H14272 - Ukategoriseret Ernesto - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Saute-pande
Mærke	Ernesto
Model	H14272
Diameter	Ca. 28 cm
Kompatible kogeplader	Gas, Elektrisk, Halogen, Keramisk (ikke induktion)
Opvaskemaskine sikker	Ja
Ovnfast	Op til 150°C i maks. 1 time
Non-stick belægning	Ja
Materiale	Aluminium (krop) med non-stick belægning; Glaslåg; Plastikhåndtag
Låg inkluderet	Ja, glaslåg
Håndtag funktioner	Skruesamling til stramning
Varmebestandighed	Håndtaget kan blive varmt under madlavning
Første brug	Fjern klistermærker, skyl med varmt vand, kog med vand 2-3 gange, let smør
Anbefalede redskaber	Varmebestandige plast- eller træredskaber
Rengøringsinstruktioner	Håndvask med mildt opvaskemiddel; undgå skrappe skuresvampe og skarpe genstande
Tilsigtet brug	Opvarmning af mad på kompatible kogeplader; kun til privat husholdning
Sikkerhedsadvarsel	Lad aldrig opvarmet fedt være uden opsyn; sluk ikke fedtbrand med vand
Bortskaffelse	Genbrug emballagen; kontakt lokal myndighed for udtjent produkt
Fødevaresikker	Ingen negativ indvirkning på smag eller lugt
Brugsvejledning sprog	Engelsk, Finsk, Svensk, Tysk og flere tilgængelige

Ofte stillede spørgsmål - H14272 Ernesto

Er denne pande egnet til induktionskogeplader?

Nej, panden er ikke beregnet til induktionskogeplader. Den fungerer kun på gas, elektriske, halogen og keramiske kogeplader.

Kan jeg sætte panden i opvaskemaskinen?

Ja, panden er opvaskemaskinesikker. Hyppig opvask kan dog forårsage misfarvning, især på aluminiumsdele.

Er panden ovnfast?

Ja, den kan bruges i ovnen ved maksimalt 150°C i op til 1 time. Hold retter varme med låget på.

Hvordan skal jeg rengøre panden for at bevare non-stick belægningen?

Håndvask med varmt vand og et mildt opvaskemiddel med en blød svamp. Undgå skrappe skuremidler, skarpe genstande og metalredskaber for at forhindre skader på non-stick laget.

Hvad skal jeg gøre før jeg bruger panden for første gang?

Fjern alle klistermærker og etiketter, skyl med varmt vand, kog derefter vand i panden 2-3 gange for at fjerne produktionsrester. Smør panden let før første brug.

Kan jeg skære mad direkte i panden?

Nej, at skære mad direkte i panden kan beskadige non-stick belægningen. Overfør altid maden til et skærebræt.

Hvorfor bliver håndtaget varmt?

Håndtaget kan blive varmt under madlavning på grund af varmeledning. Brug altid en grydelap eller grillhandsker for sikkerhed.

Hvad hvis lågknappen eller håndtaget bliver løst?

Brug ikke panden, hvis lågknappen eller håndtaget er løst. Stram skruesamlingen på håndtaget om nødvendigt. Hvis det er løst, stop brugen for at undgå personskade.

Hvad er diameteren på panden?

Panden har en diameter på ca. 28 cm.

Er glaslåget slagfast?

Nej, glaslåget er skrøbeligt og ikke slagfast. Håndter det forsigtigt for at undgå brud.

BRUGSANVISNING H14272 Ernesto

Betjenings- og sikkerhetshenvisninger

DE AT CH

BRAT- UND SERVIERPFANNE

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 15

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar

FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOV!

RISQARIMSHARLIGA SKA-

Brugsvejledningen er del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortkastning.

Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle

betjenings- og sikkerhedsinformationer. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de dertil oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver apparatet videre til tredjemand.

