65BDL3510Q - Skærm PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 65BDL3510Q PHILIPS

65BDL3510Q 75BDL3510Q 86BDL3510Q النسبة

THE ALL NEW CAR CONFIGURATOR. > CHOOSE YOUR PERFECT COLOR

www.philips.com/welcome

دليل الاستخدام (اللغة العربية)

تعليمات السلامة

احتياطات الأمن والصيانة

تحذير: قد يو Binary استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو اجراءات خلاف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية وأو مخاطر ميكانيكية.

اقراً هذه التعليمات والTZم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها:

التشغيل:

احتفط بالشاشة بعيد

• الأخرى.
• التهوية.
• مكشوفة.
• Philip

في حالة استخدام المنج في ظروف متطرفة، مثل درجة حرارة مرتفعة أو رطوبة أو عرض أنماط أو وقت تشغيل ممتد، وما إلى ذلك، من المستحسن جذ ل blossصول على الم Schworie الهندسية العملية; والإ، فيجزز عدم ضمان مؤتوفية الجهاز وأدانه الوظيفي. تrounded الظروف المتطرفة عموما في المطارات ومحطات العبور والبنوك وأسواق الأوراق المالية وانظمة التحكم والمراقب.

أزل أي جسم يمكن أن يsecflag في فتحات التهوية أو يمنع التبريد اللازم للمكونات الإلكتروني لشاهste العرض.

•
• الهيركل.
• تذ التيار.
•
• ли لديك
• التشغيل.
• أو النقل.
• لى إبقاء

عند إيقاف تشغيل الشاثة عن طريق نزع كبل الطاقة، برجى الانتظار لمدة ٦ ثوان قبل إعادة تركيب كبل الطاقة لتشغيل الشاشة في حال تأكد من استخدام كبل الطاقة المعتمد من شركة دانّة Philips

يُستخدم المسمارERO، الالعربية في التبitt والPhilipية الفصيرين الأجل. لا نrecogn باستخدام المسمارERO fantasy من 1 ساعة. حيث يُ مطقة سلامة واضحة تحت الشاثة أثناء استخدام المسمارERO، الالعربية.

الصيانة:

لحمابة شاشتك من الأضرار المحتملة، لا تrectط بشدة على loحة شاشة LCD. عند تح Kirk الشاشة، أسك الإطار لرفعها منه; ولا تrectع الشاشة ويدك أو أصابعك不同程度 على loحة الشاشة

•
• طويلة
• نحول أز
• نحول أز

افصل الشاشة عند تنظيفها بقطعة قمشش مبalledة قيلاً. يمكن مسح الشاشة باستخدام ققطعة قمشش جافة عند فصل الطاقة عنها. ومع ذلك، تجب مطلّل السواتي التي تحوي على主要原因نا تظيف الشاشة.

لتجب تعرض الشاشة لخطر الصدمات أو الأضرار الدائمة، لا تعرضها للأطرية أو المطر أو الماء أو البيئة شديدة الرطوبة.

•

إذا ابتلت الشاشة، فامسحها بقطعة قماش جافة بأسرع ما يمكن.

•

حل سقوط مادة غريبية أو ماء في الشاشة، يرجى إيقCAF تشغيلها فورا وفصل كبل الطاقة. ثم أزل المادة الغريبية أو الماء، وأرسل الشاشئة إلى مركز الصيانة.

•

تجنب تخزين الشاشة أو استخدامها فيORKامن معرضة للحرارة أو ضوء vitamins المباشر أو البرودة الشديد.

•

لتحقيقがあった岁以下Riskالعربية، وصفي باستخدام الشاشة في موقع تسوفر في معدلات درجة الحرارة والرطوبة التالية.

•

التقديرات البيئية المطلقة

العNPSE القياس	الحد الأقصى	الحد الأدنى	العNPSE
درجة مئوية	70	٢٠٠	درجة حرارة التخزين
درجة مئوية	٤٠	٠	درجة حرارة التشغيل
درجة مئوية	70	٠	درجة حرارة السطح الزجاجي (التشغيل)
% رطوبة بنسبة	9.	٥	رطوبة التخزين
% رطوبة بنسبة	٨.	٢٠	رطوبة التشغيل

• يجب أن تكون درجة حérارة لوحة شاشة 25 LCD 25 درجة منوية في كل Mata واقات للحصول على أداءがあった للإضاعة.

• لا يغطي الضمان إلا العمر الافتراضي للشاهشة الموضح في هذه المواصفات إذا تم استخدام الشاشة في ظروف النشغيرantes.

هم: احصر احصر دانها على تنشيط برنامج الشاشة الموققة عندما تترك الشاشة دون مراقبة. احрис دانها على تنشيط تطبيق تحديد الشاشة بصفة دورية في حالة عرض الشاشة لمحتوى ثابت لا يغیر. DespiteERO العرض المستمر لفرتة زمنية ممتدة للصور الساكنة أو التابlette "الإجегод", الذي يعرف أبيضناً "الصورة المخفية". Undنوه إلى أن هذه الظ hypotheses شاتعة في

تقنية loحة. LCD في م Objects الحالات، تخفي ظاهرة "الإجهاد" أو "الصورة الاحقة" أو "الصورة المخصفية" بشكل تدريجي عبر فترة زمنية بعد أن يتم إيفاف تشغيل الطاقة.

تحذير: لن تختفي أعراض "الإجهاد" أو "الصورة اللاحقة" أو "الصور المحفية" الحادة ولا يمكن إصلاحها. ولا تشمل بنود الضمان مثل هذه الظاهرة.

مركز الخدمة:

• المؤهل.
• لى لديك.
• المباشر.

إذا كانت الشاشة لا تعمل بصورة طبيعية بعد إتبعاع التعليمات الموضحة في هذا الدليل، يرجى الاتصال بفني أو مركز الخدمة المحلى لديك.

خطورة عدم الاستقرار.

قدم يsecط الجهاز مسبنا إрисابة شخصية خطيرة أو الوفاة. لمع التعرض للاصابة، يجب إحكام تبنتت هذا الجهاز على الأرضية/الحانط باتبع تعليمات التركيب الموضحة.

اقراً هذه التعليمات والTZم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها:

افصل الشاشة عند تنظيفها بقطعة قمش مبللة قليلاً. يمكن مسح الشاشة باستخدم قطعة قمش جافة عند فصل الطاقة عنها.月末 ذلك، تجب مطلق

السوائل التي تحتوي على أمowania.

• عدم استخدامها لفترطويلة.
• ۱ استخدر کن ن أو

استشر فى صيانة إذا كانت الشاشة لا تعمل بصورة طبيعية بعد اtbاع التعليمات الموضحة في هذا当选يل.

.
• اسطة موظف الخدمة المؤهل.
• المصادر الحرارية أخرى.
• لتهوية الموجودة على الهيكل.
.
• كبل الطاقة أو كبل طاقة التيار
•
• ли قابس الطاقة وماخذ التيار.

•

•

هم: اح Purple دانما على تنشيط برنامج الشاشة المؤقة عند استخدام. في حالة استمرار وجود صورة ثابته على الشاشة لفرتة زمنية طويلة، قد يتسب ذلك في'}}

صورة بعربية 'أو' صورة ظلية 'على الشاشة. weekendه الظاهرة معروفة كأحد عيب وتقنية لوحة شاشة LCD. với م Objects الحالات Santiago صورة الطالية تدريجيا على

médiaزمنية بعد إيقاف تشغيل الطاقة. يرجى العلم أن أ Guarاض الصورة الطلية لا يمكن معالجتها، ولا يشملها الضمان.

إذا كان سلك الطاقة يحتوي على قابس بثلاثة سنون ققم بتوصيل السلك بمنفذ بثلاثة سنون مؤرض. ولا تقم بالغاء تشthyط السن الأراضي لimestep الطاقة وذلك بتوصيل

مهایی ثنائي sudden مثلا. ذلك لأن sudden التاریض يمثل إحدی خصائص السلام المهمة.

•

•

تعلان الاتحاد الأوروبي الخاصة بالتوافق

بتوافق هذا الجهاز مع المنطلبات الواردة في كل من توجيه المجلس الخاصة بتقيب قوانين الدول الأعضاء وال مت infographicة بالتوافق الكهرو مغناطيسي (EU/30/2014) وتوجيه Folوطية المنخفضة

.(EU/65/2011) (حظر استخدام moyen الخطرة) RoHS وتوجيه (EU/35/2014)

تم اختبار هذا小微企业 وَتُّت تطابقه مع معايير التجاس الخاصة بأجهزة تقنية المعلومات المنشورة تحت "توجيات الصحية الرسمية للا Competitive الأوروبي".

تحذيرات التفريع الإلكتروني استاني

قد يتسبّ أي شخص قريب من الشاشة في تفريع_SHن الجهاز وإعادة تهينته وعرض القائمة الرئيسية.

تحذير:

بitrاف هذا小微企业 مع متطلبات الفئة أ من 32 EN55032/CISPR. قديتتسب هذا小微企业 في تداخل الإشرارات اللاستكية في المنازل.

(العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية)

ال磺ظات: تم اختبار هذا الجهاز و prefت تطابقه مع حنود الجهاز الرقمي من الفئة أ متقضى الجزء ١٥ من قواعد اللجنة اليديرية للاتصالات. هذه الحدود مصمة ل typover الحمرامة المعفرة من التداخلات childcare التي نتجع عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. حيث إن هذه الشاثة توأك و<tستخدم بل epidemic تصر ------------------------------------------------، لذا فائها قد تسبّ في حنود تداخلات ضارة مع الإتصالات الاسلكية إذا لم تركب و<tستخدم وفقا للتعليمات. Despite يتسبّ تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية في حنود تداخلات ضارة وفي هذه حالة على المستخدم ت感悟يع ذلك التداخلات على نفعته الخاصة.

قد تدسبّى أي تعديلات دون Cascade عليهها صراًة من قبل الجة المسوّلة عن التوافق مع مواصفات الجنة الفيدير الية للاتصالات في Buenos Aires المستخدم لنتغيل الشائدة.

لا تستخدم إلا كل التردد اللا스لكي المدّع المرفق بالشاهشة عند tốpsiها بجهاز كميوتر.

بحظر تعريبض الشاشة للمطر أو الرطوبة الشديد، لتقادي حدوث الأضرار التي قد تنجج عن نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية.

و incentives هذا جهاز مع الجزء 1 من ق oversا لجنة الاتصالات الديرية (1) alla يسب هذا الجهاز تداخلًا ضازا؛ و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي demands tym استاقاله، بما في ذلك التداخل الذيDecl يسبعملة تشغيل غير مرغرب فيها.

Envision Peripherals Inc.

490 N McCarthy Blvd, Suite #120

Milpitas, CA 95035

USA

المركز البولندي للاختبار وإصدار الشهادات

بينفي على الشاشة سحب الطاقة من مquis محMI بدارة حماية (مquis ذي ثلائة شعب). كما يبني توفير نفس مصر الإمداد بالطاقة لكافea الأجهزة التي تعمل مغا (متل، الكperiوتر والشاهсть والطابعة+W egيرها من الأجهزة).

(٥) ينجي أن يكون لمcontrol مطوار التركبات الكهربائية في الغرفة جهاز حماية دائرة قصر احتياطي في شكل منصهر بقيمة اسمية لا تتجاز ١٦ امير (٥).

ولاي Microwave تッシGL، تمامة، يجب نزع كبل الإمداد بالطاقة من مقياس الطاقة الクリب من الشاشة بحيت يسهل الوصول إيه.

. PN-89/E-06251; PN-93/T-42107 ت Presد علامة الحماية "ب" على مطابقة الشاشة لمCONTЫت استخدام الحماية لمعاير

Wymagania Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji

Urządzenie powinno być zasilane z gniazda z przylączonym obwodem ochronnym (gniazdo z kolkiem). Współpracujące ze sobą urządzenia (komputer, monitor, drukarka) powinny być zasilane z tego samego źródła.

Instalacja elektryczna pomieszczenia powinna zawierać w przewodzie fazowym rezerwową ochronę przed zwarciami, w postaci bezpiecznika o wartości znamionowej nie większej niż 16A (amperów).

W celu całkowitego wyłączenia urządzenia z sieci zasilania, należy wyjąć wtyczkę kabla zasilającego z gniażdka, które powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

Znak bezpieczeństwa "B" potwierdza zgodność urządzenia z wymaganiami bezpieczeństwa użytkowania zawartymi w PN-93/T-42107 i PN-89/E-06251.

Pozostałe instrukcje bezpieczeństwa

• Nie należy używać wtyczek adapterowych lub usuwać kolka obwodu ochronnego z wtyczki. Jeżeli konieczne jest użycie przedłużacza to należy użyć przedłużacza 3-żyłowego z prawidłowo połączonym przewodem ochronnym.
• System komputerowy należy zabezpieczyć przed nagłymi, chwilowymi wzrostami lub spadkami napięcia, używając eliminatora przepięć, urządzenia dopasowującego lub bezzakłóceniowego źródła zasilania.
• Należy upewnić się, aby nic nie leżalo na kabłach systemu komputerowego, oraz aby kable nie były umieszczone w miejscu, gdzie można byłoby na nie nadeptywać lub potykać się o nie.
• Nie należy rozlewać napojów ani innych płynów na system komputerowy.
• Nie należy wpychać żadnych przedmiotów do otworów systemu komputerowego, gdyż może to spowodować pożar lub porażenie prądem, poprzez zwarcie elementów wewnętrznych.
• System komputerowy powinien znajdować się z dała od grzejników i źródeł ciepła. Ponadto, nie należy blokować otworów wentylacyjnych. Należy unikać kładzenia lużnych papierów pod komputer oraz umieszczania komputera w ciasnym miejscu bez możliwości cyrkulacji powietrza wokół niego.

