHskalafkalkes.Dettegøresautomatiskvedhjælp afdenindbyggedeafkalker.Foratafkalkerenkanfungereoptimalt,skalindstillingenafdentilpasses tildetindkommendevandshårdhedsgrad.Nårduharindstilletafkalkeren,skaldudosereopvaske- ogafspændingsmiddel,somomduharblødtvand.

Besøgwww.geus.dkellerkontaktdetlokalevandværkforatfåoplysningeromvandetshårdhedsgrad.

Notervandetshårdhedsgrad: ____

	AnbefaletindstillingTyskehårdhedsgrader
	00-5°dH
	16-8°dH
	29-11°dH
	312-14°dH
	415-19°dH
	520-24°dH
	625-29°dH
	730-39°dH
	840-49°dH
	950°dH

Hvisvandetshårdhedsgradoverstiger50°dH, anbefalesdet, atdertilslutteseneksternafkalker.

Øgetforbrugvedregenerering

Opvaskemaskinensindbyggedeafkalkerregenereresregelmæssigt,foratfunktionenopretholdes. Vedregenereringforlængesopvaskeprogrammet,samtidigmedatenergi-ogvandforbrugetstiger. Hvortitopvaskemaskinensafkalkerregenereresafhængeraf,hvilkenindstillingderervalgt.

Eksempel:HvisprogrammetEcokøresmedenvandhårdhedpå14°dH(25°fH/18°eH/2,5mmol/l), regenereresafkalkerenmedregelmæssigeintervaller(efter7opvaskecyklusser), energiforbruget stigermed0,015kWh,ogvandforbrugetstigermed2,3litersamtidigmed,atprogramtidenforlænges med3minutter. Regenereringenskerunderprogrammetshovedvask.

ADVARSEL!

Hårdtvandforårsagerhvidebelægningerpåopvaskenogiopvaskemaskinen. Deterderfor vigtigt, atduvælgerdenrigtigeindstillingafafkalkeren! Se Vandhårdhed.

Køraldrigopvaskemaskinenmedtomsaltbeholder, hvisindløbsvandetharenhårdhedsgrad over5°dH.

Førdubrugeropvaskemaskinenførstegang

Grundindstillinger

Åbnlågen.Trykpå.

"Welcome to your new ASKO dishwasher. This is a first time setup." vises i displayet. Det er vigtigt, atduvælgerdekorrekteindstillingerforatfåetgodtopvaskeresultat.

Vælgindstillingmedeller. Bekræftdenvalgteindstillingmed.

Indstillinger
		Vælgdetsprog,derskalvisesidisplayet.Language(Sprog)1.
2.	Afspændingsmiddel0/1/2/3/4/5Forvalgtrafabrikken:4	Tørringengårhurtigereogfåretbedreresultat,hvismanbrugerafspændingsmiddel.Dufårogsåetflottereopvaske-resultatmedrenogpletfriopvask.Doseringenafafspændingsmiddelkanindstillesfra0(Sluk)til5(Højdosering).
3.	Vandhårdhed0/1/2/3/4/5/6/7/8/9Forvalgtrafabrikken:4	Indstillingafakkalkeren.Vælgindstillingefterindløbsvandets hårdhedsgrad.Detervigtigt,atindstillingenerkorrekt!Vedindløbsvandmedenhårdhedsgradunder 6^ dH( 10^ fH/ 7^ eH/1,0mmol/l)skalduvælge0.Afkalkerendeaktiveres,ogdeterikkenødvendigtatfyldesaltpå.
4.	TABTil/FraForvalgtrafabrikken:Fra	Aktiverindstillingenvedbrugafkombinationsopvaskemiddel,derindeholderafspændingsmiddel.Denneindstillingreducererdoseringenafafspændingsmid-delogpåvirker,hvorofteopvaskemaskinensindbyggede afkalkerregenereres.
5.	Autodosis0ml-40mlForvalgtrafabrikken:0ml(Fra)	Aktiverindstillingen,hvisduskalbrugeautomatiskdosering afvaskemiddel.Dennøjagtigedoseringafhængeraf,hvilketprogramder kører.ForprogrammetAutoafhængerdoseringenogsåaf,hvorsnavsetopvaskener.

Hvisduvilændredevalgteindstillinger, kandufindeyderligereoplysningerikapitellndstillinger.

Førdubrugeropvaskemaskinenførstegang

\* Påfyldafspænd

Påfyldafspændingsmiddelibeholderentilafspændingsmiddel, hvisduharvalgtAfspændingsmiddel 1-5.

1. Åbnlågettilafspændingsmidlet.
2. PåfyldforsigtigtafspændingsmiddeloptilmærketMAX.
3. Tøreventueltoverskydendeafspændingsmiddelrundtombeholderenvækmedenklud.
4. Luklägetkorrekt.

→ Påfyldsalt

Påfyldsaltisaltbeholderen, hvisduharvalgt Vandhårdhed 1-9.

1. Skrulågettilsaltbeholderenafvedatdrejedetmoduret.
2. Sætdentragt, somfølgermedopvaskemaskinen, ipåfyldningshullettpåbeholderen. Hældförst ca. 1lvandi.
3. Påfyldsalt, indtilbeholderenerfuld(maks.750gram). Brugspecialsalttilopvaskemaskiner.
4. Tøroverskydendesaltaf, sålågetkanskruesordentligtpå.

ADVARSEL!

Forikkeatrisikererustpletterskaletopvaskeprogramstartesstraksefterpåfyldningafsalt.

Førdubrugeropvaskemaskinenførstegang

Päfyldautodosis

Påfyldopvaskemiddel-gelibeholderentilautomatiskdosering,hvisduharaktiveretindstillingen Autodosis.

1. Åbndæksletforautomatiskdoseringafopvaskemiddel-gel.
2. Påfyldforsigtigtopvaskemiddel-geloptilmærketMAX.
3. Tøreventueltoverskydendeopvaskemiddel-gelomkringbeholderenvækmedenklud.
4. Luklägetkorrekt.

BEMAERK!

Brugkunopvaskemiddel-gelibeholderentilautomatiskdosering!Brugikkeopvaskemiddeli pulverform.Håndopvaskemiddelmåhellerikkebruges,daskumdannelsenforhindreropvaskemaskinensfunktion.

Nogletrægtflydendeopvaskemiddel-gel-typererikkevelegnedetilbeholderentilautomatisk dosering. Megettrægtflydendeopvaskemiddel-gelskaldoseresimaskinensopvaskemiddelrum tilmanueldosering. Seopvaskemiddel-producentensanbefalinger.

Maskinopvask-gelharenmildereformelsammenlignetmedmaskinopvaskemiddelipulverform ellerkombimiddelmedblegemiddel.Maskinopvask-gelkanderforværemindreeffektivtilatvaske pletterraf.eks.læbestiftogte/kaffeaf.Efterbehovkanmanmidlertidigtdoseremaskinopvaske-middelipulverformellerkombimiddelmedblegemiddelidetmanuelleopvaskemiddelrum(når Autodosiseraktiveret).SeDoseringafopvaskemiddel.

Opvaskemiddel-geldoseresihovedopvaskenialleprogrammerundtagenSelvrensende.Derdoseres også lidtopvaskemiddel-geliforvaskenifølgendeprogrammer;

Auto

Universal

Intensiv

Tidsprogram2:00,2:30

Spareenergiogvand

Vedopvaskafserviceienopvaskemaskinetilhusholdningsbrugbrugesdernormaltmindreenergi ogvandendvedopvaskihånden.

Skylikkeunderrindendevand

Skylikkeopvaskenafundervandhanen, dadetteførertiløgetenergi-ogvandforbrug. Skrabblot størremadresteraf, førdufylderopvaskemaskinen.

Vælgetmiljørigtigtopvaskemiddel

Læsmiljødeklarationernepåemballagen!

Overdoseringafopvaskemiddel, afspændingsmiddelogsaltkanforringeopvaskeresultatogmedførerdesudenenekstrabelastningafmiljøet.

Kørenfyldtopvaskemaskine

Sparenergiogvandvedatventemedatstarteopvaskemaskinen,indtildenerfyldt(seantalstandardkuverter).BrugprogrammetSkylogholdforatskylleservicet,hvisdufårproblemermedlugt.

DukanogsåbrugeprogrammetAnti-lugttilatmodvirkedårliglugtfrasnavsetserviceiopvaskemaskinen.

Vaskopvedlaveretemperatur

Hvisopvaskenkunerletsnavset, hardumulighedforatvælgeetprogrammedlavtemperatur.

Vælgopvaskeprogram-Eco

Detteprogramervelegnettilvaskafnormaltsnavsetserviceogerdetmesteffektiveprogram, når detgælderkombineretenergi-ogvandforbrug. Detteprogrambrugestilatvurdereoverholdelsen afEU'slovgivningommiljøvenligtdesign.

Opvaskeprogrammeterudviklettilatvaskeeffektivtmedsålavtenergi-ogvandforbrugsommuligt. Programmetvaskervedlavtemperaturilangtid.

Vælgtilvalg-Automatiskdøråbning

Dufåretbedretørreresultat, hvisdubrugertilvalgetAutomatiskdøråbning, derautomatiskåbner opvaskemaskinenslåge. Vent, indtilopvaskemaskinenindikerer, atprogrammeterslut, ogatopvasken erafkølet, fördutømmeropvaskemaskinen.