Panden er beregnet til opvarmning af fødevarer på gas-, elektro-, halogen- og glaskeramik-kogefelter. Den kan ikke bruges i induktionsovne. Andre former for anvendelse end de her nævnte eller forandringer af produkter er ikke tilladt og fører til beskadigelser. Desuden er der da risiko for yderligere livsfarlige momenter og kvæstelser. Produktet er udelukkende beregnet til privat anvendelse.

Produktet er egnet til maskinvask.

Tekniske specifikationer

Tværmål: ca. 28 cm

ERNESTO

15 DK

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger

ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG ANDRE DOKUMENTER B∅R OPBEVARES TIL FREMTIDIG BRUG!

LIVSPAREDOGRISIKO FOR

TILSKADEKOMST FOR SMÅB∅RN OG B∅RN!

Lad aldrig børn være uden opsyn med emballage. Der er risiko for kvælning med emballage. Børn undervurderer tit farerne. Hold altid børn væk fra emballage.

ADVARSEL! RISIKO FOR TILSKADEKOMST!

Vær opmærksom på at hankene kan blive ophedet

under kogningen. Derfor tilrådes at bruge grydelapper eller grillhandsker af hensyn til den personlige sikkerhed.

■ Anvend ikke låget, hvis håndtaget er løst.

■ Anvend under ingen omstændigheder panden, hvis håndtagene er løse. Spænd i givet fald håndtagenes skruer efter.

ADVARSEL! RISIKO FOR MATERIEL SKADE!

■ Under kogning er det meget vigtigt hele tiden at holde øje med gryder og pander hvori der opvarmes fedstoffer. Fedt kan hurtigt blive overophedet og antændt. Hvis fedtet brænder, må det aldrig slukkes med vand! Flammern skal kvæles med et grydelåg eller et tæt udtæppe.
Brug udelukkende køkkengrej af varmebestandigt kunststof eller træ, for ikke at beskadige sliplet-coatingen. Skær ikke det, der skal tilberedes, direkte i panden.
Dryppende vådt kød må ikke lægges i varmt fedt. Fedt der kommer på en glødendekogeplade, kan let gå i brand.
Vælg et kogefelt, som passer til diameteren af pandens bund, for at undgå varmetab.

ERNESTO

Sikkerhedsanvisninger / Brugen

■ Artiklen er egnet til at holde madvarer varme i ovnen (maks. 150 °C i 1 time).
Gryden bør rengøres efter anvendelsen.
■ Hyppig rensning med skrappe rensemidler kan resultere i beskadigelse og / eller misfarvning af gryden.
■ Rensning i opvaskemaskine kan føre til misfarvning af aluminiumsdelene.
■ PAS PÅ! Glaslåget er skrøbeligt / ikke stødfast!
Når panden vaskes op i hånden, renses den med varmt vand og et gængs opvaskemiddel. Undgå herved brug af skarpe og spidse genstande, for ikke at beskadige materialet.
Der må ikke bruges skarpe skuremidler til rengøring af gryden.
- Træk eller skub ikke panden hen over glaskeramik- og halogenkogefelter. Ved tilsidesættelse kan det resultere i skader på grund af ridser.

LEVNEDSMIDDELÄGTE! Smagen eller lugten påvirkes ikke af dette produkt.

Brugen

Før gryden tages i brug skal eventuelle etiketter fjernes, og gryden skylles godt med varmt vand.
Kog efterfølgende to til tre gange vand op i produktet, for at fjerne eventuelle produktionsrester helt.
□ Smør pandens kogeflade let.
□ Sørg for, at panden ikke varmes op tomt.
☐ Opvarm madvarer ved høj / mellemhøj varme og lad det simre færdigt på et lille trin.

ERNESTO

17 DK

Bortskaffelse

Bortskaffelse

Emballagen består af mljøvenlige materialer og kan smides ud på de lokale genbrugsstationer.

Mulighederne for bortskaffelse af det udtjente produkt kan du informere dig om ved din kommunes eller din bys forvaltning.

Produktbetegnelse: