DC9202S - Emhætte LG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DC9202S LG

Det er vigtigt, at man læser denne vejledning igennem før installation eller anvendelse af enheden for første gang, så man undgår risiko for ulykker eller beskadigelse af enheden. Gem vejledningen til senere brug.

DA

Følgende symboler anvendes i teksten.

Sikkerhedsoplysninger

• Advarsel : Oplysninger om din personlige sikkerhed.
• Vigtigt : Oplysninger om, hvordan du undgår at beskadige enheden.

Indhold

Sikkerhed og anbefalinger 3

Installation 5

Anvendelse (DC9202S##, DC900E) 8

Vedligeholdelse 9

INSTALLATION

⚠ Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for nogen som helst skader, der er opstået på grund af ukorrekt eller ufuldstændig installation.
⚠ Min. sikkerhedsafstand mellem el-komfurets top (komfurplade) og emfang er 450 mm. En afstand på 600 mm anbefales for bedre ydeevne. Når emfanget er placeret over et gasapparat, skal der være en afstand på MINDST 650 mm.
⚠️ Kontrollér, at netforsyningsspændingen svarer til det beskrevne på mærkepladen, der findes på indersiden af emfanget.
⚠ For Klasse I enheder skal man kontrollere, at strømforsyningen i private hjem garanterer tilstrækkelig jording.
⚠ Forbind emfanget med udsugningskanalen gennem et rør med en diameter på mindst 120 mm. (En diameter på 150 mm anbefales dog for bedre ydeevne). Kanalføringen skal være så kort som mulig.
⚠ Forbind ikke emfanget med udsugningskanaler, der fører forbrændingsdampe (kedler, ildsteder osv.).
Hvis emfanget anvendes sammen med ikke-elektriske enheder (fx gasfyringsenheder), skal der garanteres en tilstrækkelig grad af udluftning i rummet for at undgå tilbageløb af udblæsningsgas. Køkkenet skal have en åbning direkte ud i det fri, så der garanteres indkommende, ren luft.
Det er kun tilladt at installere emfanget over en forbrændingsovn til fastbrændsel (kul, træ osv.) - hvilket kan udgøre en potentiel brandfare (fx grundet flyvende gnister) - såfremt forbrændingsovnen er udstyret med en indkapslet, ikke-aftagelig overdækning, og såfremt alle landespecifikke bestemmelser er overholdt. Disse restriktioner gælder ikke for gaskomfurer og gaskogeplader.
⚠️ Bestemmelser vedrørende luftudblæsning skal overholdes.

ANVENDELSE

⚠ Emfanget er designet udelukkende til husholdningsbrug, så man undgår mados.
⚠ Emfanget bør aldrig anvendes til andre formål, end det er designet til.
⚠️ Under brug af emfanget bør der aldrig være høje, nøgne flammer under emfanget.
⚠️ Justér flammens styrke og hold den udelukkende under bunden af panden og sørg for, at pandens sider ikke omspændes af flammer.
⚠️ Frituregryder skal holdes konstant under opsyn under brug: Der kan gå ild i overophedet olie.
⚠ Emfanget bør ikke anvendes af børn eller personer, der ikke er instrueret i brugen heraf.
⚠️ Brug ikke enheden hvis den er beskadiget på nogen som helst vis.
⚠ Betjen aldrig emfanget uden fedtfilter.
⚠ Flambér ikke fødevarer direkte under emfanget.

LG Electronics Model Number : DC9201S Serial Number : Manufactured : Feb, 2006 220-240V-50Hz 440 W 1 x 350 W 1 x 30 W Max. 3 x 20W Made In Korea CE

⚠ Sluk for enheden eller tag stikket til enheden ud af stikkontakten, før der udføres nogen som helst vedligeholdelsesarbejde.
⚠️ Reparationer bør kun udføres af kvalificerede specialister på området.
⚠ Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af fabrikanten eller fabrikantens servicefirma eller af en lignende uddannet person, så man undgår en farlig situation.
⚠️ Pærerne skal altid være isat, når enheden er i brug.

⚠ Hvis en pære springer, skal den straks udskiftes, så de resterende pærer ikke overbelastes.

⚠ Der er risiko for brand, hvis rengøringen ikke udføres i henhold til vejledningen.

⚠ Filtrene skal rengøres og/eller udskiftes efter den specificerede tidsperiode.

⚠ Emfanget rengøres med en fugtig klud og et neutralt, flydende rengøringsmiddel.

⚠️ Under rengøring:

• Anvend ikke slibende rengøringsmidler eller svampe, der kan ridse.
• Sprit bør ikke anvendes på plastikdele, da overfladen kan komme til at se mat ud.
• Betjeningsknapperne bør kun rengøres med en mild sæbeopløsning og en blød, fugtig klud. Rengør ikke betjeningsknapperne med rengøringsmidler til rustfri stål.