Slutopvaskemaskinentilkoldtvand

Tilslutopvaskemaskinentilkoldtvand,hvisejendommenopvarmesmedolie,elellergas.

Slutopvaskemaskinentilvarmtvand

Tilslutopvaskemaskinentilvarmtvand(maks.70°C)hvisejendommenopvarmesmedenergibesparendevarmtvandssystemsomf.eks.fjernvarme,solcellerellerjordvarme.Vedatvælge varmtvandstilslutningreduceresopvaskemaskinenenergiforbrug.

BEMÆRK!

Overskridikkedentilladtetemperaturpådetindkommendevand. Noglematerialeriendelhusgeråd tåler ikke høj temperatur. Se Skrøbeligt service i kapitel Fyld opvaskemaskinen.

Fyldopvaskemaskinen

Skrøbeligtservice

Endelhusgerådtålerikkeopvaskemaskine.Detkanskyldesflereårsager.Noglematerialertåler ikkehøjtemperatur,andrekantageskadeafmaskinopvaskemidlet.

Værforsigtigmedf.eks.händlavedegenstande,skrøbeligedekorationer,krystal/glas,sølv,kobber,tin,aluminium,træogplast.Kigeftermærkningen"Tålermaskinopvask".

Skrøbeligdekoration

Porcelænmeddekorationovenpåglasuren(overfladenfølesujævn)børikkevaskesiopvaskemaskine.

Krystal/glas

Vasksartegenstandeafkrystal/glasmeddetskånsommeopvaskeprogramKrystalglas.Væropmærksompåatsparepådoseringenafopvaskemiddelogatplaceregenstandene,sådeikkestødermodhinanden,mensdevaskes.

Tørringengårhurtigereogfåretbedreresultat, hvismanbrugerafspændingsmiddel. Dufårogså etflottereopvaskeresultatmedrenogpletfriopvask.

Håndmaledekunstglassamtantikkeogmegetskrøbeligegenstandebørikkevaskesiopvaskemaskinen.

Sølvtøj

Genstandeafsølvbørikkekommeiberøringmedgenstandeafrustfritstål, dadettemedførerrisiko formisfarvningafsølvet.

Foratundgåpletterogatopvaskenblivermat, skalduadskilleopvaskafforskelligemetallersom f.eks.sølv, rustfritogaluminium.

Aluminium

Aluminiumkanblivematafmaskinopvask. Aluminiumkasserollerafgodkvalitettålermaskinopvask, menmistersandsynligvisnogetafderesglans.

Bestikmedlimedeskafter

Vissetyperlimtålerikkemaskinopvask.Detmedførerrisikofor,atskafternekanløsnesig.

Fyldningenpåvirkerresultatet

Væromhyggeligmed,hvordandufylderopvaskeniforatfådetbedsteopvaske-ogtørreresultat medsålavtetenergi-ogvandforbrugsommuligt.Givdinopvaskemaskinedebedsteforudsætninger foratnårundtomogvaskeallefladersamttørreservicetpåbedstemåde.

•Vendallesnavsedefladerindadognedad!
- Opvaskskalikkeliggeiellerovenpåhinanden.
- Stil opvask med fordybninger skråt, f.eks. kopper, så skyllevandet løber af. Dette er også vigtigt vedgenstandeiplast.
- Sørgfor,atsmågenstandeikkefalderigennemopvaskekurven.Placerdemibestikkurven.

BEMAERK!

Kontroller,atskyllearmenekandrejefritrundt.

Opvaskemaskinenskurve

Opvaskemaskinenerudstyretmedenøverstekurv, enmellemkurvogennederstekurvmedbestik-kurv.

Kurvenesudseendekanværeforskelligtafhaengigtafopvaskemaskinensudførelse.

Overkurv

Placerglas,kopper,skåle,asietterogfadeioverkurven.Vendallesnavsedefladerindadognedad! Vinglasstillespåhyldentilvinglas,ogknivelæggesiknivstativettilhøjre.

Mellemkurvenerudstyretmedtoforskelligekurveindsatser.Indsatsenmedspulerørervelegnettil lavegenstande.Bestikindsatsenharpladstiløser,piskeris,serveringsbestikoglignendegenstande.

Hvisderskalvaskesstoregenstandeidennederstekurv,kanmellemkurvenstoindsatserfjernes, ellerhelemellemkurvenkanløftesud.Hvishelemellemkurvenskalløftesud,skalmantagefati mellemkurvenssidermedbeggehænderogløftebeggesidersamtidigt.Genmonteringforetages iomvendtrækkefølge.

Købenekstraindsatsmedspulerørtildinmellemkurv, såkanduvaskeflerelavegenstandesom glas, kopperogskåle. Dettetilbehørkankøbessammested, hvoropvaskemaskinenerkøbt.

Underkurv

Anbringsmåogstoretallerkener, fade, kasserollerogbestik(ibestikkurven)iunderkurven.

Idenbagerstehøjredelafunderkurvenkantallerkenstøtterneskubbessammenforatgivemere pladstileksempelvisstentøjellerenstegepande.

Ladskyllezonerneværeåbne,hvisduønskerenøgetvandgennemstrømning,hvorduf.eks.placerer gryderogkasserollerellervaserogflasker.Lukopvaskemaskinensskyllezoner,hvisduønskeret højerespuletrykidennederstespulearm.

Opvaskafstoretallerkener

Dukanjustereunderkurventiltallerkenermeddiameter25-28cmvedatflyttedejusterbaretallerken ogderesholdererforatforøgeafstandenmellemrækkerneafstifter.

Fyldopvaskemaskinen

Bestikkurv

Anbringbestikogskarpeknivemedskafetnedadogsåspredtsommuligt. Kontroller, atskeerne ikkeliggerindihinanden.

Bestikkurvenkanmedfordelplaceresidenforreste, midterstedelafunderkurvenforatfådetbedst muligeopvaskeresultatfradenunikkesprayzone, dererberegnettilbestikkurven.

ADVARSEL!

Kniveogandrespidsegenstandeskallæggesvandretiopvaskemaskinenssærligekurvedertil.

Vippelågtilsmåting

Bestikkurvenharetvippelågimidtentilsmåellersmalleskafter(f.eks.piskeristilelpisker).

Købenmini-bestikkurv.Denekstrabestikkurverfleksibelogkan,hvisdendemonteres,hængespå dennederstekurvellermonterespådenstorebestikkurvforatfåenekstrastorbestikkurv.Dette tilbehørkankøbesder,hvoropvaskemaskinenerkøbt.

Anvendelseafopvaskemaskinen

Følg doseringsanvisningernepåopvaskemidletsemballage.Opvaskemaskinenerudstyretmeden afkalker,såduskaldosereopvaskemidletefterdoseringsangivelserneforblødtvand.

Hældikkeopvaskemiddelidenmanuelleopvaskemiddelbeholder, samtidigmedatderautomatisk doseresopvaskemiddel! Overdoseringafopvaskemiddelkanforværreopvaskeresultatetogmedfører ogsånekstrabelastningafmiljøet.

Rumtilmanueltopvaskemiddel

Opvaskemiddelrummetskalværetørt,nåropvaskemidletdoseres.

Hvisderbrugesopvaskemiddelipulverformellerflydendeopvaskemiddel,skalderdoseresenlille mængdeopvaskemiddelirummettilforopvaskemiddel.

Foropvaskemiddel

Brugkunmaskinopvaskemiddel!Almindeligtopvaskemiddeldannerkraftigtskum,somforhindrer opvaskemaskineniatarbejde,ogkanderforikkebruges.

Kombinationsopvaskemiddel

Derermangeforskelligetyperkombinationsopvaskemiddelpåmarkedet.Læsomhyggeligtanvisningernetildisseprodukter.

AktiverindstillingenTABvedbrugafkombinationsopvaskemiddel,derindeholderafspændingsmiddel.

Detanbefalesikkeatbrugeopvasketabstilkorteprogrammer(under75minutter).Anvendistedet pulveropvaskemiddelellerflydendeopvaskemiddel.

BEMAERK!

Dufåretoptimaltopvaske-ogtørreresultatvedatbrugealmindeligtmaskinopvaskemiddel sammenmedseparatdoseringafafspændingsmiddelogsalt.

Kontaktopvaskemiddelproducenten,hvisduharspørgsmålvedrørendeopvaskemiddel.

Anvendelseafopvaskemaskinen

Tænd/sluk

Åbnlågen, ogtrykpå. Åbbogsåvandhanen, hvisdenerlukket.

Vælgprogram

Ecoeraltidforvalgt. Foratvælgeetandetprogramskaldutrykkepåeller, indtfdetønskede programvisesidisplayet.

Vælgprogramafhængigtafopvasken, oghvorsnavsetdener.

Eco

Detteprogramervelegnettilvaskafnormaltsnavsetserviceogerdetmesteffektiveprogram, når detgælderkombineretenergi-ogvandforbrug. Detteprogrambrugestilatvurdereoverholdelsen afEU'slovgivningommiljøvenligtdesign.

Læs,hvordandusikrerenmeremiljøvenligopvask,ikapitel Meremiljøvenligopvask.

Tilatopløsemegetfedtpåstærktsnavsetopvaskbørderanvendesetprogrammedhøjeretemperaturer.

Auto

Opvaskemaskinenved,hvorsnavsetopvaskener,ogtilpasservandforbrugetogtemperaturen derefter.Vednyinstallationerdetnødvendigtatkøreprogrammetfemgange,indtildeterkorrekt indstillet,foratopnådetbedsteresultat.

HvisAutodosiseraktiveret, afpassesogsådoseringenafopvaskemiddel-gel.

Universal

Eteffektivthverdagsprogramforletindtørredemadrester.(Programmeterikkeberegnettilindtørrede madresterieksempelvisgratinforme).

Intensiv

Etprogrammedhøjtemperatur, somopløserfedtpåmegetsnavsetopvasksomf.eks.kasseroller, gryderoggratinforme. Hvisopvaskemaskinenikkeerheltfyldtmeddennetypeopvask, kandufylde dentommepladsmedtallerkenerogøvrigopvask.

Kvikpro 1)

Ethurtigtogeffektivtprogramforletindtørredemadrester.(Programmeterikkeberegnettilindtørredemadresterieksempelvisgratinforme).

TilvalgetAutomatiskdøråbningervigtigtforatfådetbedstetørreresultat.

Dukanfyldeopvaskiunderheleforvarmningsfasen.Programmetertilpassettilikke-indtørrede madrester.Væropmærksompåatskrabestørremadrestervæk,førdufylderopvaskemaskinen.

Trin2; Trykpåforatøtarteopvaskefasen.

Krystalglas

Etskånsomtopvaskeprogrammedlavtemperaturtilvaskafsartegenstandeikrystal/glas.Vær opmærksompåatværesparsommeddoseringenafopvaskemiddelogatplaceregenstandene, så de ikke støder mod hinanden, mens de vaskes. Se også Skrøbeligt service i kapitel Fyld opvaskemaskinen.Porcelæn,somligeerbrugt,ogsomikkeharindtørredemadrester,kanogsåvaskes meddetteprogram.

Tidsprogram

Programmettilpassesautomatisktildenangivnevarighedogsluttid.lforbindelsemeddetteprogram erdetvigtigtatvælgetidefter,hvorsnavsetopvaskener.

Trykpåforatindstilledenønskedeprogramtid.

Detteprogramerideelt, närderstillesekstrahøjekravtilhygiejnen, eksempelvisvedvaskafsutteflaskerogskærebrætter. Temperaturenerhøjbådeihovedvaskenogidensidsteskylning.

Plastik

Etsærligtprogramtilplastgenstande, somtålermaskinopvask. Programmetharekstralangtørretid. Ogsåvelegnettilvaskafporcelænogglas.

1) IkombinationmedHastighedbliverprogrammetkortere(39minutter).

Skyloghold

Tilafskylningafservicet, mensduventerpå, atopvaskemaskinenbliverfyldtheltop.

Selvrensende

Selvrensendeprogramtilhygiejniskrengøringafopvaskemaskinensindvendigebeholdersamtspulearmeogspulerør.

Programmetskalkøres(udenopvaskimaskinen)medalmindeligtopvaskemiddelellermedcitron-syre-fylddetiopvaskemaskinensmanuelleopvaskemiddelrum.(Opvaskemiddeldoseresikkeau-tomatiskmedfunktionenAutodosis).Derfindesogsårengøringsmidlerberegnettilopvaskemaskiner på markedet. For rensning af kalkaflejringer, se Indvendig beholder i kapitel Pleje- og vedligeholdel-sesinstruktioner.

Halvvask,nede

Detteprogramervelegnettilopvask,hvorderkunerfyldttallerkenerogbestikiunderkurven.Du kanogsåanbringeletsnavsetopvaskioverkurven.

Halvvask,oppe

Detteprogramervelegnettilopvask,hvorderkunerfyldtkopperogglasioverkurven.Dukanogså anbringeletsnavsetopvaskiunderkurven.

Anti-lugt ^2)

Programmetmodvirkerdårliglugtfrasnavsetopvaskiopvaskemaskinen.Kunopvaskemaskinens blæseraktiveres(medjævnemellemrumi72timer).

Vælgprogramtilstand

Trykpåførtrullegennemtilgængeligeprogramfunktioner. Symboletlysersvagtvedtilgængeligeprogramfunktioneroglyserkraftigere, nårenprogramfunktionerblevetaktiveret. (Deprogramfunktioner, dukanvælge, varierermellemprogrammerne.)

▶▶ Hastighed

Programtidenforkortes, menopvaskemaskinenforbrugermereenergi.

Miljø

Opvaskemaskinenforbrugermindreenergiogvand.

Nat

Etlaverelydniveauforopvaskeprogrammet.Programtidenforlænges.

Intensiv

Højeretemperaturopløserfedtpåmegetsnavsetopvask, menopvaskemaskinenbrugermere energiogvand. Programtidenforlænges.

2) AktivérLugtkontroliopvaskemaskinensIndstillingsmenu.SekapitellIndstillinger.

◆ UV-rens

VandetidensidsteskylningdesinficeresmedUV-lysogvarmeforatdræbemikroorganismer.Opvaskemaskinenbrugermereenergiogprogramtidenforlænges.

Vælgtilvalg

Tilgængeligemulighederersvagtbelyst. Trykpåvalgmulighederne(,)forataktiveredem. Mulighedernelyserkraftigere, nårdeeraktiveret.(Demuligheder,dukanvælge,varierermellem programmerne.)

Automatiskdøråbning

Opvaskemaskinenslågeåbnesautomatisk,hvilketforkorterprogramtidenogforbedrerprogrammets tørring.Vent,indtilopvaskemaskinenindikerer,atprogrammeterslut,ogatopvaskenerafkølet,før dutømmeropvaskemaskinen.

TørretidenfortilvalgetAutomatiskdøråbningvarierer(mellem5til90minutter)afhængigtafmodel, programogtemperaturforsidsteskylning.

TilvalgetAutomatiskdøråbningerforvisseprogrammerforvalgtrafabrikken.

BEMAERK!

Foratopnådetbedstetørreresultatmålågenikkelukkes,førtørrefasenerafsluttet,ogmaskinen slukkesautomatisk.

ADVARSEL!

Opvaskemaskinenslågemåikkeblokeresellerlukkes, nårdenåbnesautomatisk. Dettekan ødelæggelågelåsensfunktion. Ventmindst5minutter, fördulukkerlågen.

Forskudtstart

VedvalgafForskudtstartstarteropvaskemaskinen1-24timerefter,atduhartrykketpåknappen ▷ □ oglukketlågen.

1. TrykéngangpåforåtaktivereForskudtstart.Trykfleregange,ellerholdknappenindefor atindstilledetønskedeantaltimer.
2. Trykpå, ogfuklågen. Tidentællerned, ogopvaskemaskinenstarter, närtidenerudløbet.

HvisduvilafbrydetilvalgetForskudtstart,skalduåbnelågen,trykkepåogholdedenindeitre sekunder.

□ Start/Stop

Trykpåindtldisplayetviser"Programstartet,lukläge".Detangiver,atopvaskemaskinenerklart tilatstarte.Luklägenomhyggeligt,ellersstarteropvaskemaskinenikke.

Hvisopvaskemaskinenikkestartes, ellerlågenikkelukkesindenfor2minuttereftersenestetrykpå enknap, slukkesmaskinen.

Forfjernstartafopvaskemaskinen,sekapitel Wi-fi-forbindelse.

Anvendelseafopvaskemaskinen

Hvisduvilafbrydeellerskifteprogram

Åbnlågen, trykpå, ocholddenindeitresekunder, hvisduvilændreprogram, efteratduhar startetopvaskemaskinen. Påfyldnytopvaskemiddel, hvislågentilrummetmedopvaskemiddelhar væretåbnet. Vælgderefteretnytprogram, trykpå, ogluklågen.

Resterendetid

Nårduharvalgtprogram, programtilstandogtilvalg, visesdet, hvorlangtidprogrammettog, forrige gangdetblevkørt.

Statusindikator

Statusindikeringidennederstedelafopvaskemaskinengiverdiginformationgennemlysi3forskelligefarver.

Blå-Påfyldmereopvask

Programmeterstartet, mendukanstadigfyldemereopvaski.

Rød-Påfyldikkemereopvask

Dubørikkepåfyldeyderligereopvask(ellerserderrisikofor,atvaskeresultatetforringes).

Blinkendelysindikerer,atlågenerblevetåbnetunderetigangværendeprogram.Hvislysetblinker, närlågenerlukket,erderopståetenfejl.SekapitelFejlfinding.

Grøn-Tagopvaskenud

Opvaskeprogrammeterklar.Indikatorenlyseri15minutter.

Blinkerblåt/grønt

Statusindikatorenblinkerblåt/grønt,hvilketindikerer,atfjernstarteraktiveret.

Hvisduvilpåfyldemereopvask 3)

Åbnlågen.Opvaskemaskinenstopperautomatisk.Sætopvaskenimaskinen,ogluklägen.Efteren pausefortsætteropvaskemaskinenfradetsted,somdenvarkommettil.

Hvisopvaskeprogrammeterfjernstartet, fortsætterdetafrbrudteprogram, närlågenlukkes. Dukan overvågeopvaskemaskineniappen ConnectLifeogstoppeprogrammetpåafstand, dogforsvinder mulighedenforfjernstartigen.