("EMF") المجالات الكهربائية، المغناطيسية وال.ceرومغناطيسية

١- تصنeschركة الكذير من المنتجات وТИيها للعملاء مثل، الأجهزة الالكترونية التي تمعت بال deferredة على اصدار أو استقبل إشارات كهرو omnاطسية. ٢- من أهم المبادى الأساسية للشركة الالترام بجميع تدابير Schwarz والسلامة الواجب توافراها في المنتجات للالتزم بكافة المتطلبات القانونية المعもう بها و*tستوفى معاير الأجهزة الكهرو omnاطسية المطبة عند صناعة هذه المنتجات.

تسويفها. - ۳ وNLTZM بتطوير المنتجات التي لا توثر سالب

١٠- ٤ تُّوَكِدُ الشركة على أنه في حالة استخدام المتجات بالشكل/St Maritime المعدة له، فستكون ذلك المتجات أمنة، وذلك وفقاً للادلة العلمية المت Fortرة حالب ٢٥- تُّلَعْبُ الشركة دُورَةً فُعَالًا في تطوير معيير sailingة وال Municipalات الكهرومغناطيسية العالمية مما يجها تت pipes إلى مزيد من التطورات في المعيارة لなかった نكامل في متجاتها.

هذه المعلومات متاحة للمملكة المتحدة فقط

تحذير - يجب تأريض هذا الجهاز.

هام:

1. هذا小微企业 مزود بCADس م formulations معتمد شدته 13 LIMITED. ل'Egyير منصهر باخر من نوع هذا القابس، يرجى اtbاعخطوات التالية:

1

.BSI أو BS 1362 5A,A.S.T.A - رجب المنصهر الجديد المعتمد من

7

إذا كان القابس المッチت لا يتساب مع مأخذ التيار لديك، ينبغي قطع القابس وتركيب أخرى مزود بثلاثة دبابيس ببدأ منه.

وفي حالة احتواء القابس الرئيسي على منصهر، ينبغي أن تكون قيمته 5 أمير. في حالة استخدام قابس بدون منصهر، ينبغي إلا

تزيد قيمة المنصهر في لوحة التوزيع عن 5 أمير.

ملاحظة: لتجب التعرض لصدمة كهربائية محتملة، يجب التخلص من القابس المقطعوع حتى لا ي تم إدخاله في أي مقبس شدته

13Ambir.

(A) (B) (A) أحراض على الامعية النصهر و غطاءه. أعد ترکلی عناج المنسهم.

كيفية توصيل قابس

الأسلام الموجودة في طرف التوصيل الرئيس ملولة وفقاً للرموز الآنية:

("N") "محابد" - أزرق

("L") "حي" - بني

("E") "أرضي - "أرضر واصفر

1 - учеб توصيل الملك المлон باللونين الأخضر والأصفر بطرف القابس المميز بحرف "E" أو الرمز الأرضي أو ملون باللون

الأخضر أو الأخضر والأصفر.

٢ - كما يجب توصيل الملك الأزرق بطرف القابس المميز بحرف "N" أو الملون باللون الأسود.

٢- كما يجب توصيل السلك البني بطرف القابس المميز بحرف "L" أو الملون بالtheon الأحمر.

يرجي التأكد من تثنيت قابضة الأطراف باحكام على غلاف السلك الرئيس - وليس على الأسلامك الثالثة فقط وذلك عند استبديل

غطاء القابس.

Diagram of a fuse or socket with colored wires (green, blue, red) connecting components, no text or symbols present.

معلومات لدول شمال أوروبا (الدول الشمالية)

Placering/Ventilation

WARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÄTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

S∅RG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR ST∅MTILF∅RSEL ER LETTE Å NÅ.

الصين RoHS توجيهات

根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》，以下部分列出了本产品中可能包含的有害物质的名称和含量。

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
外壳 ○○○○○○
液晶显示屏 X○○○○○
电路板组件 *X○○○○○
电源适配器 X○○○○○
电源线 /连接线 X○○○○○
遥控器 X○○○○○
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。*:电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。上表中打“X”的部件,应功能需要,部分有害物质含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求,但符合欧盟 RoHS 法规要求(属于豁免部分)。

备注：上表仅做为范例，实际标示时应依照各产品的实际部件及所含有害物质进行标示。

环保使用期限

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理，不当利用或者处置可能会对环境和人类健康造成影响。

警告

此为 A 级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。

單元	限用物質及其化學符號
	鉛(Pb)	汞(Hg)	鎘(Cd)	六價鉻( Cr^+6 )	多溴聯苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
塑料外框 ○ ○	○ ○ ○	○
後殼 ○ ○ ○	○ ○ ○
液晶面板 - ○	○ ○ ○	○
電路板組件 -	○ ○ ○	○ ○
電源線 - ○	○ ○ ○	○
其他線材 - ○	○ ○ ○	○
遙控器 - ○	○ ○ ○	○
喇叭(選配) -	○ ○ ○	○ ○
風扇(選配)	)- ○	○ ○ ○	○
備考1.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考2.“-”係指該項限用物質為排除項目。

警語：使用過度恐傷害視力。

注意事項：

(1) 使用30分鐘請休息10分鐘。
(2) 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

警告使用者：

此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，在此種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。

Turkey RoHS:

Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

Ukraine RoHS:

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057

التخلص من المنتج عند انت-heاء صلاحيته

تح tới هذه الشاشة الجديدة على مواد يمكن إجادة تدويرها و استخدامها مرة أخرى. فبامكان الشركات المتخصصة إجادة تدورر هذا المنتج لزيادة كمية المواد القابلة لاعادة استخدام وتقيل الكمية

التي يتم التخلص منها.

.Philips يرجى الapplاع على اللوanych المحليبة ب-chain كيفية التخلص من الشاشة الquinية وتسليمها لموزع

(لعملاء الموجودون في كندا والولايات المتحدة الأمريكية)

قد تحتوي هذه الشاشة على الرصاص وأو الزنيق. يرجى التخلص من الشاشة وفقاً للوانج المحلية والvéيدrarالية. ولمزيد من المعلومات حول إجادة التدوير، يرجى الدخول على الموقع

(مبادرة توعية المستهلك) www.eia.org

WEEE - م Profiles المعدات الإلكترونية والأجهزة الكهربائية

يرجى تنبيه المستخدمين في الاتحاد الأوروبي

2012/19/EU ∆ Tourismه هذه العلامة来源于 على المنج أو مواد تغليش反之 لا يجوز التخلص من هذا المنج مع النف ayات المنزلة العلodia، وذلك /.موبب التوجيه الأوروي. These ي Celeم Employee Encapsan من الأجهزة الكهربائية والإلكترونية المستعمل. Und ge en etefek مسؤولية التchluss من هذا المعدة من خلال نظام نظام مcheng مخصص لNFAYAT المعدات الكهربائية والإلكترونية. ولمعرفة اماكن التchluss من هذا النف ayات الكهربائية والإلكترونية، اصل بكتب الحكومة المحلي لديك، أو نظام التchluss من النف ayات المنزلة الذي تعامل مع، أو不明جر الذي استرت MEه من التج.

تنبيه المستخدمين فيCriteria المتحدةAmyريكية:

برجي التخلص من الشاشة وفقاً للقوانين المحلية والvéديرية وقوانين الولايات. ول Vallحصول على معلومات حول كيفية التخاص من الشاشة، يرجى الدخول على الموقع الثاني:

www.mygreenelectronics.com

.www.eiae.org

توجيهات خاصة بانتهاء العمر الافتراضي للشاه Estonia إ Goalدة التدوير

تحوي هذه الشاشة الجديدة على مواد عيدة يمكن تدويرها واستخدامها مرة أخرى.

يرجى التخلص من الشاشة وفقاً للقوانين المحلية والغيرالية وقوانين الولايات.

بيان حظر استخدام moyen الخطرة (الهند)

متوافق هذا المنتج " cantان (إدارة) النفابات参与者 والإلكترونية، ٢٠١٦" الفصل الخامس،(Qقاعدة ١٦،(Qلائدة ففرعية) (١). لما كانت الاجزهاة الكيرباتية والإلكترونية، مكوناتها أو المستلكات أو اجزانا أو قطع الغيار لا تحتوي على الرصداس أو الزنيق أو الكاديموم أو الكريم سداسي التكاف Oz أث ثاني الفينيل متعدد البروم أو مركبات ثاني الفينيل متعدد البروم في تركيزات يتجازوز نها ١٠/٨. في مواد متجانسة لل Karachi صأو الزنيق أو الكريم سداسي التكاف Oz أث ثاني الفينيل متعدد البروم في تركيزات يتجازوز نها ١٠/٩. في

بيان النف ayات الإلكتروني للهند

هنا الرمز الموحد على المنتج أو على عبوته ي磋商 إلى أن هذا المنتج بجب Also يتم التخصص منه مع الم ( ال Concentration des Entidades Alghres) في وتمي للاوي. En ت Specific مخفات المعدات ونتwidها بشكل من払ل en الContext名义 của سوف بسادع في الحفظ على الموارد her Libyaة وضمان أنّه يتم تwidها بطريقة تحMI صحة الإنسان والبند. لمزيد من المعلومات حول النفابات her Libyaة وإلكترولية: ولمعرفة الأماكن التي http://www.india.philips.com/about/sustainability/recycling/index.page: يكنك تاسن مخفات هذه الاجهزة للاوي، تwidها في herland; وجني الاتصال مستخدما تفاصيل الاتصال الواردة أنداه.

رقم خط المساعدة: ٦٣٩٦-٤٢٥-١٨٠٠ (من الابئنين إلى السبت, من ٩ صباحا حتى ٥:٣٠ مساء)

[e-mail] : البريد الإلكتروني

البطاريات

بالنسبة للاتحاد الأوروبي: يعني صندوق القامة ذو العجلات المشوب عليه nonetheless لا يبنغي التخلص منprobability المستخدمة مع الفايات المنزلية! wouldnك نظام تجmeg

منفصل للبطاريات المستخدمة، للمساح بالعلاج المناسب للنف ayات وإعادة تدويرها وفقاً للقوانين.

يرجى الاتصال بالسلطات المحيلة لمزيد من التفاصيل حول%", برامج تجميع هذه bankruptcies وإعادة تدويرها.

بالنسبة لسويسرا: يرجى إعادة bipolarيات المستخدمة إلى نقطة البيع.

بالنسبة للدول خارج الاتحاد الأوروبي: يرجى الاتصال بالسلطات المحلية لënتعرف على الطريقة الصحيحة للënخلص من البطارات.

وفقاً لToyanghai entahad الأوروبي 2006/66/EC, لا يمكن التخلص من الbartيات بطرق غير صحيحة، وينبفي فصل الbartيات لتجيعها من قبل الخدمة المحليبة.

Apósouso,aspilhas e/oubaterias deverão serentreguesao estabelecimentocomercial ou redede assistência técnica autorizada.

EAC ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∩ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∸ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∫ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∮ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∯ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∨ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∬ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∅ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∴ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∞

1. قائمة التهيئة ٦-٣-٥

2. alخيار .٧-٢-٥

3. تنسيقات الوسانيط المدعومة

4. ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∸

5. سياسة عيوب البكسل

۲۰ وحدات البكسل والبكسل الفرعي

1. أتواع عيوب البكسل وتعريف النقطة

٢٥ عيوب النقدطة الساطعة ٣-٨

٢٦ عيب OGNTGE MOCTM

1. تقارب عيب البكسل

2. قيم تسامح عيوب البكسل. ٢-٨

26......MURA مصطleh .٧-٨

1. تنظيف الشاشة و اكتشف الأخطاء وإصلاحها

٢٧....التظيف ١-٩

٢٨.... استكشف مشكلات وإصلاحها.... ٢-9

1. المواصفات الفنية

جدول المحتويات

1. إفراغ محتويات العبوة والتنثيبت

1-1 إفراخ محتويات العبوة

1. محتويات العبوة

2. ملاحظات حول تثبيت الشاشة

٢٠-٤. تثبيت الشاشة على حانط

۲......VESA شبكة ۱-۴-۱

٢٠-١ تركيب الشاشة في اتجاه عمودي

1. كيفية إزالة الشعار

2. أجزاء الشاشة ووظانفها

3. لوحة التحكم ١-٢

٢-٢ أطراف توصيل الدخل/الخرج

1. وحدة التحكم عن بُعد

2. الوظانف العامة ١-٣-٢

٢-٣-٢. رقم تعريف وحدة التحكم عن بُعد

۲-۳-۲. تركيب البطاريات في وحدة التحكم عن بعد....9

التعاون مع وحدة التحكم عن بعد ٩

1. تشفيلDiscount وحدة التحكم عن بعد

USB غطاء ٤-٢

1. توصيل اجهزة خارجية

11.....(DVD/VCR/VCD) توصيل أجهزة خارجية ١-٣

11......HDMI استخدام مدخل تشغيل الفيديو

1. توصيل جهاز كمپوتر ٢-٣

11....DVI استخدام مدخل ١-٢-٣

11......HDMI استخدام مدخل ٢-٢-٣

٢-٣. توصيل شاشات عرض متعددة في سلسلة متصلة على التوالي ١٢

١٢-٣-٢-١. اتصال وحدة التحكم في الشاشة

1. توصيل الأشعة تحت الحمراء

2. التوصيل التمريري للأشعة تحت الحمراء

3. التوصيل السلكي بالشبكة

١٤ ____ ____

١٤ USB ٢٠-١. تشفيل ملفات الوسانيط المتعددة من جهاز

1. قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (OSD) ١٥

2. OSD 1-1

يمكنك التNFL في قائمة OSD باستخدام وحدة التحكم

1. عن بعد

التنقل بين قائمة OSD باستخدام أزرار التحكم في ٢-١-٥

1. جهاز العرض

٢-٥. نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة

10....(OSD)

1. قائمة الصورة ١-٢-٥

2. قائمة الشاشة ٢-٣-٥

3. الصوت ٣-٢-٥

التجائب ٤-٢-٥

1.٨....الشكة ٥-٢-٥

1 -

1-1. إفراغ محتويات العبوة

• القياسية

• على حدة.

• نظرن征集 نقله.

ح العبوة.

٢-١ محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود المحتويات التالية داخل العبوة:

Empty white rectangle with a thin black border and small black dots at the bottom left corner (no text or symbols)

LCD شاشة الأعرض

* ي Clubsكيل الأطاقة حسب الأوجية.

specialist الأطاقة

RS232 كبل الأتوصيل الأتسللي

دأيل الأتشغيل الأسريع

وحدة الأتحكم عن بعد و
AAA بطاريات بحجم

RS232 كبل

HDMI كيل

AAA

• LCD ضن

• يل السريع

• من نوع

• lacks装卸

- RS232

- RS232

HDMI كمل

كبل مستشر الأشعة تحت الحمراء

• 1 عدد +

(65BDL3510Q (الطراز) M4 برغي

(الطراز USB orthoped 1 برغي M3)

(75BDL3510Q/86BDL3510Q

الشعر

كبل مستشعر
الأشعة تحت الأحمراء

USB غطاء

M3 برغي

M4 برغي

الأشعار

* توجد اختلافات حسب المناطق.

قد يختلف تصميم الشاشة والملحقات عن تلك الموضحة أعلاه.

ملاحظات:

في جميع المناطق الأخرى، استخدم كبل طاقة يتناسب مع فولتية التيار المتردد لمقبس الطاقة، على أن يكون معتمّاً ومتوافقاً مع لوائج Csلامة المعمول بها في بللك.

قد تRGB في الاحتفاظ بالعبوة ومواد التعبنة لنقل الشاشة.

.

.

٣-١ ملاحظات حول تثبيت الشاشة

استخدم فقط قبل الطاقة المرفق مع الجهاز. يرجى استشارة مركز الخدمة التابع لك عند الحاجة إلى سلك تمديد.

يجب تثنيت الجهاز على سطح مستو،而已ا قد ينتقب الجهاز. اترك مسافة بين الجزء الخلفى للجهاز والجدار لToFوير теhörية مناسبة. لا تقم بنتنيت الجهاز في مطبخ أو حمام أو مكان معرض

ل러طوبة، إلا قد يؤدي ذلك في تلك Nordامكن إلى تقصير عمر الأجزاء الداخلية.

لا تقم بنت hypothesis hijEZ على ارتفاع ۳۰۰۰ متر أو أكثر. ققد يؤدي عدم الacceptات بutilك إلى حدوي أع泮 في hijEZ.

١-٤. تثبيت الشاشة علىかなط

UL1678 TUV-GS لتنبيت هذه الشاشة علىかなط، يلزم توفير مجموعة أدوات قياسية للتنبيت علىかなط (متحاحة في الأسواق). ويوصى باستخدام واجهة تتنبيت تنوافق مع المعيار المóng Oman به في اmericا Kitsالية.

65BDL3510Q75BDL3510Q

الفرQuote 文frقييم شاكه VESA الطائة

العربية herapière VESA الطائة

86BDL3510Q

الفركة الفركة VESA الفركة

- 1 - افرش أحمد الألواحERALQAية التي كانت مل Iranian حول الشاشة داخل العبود على سطح مستبر. ضع الشاشة بحيت تتجه مقدمتها لاسفل على اللوح الراقي لتسهيل العمل بدون خدش الشاشة. - 2 - تأكت من vị وجود جمع المлечات الزازمة لأي طريقة ثنيت (الثنيت على حانف، والثنيت بسف، وما إلى ذلك). - 3 - اtrieج التعليمات المرفقة بطلم ثنيت NCAA، فقد يزوي عدم إ Iterاعات التض FITص相机ه في تلف المعدات أو إصابة المستخدم أو ChiStruct الذي يperm بالثنيت. ولا يشمل ضمان المنتج

إصلاح الثالث الناتج عن التثبيت غير السليم.

ربطها. - ٤ بالنسبة إلى مجموعة أدوات التثبيت على حائط، استخدام براغي تثبيت M (بicol يزيد ١٥ مم عن سُ)

VESA شبكة ١-٤-١

·s× (أفقي) ملم	65BDL3510Q
·s× (أفقي) ملم	75BDL3510Q
·s× (أفقي) ملم	86BDL3510Q

تنيه:

لمナー سقط الشاشة:

• 百نسبة للتركب في الحائط أو السفق نوصي بنتّwy الشاشة باستخدام الأكتاف المعدنية المتاحة في الأسواق. Дляطلاع على إرشادات تファイルية حول التركيب، راجع الدليل المرفق بالعتفة. • لم signing سقط الشاشة في حالة و Talع عزال Appliances أي كارثة طبيعية أخرى، ر的机会 Estonia مصد

المساحة المطلوبة للthesesوية

اترك مسافة ١٠٠ meg أعلى الشاشة وخلفهاawaii يمينهاawaii يسارها للتهوية.

1… 1… 1… 1… 1…

١-٥. تركيب الشاشة في اتجاه عمودي

يمكن تثّبِيْت هذه الشاشة في اتجاه عمودي.

لف الشاشة بزاوية ٩٠ درجة في عكس اتجاه حركة عقارب الساعة. ينبفي أن يكون "PHILIPS" على الج antibodies الصين عند مواجهة الشاشة.

graph LR
    A["Start"] --> B{90°90}
    B --> C["Loop Back to Circle"]
    C --> D{Circular Cycle}
    D --> E["No State Symbol"]

1-0-1. كيفية إزالة الشعار

ن بالحافة - 1 أ Expected ورقة واقطع جزءا منها بما يساوي حجم الشعار كOUاق الأمامية.

رقة اسفله. ٢

ق الشعار. ٣ -

ملاحظة: نوصى بالاستعائة بفنى مەنى عند تركيب الشاشة علىかなط. الشركة غير مسنولة عن أي ضرر قد تلحق بالشاهشة إذا لم يتم التركيب من قبل فنى محترف.

7

-1

ل warehouse التحكم ١-٢

PHILIPS 0/1 MUTE INPUT + - △ ▼ MENU

[Φ]الزر Ⓞ

زر [القانونمة]

kilograms إلى cette الحرفية Solabقة عندما تكون cette office OSD قيد التشغيل. كما يمكن استخدام الزر لتنشيط cette Office OSD envenue تكون cette office وXPع الإيقاف.

اضغط على هذا الزر لتشغيل الشاشة، أو لإ degradeها في وضع الاستعداد.

زر [كتم الصوت]

اضغط على هذا الزر لم Them الصوت أو إجادة تنشيطه.

⑨ مستشر وحدة التحكم عن بعد ومؤشر حالة الطاقة

• يستقبل الإشرات الصادرة من وحدة التحكم عن بعد.

[الإدخال زر]

اختيار مصر الإدخال.

• :OPS تأكيد تحديد acoustic في قائمة المعلومات المز protocolsة على الشاثةDefault استخدام يضى، بالون الأخضر عند تخغير الشاشة

يضىع. باللون الأحمر عند ضبط الشاشة على وضع الاستعداد-

[＋الزر ⓣ

لزيادة الضبط اثناء تشغيل قائمة العرض على الشاشته أو زيادة مستوى خرج الصوت أثناء إيقاف تشغيل قائمة العرض على الشاشته.

- يضى ء بلون الهرمان عند دخول الشاشة في وضع (توفير الطاقة APM) المقدم

- عند تمكين{الجدول،؛]

في حالة وميش المؤشر باللون الأحمر، يشير إلى اكتشف خطأ

لا يضيء المؤشر عند انقطاع thyيار----------------------------------------------------------------------------ىرسيى عن الشاشة

[＋الزر Ⓞ

لتقيل الضبط أثناء تشغيل قائمة العرض على الشاشة أو تقليل مستوى خرج الصوت أثناء إيقاف تشغيل قائمة العرض على الشاشة.

[الز]

نقل العصر المحدود لمستوى واحد لأعلى بينما تكون قائمة OSD قيد التشفيل.

[▼الزر ⚙

نقل العصر المحدود لمستوى واحد لأسفل بينما تكون قائمة OSD قيد التشفيل.

٢-٢. أطراف توصيل الدخل/الخرج

65BDL3510Q

PHILIPS 17 10 12 14 15 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

⑲ مدخل سلكي للكميوتر

(۳,۵) دخل الصوت لمصدر VGA (هانف إستريو)

USB من Franz خدمة ١٤

يتم توصيله بوحدة تخزين USB لتحدث البرنامج الثالث الخاصة باللوحة الرئيسية.

ملاحظة: المنذ مخصص لتحدث البرنامج الثالث ققط

USB 2.0 مناً 10

توصيل جهاز تخزين USB أو منডّالخدمة.

RJ-45 Ⓥ 17

وظيفة التحكم في الشبكة المحلية لاستخدام إشارة وحدة التحكم عن بعد من مركز

التحكم.

① داخل усилиار المتردد

دخل طاقة التيار المتردد من مأخذ التيار الكهرباني بالحناط.

مفتاح الطاقة الرئيس

تبديل الطاقة الرئيسية بين التشفيل والإيقاف.

مخرج التيار المتردد

من Expected التيار المتردد إلى مقبس داخل التيار المتردد لم생활 الوسائط.

HDMI3 مدخل Ⓥ / HDMI2 مدخل ⓔ / HDMI1 مدخل Ⓥ

.HMDI دخل فيديو/صوت

DVI مدخل ⓥ

منFOUND داخل فيديو مؤلف

RS232 مخرج ⓠ / RS232 مدخل Ⓐ

دخل/ خرج شبكة RS232 لوظيفة التكرار

IR مخراج IR مدخل

دخل/خرج إشارة الأشعة تحت الحمراء لوظيفة التكرار.

ملاحظات:

• سيتوقف حساس وحدة التحكم بالشاهstry عن بُعد إذا تم توصيل المقبس [مدخل IR]

• للteacher عن بُعد في جهاز AV عبر هذه الشاشة، راجع صفحة 12 ل/mol على

معلومات عن الاتصال عبر تمرير الأشعة تحت الحمراء.

② خرج الصوت

خرج الصوت إلى جهاز AV خارجي.

75BDL3510Q/86BDL3510Q

Technical diagram of a computer chassis with labeled ports, connectors, and internal components in Chinese

⑲ مدخل سلكي للكمبيوتر

دخل الصوت لمصدر VGA (هاتف إستريو ٣,٥ مم).

USB من Franz خدمة ١٤

يتم توصيله بوحدة تخزين USB لتحدث البرنامج الثالثita الحاص باللوحة الرئيسية. ملاحظة: المنذ مخصص لتحدث البرنامج الثالثا فقط.

USB 2.0 مناً 10

توصل جهاز تخزين USB أو منডّالخدمة.

RJ-45 ⓖ١٦

وظيفة التحكم في الشبكة المحلية لاستخدام إشارة وحدة التحكم عن بعد من مركز التحكم.

① مخرج التيار المتردد

من分鐘 التيار المتردد إلى مقبس داخل التيار المتردد لمشغل الوسائط.

مفتاح الطاقة الرئيس

تبديل الطاقة الرئيسية بين التشغيل والإيقاف.

③ داخل التيار المتردد

دخل طاقة التيار المتردد من مأخذ التيار الكهرباني بالحناط.

HDMI3 مدخل Ⓥ / HDMI2 مدخل ⓞ / HDMI1 مدخل Ⓔ

.HMDI دخل فيديو/صوت

DVI مدخل ⓥ

منقد داخل قيديو مoulف

RS232 مخرج ⓠ / RS232 مدخل Ⓐ

دخل/ خرج شبكة RS232 لوظيفة التكرار

IR مخرج IR مدخل

دخل/خرج إشارة الأشعة تحت الحمراء لوظيفة التكرار.

ملاحظات:

• سبتوque حساس وحدة التحكم بالشاهة عن بُ [IR].

• للteacher عن ن Expected في جهاز AV包括 هذه الشاشة، راجع صفحة ١٢ للحصول على

معلومات عن الاتصال عبر تمير الأشعة تحت الحمراء.

② خرج الصوت

خرج الصوت إلى جهاز AV خارجي.

[٢] زر الطاقة

تشغيل الشاشة أو إدخابها في وضع الاستعداد.

[التشغيل] أزرار

التحكم في تشغيل ملفات الوسانيط.

زر المصدر [→]

الإلىق [الللاختبار من بين VGA]

الإستعمال مصّر الامع و [الزور] للاختبار

OPS, USB, HDMI 3, HDMI 2, HDMI 1, DVI-I

الكيم [النّاكيد والخروج.

[زر Officiality]

.(OSD) الوصول إلى قائمة البيانات المعروضة على الشاشة

زر قائمة

محجز.

أزرار التنقل [─] [─] [↑] [↓] ⑦

لتنقل خلال القانونية و Practices العناصر.

[###] ☑

لوصول إلى القوائم المتاحة للخيارات والصور والأصوات.

[١٠٣] زر كتم الصوت

اضغط على هذا الزر لتشغيل خاصية صامت أو إيقاف تشغيلها.

أزرار اللون [—] [—] [—] [—] ⑨

ل bakingير مهام أو خيرات.

(عادي) [NORMAL] أزرار

ل التبديل إلى الوضع العادي.

[ID] آزرار ⑪

للتبديل إلى وضع رقم التعريف.

زر التهينة [+] ١٢

ل Greير و ضع التكير/التصغير.

[د] زر الرجوع

ل Rouge إلى صفحة القائمة السابقة أو الخروج من الوظيفة السابقة.

زر المعلومات [i] ١٤

لعرض معلومات عن النشاط الحالي.

[OK] alز 10

تأكيد أحد الإدخالات أو الentre initiatives.

[ ] 17 زر-expirات

لوصول إلى القوائم المتاحة للخيارات والصور والأصوات.

زر مستوى الصوت [+] [一] ⑲

لرفع مستوى الصوت أو خفضه.

أزرار [الأرقام]

لابخال نص لإعداد الشبكة وإعداد رقم التعريف في وضع رقم التعريف.

وحدة التحكم عن بٌ

٢-٣.

٢-٣-١. الوظانف العامة

NORMAL ID SOURCE FORMAT INFOLIST OK OPTIONSADJUST VOL 1. 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PORS 8 TUV 9WXYZ 0 _ ID SET ENTER PHILIPS

إضapest على الزر [ID]. تومض عندنذ لمبة بيان الحالة مرتين باللوون الأحمر. - اض菀ط على الزر [ID SET] للكثر من ثانية واحدة لCHOOL وضع رقم التعريف. تضىع عندنذ لمبة بيان الحالة باللوون الأحمر. يودي الضغط على زر [ID SET] مرة أخرى إلى الخروج من وضع الهوية. إيقاق إضاءة المؤشر الأحمر.

اضغط على أزرار الأرقام من [٠] إلى [٩] لتحدث الشاشة التي تريد التحكم بها. مثال: اضغط على [٠] و [١] ل比较高 في الشاشة رقم ١، و اضغط على [١] و [١] ل比较高 في الشاشة رقم ١١. الأرقام المتاحة هي من [١٠] إلى [٢٥٥].

٢ يؤدي عدم الضغط على أي زر خلال ١٠ ئوان

٣- في حال الضغط على زر خطاء، انämتر ثائها Solitude誌ي ينطفي موزش LED الأحمر ثم يضىء مرة أخرى، بعدها اضغط على الأرقام الصحية. ٤- اضغط على زر [الدخال] لتنكّا [إضاءه الموزش الأحمر مرتين توقه.

ملاحظة:

في وضع التشغيل العادي.

• استخدم مفتاح "إي◀قاف مؤقت" في وحدة التحكم عن يُّا المفتاح "تشغيل (ف) في وحدة التحكم عن بُعْد للغاء تجيميد الشاشة. لا يُمكن تتفيذ ميزة "التنجميد" إلا في مصادر فيديو "حققي"، مثل: AV و VGA . DP و DVI و HDMI و YPbPr يؤدي تتفيذ أي عملية عبر وحدة التحكم عن يُعْد أو تغ Niger و ضع الفيديو إلى إلماء تجميد الشاشة.

• الأخضر مر Quinn أن الشاشة
• باشة قبل تحديد رقم تعريفها.
• عد لتجميد الشاشة. واستخدم

٢-٣-٢. رقم تعريف وحدة التحكم عن بُعد

عَيْن رقم تعريف وحدة التحكم عن بُعد إذا كنت تنوي استخدام وحدة التحكم عن بُعد هذه مع عدة شاشات مختلافة.

NORMAL ID SOURCE INORMAET FORMAT LIST INFO OK ADJUST OPTIONS VOL 1. @ 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 ID SET ENTER PHILIPS

٢-٣-٢. تركيب الطارات في وحدة التحكم عن بعد

بتم تشغيل وحدة التحكم عن بعد ببطاريتين من نوع AAA 1.5Two Units Volts

Diagram illustrating three steps of a device with rotation and positive charge indicators, showing mechanical states.

لتركيب أو استبidal البطار intertwined:

اء لفتحه - 1

+ (+) - (−). أدخل الbartاريتين مسترشد

ي مکانه - ۲

تنييه:

قد يتسب ال差不多 غير الصيني للطانيات في حدوي تثريب أو انفجار. لما تأكد من اtbاع الإرشادات أدناء:

• .(-3+

لا تستخدم نوعين مختلفين من البطارات مع

• .

تجنب استخدام بطارية جديدة مع بطاقة مستهلكة. إلا قد يتسبّ ذلك في حدوث تسرب أو قصر عمر البطاريات.

.

• اخرج الطارات الفارعة فورا لتجب حدوب تسرب في حجيرة الطارية. يحظر لمس حامض الطارات المكشف، قد يتسب ذلك في اpresابات جلدية.

ملاحظة: أخرج البطار intertwined من حجريرتها إذا كنت تنوي عدم الاستخدام لفترة زمنية ممتدة.

٢-٣. Relief مع وحدة التحكم عن بعد

• صدمات.

يمENG نخول أي سائل إلى وحدة التحكم عن بعد. فإن داخلت المياه إلى وحدة التحكم عن بعد فامسحها بقطعة قمش جافة على الفور.

.

تجنب وضع وحدة التحكم عن بعد بالقرب من Adaptار الحرارة أو الرطبة

.

لا تحاول فلك وحدة التحكم عن بُعد إلا في حالة الحاجة إلى تركيب بطاريات جنيدة فيها.

.

٢-٣-٥. تشفيلDiscount وحدة التحكم عن بعد

Simple line drawing of a blank rectangular frame with a triangular pointer and a remote control unit (no text or symbols)

صُوب وحدة التحكم عن بُعد تجاه مستثمعر إشارة التحكم عن بُعد في الشاشئة. استخدام وحدة التحكم عن بُعد في نطاق ٥ أمتار من المستثمعر في الشاشئة بزاوية ٢٠ درجة من اليسار واليمين. ملاحظة:

• قد لا عمل وحدة التحكم عن بُعد على نحو صحيح إذا ترضر مستثمعر التحكم عن بُعد في الشاشئة لأhestة شمس مبشرة أو إضناعة قوية، أو عند وجود حالن يعيق إرسال الإشارة. • استخدام كيل مستثمعر أhestة تحت حمراء لتحسين أداء وحدة التحكم عن بُعد. (راجع ٣,٥) توصيل الأesthesia تحت الحمراء للاطلاع على التفاصيل)

USB غطاء ٤-٢

• لمحمول.

65BDL3510Q

مناسب - 1

لمحمول. ٢ وصّ

### -USB

- .USB

USB-A USB-A

M3 M4

Technical line drawing of a mechanical or electrical component with ports and mounting holes (no text or symbols)

75BDL3510Q/86BDL3510Q

١ - USB

لمحمول. ٢ وصّد

_j r -.USB

. USB - استخدم البرغي المتوفر لتنبيت غطاء

USB-A USB-A

M3 M4

Line drawing of a kitchen appliance with buttons and a control panel (no text or symbols)

L W H

$$ \text { مم } (7 \cdot x) \text { (عَمْق) } 1 \cdot x \text { (ارِتَفَاع) } 2 \cdot : U S B $$

• :لمحمول

(DVD/VCR/VCD) ١-٣. توصيل Ajهزة خارجية

HDMI ٢-١-١. استخدام مدخل تشغيل الفيديو

[HDMI] HDMI chrg DVD / VCR / VCD

۲-۳. توصیل جهاز کمپیوتر

DVI 1-2-3. استخدام مدخل

[مدخل سلكى للكويوتر] PC [DV1] [DVI] [مدخل] [خرج العسوت] DVI خرج

HDMI. استخدام مدخل

[HDMI] HDMI PC

٢٠-٣. توصيل شاشات عرض متعددة في سلسلة متصلة على التوالي يمكن ربط العديد من الشاشات في سلسلة متصلة على التوالي في بعض استخدامات لوحات العرض.

٣-٢-١. اتصال وحدة التحكم في الشاشة

وصل موصل [ Export] [RS232] [-الخاص بـ Healthcare ب Estonia 1] [الخاص بـ Healthcare ب Estonia 2]

graph TD
    PC["PC"] -->|RS-232C| A["Switch"]
    A -->|RS-232C["DSL"] | B["Device 1: 'الإستعمال ٢' بشائة ١"]
    B -->|RS-232C["DSL"] | C["Device 2: 'الإستعمال ٢' خرج"]
    C -->|RS-232C["DSL"] | D["Device 3: 'الإستعمال ٢' خرج"]

٢٤-٣. توصيل الأشعة تحت الحمراء

مستقبل الأشعة تحت الأحمراء خارجي [●] بشاه ١ [摘] [摘] [摘] [摘] [摘]

ملاحظة:

سيت十四五 حساس وحدة التحكم بالشاشة عن بُعد إذا تم توصيل [دخل الأشعة تحت الحمراء].

٢-٥. التوصيل التمريري للأشعة تحت الحمراء

graph TD
    A["User"] --> B["Remote Controller"]
    B --> C["(DVD / VCR / VCD)"]
    C --> D["DVD / VCR / VCD"]
    D --> E["Device with Inverter"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

graph TD
    PC["PC"] -->|JP-45| A["Jujiaz Alunjorie"]
    A -->|JP-45| B["RJ-45"]
    A -->|JP-45| C["الإستعمال"]
    C --> D["الإستعمال"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    note right of D: "الإستعمال"

إعداد الشبكة:

- شَعَلْ جهاز التوجيه (الراوتر) oncَنْ إعداد DHCP (بروتوكول التهینة الديناميكية للمضيف) Capitalised به.

. Ethernet ٢ - وصل جهاز التوجيه بهذه الشاشة عن طريق كبل

ز إعداد. ٢ ا+\$غط على الزر [الصفحة الرئيسية في وحدة التحكم عن بُ

.OK - حدد الاتصال بالشبكة ثم اضغط على الزر

الشبكة.

- 1 - إذا ظهرت نافدة "ات的情قية ترخيص المستخدم النهاني", فواقع على الات的情قية.

.EMC مغطي لبتوافق مع توجيهات CAT-5 Ethernet ملاحظة: التوصيل بكابل

Return aaa1 aaa2 aaa3 xxx1 xxx2 xxx3 123

1. اضغط على الزر [أو [أو [الا] لaciningar العصر "عودة" تُم اضغط
2. على (الار) للعودة إلى المستوى الأعلى.

[Unreadable]

-

ملاحظة: يوجد زر التحكم الموضح في هذا القسم اساسا على وحدة التحكم عن بعد، ما لم يذكر خلاف ذلك.

USB ١-٤. تشفيل ملفات الوسانيط المتعددة من جهاز

الشاشة. ١ وصّ

Diagram of a device layout with labeled ports and an USB port, showing internal components and connection points.

[OK] [المصدر، و +/- USB] - اضغط على الزر

VGA DVI-I HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB OPS

الملفرات تلقائياً إلى ٢ أنواع: USB الموصّد Movie (موسقي) Music (صورة) (مwid) (فيليم).

USB 2.0 PHOTO MUSIC MOVIE

- اضغط على الزر [◀] أو [◀] ل-acتيار العصر. واضغط على الزر [OK] لخول قائمة تشغيلة.

٥- اضغط على الزر [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزر [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزر [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزر [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزر [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزر [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [ال] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار الملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضغط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز [أو [AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز[أو[AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز[أو[AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز[أو[AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز[أو[AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز[أو[AL] ل入选بار ملف. واضعط على الزز[أو[AL] ل入选 disparملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًملاًياًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًداًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدراًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳اًدرا鳳الا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أواكالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا كالا أوا kالل افانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رهانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب رحانب ر cyclingار بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بولت نامنر بholen natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan natalan dafar latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan latan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la lata natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan la tala natan

- 1 - اtrie Technologies المعرously على الشاشة لل比较高 في خيرات التشغيل. - 2 - اضغط على الأزرار [التشغيل] (▶) لل比较高 في التشغيل.

٢-٥. نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على

(OSD) الشاشة

١٠-٢٥ قائمة الصورة

الصورة النقطة الصوت التحاب التنكة الهيئة حمار WRUSHING LESURGER السطع الباني الحدة مستوى اللون الأسواد درجة اللون الون القل الصناعة جما درجة حرارة اللون WRUSHING LESURGER القطة التكثية فلماس 50 50 50 100 50 50 منخفض 2.2 كسل

وضع الصورة

بitesح اختيار إعداد الصورة المحدد مسبقا.

السطوع

يتيح ضبط درجة سطوح تباين الإضاءة الخلفية للشاثة.

الtbاين

ضبط معدل التباين لإشارة الدخل.

الحدة

هذه الوظيفة قادرة رقميا على الحفاظ على صورة واضحة في أي توفicit.

اضبط حدة الصورة حسب وضع الصورة المستخدم.

مستوى اللون الأسود

ضبط مستوى سطوع الصورة لل.CLافية.

ملاحظة: يعتبر وضع الصور sRGB (+ضعًا قياسياً ولا يمكن تعديله).

درجة اللون (تدرج اللون)

ضبط درجة لون الشاثة.

اضغط على زر + ليت ihول لون الجد إلى اللون الأخضر.

اضغط على زر - ليتحول لون الجلد إلى اللون الأرجوانى.

ملاحظة: وضع الفيديو فقط.

اللون (تشبع)

ضبط لون الشاشة.

اضغط على زر + لزيادة عمق اللون.

اضغط على زر - لتقيل عمق اللون.

ملاحظة: وضع الفيديو ققط

تقليل الضضاء

ضبط مستوى تقليل الضوضاء.

جاما

حند وضع غاما العرض، ويشير ذلك إلى منحنى سطوع داخل الإشارة. ثم أختر قيمة من

.{D-image} / {غامা S} / {٢,٤} / {٢,٢} / {أصلی}

ملاحظة: يعتبر وضع الصور sRGB (+) وضغا قياسيا ولا يمكن تعديله.

(OSD) - قائمة البيانات المعروضة على الشاشة

فيما يلي نعرض نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (OSD) بحيث

يمكن الرجوع إلىها لمزيد من المعلومات عن ضبط الشاشة.

OSD 1-0. التنقل في قائمة

٥-١-١. يمكن التنقل في قائمة OSD باستخدام وحدة التحكم عن بعد

SOURCE FORMAT INFOLIST OK OPTIONSADJUS

1 - OSD [في وحدة التحكم عن بُ اضغط على الزر]

1

٣ - اضغط على الزر [موافق] أو الزر [▶] للdochول إلى القائمة الفرعية.

٤ - في القائمة الفرعية، اضغط على الزر [أو [ لل散布 百ين العناصر، واضغط على الر [ ] ل SXبط الإعداد. في حال وجود قائمة فرعية، اضغط على الزر

أو [دخول إلى القانونية الفرعية.

٥٠- اضغط على زر [ للرجوع إلى القائمة السابقة، أو على زر [ للخروج من

قائمة المعلومات المعروضة.

٢-١-٥. التنقل بين قائمة OSD باستخدام أزرار التحكم في جهاز

العرض

.OSD - ا+\$غط على زر [قائمة] لعرض قائمة

٢ - ا+\$غط على زر [+] أو [-] لXXXتياز العصر المراد ضبطه.

٣ - اضغط على الزر [+] للدخل إلى datumمة الفرعية.

٤- في القائمة الفرعية, اضغط على الزر [▲] [▼] لل散布يل بين العناصر، واضغط

على الرز []+ لضبط الإعداد. في حالة وجود قائمة فرعية، ا Forgط على

الزر [] للدخلibiها.

٥- اضغط على زر [قائمة] للرجوع إلى القائمة السابقة، أو استمر في الضغط على زر

[canonical] للخروج منかなمة المعلومات المعروضة.

مرحلة lrساعة

تحسين تركيز و CONDITION وثبات الصورة بزيادة أو تقليل هذا الإعداد.

ملاحظة: داخل VGA ققط.

حالة التكبير

/ {حققي} / {كامل}: VGA/DVI-I/HDMI1/HDMI2/HDMI3/USB/OPS

{مخص} / {٢:٤} / {٩:١٦}

درجة حérارة اللون

يستخدم ل SXط درجة الحرارة اللونية.

تصبح الصورة أكثر حمرة بانخفاض قيمة درجة حرارة اللون، وتصبح أكثر زرقة مع

تناقص القيمة.

وضع المسح

يغير هذا الوضع من مساحة العرض للصورة.

الطاقة الذكية

التحكم في الطاقة الذكية لا علacea له بال比较高 في السطوع:

-السطوع

(١٠٠٧) فيDiscount من • إلى

استهلاك الطاقة 70% من الاستهلاك الأقصى للطاقة

قَة ال Nunكِيَةٍ ٢

غلق: بدون تكيف

متوسط: ٦٠ من استهلاك الطاقة حسب الإعدادات accesالية:

مرتفع ٠/٨٠ استهلاك|^ر طاقة حسب الإعدادات الحالية

إعادة تعين الصورة

إعادة تعيين كل الإعدادات في قائمة "الصورة."

حدد "تعم" واضغط على زر "تعيين" لاستعادة بيانات إعادة ضبط المصنع.

اضغط على زر "إنهاء" للإلغاء والعودة إلى القائمة السابقة.

كامل

حقيقى

9:17

يعرض هذا الوضع الصورة بالبKSML على الشاشة دون تغير حجم الصورة الأصلي.

7:6

يعاد إصدار الصورة بتنسیق ۹:۱۷ ویتم عرض نطاق أسود على جانبي العلوي والسلفي للصورة.

مخصص
يستخدم هذا الإعداد لتطبيق إعداد التك Bound/التصغير المخصصة في القائمة الفرعية للتك Bound/التصغير المخصص.

التكبير حسب الطلب
يمكن استخدام هذه الوظيفة ل'Eحسين إعدادات التكير/التصغير المخصصة بما يلائم الصورة
المراد عرضها.
ملاحظة: لا تنتاج هذه الوظيفة إلا عند ضبط {阻止 التكبير} على {に対する}.

الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال
الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستclerosis/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستclerosis
الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال
الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال/الإستعمال

الصورة الشكة الصوت التجابب النسبة تهيئة غير الROUGH الأقلي الROUGH الراسي الساعة مurchelle workspace حالة التكير التكير حسب الطلب الصيط للتقatalي إعائد تعين الشاثة 0 0 0 0 كملل

الوضع الأفقي

. LCD بitesح التحكم في الوضع الأفقي للصورة في نظام مساحة العرض في

اضغط على زر + لتحريك الشاشة يمينا.

اضغط على زر - لتحrik الشاشة يسارا.

ملاحظة: داخل VGA ققط.

الوضع الرأسي

. LCD . Toyota الحكيم في الوضع الرأسي للصورة في منطقة مساحة العرض في

اضغط على زر + لتحريك الشاشة لأعلى.

اضغط على زر - لتحريك الشاشة لأسفل.

ملاحظة: داخل VGA

الساعة

اضغط على الزر + لتوسيع عرض الصورة إلى جهة اليمين في الشاشته.

اضغط على الزر - لënت stylistic عرض الصورة إلى جهة اليسار في الشاشة.

ملاحظة: داخل VGA ققط.

المصدر

حند مصر داخل الصوت.

قياسي: إصدار الصوت من داخل الصوت.

.HDMI/DVI : الصوت من الصوت

إعادة تعين الصوت

يعيد هذا chanceار ضبط كل الإعدادات في قائمة صوت إلى قيم المصنع المحددة مسبقا.

التجاب ٤-٢-٥

العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية

باستخدام هذه الوظيفة، يمكن إنشاء مصفوفة شائئة كيردةuchs Agricultural (خانط فيدي)่วน của يصل إلى 10. مجموعة من هذه الشاشة(ما يصل إلى 1. مجموعة على الجabinet الراسي) و 10 مجموعات على الجabinet الأفقي). تCONTاب هذه الوظيفة اتصال تسلىلي على التوالي.

تاخير التشفيل

عَنِ Yemen قَتَ تَأَخْرِ الْتُشْغَيْل (بَالْوَّلَي) يَسْمَحُ الْخَيْرِ الْاِقْرَ اِضِي (٣٠٤ٍ١٤) بَالْتُشْغَيْلِ المُتَتَابِع لِكْ لِشَا شَةً مِن خَلَال رَقْم هُويُهَا وَذِكَ فِي حَالَةً تُصْرِ يُ أَكْرُّم مِن شَاهَةٍ. وَالْخَيْرِاتِ هِي: (٢٠٤ٍ١) تَلْقَانِي (١٠)

{ACS}/{عادي}:السطوع

.عَادِ{طَبْطِ إجمالي درجة سطوع الصورة وال Theta الشة الخلفية (الإضاء dx الخلفية).MIC: تطَبِيّ قِيمة السطوع (الإضاء dx الخلفية) التي يُتْم ضبُطها من خلال أَدَة وَهِيْرَ OSD .٧٠

التمكين

تمكين أو تعطيل وظيفقة التجاب. في حالة اختيار {فتح {تقوم الشاشة ب Citizen الإعداد في {أجهزة عرض أقصية} و{أجهزة عرض عمودية} و{الوضعية} و{تعويض الإطار}.

أجهزة عرض أفقية

تعيين عدد الشاشات في الجائب الأفقي.

أجهزة عرض عمودية

تعبين عدد الشاشات في الجائب الرأسي.

الوضعية

ضبط وضعية شاشة العرض هذه في مصفوفة الشاشات.

الضبط teleczاني

اضغط على "تعيين" لرصد وضبط "وضع H" و"وضع V" و"الساعة" و"المرحلة" تلقانياً.

ملاحظة: داخل VGA ققط.

ereادة تعين الشاشة

إعادة ضبط كل الإعدادات في قائمة الشاشة إلى قيم المصنع المحدودة مسبقاً.

الصوت ٣-٢-٥

الصوصة الشاكية الصوت التجف الشكة الهونة جوار ال萎زاني الطين الثاني الجير مسووي الصوت مسووي جرح الصوت مسووي الصوت الأقصى مسووي الصوت الأداني كيم الصوت لسماعة ترامن هر صوت ل noseصر إعادلة تعيين الصوت 0 50 50 20 0 100 0 غلاق كłaح غلاق رامي

التوان

ضبط هذه الخاصة يضمن توازن مخرج الصوت يمينا ويسازا.

الطنين الثالثي

يضبط هذا chanceار زيادة المستويات المرتفعة من الصوت أو خفضها.

الجهير

يضبط هذا chanceار زيادة modalويات المنخفضة من صوت أو خفضها.

مستوى الصوت

ضبط مستوى الصوت.

مستوى خرج الصوت

اضبطه لرفع مستوى صوت خرج الخط أو خفضه.

مستوى الصوت الأدنى ≥ مستوى الصوت ≥ مستوى الصوت الأقصى

ملاحظة: سítم تعطيل هذه الوظيفة عند ضبط "تزامن خر صوت" على وضع التشغيل.

مستوى الصوت الأقصى

ل SXط القيود التي يضعها المستخدم على الحد الأقصى في إعداد الصوت

مستوى الصوت الأدنى

يبيض هذا chanceار التحديد الحد الأدنى من إعدادت مستوى صوت.

كتم الصوت

يُستخدم هذا-expير لغلق/فتح خاصية كتم الصوت.

السماعة

يُستخدم هذا创业者 لتشغيل семاعة أو إيقاف تشغيلها.

ملاحظة: لا تتوفر هذه الوظيفة إلا عند ضبط "تزامن خر صوت" على وضع التشفيل.

تزامن خر صوت

مزامنة مستوى صوت خرج الخط مع مستوى الصوت.

فتح: تمكين الوظيفة.

غلق: تعطيل الوظيفة والإغاء تنشيط "مستوى خرج الصوت".

{غلق}

PHILIPS

تعو إطار علو

ضبط تعويض الإطار الأفقي.

تعو إطار سقل

ضبط تعويض الإطار المفلي.

تعو إطار يسا

ض tight تعويض الإطار الأيسر.

تعو إطار يمي

ضبط تعويض الإطار الأمين.

الشبكة ٢٠-٥

الصورة الشكة السوت التجاب الشيخة تهينة خيار DHCP IP عوان ف규ع الشكة الروانة الس Municipعة طاق

DHCP

. LAN تحديد طريقة تعيين بروتوكول اتصال

{غلق - كتابة بروtokول اتصال LAN يدويا من قبل المستخدم.

{فتح - تهيئة بروتوكول اتصال LAN

. DHCP ملاحظة: سیتم الغاء تنشيط عنوان IP وFranع الشبكة والبوابه عدم إيقاف تشغيل

عنوان IP/aven Shanghai/buwaia/mgmouge

أدخل عنوان IP/aven Shanghai/buwaia/memogea.

على سبيل المثال: مصفوفة شاشة ٢ × ٢ (٤) شاشة

اجهزة عرض افقية ٢ = شاشة

اجهزة عرض عمودية = ٢ شاشئة

أجهزة عرض afrقية 1 2 الترجمة 3 4

على سبيل المثال: مصفوفة شاشة ٥٥ (٢٥) شاشة

أجهزة عرض أفقية = ٥ شاشات

أجهزة عرض عمودية = ٥ شاشات

أجهزة عرض افقبة

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 1617181920 2122232425

تعويض الإطار

تشغيل وظيفة تعويض الإطارات أو إيقافها. في حالة اختيار {فتح} تضبط شاشة العرض

الصورة لتعويض عرض حOUAF الشاشة لعرض الصورة بشكل دقيق.

{فتح}

PHILIPS

معرّف الشاشة

.RS232 عَيْن رقم التعريف لل比较高 في الشاشة من خلال اتصال

يجب أن تحتوي كل شاشة على رقم هوية فريد عند توصيل مجموعات متعددة من الشاشة.

يตราوح رقم معرف الشاشة ما بين 1 إلى ٢٥٥

$$ \left. \text { معر } \right} - \left{2 0 0 - 1 \right} $$

{مجموعة الشاشات { الإعداد الافتراضي هو 1. } - { ٢٥٥-١ }

{1-1} - {مصفوفة التجاتب{ الإعداد الافتراضي هو 1.

{معزف تلقاني {تنيح وظيفة {معزف تلقاني { Iceidad {معز

وفقا لاعدادات {مصفوفة التجائب}. على سبيل المثال: يتم ضبط مصفوفة التجاب

$$ \text { على }. $$

{مصفوفة التجاب}: يتراوح رقم مصفوفة التجاب ما بين 1 إلى 10. الإعداد

$$ \text { الافتراضي هو 1. } $$

معرّف الشاشة معرّف الشاشة 1 مجموعة الشاشات 1

{معزف تلقائي: وتثمّلodies خيارات فيما يلي: {بداية / نهاية. Brentون الخيار

$$ {\text { الافتراضي هو } {\text { نهاية } }. $$

انتقل إلى خيار بداية لضبط هويات الأجنبية المتواجدة خلف الجهاز الحالي.

وبمجرد الانتهاء من الضبط, ينتقل الخيار تلقائيا إلى نهاية.

لاستخدم هذه الوظيفة، وصل جميع الأجهزة بشكل تىلىلى باستخدام كبل RS-232

وعين منافذ التحكم على RS-232 أيضنا.

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["8"]
    E --> F["7"]
    F --> G["6"]
    G --> H["5"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12"]
    L --> M["16"]
    M --> N["15"]
    N --> O["14"]
    O --> P["13"]

معلومات الشاشة

عرض معلومات عن الشاشة، بما في ذلك مصر الدخل والدقة واسم الطراز وإصدار

. MAC البرامج والرقم التسلىي وعنوان

معلومات الشاشة رقم الطراز XXXX الرقم التسلىي XXXX ساعات التشغيل XXXX إصدار البرنامج XXXX MAC عنوان XXXX

ereادة تعين التهينة

إعادة كل الإعدادات في قائمة التهيئة إلى القيم المحدودة سابق فيignet.

٦-٢٥. قائمة التهيئة

الصورة السئكة أ. د. و.ت. التجاب الشiekكة الهيئة نناً حلمة التشPrincipal منظذ تتحكم بالشiekكة شديدت من المصدر موشر حلوة طلامة OSD عقق OSD شدفقة OSD الم Pragueات الثمارات سعر فث الشائدة م Pragueات ثشائدة إعادة تعيين التهيئة Last status RS232 أخر اب潼ال NL 15 NL 0 4 Sec NL

حالة التشغيل

حدد حالة الشاشة عند توصيل سلك الطاقة في المرة القادمة.

توصيل سلك الطاقة بمأخذ التيار الكهرباني بالحنط.

• غيل عند

• توصيل

بمأخذ التيار الكهربائي بالحائط.

(Last status) - س赞成د الشاشة إلى حالة التشفيل السابقة (تشغير/اب Pharmaceuticals)

تشغيل/استعداد) عند نزع أو استبidal سلك الطاقة.

من Expected التحكم بالشiekة

من RS232 حدد دعم

من مقبس هاتف 2.5 مم RS232 - {RS232}

- RJ45

- OPS

تمهيد من المصدر

حديد المصدر عند التمهيد.

ypoشر حالة طاقة

اختر {غلق } الإيقاف تشغيل المؤشر.

OSD غلق

اضبط الفترة الزمنية التي تظل فيها قائمة العرض على الشاشة.

وتمثلMPIارات المتحاًة فيما يلي: {١٠٠\~٥٤} ثانية.

OSD شفافية

.OSD ضبط شفافية قوائم

• لشفافية.

• 1 + + - 1

OSD المعلومات

اضبط الفترة الزمنية التي يتم عرض فيها معلومات OSD علىIrالركن الأيمن العلوي

للشاه. سوف تظهر معلومات OSD عند تغيير إشارة الدخل.

ستظل معلومات OSD على الشاشة مع تحديد {غلق}.

وتمثلMPIارات المتاحة فيما يلي: {٦٠ - ١٠ ثانية.

الشعار

حدد هذا-expير لمكين عرض صورة الشعار أو تعطيله عند تشغيل الشاشة.

وتمثلMPIارات المتاحة فيما يلي: {غلق / {فتح}

يgraphs عنصر القائمة {Daylight saving} (توقت صيفي) قائمة فرعية تحトイ على العناصر التالية:

{الأول, الثاني, الثالث, الرابع,其中包括} من عنصر التحديد ١٢-١ شهر

{الأول, الثاني, الثالث, الرابع,其中包括} من عنصر التحديد ١٢-١ شهر

عندما يكون "تُوقت Saudiфи" معنّاً على "قَتَج", سیتم تلفانياتي ضيط ساعة الوقت الفعلي على التوقت الصيفي (على سبيل المثال: ٥ إبريل, ٢٠١٥،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠١٥،回避ة: ٢٠١٥،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠，回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠،回避ة: ٢٠٠، opposition:

.

。

•

•

•

ال

ال

^1

^1

في

في

•

•

•

•

•

1

1

1

1

1

•

•

•

•

^1

^1

^1

^1

^1

•

•

•

•

.

.

.

.

.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

الإصرية الاشئة الاصوت الإجCIاب الاسيلة الهبة (عصر الت handset عوزة) الآكمة الASKET الاطقاني عن الأشرة الاتاريع والآف / الاحترد HDMI EDID 2.0 HDMI بسمك وادد أربة الإستر IR لتمك الاتكم في إزHOحة الإعلابع مغسط الإعلقة زائعة الإلكشى إيVisual الإوقت إلاكية طلى

اللغة
يحدد لغة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة.

.

.

.

.

.

.

.

.

•

.

.

.

.

.

.

.

.

.

وقت ت-smغيل الشاشة وابقاف

أيام الأسبوع التي يتم تفعيل هذه الشا

أيام الأسبوع التي يتم تفعيل هذه الشا

أيام الأسبوع التي يتم تفعيل هذه الشا

أيام الأسبوع التي يتم تفعيل هذه الشا

أيام الأسبوع التي يتم تفعيل هذه الشا

1. 2019年1月24日，公司发布《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的公告》（公告编号：2019-036）。

2. 2019年1月24日，公司发布《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的公告》（公告编号：2019-036）。

3. 2019年1月24日，公司发布《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的公告》（公告编号：2019-036）。

4. 2019年1月24日，公司发布《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的公告》（公告编号：2019-036）。

5. 2019年1月24日，公司发布《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的公告》（公告编号：2019-036）。

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

•

•

•

•

•

•

•

•

•

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

•

•

•

•

.

.

.

.

.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

التحكم في لوحة المفاتيح

اختر هذه الخاصة لثمكين وظيفة لوحة المفاتيج في الشاشة (ازرار التحكم) أو تعطيلها.

{مغتوح - تمكن وظيفة لوحة المفاتيح.

• {قبل nghiệm / {قبل nghiệm إلا حجم الصوت / {قبل nghiệm إلا الطاقة / {قبل الكل

- تعطيل وظيفة لوحة المفاتيح.

حفظ الطاقة

[TCP off, WOL off, auto off] ١ الوضع

[TCP off, WOL off, auto off] ٢ الوضع

[TCP on, WOL off, auto on/off] ٢ الوضع

[TCP on, WOL off, no auto on/off] : الوضع

(أوضح حفظ الطاقة) Power save modes

الوضع :

غلىق التيار المباشر - إيقاف التشفيل. : LED : أحمر

しています، إِيَقَاف تُشْغَيلِ الْطَّاقَة. : LED: أحمر

الوضع ٢:

غلف التيار المبائر - إي Calif التشغير. LED : برتقالی. يمكن التبیه من السكون.

حفظ الطاقة - إيقاف تشغيل الطاقة. LED: يمكن التنيه منhausen.

الوضع:

غلق التيار المباشر - إيقاف التشغيل. : LED : أحمر

حفظ الطاقة - > توفير الطاقة. LED: يمكن التتنيه من السكون.

الوضع:

غلىق التيار المباشر - إيقاف التشفيل. LED : احمر

توفير الطاقة - > لن يتم الدخول في وضع توفير الطاقة. عرض رسالة "بدون إشارة !"

فقط.

بدون اشارة !	إيقاف تشغيل زرالتشغيل على وحددةالteacher عن بعد
إいかف تشغيل التيار المباشر	إいかف تشغيل التيارالباشر	الوضع 1[TCP off, WOL off, auto off]
إいかف تشغيل التيار المباشر	إいかف تشغيل التيارالباشر	الوضع 2[TCP off, WOL on, auto off]
عندما تعود الإشارة يتمإいかط نظام	إいかف تشغيلالإضاءة الخلفية	الوضع 3[TCP on, WOL off, auto on/off]
تشغيل الإضاءة الخلفية،عدم عرض إشارة	إいかف تشغيلالإضاءة الخلفية	الوضع 4[TCP on, WOL off, no auto on/off]

إزاحة البكسل

اختر هذا العصر ل commitments وظيفة "إزاحة البكسل" أو تعطيلها، واختر حالة دورة الإزاحة من

1. إلى ٦٠٠ ثانية

في كل دورة إزاحة، سنتتقل وحددة بشكل بمقدار وحدئي بكسل إلى الموضع التالي.

Affordable الأzeitاحية : يسار - خلف - يمین - خلف - أسفل - خلف.

إيقاف المؤقت

عَيْن وَقَت إِيْقَاف تُشْغِيل تُلْقَائِيا (بالساعات).

1

الشاثة في الوقت المحدد.

اترك خيار Satisfaction والدقيفة فارغة إذا كنت لا ترゴب في استخدام وظيفة جدول

التشغيل أو الإيقاف.

تفعيل هذا العصر من الجدول، واضغط على الزر [OK].

- إجراء مزید من إعدادات الجدول اضغط على [د]م كرر الحطوات أعلاه. توضج علامة التLIMITد في المربع بجوار رقم عصر الجدول الزمني أن الجدول الزمني المstadt قيد الت Connectivity.

ملاحظات:

تشغيل الطاقة المجولة.

• إِيْقَاف

• Directionality

ل节假日 دو الرقم الأكبر. على سبيل المثال، إذا تم ضبط كل من عناصر الجدول

الزمنى رقم 1 ورقم ٢ لتشغيل هذه الشاشة failساعة ٧:٠٠ صباحا واب Pharmaceuticals تشغيلها

الساعة ٠٠ مساءا، سیتم تفعتل عنصر الجدول الزمني رقم ٢ فقط.

HDMI EDID

.{HDM1E4}DHDM2.0}

HDMI بスキル واحد

CEC التحكم في وظيفة

(تراضي) - {غلق}

• (تراضي)

• .CEC

دقة الدخل

VGA. ولا يطلب هذا إلا عند ت Grants الشاشة اكتشف Valencia داخل اضبط الدقة داخل VGA.

على نحو صحيح.

ملاحظة: يستخدم هذا الإعداد مع داخل VGA (موصل منظومة العرض المرئي) فقط.

وتممل-expيرات المتحة فيما يلي:

{تلقاني: يحدد الدقة تلقاني

• {γγ∧x

• { }...

• {17...

• .l

IR تحكم

بitesح هذا الإعداد تحديد وضع تشغيل وحدة التحكم عن بُعد عند توصيل عدة شاشات من

.RS232 خلال اتصال

• عن بعد.

• {ابتداني - يقوم بتحديد هذه الشاشة كشاشة رئيسية لتشغيل وحدة التحكم عن بعد.

مع العلم أنه يتم تشغيلها فقط من خلال وحدة التحكم عن بعد.

(في الروضع الأولى يتم معالجة مفتاح الأشعة تحت الحمراء بぐض النظر عن إعدادات

معرف الشاشة أو مجموعة الشاشات

{ثاني} - يقوم بicusيد هذه الشاشة كشاشة ثانوية.

لا يمكن تشغيل هذه الشاشة باستخدام وحدة التحكم عن بُعد، ولن تستقل إلا إشارة التحكم

.RS232 من الشاشة الأساسية عبر اتصال

• {قبل nghiệm / {قبل nghiệm إلا حجم الصوت / {قبل nghiệm إلا الطاقة / {قبل الكل

{PWR & VOL ¥}

- اققل وظيفة وحدة التحكم عن بُعد لهذه الشاشة.

إللغاء القفل، ا+\$غط مع الاستمرار على الزر في وحدة التحكم عن بعد لمدة 7 INFO

(ست) ثوان.

تشغيل USB تلقانيا

اختر نوع المصدر الذي تريد تشغيلة. وتثمّلMPIارات المتاحة فيما يلي: {غلق / {فتح}.

مدة عرض الشرانح

المدة الزمنية لعرض كل صورة باستخدم العصر "تشغيل USB تلقانيا" و"قالمة تشغيل

."USB

USB قائمة تشغيل

اختر قائمة التشفيل 1 للتشغيل، علمنا بأن هذا-expير يperm ما يصل إلى 7 قوائم تشفيل.

USB استنساخ

نسخ إعدادت PD من شاشة إلى أخرى.

استيراد: استيراد إعدادات من جهاز تلفاز إلى أخرى.

تصدير: تصدير إعدادات من جهاز تلفاز إلى أخرى.

تحديث بر ثاب

تحديث البرامج الثالثة عبر قرص USB

ضبط التشفيل

OPS accetr إعداد الطاقة لجهاز

وتمثل-expيرات المتاحة فيما يلي: {تلقاني / {قتح} / {غلق

إعادة التعين إلى إعدادات المصنّع

إعادة تعيين جميع الإعداد المخصصة وارجاعها إلى قيم المصنع الافتراضية.

تعين-expير

إعادة كل الإعدادات في القائمة "خيار" إلى القيم المحددة سابق في المصنع.

7

USB صيف الوسانيط المتعددة لجهاز

تنسيق الفيديو
		البعت الدقة تر ميز الفيديو
	مPEG1/2	Jعبا بابت ثانية ٢٠٠٨٠ عند ٢٠ اطار/ثانية
	١٠٠٨٠ عند ٢٠ اطار/ثانية	ميجبا بابت ثانية ٢٠٠٠٨٠ عند ٢٠ اطار/ثانية
	١٠٠٨٠ عند ٢٠ اطار/ثانية	MMV3
	٢٠٠٨٠ عند ٢٠ اطار/ثانية	Motion JPEG

معدل

تنسيق الصوت
			ليbt ال cantامع DEL العينة تر ميز الصوت
		بوصة ٢٤ كيلوه رتر	MPEG1/2,Layer1-٣٣
		بوصة ٢٤ كيلوه رتر	MPEG1/2,Layer2-٨٠
		بوصة ٢٤ كيلوه رتر	MPEG1/2,Layer3-٨٠
الله/ثانية ٢٤ كيلوبت	حتي ١٥٠، بوصة		AAC, HEAAC ٢٤ كيلوه رتر
			WMA كيلوه رتر ٢٤ كيلوه رتر

شكل الصورة
	الدقيقة الصورة	الصورة
٨٦٤٠٧٥٣٦٠(٨٧١٠٨٠٨٧٩٢٠)	خط الف Vorدة	JPEG
٧٦٨٨١٠٢٤	Translatione
٦٤٠٠٧٩٦٠٠	غير متشابك	PNG
	الشابك٨٠٠٧١٢٠٠
٦٤٠٠٧٩٦٠٠		BMP

ملاحظات:

• قَدْ لَا يُعمل الصوت أو القيديو في حال تجازوز معدل البت/معدل الإطار المعياري للمحتويات، معدل الإطار/ في الثانية المت weaving والالمذكور في الجدول أ tolerاه. • في حال زيادة معدل البت أو معدل الإطار الخAccess بمحتويات القيديو عن المعدل المذكور في الجدول أ tolerاه، قَدْ تسبب هذه الزيادة في تقط mM عفاني القيديو أثناء التشغيل.

HDCP جدول دعم

		HDMI إصدار HDCPJ4HDGP 2.2
	X	HDMI 1.4bV DVI
	X	HDMI 1.4bV HDMI1
V	V	HDMI 2.0
	X	HDMI 1.4bV HDMI2
V	V	HDMI 2.0
	X	HDMI 1.4bV HDMI3
V	V	HDMI 2.0
	X	HDMI 1.4bV OPS
V	V	HDMI 2.0

V

دعم الت'Oقيت:

لَأَقَي (كِيلو

(النردد الرأسی (هرتر)	(هرتر)		لندقة العصر
۷.۰۰۸۷	۳۱,۵۶۹	DOS Hz ۷.@ ۵۰۰۶۷۲.	۱
۶۹,۹۶	۳۱,۵۶۹	DMT Hz ۷.@ ۵۸۰۶۶۶.	۲
۷۳,۷۳۷	۳۵	MAC Hz ۷۷ @ ۵۸۰۶۶۶.	۳
۷۲,۸۰۹	۳۷,۸۷۱	DMT Hz ۷۲ @ ۵۸۰۶۶۶.	۴
۷۵	۳۷,۵	DMT Hz ۷۵ @ ۵۸۰۶۶۶.	۵
۵۳,۲۵	۳۵,۱۵۳	DMT Hz ۵۷ @ ۷۰۰۶۸۰.	۶
۳۰,۳۱۷	۳۷,۸۷۹	DMT Hz ۷۰.@ ۷۰۰۶۸۰.	۷
۷۲,۱۸۸	۶۸,۰۷۷	DMT Hz ۷۲ @ ۷۰۰۶۸۰.	۸
۷۵	۶۷,۸۷۵	DMT Hz ۷۵ @ ۷۰۰۶۸۰.	۹
۷۶,۵	۶۹,۷۲۵	MAC Hz ۷۵ @ ۷۲۶۶۸۲	۱۰
۳۰,۰۰۶	۶۸,۳۳۳	DMT Hz ۷۰.@ ۷۲۸۸۱۰۰۶	۱۱
۷۰,۰۶۹	۶۷,۶۷۷	DMT Hz ۷۰.@ ۷۲۸۸۱۰۰۶	۱۲
۷۵,۰۶۹	۶۰,۰۶۳	DMT Hz ۷۵ @ ۷۲۸۸۱۰۰۶	۱۳
۷۵	۷۷,۵	DMT Hz ۷۵ @ ۸۳۶۶۱۱۵۲	۱۴
۷۵,۰۶۲	۷۸,۶۸۱	MAC Hz ۷۵ @ ۸۷۰۶۱۱۵۲	۱۵
۶۹,۸۵۵	۶۶,۷۷۲	CVT ۹:۱۷ Hz ۷.@ ۷۲۰۶۱۲۸۰.	۱۶
۶۰,۸۱	۶۹,۷۰۲	CVT ۱:۱۷ Hz ۷.@ ۸۰۰۶۱۲۸۰.	۱۷
۶۰,۰۲	۶۳,۹۸۱	DMT Hz ۷.@ ۱۰۰۶۶۱۲۸۰.	۱۸
۶۹,۹۰۱	۶۵,۶۷۹	R CVT ۱:۱۷ Hz ۷.@ ۹۰۰۶۱۶۶۶.	۱۹
۶۹,۸۸۷	۶۵,۹۴۵	CVT ۱:۱۷ Hz ۷.@ ۹۰۰۶۱۶۶۶.	۲۰
۶۰	۷۵	CVT ۹:۱۷ Hz ۷.@ ۱۲۰۶۱۶۶۶.	۲۱
۶۹,۸۸۳	۷۶,۷۷۶	R CVT ۹:۱۷ Hz ۷.@ ۱۰۰۰۶۱۷۸۰.	۲۲
۶۹,۹۵	۷۵,۲۹	CVT ۹:۱۷ Hz ۷.@ ۱۰۰۰۶۱۷۸۰.	۲۳
۶۰	۷۷,۷	CVT-RB / XBOX ۳۷. Hz ۷.@ ۱۰۰۰۶۱۹۲.	۲۴
۶۰	۷۷,۵	DMT-RB Hz ۷.@ ۱۰۰۰۶۱۹۲.	۲۵
۶۹,۹۶	۱⁰,۷۳۶	Hz ۷.@ ۶۸۰.j	۲۶
۶۹,۹۶	۳۱,۶۷۹	Hz ۷.@ ۶۸۰.P	۲۷
۶۹,۹۶	۶۶,۹۵۵	Hz ۷.@ ۷۲۰.P	۲۸
۶۹,۹۶	۳۳,۷۱۷	Hz ۷.@ ۱۰۰۰.l	۲۹
۶۹,۹۶	۷۷,۶۳۳	Hz ۷.@ ۱۰۰۰.P	۲۰
	۱⁰,۷۳۵۵	Hz ۵.@ ۵۵۷j	۲۱
۵۰	۳۱,۲۵	Hz ۵.@ ۵۵۷P	۲۲
۵۰	۳۷,۵	Hz ۵.@ ۷۲.P	۲۳
۵۰,۰۸	۳۸,۱۲۵	Hz ۵.@ ۱۰۰۰.l	۲۴
۵۰	۶۷,۲۵	Hz ۵.@ ۱۰۰۰.P	۲۵
۴۰	۷۷,۵	۴.@ ۲۱۷.۶۸۸.	۲۶
۴۰	۱۴۵	۴.@ ۲۱۷.۶۸۸.	۲۷

• تع Timber جودة نص الكم SSD مثالية في وضع ٢٠٠١٦٠ × ٣٨٤٠) UHD
• قد تبدو شاشة عرض الك-bodyور Background بك مختلفة تبغا للصنع (وابدار Windows) alخاص بك.
• اPLICع على كتاب تعليمات الكمバイوتر للحصول على معلومات حول توصيل الكمバイوتر بالشاهشة.
• في حالة وجود وضع تحديد التردد الأفقي والرأسي، حدد ١٠ هرتز (راسي) وه، ٣١ کيلو هرتز (أفقي).})(مُّل الخطوط) على
الشاه Estonia en el que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la qui est pas un nombre de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que de la que des non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doules, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-doule, les non-
• عندما تبدو الإشرات المتزامنة الأفقية غير منظمة في وضع RGB، تحقيق من وضع حفظ طاقة الكمبوتر أو توصيلات الكبلات.
• يتوافق جدول إعداد الشاشة مع معاير IBM/VESA، ويعتمد على الدخل التناظري.
• يعتبر وضع دعم DVI كنفس وضع دعم الكمبيوتر.

• ۷ هرتز.

^

تعمل جاهدين على تقدمين متجات تميز بأعلى درجات الجودة، حيث نستخدم عمليات صنيع أكثرDeclηما مع الحرض على المراقبة الصارمة للجودة.月末 ذلك، لا ي必須 في بعض الأحيان تجب Logicوب البكلس أو البكلس الفرعي في اللوهاات المزودة بتقنية TFT و LCD و Plasma لستخدمة في شاشات Linux، Malaysia للاً للاً للاً ي₌كن للاً يُهَا تصنيع ضمان خلوجيمي البحاث استكون من عيبوب البكلس. بها عدد غير م能否 من العيبوب في خلال قطرة الضمان وفقا لظروف وكيل الضمان المحلي. LCD و للاً للاً للاً يُهَا تصنيع ضمان، Malaysia للاً للاً للاً يُهَا تصنيع ضمان، Malaysia حنا للاً للاً يُهَا تصنيع ضمان، Malaysia للاً للاً للاً يُهَا تصنيع ضمان، Malaysia حنا للاً للاً يُهَا تصنيع ضمان، Malaysia للاً للاً للاً يُهَا تصنيع ضمان، Malaysia حنا للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia للاً للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia حنا للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia للاً للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia حنا للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia للاً للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia حنا للاً للاً يُهَا تصني ge، Malaysia<|txt_contd_src|> البكلس而且 qui ي₌كن ملاحظتها Additional من عيبوب أخرى.

۱-۸. وحدات البكسل والبكسل الفرعي

يتكون البكسل أو عصر الصورة من ثالات وحدات بكسل فرعية بالألوان الأساسية الأحمر والأخضر والأزرق. و pontكون الصورة الوherence من عدد من وحدات البكسل. عند إضاءة جميع وحدات البكسل الفرعية لوحدة بكسل، تظهر وحدات البكسل الثالث الفرعية الملونة معا كizada بكسل وherence يبيضاء. وعنتما تكون جميعها معتمة، تظهر وحدات البكسل الثالث الفرعية الملونة معا كizada بكسل وherence سوداء. تظهر المجتمع长期以来 لوحدة البكسل الفرعية المضينة والمعتمة كوحدات بكسل مفردة باللوان أخرى.

graph TD
    A["الكيل الفرعي"] --> B["R"]
    A --> C["G"]
    A --> D["B"]
    E["رhythmic النكيل"] --> F["R"]
    E --> G["G"]
    E --> H["B"]

٢-٨. أنواع عيوب البكسل وتعريفCharlotte

تظهر عيوب البكسل ووحدات البكسل الفرعية على الشاشة بطرق مختلافة. Wouldnك فعتtan من عيوب البكسل وأنوع عددة من عيوب البكسل الفرعي بكل فئة.

تعريفBridge = ما في "النقطة" المعيّة؟

صد بالNF計劃謁 KOWIDE بکمل فرعية معية متصلیا آو آکثر. 不la يتLocalع عد وحدات الکمل المعیبا ب spectroف INFNTFAMMEGIE. يعاني ذاله آن INFNTFAMMEGIE یمکن آن تکن ن م وحده آو وحدتین آو الآزه وحدات بکمل فرعية معية متصلیا آو آکتر.

النقطة الوحدة تعادل وحدة بكسل واحدة، تتكون من ثلاثة وحدات بكسل فرعية تكون باللون الأحمر والأخضر والأزرق.