⚠️ Rengøring af delen i rustfri stål:

• Anvend et mildt, ikke-slibende rengøringsmiddel.
• Følgende bør ikke anvendes til rengøring af enheder i rustfri stål: svampe med slibefunktion, rengøringsmidler med sand, soda, syre eller klorid.
• Overfladen skal rengøres i samme retning, som den er slebet og poleret.

⚠ Gamle emfang er ikke værdiløst skrald. Hvis de bortskaffes på miljøvenlig vis, kan værdifulde råmaterialer genbruges. Før du bortskaffer gamle emfang, bør du sikre dig, at de er gjort ubrugelige.

Dimension

904mm 570mm 430~800mm DA 544mm 503mm 898mm Min. 450 mm over elektrisk komfurplade. 600 mm anbefales for bedre ydeevne) Min. 650 mm over gaskogeplade

Komponenter

NO	Komponent	Antal
1	Vægplug	7
2	Skrue M4 x L30	7
3	Pakning	2
4	Skrue M4 x L12	4
5	Fastspændingsbeslag til enheden	1
6	Beslag til skorsten	1
7	Enheden	1
8	Dæmperspjæld	1
9	Diameter-overgangsstykke (150 – 120)	1
10	∅verste del af skorsten	1
11	Nederste del af skorsten	1

Denne enhed må kun installeres som udblæsningskanal-version. Den må altså ikke installeres som recirkulationsversion.

Boring i mur og fastgørelse af beslag

Tegn en lodret linie op til loftet på væggen, hvor enheden skal installeres, eller så højt som praktisk muligt, i midten af det område, hvor emfanget skal installeres.

Tegn en horizontal linie i maks. afstand på 600 mm over komfurets top.

Markér midten af de 7 punkter, som vist på illustrationen herunder.

Bor ø 6 mm huller i de markerede punkter.

Sæt de 7 vægplugs ind i hullerne.

Placér skorstensbeslaget (a), så beslagets huller passer til de 2 øverste huller.

Fastgør beslaget med de medfølgende skruer. (M4 X L30)

Placér fastspændingsbeslaget til enheden (b), så dets huller passer til de 3 nederste huller.

Fastgør beslaget med de medfølgende skruer. (M4 X L30)

Loft 21~22 mm (a) 220 mm 210 mm 130 mm (b) 527 mm 595 mm Emfangets nederste kant Min. 450 mm over elektrisk komfurplade. (600 mm anbefales for bedre ydeevne) Komfurets top (komfurplade)

Fig.1

Ophængning og fastgørelse

Montér emfanget på det monterede fastgørelsesbeslag (fig. 2). Ret så midten af emfanget ind med den trukne, vertikale linie. Justér skruerne (a) til emfanget er plant.

Fastgør 'fastgørelsesbeslaget til emfanget' til væggen ved at fastgøre 2 skruer med skiver i de vægplugs, der blev sat i tidligere (b) (M4XL30).

Fastspændingsbeslag til enheden (a) (a) (b) Fastgørelsesbeslag til emfang

Fig.2

Tilslutning

Placér dæmperspjældet over udblæsningshullet på emfanget.

Sæt klæbebånd på mellem dæmperspjæld og øverste overflade, der ikke skal tages af under betjening.

Tilslut slangen mellem dæmperspjældhul i emfang og én af køkkenvæggene.

Der kan anvendes enten et fast eller fleksibelt rør, og røret kan være enten 120 mm eller 150 mm.

Valget ligger hos den, der installerer enheden.

overgangsstykket placeres på dæmperspjældet. (Når der anvendes et 150 mm rør, er det ikke nødvendigt med et overgangsstykke).

Forbind røret med udblæsningshullet ved hjælp af klemmer.

Fastgørelse af skorstensrør

Fastgør den øverste del af skorstenen til skorstensbeslaget ved brug af de 2 medfølgende skruer. (M4 X L12)

Udvid siderne på den nederste del af skorstenen en smule og placér sideflangen mellem den øverste del af skorstenen og væggen.

Træk nu den nederste den af skorstenen ned, indtil den har kontakt med emfanget.