Anvendelseafopvaskemaskinen

Strømsvigt/Strømafbrydelse

Hvisopvaskemaskinenslukkesitilfældeafstrømsvigt, mensetopvaskeprogramkører, fortsætter programmet, nåropvaskemaskinenfårstrømigen. Hvisstrømmenafbrydesundertørringen, afbrydes programmet.

Hvisopvaskeprogrammeterfjernstartetogikkeerafsluttet, fortsætterprogrammet, nåropvaskemaskinen får strøm igen. Du kan overvåge opvaskemaskinen i appen Connect Life og stoppe programmet påafstand, dogforsvindermulighedenforfjernstartigen.

Programmetafbrydes, hvisduundertørringenåbnerlågenogladerdenværeåbenimereend2 minutter.

Efterafsluttetprogram

Programafslutning indikeres gennem et kort lydsignal. I kapitel Indstillinger beskrives det, hvordan duændrerdennefunktion.

Desudenvisesprogramafslutningenved, atstatusindikeringenlysergrønt.

Nåropvaskemaskinenslågeåbnes,ogprogrammeterafsluttet,vises"Programudført"pådisplayet.

Opvaskemaskinenslukkerautomatiskefterafsluttetprogram.Slukvandhanenefterhverbrug.

Bedstetørreresultat

•Fyldopvaskemaskinenhelt.
- Stil opvask med fordybninger skråt, f.eks. kopper, så skyllevandet løber af. Dette er også vigtigt vedgenstandeiplast.
- Påfyldafspændingsmiddel, ellerøgdoseringsindstillingenforafspændingsmiddel.
- AktivértilvalgetAutomatiskdøråbning.
•Ladopvaskenkøleaf,førdentagesud

Tømopvaskemaskinen

Varmtporcelænkanværeekstraskrøbeligt. Ladopvaskenkøleafiopvaskemaskinen, fördentages ud.

Tømdennederstekurvførstforatundgå,ateventueltvandfradenøverstekurvdryppernedpå opvaskenidennederstekurv.

Programtabel

Programmer	Programtil-stand/Tilvalg	forvask	HovedvaskAntalskyl		Sidste skylning	Forbrugsværdier 1)
						Koldtvand 2)		Varmtvand 3)		Vandforbrug (liter)
						Opvasketid (ca.time:min)	Energi (ca.kWh)	Opvasketid (ca.time:min)	Energi (ca.kWh)
Eco4)	5)									9,60,33:050,643:1544°C249°C
Auto	5)									11,5-18,50,6-1,01:50-2:500,9-1,42:10-3
Universal	5)									12,50,72:201,12:4060°C260°C1
										16,01,22:301,62:5070°C270°C2Intensiv
Kvikpro	5)									14,50,70:591,10:5965°C360°C
										9,50,60:20+0:200,90:30+0:2055°C265°C
										10,00,41:200,71:4050°C245°CKrystalgl
										10,0-16,50,2-1,00:15-2:300,3-1,40:15-2
										10,50,90:451,31:0570°C270°CHygiejne
Plastik	5)									13,00,82:101,22:3068°C255°C1
							Skyloghold			3,50,010:070,010:071
										10,00,60:451,01:0570°C270°CSelvrens
										13,00,71:501,12:1060°C265°C1Halvvas
										13,00,71:501,12:1060°C265°C1Halvvas
72h			Anti-lugt						0,272:000,272:00

1) Forbrugsværdierne varierer, afhængigt af temperaturen på indløbsvandet, rumtemperaturen og mængden af opvask, de valgte tillægsfunktioner m.m. Værdierne for programmet Eco er
nøjagtige, øvrigekanopfattessomvejledende.
2) Tilslutningtilkoldtvandca.15°C.
3) Tilslutningtilvarmtvandca.60°C.
4) Dette program er velegnet til vask af normalt snavset service og er det mest effektive program, når det gælder kombineret energi- og vandforbrug. Dette program bruges til at vurdere
overholdelsenafEU'slovgivningommiljøvenligtdesign.
5) Automatiskdøråbning

ConnectLife

Dukanfjernstyredenneopvaskemaskinemeddinsmartphone/tablet.Tilslutopvaskemaskinentil dit trådløse netværk for at kunne fjernstyre og starte opvaskemaskinen med appen Connect Life. I appenkandufindeinformation,foretageindstillinger,starteetprogramogovervågeopvaskemaskinen.(Opvaskemaskinenkanaltidbrugesudenappen.)

Forberedelser

• Dinsmartphone/tabletskalværeforbundettilinternettet.
• Routeren til dit trådløse netværk skal være forbundet til internettet, og dit trådløse netværk skal kunnenåopvaskemaskinen.
• Brug din smartphone/tablet til at downloade appen Connect Life fra den relevante app-butik, ellerscannedenståendeQR-kode.

Oprettelseafforbindelsetiletnetværkogparring

Tilslutopvaskemaskinentildittrådløsenetværkogpardinsmartphone/tablet.(Indstillingenkan ogsåforetagesiopvaskemaskinensIndstillingsmenu).

• ÅbnappenConnectLife,ogregistrerenkonto.
  • Gå til Apparater. Klik på Tilføj apparater eller + knappen. Vælg Husholdningsapparater.
• ScanQR-kodenpåopvaskemaskinen(setypeskiltet).Følgyderligereinstruktioneriappen.
• Åbnlågentilopvaskemaskinenogtrykpå.
• Påopvaskemaskinenskontrolpanel; TrykpåforataktivereWiFi-modulet.
• Påopvaskemaskinensbetjeningspanel; Trykogholdi3sekunderforatbegyndeKonfiguration afforbindelse.

Netværkssymboletidisplayet

Blinker0,5sek.tændt/slukket

Opvaskemaskinenerklartilatblivetilsluttetdittrådløsenetværkeller bliveparretmeddinsmartphone/tablet.

ket

Opvaskemaskinenertilsluttetdittrådløsenetværk.Blinker1,0sek.tændt/sluk-

Opvaskemaskinenertilsluttetdittrådløsenetværkogtilsluttetskyen.Lyser

Fjernstyringafopvaskemaskinen

Opvaskemaskinensnetværkssymbolvisesidisplayet, nåropvaskemaskinenerparretmeden smartphone/tablet. Du kan bruge appen Connect Life til at overvåge og foretage indstillinger i opvaskemaskinen.

Fjernstartafopvaskemaskinen

Foratfjernstarteopvaskemaskinenskaldutrykkepå.Fjernstartaktiveretvisesiopvaskemaskinens display.Luklågen.Statusindikatorenblinkerblåt/grønt,hvilketindikerer,atfjernstarteraktiveret.

lappenConnectLifeskalduvælgeogstarteetprogram.

Hvislågenikkelukkerindenfor2minutter, slukkermaskinen.

BEMÆRK!

Opvaskemaskinenkanaltidbrugesudenappen.Nårdutrykkerpåopvaskemaskinensbetjeningspanel,blokereskommandoerfraappenConnectLifei10sekunder.

Parringafflereenheder

Dukanparreflereenheder/brugeretilopvaskemaskinen.(IndstillingenkanogsåforetagesiopväskemaskinensIndstillingsmenu).

• Åbn appen Connect Life, og log ind på din konto, eller registrer en ny konto.
  • Gå til Apparater. Klik på Tilføj apparater eller + knappen. Vælg Husholdningsapparater.
• ScanQR-kodenpåopvaskemaskinen(setypeskiltet).Følgyderligereinstruktioneriappen.
• Åbnlågentilopvaskemaskinenogtrykpå.
• Påopvaskemaskinensbetjeningspanel; Trykogholdi4søkunderforatbegynde Tilføjenhed.

Wi-fi-forbindelseFra/Wi-fi-forbindelseTil

Når du har tilsluttet opvaskemaskinen til dit lokale netværk, kan du vælge Wi-fi-forbindelse Fra for at deaktivere forbindelsen. Vælg Wi-fi-forbindelse Til for at oprette forbindelse til det samme netværk igen.(IndstillingenkanogsåforetagesiopvaskemaskinensIndstillingsmenu).

- Påopvaskemaskinensbetjeningspanel; Trykogholdi8sekunderforatvælge Wi-fi-forbindelse Fra. Trykkortpåforatvælge Wi-fi-forbindelse Tiligen.

Fjernalleenheder

Sletalletilsluttedeenheder/brugere.(IndstillingenkanogsåforetagesiopvaskemaskinensIndstillingsmenu).

- Påopvaskemaskinensbetjeningspanel; Trykogholdi4sekunder, trykogholdderefteri 3sekunderforatvælgeFjernalleenheder.

Indstillinger

Åbnlågen,ogtrykpå.

ForatåbneopvaskemaskinensIndstillingsmenu,skaldutrykkepåeller,ndtillIndstillingsmenu visesidisplayet,ogbekræftevalgetmed.

ForatforladeopvaskemaskinensIndstillingsmenuskalduvælgeAfslutogbekræftevalgetmed.

		AlternativerIndstillinger
			Dukanvælge,hvilketsprogderskalvisesidisplayet.Sprog1.
		Wi-fi-status	AktuelWi-fi-statusvisesidisplayet.Netværk2.Tilslutopvaskemaskinentildittrådløsenetværkforatkunnefjernstyre opvaskemaskinenmedappenConnectLife.SeForberedelserikapitelWi-fi-forbindelse.
			Til/FraWi-fi-forbindelseNårduhartilsluttetopvaskemaskinentilditlokalenetværk,kanduvælgeWi-fi-forbindelseFraforatdeaktivereforbindelsen.VælgWi-fi-forbindelseTilforatopretteforbindelsetildetsammenetværkigen.
		Konfigurationaffbindelse	Tilslutopvaskemaskinentildittrådløsenetværkogpardenmeddin smartphone/tablet.Åbn appenConnect Life, og registrer en konto.Gå til Apparater. Klik påTilføjapparater eller + knappen. VælgHusholdningsapparater.Scan QR-koden på opvaskemaskinen (se typeskiltet). Følg yderligere instruktioneriappen.VælgKonfigurationaffbindelse.
Tilføjenhed		Parflereenheder/brugeretilopvaskemaskinen.Åbn appenConnect Life, og registrer en konto.Gå til Apparater. Klik påTilføjapparater eller + knappen. VælgHusholdningsapparater.Scan QR-koden på opvaskemaskinen (se typeskiltet). Følg yderligere instruktioneriappen.VælgTilføjenhed.
		Fjern alle enheder	VælgFjern alle enheder for at slette alle tilsluttede enheder/brugere.
		Nulstil wi-fi fabrik	VælgNulstil wi-fi fabrik for at vende tilbage til fabriksindstillingerne.
Afslut			VælgAfslutforatafsluttemenuenforNetværk,trykpå. ≈
		AlternativerIndstillinger
	Vælgprogrammer3.	Eco Til/FraAuto Til/FraUniversal Til/FraIntensiv Til/FraKvikpro Til/FraForvarmet Til/FraKrystalglas Til/FraTidsprogram Til/FraHygiejne Til/FraPlastik Til/FraSkyloghold Til/FraSelvrensende Til/FraHalvvask,nede Til/FraHalvvask,oppe Til/FraAnti-lugt Til/Fra	Programmetkanvisesellerskjulesimenuen.VælgmellemTilogFra.(Ecokanikkeskjulesimenuen).
4.	ring	Til/FraAutomatiskbørnesik-	Foratforhindrebørniatstarteopvaskema-skinenkanindstillingenAutomatiskbørnesik-ringaktiveres.Formidlertidigtatdeaktivereogaktivere indstillingenAutomatiskbørnesikring:trykog holdogitresekunder.
			Indstillingforatskjulelogoetidisplayet.Til/FraDis
			Justeringaflysstyrkenidisplayet.1/2/3/4Displa
		0/1/2/3Feedbacklyd7.	Etbipgiverbekræftelse,nårdertrykkespå betjeningspanelet.
		0/1/2/3Beskedvolume8.	Lydsignaletindikerer,nåretopvaskeprogram afsluttes.Fejlmeddelelserindikeresaltidmedethøjt lydsignal.
		0/1/2/394/5Afspændingsmiddellingfordoseringafafspændingsmiddel.Doseringenafafspændingsmiddelkan indstillesfra0(Slåetfra)til5(Højdosering).∅gdoseringenafafspændingsmiddel:•Hvisservicetervandplettet.Reducerdoseringenafafspændingsmiddel:•Hvisservicetharenklæbrighvid/blåbelægning.•Hvisserviceterrandet.•Hvisderdannesskum.Hvisvandetme-getblødtvand,erdetmuligtatfortynde afspændingsmidletvedattilsættevand iforholdet1:1.
		0/1/2/3/4/5/6/7/8/9 Vandhårdhed10. gafafkalkeren.Vælgindstillingefter indløbsvandetshårdhedsgrad.Detervigtigt, atindstillingenerkorrekt!Se VandetshårdhedikapitelFørdubruger opvaskemaskinenførstegang.Vedindløbsvandmedenhårdhedsgradunder6°dH(10°fH/7°eH/1,0mmol/l)skal duvælge0.Afkalkerendeaktiveres,ogdet erikkenødvendigtatfyldesaltpå.
		Til/FraTAB11.	Aktiverindstillingenvedbrugafkombinationsopvaskemiddel,derindeholderafspændingsmiddel.Denneindstillingreducererdoseringenaf afspændingsmiddelogpåvirker,hvorofte opvaskemaskinensindbyggedeafkalkerre-genereres.
		0ml-40mlAutodosis12.	Aktiverindstillingen,hvisduskalbrugeautomatiskdoseringafvaskemiddel.Dennøjagtigedoseringafhængeraf,hvilket programderkører.ForprogrammetAutoaf-hængerdoseringenogsåaf,hvorsnavset opvaskener.0ml(Fra)
		Til/FraSuperskylning13.	Superskylningtilføjertoekstraskylningeraf opvasken.Programtidenforlænges,ogopvaskemaskinenbrugermereenergiogvand.Aktiveresifølgendeprogrammer;UniversalIntensivKvikproHygiejnePlastikHalvvask,nedeHalvvask,oppe
14.	slukket	Til/Fralndvendigtlysnår	Vælg,omdenindvendigebelysningskal tændes,nåropvaskemaskinenerslukket,og lågenåbnes.(Hvisertændt,tændesden indvendigebelysningaltid,nårlågenåbnes).
		Til/FraLugtkontrol15.	NårLugtkontroleraktiveret,kanAntaLugt vælgesiprogramtabellen.
			Eventuellefejlmeddelelser.Fejludlæsning16.Hvisdukontakterditservicecenter,kandu blivebedtomatoplysedesenestgemte fejlmeddelelser.
			Genskaberallefabriksindstillinger.Nulstilfabrik17.VælgNulstilfabrik,ogtrykpå. ▷ □
	Afslut18.		ForatforladeopvaskemaskinensIndstillings-menuskalduvælgeAfslutogtrykkepå. ≈

Pleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner

\* Påfyldafspænd

Ovenståendesymbollyseridisplayet,nårderskalpåfyldesafspændingsmiddel.

1. Åbnlågettilafspændingsmidlet.
2. PåfyldforsigtigtafspændingsmiddeloptilmærketMAX.
3. Tøreventueltoverskydendeafspændingsmiddelrundtombeholderenvækmedenklud.
4. Luklägetkorrekt.

1. Skrulågettilsaltbeholderenafvedatdrejedetmoduret.
2. Sætdentragt, somfølgermedopvaskemaskinen, ipåfyldningshulletpåbeholderen. (Første gangerdetnokbareathældevandi).
3. Påfyldsalt, indtilbeholderenerfuld(maks.750gram). Brugspecialsalttilopvaskemaskiner.
4. Tøroverskydendesaltaf, sålågetkanskruesordentligtpå.

Forikkeatrisikererustpletterskaletopvaskeprogramstartesstraksefterpåfyldningafsalt. Hældaldrigmaskinopvaskemiddelisaltbeholderen.Dettemedførerrisikoforskaderpåafkalkeren!

Pleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner

Päfyldautodosis

Nåropvaskemiddel-geleneropbrugt, ogderskalpåfyldes, lyserovenståendesymbolidisplayet. (Dukanvaske 1-2programmer, förbeholderenerheltom).

1. Åbndæksletforautomatiskdoseringafopvaskemiddel-gel.
2. Påfyldforsigtigtopvaskemiddel-geloptilmærketMAX.
3. Tøreventueltoverskydendeopvaskemiddel-gelomkringbeholderenvækmedenklud.
4. Luklägetkorrekt.

BEMAERK!

Brugkunopvaskemiddel-gelibeholderentilautomatiskdosering!Brugikkeopvaskemiddeli pulverform.Håndopvaskemiddelmåhellerikkebruges,daskumdannelsenforhindreropvaskemaskinensfunktion.

Nogletrægtflydendeopvaskemiddel-gel-typererikkevelegnedetilbeholderentilautomatisk dosering. Megettrægtflydendeopvaskemiddel-gelskaldoseresimaskinensopvaskemiddelrum tilmanueldosering. Seopvaskemiddel-producentensanbefalinger.

Rengørbeholdertilautodosering

1. Beholderenkanløftesudforatbliverengjortoggenopfyldt.
2. Kontroller, athullettildoseringikkeertilstoppet. Rengørbeholderenmedvarmtvand.

BEMAERK!

Vigtig-sætbeholderentilbage. Opvaskemaskinenmåikkebrugesudenmonteretbeholdertil autodosering!

Pleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner

Rengørfiltrene

Grovsi

Igrovsiensamlesstørremadrester, somikkeudenviderekanpasseregennemafløbspumpen. Tøm grovsienefterbehov. Rengøringenskaludføresregelmæssigtafhængigtaf, hvortitopvaskemaskinen bruges.

1. Løftgrovsienligeopvedhjælpafhåndtaget.

2.Tømgrovsien.

3.Sætgrovsientilbage.Trykdenned,indtildenklikker.

Finsi

Det,deropsamlesifinsien,skyllesautomatiskudvedhveropvask.Rengørfinsienefterbehov. Rengøringenskaludføresregelmæssigtafhængigtaf,hvortitopvaskemaskinenbruges.

1. Drejlåseringenmoduret, ogløftfinsienligeop.

2.Rengørfinsien.

1. Sætfinsientilbage, ogdrejlåseringenmedurettilstoppositionen. Kontrollér, atkanterneslutter ordentligttil.

Huskatsættegrovsientilbageigen!

BEMÆRK!

Detkanpåvirkeopvaskeresultatet, hvisgrovsienogfinsienikkeermonteretkorrekt. Opvaskemaskinenmåikkebruges, udenatsierneermonteret!

Kontroller, at den gule beskytter til højre i bundbrønden er på plads.

Rengørspulearmeogspulerør

Hulleroglejerkanafogtilstoppetil.Fjernskidtetmedennålellerlignende.Spulearmeneharogså hullerpåundersiden.

Foratgørerengøringenletterekanduløsnespulearmene.Glemikkeatmonteredemordentligtfast bagefter.

∅verstespulearm

• Trækoverkurvenud.
• Skruppulearmenslejringmoduretforatfrigørespulearmenfraoverkurven.

Pleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner

Mellemkurvensspulerør

• Trækmellemkurvenud.
• Kontrollérhullerneispulerøret.

Nederstespulearm

- Løftdennederstespulearmligeopforatløsneden.

Åbnlågen. Rengørlågenssideroglågetætningenregelmæssigtmedenletfugtetklud. Rengørlågetætningeniopvaskemaskinensnedersteforkantmedenopvaskebørste.

Betjeningspanel

Holdbetjeningspaneletrentforsnavs. Tørdetomnødvendigtafmedentørellerletfugtigklud. Brug aldrigrengøringsmiddel-detkanridseoverfladen.

KørSelvrensende

Indvendigbeholder

Opvaskemaskinensindvendigebeholdererfremstilletafrustfritstålogholdesrengennemnormal brug(medregelmæssigtinterval).

Hvisduharkalkholdigt(hårdt)vand,kanderdanneskalkaflejringeriopvaskemaskinen.Koriså faldprogrammetSelvrensendemedtospiseskefuldecitronsyreiopvaskemaskinensmanuelleopvaskemiddelrum(udenopvaskimaskinen).Påmarkedetfindesderogsårengøringsmidler,derer beregnettilopvaskemaskine.

Pleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner

Afhjælpningaftilstopning

Afhjælpningafstopiafløbspumpen

Hvisderervandtilbageiopvaskemaskinenefterafsluttetprogram, kanafløbspumpenværeblokeret affremmedlegemer, hvilketmedførerfejlmeddelelsen Vandudløbsfejleller BLCDdrænpumpefejl.

1. Slukformaskinenmed, ogtagstikketudafstikkontakten.
   2.Fjerngrovsienogfinsien.
   3.∅svandetudafopvaskerummet.
2. Foratkunneefterseafløbspumpenfjernesdengulebeskyttertilhøjreibundbrønden. (Brugom nødvendigtentang.)
3. Drejmanueltpumpehjulet, dersidderbagbeskytteren. Fjernforsigtigteventuelleskarpegenstandesomglas.
4. Genmonterbeskyttelsentilafløbspumpensamtfinsienoggrovsien.
5. Sæstikketistikkontaktenigen.

BEMAERK!

Huskatgenmonterebeskyttelsentilafløbspumpen.

Afhjælpstopiindløbsslangenssi

Hvisderfindessmåpartikleriindløbsvandet, kanindløbsslangensydresibliveblokeret, hvilketfører tilfejlmeddelelsen Vandindløbsfejl.

1. Slukformaskinenmed, ogtagstikketudafstikkontakten.
2. Lukvandhanen.
3. Skruindløbsslangenløs.
4. Trækforsigtigtindløbsslangensydresiud, ogrengørden.
5. Sætsientilbageigen, ogkontrollér, atpakningensidderkorrekt.
   6.Skruindløbsslangenfast.

Pleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner

1. Sætstikketistikkontakten, ogåbnvandhanen. Ladtrykketværepåetstykketid, ogkontrollér, attilslutningenertæt.

		LøsningFejlmeddelelser
	Overfyldtvand1F10	Afhjælpningafstopiafløbspumpen.SekapitelPleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner.Kontaktdetnærmenteservicecenter,hvisproblemetfortsætter.
	VandudløbsfejlF11	Se"Dererstadigvandiopvaskemaskinen"itabellen"Problemer" nedenfor.Kontaktdetnærmenteservicecenter,hvisproblemetfortsætter.
	Vandindløbsfejl1F12	Kontroller,atvandhaneneråben.Kontroller,atdenydresipå indløbsslangenikkeerblokeret.SeAfhjælpstopiindløbsslangens sīkapitelPleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner.Kontaktdetnærmenteservicecenter,hvisproblemetfortsætter.
		Lukvandhanen,ogkontaktdetnærmenteservicecenter.IndløbsventillækF40
	Varmeenhedsfejl1F41	Lukvandhanen.Tagstikketudafstikkontaktenogkontaktdetnærmenteservicecenter.
		Kontaktdetnærmenteservicecenter.OmlederfejlF45
	VandniveaufejlF52	Rensgrosienogfinsien.Kontroller,atdenydresipåindløbsslangenikkeerblokeret.Kontaktdetnærmenteservicecenter,hvisproblemetfortsætter.
		Lukvandhanen,ogkontaktdetnærmenteservicecenter.Overfyldtvand2F54Foratundgåvandlækageudenforopvaskemaskinenmåstikket ikketagesudafstikkontakten,førvandhanenpåtilløbsledningen erlukket!
		Kontaktdetnærmenteservicecenter.CirkulationspumpefejlF56
	Vandindløbsfejl2F67	Kontroller,atvandhaneneråben.Kontroller,atdenydresipå indløbsslangenikkeerblokeret.SeAfhjælpstopiindløbsslangens sīkapitelPleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner.Kontaktdetnærmenteservicecenter,hvisproblemetfortsætter.
	BLCDdrænpumpefejlF68	Se"Dererstadigvandiopvaskemaskinen"itabellen"Problemer" nedenfor.Kontaktdetnærmenteservicecenter,hvisproblemetfortsætter.

Trykpåenvalgfriknapforatfjernefejlmeddelelsen.

Generelt

		LøsningMuligeårsagerProblem
Betjeningspaneletreagererikke påtryk.	tjeningspaneletefterathave åbnetlågen.	Ventetøjeblik,ogprøvigen.Duhartrykketforh
	BørnesikringellerAutomatisk børnesikringeraktiveret.	SekapitletSikkerhedsanvisninger.
	Lågenerlukket.	Åbnlågen.Betjeningspanelet reagererkunpåtryk,nårlågen eråben.
	Snavspåkontrolpanelet.	Rengørmedentørellerletfug-tigklud.
	Kurvenesidderforkert.Lågenkanikkerkster, atkurvenesidder korrektivandretposition, ogat vandtilslutningentilmellemkur-venerpåniveaumedspulerø-ret.	Kontroller, atderikkefindes serviceikurvene,somforhin-drer, atkurvenekanskubbes vandretind.
	Lågelåsenlukkerikkeioglåser.	Kontrollérlågelåsen.Hvisden ikkelukkerioglåser,skaldu åbnelågen.Trykogholdoginde, indtil displayetbegynderatblinke.Vent, indtildetholderopmedat blinke(60sekunder). Luklågen.Kontroller,atlågenslåsgriber fatoglåser.
Opvaskemaskinenstarterikke.	Dererikketrykketpå. ▶ □	Trykpå,indtildisplayetviser"Programstartet,luklåge".
		Kontroller.Lågenerikkelukketordentligt.
	Duharåbnetopvaskemaskinenforatfyldemereopvaskiunderetigangværendeprogram.	Luklågen,ogvent.Efterenpausefortsætteropvaskemaskinenfradetsted,hvordenslutte-de.
	Lågelåsenharsletikkelukketioglåst.	Kontrollérlågelåsen.Hvisdenikkeharlukketioglåst,skalduåbnelågen.Trykogholdoginde,indtildisplayetbegynderatblinke.Vent,indtildetholderopmedatblinke(60sekunder).Luklågen.Kontroller,atlågenslåsgriberfatoglåser.
	Kontroller,omindstillingenForskudtstartervalgt.	Trykpå,ogholddenindeitresekunderforatafbrydetilval-getForskudtstart.
		Kontroller.Stikketerikkesatistikkontakten.
		Kontroller.Derersprungetensikring.

Fejlfinding

		LøsningMuligeårsagerProblem
Opvaskenerikkeren.	Skyllearmenekanikkedreje rundt.	Kontroller,atservicetikkeforhin-drerskyllearmeneiatroterefrit.
	Spulearmeneshulleroglejerer tilstoppede.	Rengørspulearmeneogmellem-kurvensspulerør.SekapitelPleje-ogvedligeholdelsesinstruktioner.
	Forkertopvaskeprogram.	VælgetprogrammedIntensiv.Programmetfårhøjeretemperatur,deropløserfedtpåstærkt snavsetservice.
	Forkertdoseringafopvaskemiddel.	Dosereftervandetshårdheds-grad.Kraftigover-ellerunderdo-seringgiveretforringetopvaske-resultat.
	Opvaskemiddelharbegrænset holdbarhed.	Undgåatkøbeforstorepakker.Opvaskemid
	Autodosiseraktiveret,mender doseresikkeopvaskemiddel-gel.	Foratkontrollere,atderdoseres opvaskemiddel,skaldutrykke påogholdeoglem ▶□ sekunder.Symboletbønkeri displayet,ogstatusvisningenly-serrødt.Kontrollerderefter,om dererdoseretopvaskemiddel-gel.
	Forkertfyldningafopvaskema-skinen.	Tildækikkeporcelænmedstore skåleellerlignende.Undgåat placeremegethøjeglasihjørne-rneafkurvene.SekapitelFyld opvaskemaskinen.
	Glasogkopperervæltetunder opvasken.	Anbringservicet,sådetstår stabilt.
		Rensgrovsienogfinsien.Sierneertilstopped
	Sierneerikkekorrektmonteret.	Kontroller,atsierneermonteret korrekt.SekapitelPleje-og vedligeholdelsesinstruktioner.
	Beskyttelsentilafløbspumpen mangler.	Kontroller,atdengulebeskytter tilhøjreibundbrøndenerpå plads.SekapitelPleje-ogvedli- geholdelsesinstruktioner.
Pletterpårustfritstålellersølv.	Vissemadrester,f.eks.sennep, mayonnaise,citron,vineddike, saltogdressing,kangivepletter pårustfritstål,hvisdestårfor længe.	Skyldenneslagsmadresteraf, hvisopvaskemaskinenikke startesmeddetsamme.Brug eventueltprogrammetSkylog hold.
	Sølvtøjkanbliveplettet,hvisdet kommerikontaktmedgenstan-deirustfritstålunderopvasken. Aluminiumsgenstandekanogså giveenplettetopvask.	Foratundgåpletterogatopva-skenblivermat,skalduadskille opvaskafforskelligemetaller somf.eks.sølv,rustfritogalumi-nium.
Pletterellermisfarvningerpå servicet.	spændingsmiddel.	SekapitletIndstillinger.Forkertindstilletdosse
	IndstillingenTABeraktiveret,og kombinationsopvaskemiddel medutilstrækkeligtørreeffekt bruges.	Skiftkombinationsopvaskemid-del,ellerdeaktiverindstillingen TAB,ogfyldsaltpåsamtsepa-ratafspændingsmiddel.SeAf-spændingsmiddelikapitel Indstillinger.
	Saltbeholderenertom.	Påfyldsalt.SekapitletPleje-og vedligeholdelsesinstruktioner.
	Forkertindstillingafafkalker.	SeVandhårdhedikapitel Indstillinger.
	Afkalkerenmanglersalt.	Kontroller,atsaltdæksleter spændtkorrekt.Ellerskontakt detnærmesteservicecenter.
	Forhøjtemperaturog/ellerfor megetopvaskemiddelkanforår-sagesåkaldtætsningpå krystalglas.Dettekandesværre ikkeafhjælpes,kunforebygges.	Vaskkrystalglasvedlavtempe-ratur,ogværomhyggeligmed doseringenafopvaskemiddel. Kontaktopvaskemiddelprodu-centen.
Servicetharenklæbrighvid/blå belægning.	Forhøjdoseringafafspændings-middel.	Sænkdoseringen.Sekapitel Indstillinger.Hvisvandeterme-getblødt,kandueventueltfor-tyndeafspændingsmidletmed enhalvdelvand.
Pletter,somikkegårvækunder opvasken.	Læbestiftogte/kaffekanvære sværtatvaskeaf.	Skifttiletopvaskemiddelmed blegemiddel.
		Maskinopvask-gelbruges.Efter behovkanmanmidlertidigtdo-seremaskinopvaskemiddeli pulverformellerkombimiddel medblegemiddelidetmanuelle opvaskemiddelrum(nårAuto dosiseraktiveret).SeDosering afopvaskemiddel.
Dererresterafopvaskemiddel iopvaskemiddelrummetefter opvasken.	Opvaskemiddelrummetvarfug- tigt,daopvaskemidletblevdo- seret.	Opvaskemiddelrummetskal væretørt,nåropvaskemidlet doseres.
	Opvaskemiddelrummeterbloke- ret.	Kontrollér,atservicetikkeforhin- drer, atopvaskemiddelrummet kanåbnes.
Raslelydeunderopvasken.	Opvaskenerikkeplaceretkor- rekt,ellerskyllearmenekanikke drejerundt.	Kontroller, atopvaskenstårsta- bilt.Skubtilskyllearmeneforat kontrollere, atdekandreje rundt.
skinen.		Rensgrovsienogfinsien.Sierneertilstopped
	Sierneerikkekorrektmonteret.	Kontroller,atsierneermonteret korrekt.SekapitelPleje-og vedligeholdelsesinstruktioner.
	Afløbspumpenertilstoppet.	Rensafløbspumpen.Sekapitlet Pleje-ogvedligeholdelsesin- struktioner.
	Beskyttelsentilafløbspumpen mangler.	Kontroller, atdengulebeskytter tilhøjreibundbrøndenerpå plads.SekapitelPleje-ogvedli- geholdelsesinstruktioner.
	Knækpåafløbsslangen.	Kontroller, atderikkeerknæk ellerskarpebøjningerpåslan- gen.
	Afløbsslangenerblokeret.	Løsnafløbsslangender,hvor denerkobletilvaskensvand- lås.Kontrollér, atderikkeerno- get, derharsatsigfast, ogat tilslutningensindvendigediame- terermindst14mm.
Dårliglugtiopvaskemaskinen.	Derersnavspålisterogihjørner.	Rengørmedenopvaskebørste ogetlavtskummenderengøringsmiddel.
	Derervalgtprogrammermed lavtemperaturienlængereperiode.	Køretprogrammedenhøjtemperaturentiltogangeommåne-den.Ellerkøretselvesende program.SeSelvrensendeikapitelAnvendelseafopvaskemaskinen.
Fedtaflejringeriopvaskemaskinen.	Derervalgtprogrammermed lavtemperaturienlængereperiode.	VælgetprogrammedIntensiv.Programmetfårhøjeretemperatur,deropløserfedtpåmegetsnavsetopvask.Ellerkøret selvrensendeprogramentilto gangeommåneden.SeSelvrensendeikapitelAnvendelseaf opvaskemaskinen.
Opvaskenbliverikketilstrækkeligtør.	TilvalgetAutomatiskdøråbning erikkeaktiveret.	AktivértilvalgetAutomatisk døråbning.
	heltop.	Fyldopvaskemaskinenhelt.Opvaskemaskin
	Afspændingsmidleterbrugtop, ellerdoseringenerforlav.	Påfyldafspændingsmiddel,eller øgdoseringsindstillingenforaf-spændingsmiddel.
	IndstillingenTABeraktiveret,og kombinationsopvaskemiddel medutilstrækkeligtørreeffekt bruges.	Skiftkombinationsopvaskemiddel,ellerdeaktiverindstillingen TAB,ogfyldsaltpåsamtseparatafspændingsmiddel.SeAfspændingsmiddelikapitel Indstillinger.

Wi-Fi

		LøsningMuligeårsagerProblem
Opvaskemaskinensnetværks-symbolfesikkeidisplayet.	Opvaskemaskinenerikketilslut-tetdittrådløsenetværk.	Tilslutopvaskemaskinentildit trådløsenetværk.SekapitelWi-fi-forbindelse.
		AktiverWi-fi-forbindelse.Wi-fi-forbindelseSeWi-fi-forbindelseFra/Wi-fi-forbindelseTilikapitelWi-fi-for-bindelse.
Konfigurationafforbindelse mislykkedes	Opvaskemaskinenharikkead-gangtildittrådløsenetværk.El-lerrouterenharingenforbindel-setilinternettet.	Kontroller,atrouterenerforbundettilinternettet.
		Kontroller,atdettrådløsenet-værkbruger2,4GHzogersyn-ligt.Hvissignaletorforsvagt,såprøvatflytterouterentættere påopvaskemaskinen.
		Seogsåfejlfindingpåwww.connectlife.io.Kontaktdetnærmesteservice-center,hvisproblemetfortsæt-ter.
Tilføjenhedmislykkedes	Dinsmartphone/tableterikke forbundettildittrådløsenet-værk.Ellerrouterenharingen forbindelsetilinternettet.	Kontroller,atrouterenerforbundettilinternettet.
		Kontroller,atdinsmartphone/table-lerforbundettildittrådløse netværk.
		Seogsåfejlfindingpåwww.connectlife.io.Kontaktdetnærmesteservice-center,hvisproblemetfortsæt-ter.
afbrudtiappenConnectLife.		AktiverWi-fi-forbindelse.Wi-fi-forbindelseSeWi-fi-forbindelseFra/Wi-fi-forbindelseTilikapitelWi-fi-for-bindelse.
		Seogsåfejlfindingpåwww.connectlife.io.Kontaktdetnærmesteservice-center,hvisproblemetfortsæt-ter.

		LøsningMuligeårsagerProblem
Softwareopdateringmislykke-des.	Forbindelsentilnetværketblev afbrudtelleropvaskemaskinen blevslukketitilfældeafstrøms-vigt.	Førduforsøgerigen,skaldu sikredig,atforbindelsentilnet-værketerstabil.Kontaktdet nærmesteservicecenter,hvis problemetfortsætter.

Installation

[mm]

*Fjern läsemøtrikkerne ved installation med nichemål 820-821 mm.
Nominelle mål. Variationer kan forekomme.