Fastgør den nederste del af skorstenen til fastgørelsesbeslaget til skorstenen ved brug af de 2 medfølgende skruer. (M4 X L12)

Anvendelse (kun til DC9202S##, DC900E)

DA

		VisningFunk	Risgundslys	Beskrivelse
L	Lys	-	Tændt	Tænder og slukker for lyset (ON og OFF)
P	Oge motorens hastighed(1->2->3->P)	1	Tændt	Første hastighed.Efter 5 timers uafbrudt drift slukkes der automatisk for den.
		2	Tændt	Anden hastighed.Efter 5 timers uafbrudt drift slukkes der automatisk for den.
		3	Tændt	Tredje hastighed.Efter 5 timers uafbrudt drift slukkes der automatisk for den.
		P(Blinker)	Tændt	Intensiv hastighed'Denne funktion aktiveres, når én af de to funktioner herunder startes.1) Tryk på knappen 'P' i 1 sekund og slip så knappen.2) Tryk på knappen 'P', hvorefter hastighedsniveauet stiger med ét trin så som '1->2->3->P'.Efter 10 minutters drift går hastighedsniveauet over på forrige niveau.Hvis du under denne funktion trykker på en anden knap, undtagen 'P', udføres denne anden funktion.
M	Sænke motorens hastighed(P->3->2->1->0)	P(Blinker)	Tændt	Intensiv hastighed'
		3	Tændt	Tredje hastighed. Efter 5 timers uafbrudt drift slukkes der automatisk for den.
		2	Tændt	Anden hastighed. Efter 5 timers uafbrudt drift slukkes der automatisk for den.
		1	Tændt	Første hastighed. Efter 5 timers uafbrudt drift slukkes der automatisk for den.
		0	Tændt	Slukke for motor (Off)Denne funktion aktiveres, når én af de to funktioner herunder startes.1) Tryk på knappen 'M' i 1 sekund og slip så knappen.2) Tryk på knappen 'M', hvorefter hastighedsniveauet går ned med ét trin så som 'P->3->2->1->0'
T	Forsinket tidsindstilling	2	Tændt	Motoren kører i 10 minutter, når denne funktion aktiveres. Efter 10 minutter slukkes der automatisk for den.Hvis du øger eller sænker motorens hastighed under denne funktion, deaktiveres denne funktion.
S	Mætning Indikator	Blinker 'F' og 'Motorens hastighed' skiftevis	Tændt	Indikerer, at fedtfiltrene skal rengøres.Tryk igen på denne knap for at nulstille mætningsalarmen.Denne alarm aktiveres efter hver 100 arbejdstimer.

Rengøring af fedtfilter

Træk den nederste del af lågen ud og åbn den fuldstændigt, idet du drejer den (fig. 5).

Tag fedtfilteret af ved at skubbe knappen bagud og nedad (fig. 6)

Efter fedtfilteret er rengjort, isættes de 2 flanger nederst på filteret i åbningerne.

Sæt dem fast ved at skubbe knappen bagud.

Skub på den nederste del af lågen, indtil den er fuldstændig lukket.

DA

⚠ Sørg for ikke at skubbe til lågen under denne procedure. Det kan forårsage personskader.
⚠ Når filteret mættes mere og mere med fedt, øges ikke blot risikoen for antændelse, men emfangets ydelse bliver mindre effektiv.
⚠ Filtrene kan rengøres i opvaskemaskine. De bliver dog muligvis en smule misfarvede.
⚠ Metalfiltre mættede med fedt bør ikke rengøres sammen med potter og pander osv.
⚠ Hvis filtrene rengøres i hånden, skal de først iblødsættes i sæbevand. Herefter skal filtrene børstes rene, skylles grundigt og vandet skal dryppe af.

Nulstilling af mætningsindikator

Når 'F' hhv. 'Motorhastighed' blinker i displayet, betyder det, at fedtfiltrene skal rengøres.

Tryk på knappen 'Mætningsindikator' for at nulstille mætningsindikatoren, efter at filtrene er rengjorte og isatte igen.

Lyset i indikatorknappen slukkes efter nulstilling.

Udskiftning af pære (12V 20W halogenpære)

Skru de 2 skruer i lampeunderstøtningen løs og træk den ud fra emfanget (fig. 7) Tag lampen ud af lampeunderstøtningen ved at skubbe lampen som vist på fig. 8. Skift den sprungne pære ud med en ny af samme type.

Sørg for, at de to stifter i lampen sættes korrekt i lampeunderstøtningen.

Isæt lampeunderstøtningen i emfanget og skru de 2 skruer i lampeunderstøtningen fast.

⚠ Tændte halogenpærer bliver meget varme. Der er risiko for forbrænding selv et stykke tid efter, at der er slukket for lampen.

⚠ Hvis lampen ikke lyser, skal du kontrollere, at pærerne er korrekt isat.

1. Når der er et tegn med et kryds over en skraldespand, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC.
2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal smides ud et andet sted end gennem den kommunale affaldsordning ved hjælp af specielle indsamlingsfaciliteter, der er organiseret af staten eller de lokale myndigheder.
3. Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat er med til at forhindre mulige skadevirkninger på miljøet og menneskelig sundhed.
4. Mere detaljerede oplysninger om bortskaffelse af dit gamle apparat kan fås ved at kontakte dit lokale kommunekontor, renovationsselskab eller den butik, hvor du købte produktet.