Sikkerhedsanvisninger

• Tilslutningtilel, vandogafløbskaludføresafenpersonmeddennødvendigekompetence.
• Følgaltidgældendebestemmelserforvand, afløbogel.
  •Værforsigtigvedinstallationen!Brugbeskyttelseshandsker!Væraltidtoomarbejdet!
• Placerenlækagebeskyttelsepågulvetunderopvaskemaskinenforatforebyggeeventuel vandlækage.
• PrøvekøropvaskemaskinenmedprogrammetSkyloghold,indenduskruerdenfast.Kontroller, atopvaskemaskinentagervandindogtømmerdetudigen.Kontrollerogså,attilslutningerne erhelttætte.

ADVARSEL!

Ventilationsåbningen, somsidderidennederstedelaflågen, måikkeblokeresafettæppeeller lignende.

ADVARSEL!

Lukforvandtilførslen, nårduinstallereropvaskemaskinen!

Ledningenskalværetagetudafstikkontakten, ellerstrømmenskalværeafbrudtunderarbejdet!

Transportbeskyttelsetillågen

Glemikkeatfjernetransportbeskyttelsentillågen,nårdupakkeropvaskemaskinenud.

Opvaskemaskinenerberegnettilindbygningunderenbordplade.Indbygningsmålenefremgåraf billedet.Gennemføringtilledninger/kablerbehøverikkeatværestørreend38mmidiameter.Kontroller,atkanternepågennemføringenerglatte,såafløbs-ogindløbsslangerogel-ledningenikke beskadiges.

Hvisopvaskemaskinenerindbygget,skalinventaretkunnetåleeventuelkondensfraopvaskemaskinen.

Tilbehør

Købettilbehørssættilfritståendemontering(tosideplader,enbordpladeogtotipsikringer).Hvis opvaskemaskinenplaceres,såenafsidernebliversynlig,skaldermonteressideplader.Hvisopva-skemaskinenplaceresheltfritstående,skaldermonteresbådesideplader,bordpladeogtipsikring Tilbehørkankøbes,hvorduharkøbtopvaskemaskinen.

Monterbeskyttelsesfilmenunderbordpladenogopomkringkanten.Beskyttelsesfilmensfunktioner atbeskyttebordpladenmodfugt.(Beskyttelsesfilmenerinkluderetiposen.)

Installation

Denoverflade, somfugtbeskyttelsesfilmenskalsiddepå, skalværerenogtør.

Justerhøjden,ogskubopvaskemaskinenpåplads

1. Startmedatmålehøjdenfragulvettilunderkantenafbordpladen.
2. Målhøjdenfragulvettilopvaskemaskinensoverkant.
3. Hældopvaskemaskinenenanelsefremadogjusterdenbagestefodmedskruenpåopvaskemaskinensforside. Skruemeduretforatsænkeellermoduretforathæve.

1. Justerdeforresteføddervedatdrejedemmeduretforathæveellermoduretforatsænke.

5.Kontroller,atdereretfrirumpåmindst3mmellemundersidenafbordpladenogoverkanten afopvaskemaskinen.

1. Skubopvaskemaskinenpåplads.

- Trækiindløbs-ogafløbsslangensamtnetledningen, nåropvaskemaskinenskubbespå plads.

- Kontroller, at afløbsslangen ikke har nogen folder eller skarpe bøjninger. Kontroller også, at derikkeernoget, derkanbeskadigeslangerne.

- Kontrollér, atopvaskemaskineninstalleres, sålågenkanåbnesfrit. Ellerskanlågelåsens funktionødelægges.

1. Finjusterfødderne, ogspændlåsemøtrikkernepådeforrestefødder.

Tilslutningtilafløb

Denneopvaskemaskineervelegnettilatbliveinstalleretienforhøjetindbygning(foratopnåenarbejdsvenlighøjde).Detbetyder, atopvaskemaskinenkananbringes,såafløbsslangensudmunding befindersigpåetlavereniveauendopvaskemaskinensbund,f.eks.sådenføresdirektehentilet gulvafløb.

Afløbsslangenkantilligeførestilentilslutningsstudsvedkøkkenvaskensvandlås. Tilslutningsstudsens indvendigediameterskalmindstvære 14mm.

Afløbsslangenmåhøjstforlængesmed2,5m(densamledelængdepåafløbsslangenmåmaks. være4,5m).Eventuellesamlingerogsamlingsrørskalhaveenindvendigdiameterpåmindst14 mm.Deterdogbedstatudskifteafløbsslangenmedennyudensamlinger.

Ingendelafafløbsslangenmåværeanbragtmereend950mmoveropvaskemaskinensbund.

Monterafløbsslangenmedenslangeklemme.Sørgfor,atderikkeerknækpåafløbsslangen.

Vandtilslutning

Brugkundenindløbsslange,derleveresmedopvaskemaskinen.Genbrugikkegamleellerandre løseslanger.

Tilløbsledningenskalværeudstyretmedenvandhane(stophane). Vandhanenskalværeplaceret pålettilgængeligtsted, sådetermuligtatlukkeforvandet, hvisopvaskemaskinenskalflyttes.

Åbnforvandhanen, nårmaskinenerblevetinstalleret, ogladtrykketværepåietstykketidforat kontrollere, atalletilslutningerertætte.

Slutopvaskemaskinentilkoldtvand

Tilslutopvaskemaskinentilkoldtvand,hvisejendommenopvarmesmedolie,elellergas.

Slutopvaskemaskinentilvarmtvand

Tilslutopvaskemaskinentilvarmtvand(maks.70°C)hvisejendommenopvarmesmedenergibesparendevarmtvandssystemsomf.eks.fjernvarme,solcellerellerjordvarme.Vedatvælge varmtvandstilslutningreduceresopvaskemaskinenenergiforbrug.

BEMAERK!

Overskridikkedentilladtetemperaturpådetindkommendevand. Noglematerialeriendelhusgeråd tåler ikke høj temperatur. Se Skrøbeligt service i kapitel Fyld opvaskemaskinen.

Tilslutningtilel

Dukanfindeoplysningeromdenelektrisketilslutningpåtypeskiltet. Disseoplysningerskalstemme overensmedlysnettetsdata.

Tilslutningtilstikkontakt

MaskinenleveresmedetstikgodkendtiEU, somdogikkemåanvendesiendanskinstallation, da maskinendervedikkejordforbindesiht. Stærkstrømsbekendtgørelsen. Udskiftningtildanskstikskal foretagesafenautoriseretelinstallatør. Alternativtkanentilformåletgodkendtadapteranvendestil overgangmellemSchuko-stikpropogdanskjordingssystem.

Hvismaskinentilsluttesmedetstik, skalmanværeopmærksompåfølgende: Stikketskalaltidvære tilgængeligt, såmaskinenkanafbrydesfranetforsyningen.

Vedtilslutningafmaskinentilenfastinstallationskalmansørgeforkorrekttilslutningihenholdtil farvemærkningen.

Denelektriskeinstallationmåkunforetagesafenautoriseretinstallatørunderhensyntagentilgældendesikkerhedsbestemmelser.

BEMAERK!

Skalekstrabeskyttesjf.stærkstrømsbekendtgørelsen.

Fastgørelseafopvaskemaskinen

Opvaskemaskinenssparkeplade

Opvaskemaskinenleveresmedensparkeplade.

Kontaktdetnærmesteservicecenter

Læs kapitel Fejlfinding, inden du kontakter service. Hvis der er opstået en fejl, som du ikke selv kan afhjælpe, skaldukontaktenærmesteservicecenterforatfåudførtreparationenafenfagmand, se www.asko.com. Påhjemmesidenkanduogsåfindeinformationom, hvorlængereservedeleertilgængelige, samthvaddukanreparereselv.

Vedkontaktskalduangiveoplysningernepåtypeskiltet. Notérartikelnummer(1)ogserienummer (2).

Bemærk, atikke-professionellereparationerkanbringebrugerenssikkerhedifareogpåvirkegarantien.

Antalcykler

HoldsamtindersekunderforatviseAntalcykleridisplayet.

Tekniskeoplysninger

	819-872mmHøjde:
	596mmBredde:
	554mmDybde:
Vægt:	50kg^1)
Antalstandardkuverter:	14^2)
	0,03-1,0MPaVandtryk:
	SetypeskiltElektrisktilslutning:
	SetypeskiltTilslutningseffekt:

1) Vægtenkanvarierepågrundafforskelligespecifikationer.

2) Iht.standard, EN60436.

Informationtilforbrugerne

Informationomditproduktfindespåhttps://global.asko.com/energy-label,hvorduogsåfinderetlinktilEU'sproduktdatabaseEPREL.Ellerdukangådirektetilhttps://eprel.ec.europa.eu.Følgin-struktionerneforatsøgepåmodelnavn.

Seoplysningernepåtypeskiltet. Notérmodelnavn(3).

Detteproduktindeholderenlyskilde/lyskildermedenergieffektivitetsklasseD.Lyskilderfåssomreservedelogkanudenatbeskadigeopvaskemaskinenudskiftesafnærmesteservicecenterelleren personmedfagligkompetence.

Informationtiltestinstitut

InformationomdetteproduktfindesiEU'sproduktdatabaseEPRELogkanogsåbestillesviae-mail [e-mail].

Vedforespørgselskalduangiveoplysningernepåtypeskiltet, Notérartikelnummer(1), serienummer(2) ogmodelnavn(3).

ASKO