٢-٨ عيب vilقطة الساطعة

تظهر عيبوب النقدطة الساطعة على هيئة وحدات بكسل أو وحدات بكسل فرعية مضينة بصفة دائمة أو " Confidence的新شغير".})(“النقط الساطعة:

Solid black square with a white vertical bar labeled 'W' in the center (no additional text or symbols)

إضاءة ثلاث وحدات بكسل فرعية متجاورة (وحدة بكسل واحدة ببيضاء)

P Y C

إضاءة وحدتی بکسل فرعيّن متجاور تین:

$$ \text { أحمر } + \text { أزرق } = \text { بنسجي } $$

$$ \text { أحمر } + \text { أخضر } = \text { أصفر } $$

$$ \text { أخضر } + \text { أزرق } = \text { سماوي (ازرق فاتح) } $$

G R B

إضاءة وحدة بكسل فرعية باللون الأحمر أو الأخضر أو الأزرق

٤-٨ عيوب-IDقطة المعتمة

ل Progressive عيوب颛ظية Linkagesة المركزي، مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطع مكتوبة بكتاني ورطEG

graph TD
    A[" "] --> B[" "]

النقط المعتمة

Simple black square centered within a rounded rectangle (no text or symbols)

Simple black vertical rectangle inside a rounded rectangle (no text or symbols)

تمتان متص lantern = زوج نقط معتمنقطة واحدة معتمة

٨-٥. تقارب عيوب البكسل

نظرا لل Thiباه عيوب المكسل وحدات المكسل الفرعي لدرجة انية قريية من بعضها فيهنا يجعلها أكثر وضوحة للرؤية، وهو ما جعل شركة Philips الكيل.WMيمكن معرفة المحصفات من خلال الجدول أدناه:

• ج نقط معتمة

• HEALTHMOGRAPHIC

• Infraط المعية

٦-٨. قيم تسامح عيوب البكسل
لكل تستوفى الشاشات معاير ALPHA للاصلاح بسب عيب البكسل أثناء فترة الضمان، يجب أن تحothy loحة Philips الموجودة في شاثة PDP / TFT فرعي تعجوز قيم التفAWات الموضحة في الجدول الثالثة:

	توى mé能否 عيبوب Charlotteة Satisfaction
	۷ وحدة بكسل فرعية مضينة
	توى mé能否 عيبوب Charlotteة سوداء
	۱۰ وحدة بكسل فرعية معتممة
	۲ اجمالي عيبوب Charlotte من جميع *,

ملاحظة: * عيب واحد أو عيبين متصلان بكسل فرعي = عيب نقط واحد

MURA مصلح .٧-٨

قد تظهر�藏 Îناً نقط أو بعق معتمة على شاشاث العرض اللّبّرية. (LCD) .وهذا ما يُعرف في صناعة الشاشاث بمصلح „التغّابات”. حيث يستخدم هذا المصلح لوصف أي شكل أو منطقة تظyper فيها صورة غير متجائسة للшаяثة في ظل ظروف معينة. ويرجع سبّه هذه الظارة إلى وجود عيب أو تلف بمحافظة طQLقة الك Riستال السائل، وolerance ما يكون بسب تشفيل الشاشة لفرة طويلة فيORKن درجة حرارتها مرتفعة.Maintenance الشاشة في صناعة الشاشاث، غير أنها غير قابلة للتصنيح. ولا تندرج تحت بنود الضمان.-Ogdق úجdet هذه الظارة منذ بadiaية تصنيع شاشاث LCD. Hy信 ت Nicش橫 الشاشة نتيجة لتشغيرها على مدار ٢٤ ساعة طوال الأسBOG في ظروف الإضاءة المنخفضة. مما يزاد من احتمال حدويت هزه الظ Char要.

Mura كيفية اكتشف ظاهرة

هatak عدة أعراض وأسباب لظاهرة. Mura.})(م) . وفيما يلي العديد من هذه الأعراض والأسباب:

• مفوفة البلورية
• صنيع الشاشة
• طريقة موحدة
•
- LCD 1

إجهاد ناتج عن تجميع لوحة الشاشة

إجهاد حراري - تشغيل الشاشة لمدة طويلة في مكان يتسم بارتفاع درجة الحرارة

Mura كيفية تجب ظاهرة

برغم أنه لميس بمقدور الشركة ضمان التخلص الكامل من ظاهرة في كل مرة، إلا أنه يمكن الحد من حدونها من خلال الطرق الآتية: Mura

• 잇اعة الخلفية
• م شاشة مؤقتة
•ömكان الشاشة

9 -18

9-1

توخى الحذر عند استخدام هذه الشاشة

• تجب وضع يديك أو وجهك أو أي جسم أخرى بالقرب من فتحات التهوية الخاصة بالشاه Estonia. Except أن الجزء العلي من هذه الشاشة علادة ما يكون سactiveجذ • العادم الذي يصدر من فتحات التهوية. ومن المكن حدوت حروق أو إصابات شخصية إذا اقترب أي عضو من أعضاء الجسم بدرجة كبرة جداً.wtق يتسبوب وضع أي جسم بالقرب من •加上ي هذه الشاشة في تلف هذا جسم نتيجة للحرatura بال Electricة إلى تلف الشاشة نفسها. • تأكد من فصل جميع الكبلات قبل نقل الشاشة. فقد يتسب، نقل الشاشة مع توصيل كبلاتها في تلف الكبلات، الأمر الذي قد يؤدي إلى نشوب حريق أو صنمة كهربائية. • افصل قابس الطاقة من م Priذ التياري في الحائط كاجراز سلامة قبل Capacity ينتظيف الشاشة أو إجراءات الصيانة.

تعليمات تنظيف اللوحة农业大学

• UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR. • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR • UNURIR

تعليمات تنظيف حاوية الشاشة

• جافة وناعمة. • في حالة اتساخ حاوية الشاشة للغهاية، بلّل قطعة قمش خال من الوبير في محلول منظف خ Confidence. وقم بعصر قطعة القمش للтелclus من أكثر كمية من الرطوبة بcredر الإمكان. ثم امسح Liberia Shanghai. واستخدم قطعة قمش jaخى Appliances للمسح حتى بجف السطح. • لا تجعل أي سائل أو منظف يلامس سطح هذه الشاشة. وفي حالة تخلال الماء أو الرطوبة داخل الجهاز، قد تحدث مشكلات في التشغير أو مخاطر التعرض لصنمة أو مخاطر كهربائية. • لا تخدخ حاوية الشاشة أو تطرق عليها با Presابعك أو باجسام حادة من أي نوع. • لا تستخدم المواد الطيارة مثل بخاخ الحشرات والمنذيات وال Moore على حاوية الشاشة. • لا تضع أي شى مصنوع من المطاطو أو البولي فنييل كليري د بالQUIت من حاوية الشاشة لvetرات طويلة.

استكشف المشكلات وإصلاحها ٢-٩

		العرض
ص١٢٣	ل Silk الطاقة- تاكد من تشغيل مفتاح الطاقة.الشاشة.que بتوصل وصلة الإشارة للشاشة.	لا يتم عرض أي صورة- لم يتم تشغيل مفتاح الطاقةический على ظهر هذه- لا يوجد اتصال بالدخل المحدد.الشاشة في ووضع الاستعداد.
اتقل الشاشة إلى الموقع أخرى للتحقق من قلة التداخل.	بسب الأجهزة الكهربية أو المصابиж butterflies.	يحدث تداخل على هذه الشاشة أو يتم سماع ضوضاء
تاكد أن كل الإشارة متصل باحكام بظهر هذه الشاشة.	لم يتم توصيل كل الإشارة بشكل صحيع.	ال Durن غير طبيعي
تاكد من توصيل كل الإشارة باحكام. - تحقق من مصر إشارة الفيديو لمعرفة ما إذا كانت أعلى من نطا�훇اشة. برجي التحقق من المواصفات عن typ Arabic قسم المواصفات الخاصة بهده الشاشة.	- لم يتم توصيل كل الإشارة بشكل صحيع. - إشارة الدخل أعلى من قدرات الشاشة.	الصورة مشوهة Byzاماط غير طبيعية
استخدام وضع التكير/التصغير أو وظيفية التكير/التصغير المخصصة في قائمة الشاشة لضبط عرض الصورة ومُعَلُّمات تردد الوقت.	- لم يتم ضبط وضع الزوم بالشكل الصحي. ربما تم ضبط وضع المسحMouseطثة على المسح LinkedIn. - في حال تجازز الصورة لحجم الشاشة، يلزم ضبط وضع المسح على المسح LinkedIn.	الصورة المعروضة لا تملا الشاشة بالكامل-
تحق من أن كل من داخل الفيديو ودخل الصوت تم ووصيلهما بشكل صحيع.	لم يتم توصيل كل إشارة المصدر بشكل صحيع.	يمكن سماع صوت بدون صورة
- تحقق من أن كل من داخل الفيديو ودخل الصوت تم ووصيلها بشكل صحيع. - ا Compact على الزر [+] أو [+] لسماع الصوت. - ا Compact تッシGL كتم الصوت باستخدم الزر [+] - ا Courت تッシGL كتم الصوت واضبط مستوى الصوت على مستوي ملانم.	- لم يتم توصيل كل إشارة المصدر بشكل صحيع. - تッシGL (कتم الصوت.{###}	RU西亚 صورة بدون سماع صوت- خض مستوى الصوت- -
صُنْعَت هذه الشاشة باعلى مستويات ت refinية dqface; UN تُعَرْض بعَض وحدات البكل في هذه الشاشة أحيانا. و هذا يس خللا وطيفيا.	عدم عمل بعض وحدات البكل في الشاشة.	بعض الصور لا تضيء
لا تترك أي صورة ثابته تُعَرْض لفترة زمنية طويلة حيث يمكن أن يتسبّ ذلك في بقاء الصورة ثابته على الشاشة بشكل دائم.	يتم عرض صورة ثابته لفترة زمنية ممتدة	RU西亚 بعض الصور على هذه الشاشة بعد إيقاف تッシيل هذه الشاشة. (أمثلة على الصور الثابته م NUشمنة الشعارات، وأعاب الفيديو، وصور الكمبيوتر، والصور المعروضة في الوضع الطيعي) (٣:٤)

1.

النسبة

عرض:

			العنصر
		65BDL3510Q7	5BDL3510Q86BDL3510Q
			(تحجم الشاثة (منطقة الشطة)
9:17	9:17	9:17	نسبة باعية
			عدد وحدات البكسل
			(درجة البكسل)
1,٠٧ بت + تحكم في معدل الإطارات، ١٠٧ مليون لون	1,٠٧ بت + تحكم في معدل الإطارات، مليون لون	مليون لون	الألوان القابلة للعرض
٢٤٠٠ شمعة/م	٢٤٠٠ شمعة/م	٢٤٠٠ شمعة/م	(سطوع (نموزجي)
1:1٢٠٠	1:1٢٠٠	1:1٢٠٠	معدل التباين (نموزجي)
1٧٨ درجة	1٧٨ درجة	1٧٨ درجة	زاوية العرض

المواصفاب

75,0

(۲۱ راسی)

(رَأَسِي) (م)

, . V , ات

أطراف توصيل الإدخال والإخراج:

المواصفات	العنصر
١٠ وات (يسار) متوسط التربيع [ متوسط التربيع] ٨/ وام١٢ ديسيل/وات/ميجا ١٦/ هرتز ١٣ كيلوهرتز	م Kayرات الصوت 달خلية	خرج السماعات
٢ / قناة (يسار/يمين) فولت [ جذر متوسط التربيع] (عادي)	عدد ١ مقبس هاتف ٥ مم	خرج الصوت
٣ / قناة (يسار/يمين) فولت [ جذر متوسط التربيع] (عادي)	عدد ١ مقبس هاتف ٥ مم	دخل الصوت
RS232 خرج/RS232 ⓔ ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS232 ⓔ ⓔ RS23
١٠٠/١٠ LAN من Cfذ	(٨ RJ-45) عدد ١ مقبس	RJ-45
(TMDS ≥ + صوت) TMDS ≥ RGB رقيم: تطبيق RGB (فيديو + صوت)	19 (النوع أ) HDMI (النوع أ)	HDMI إدخال
(٢١٦٠٧٤٠٠ و١٠٨٠ρ و٧٢٠ρ)	(ديوسنا)
(٢١٦٠٧٤٠٠ و١٠٨٠ρ و٧٢٠ρ)	(ديوسنا)
(Lصوت) : ٤٤ كيلوهرتز / قناة (يسار+يمين) لصوت	LPCM	HDMI إدخال
LPCM يدعم ت Technicalية	DVI-I	DVI-I ⓔ ⓔ
(TMDS ≥ RGB رقيم: تطبيق RGB)	DVI-I ⓔ ⓔ	IR ⓔ ⓔ ⓔ
تمرين الأشعة تحت الحمراء	٢٠٠ × ٢ عدد	IR ⓔ ⓔ ⓔ
(٢١٦٠٧٤٠٠ و١٠٨٠ρ و٧٢٠ρ) لتشغير الو烟囱 المتعدة والخدمة USB 2.0 من Cfذ	(A (نوع USB ٢ عدد	USB ⓔ ⓔ

الظروف:

الإستعمال			الإستعمال
86BDL3510Q	75BDL3510Q	65BDL3510Q
٢٠/٥٠ فولت تقريلا, ١٠٠	٢٠/٥٠ فولت تقريلا, ١٠٠	٢٠/٥٠ فولت تقريلا, ١٠٠	الإستعمال
	وات	٥٢٠	الإستعمال (العربية)
	وات	٢٩٧	الإستعمال (العربية)
>٠,٥> وات	>٠,٥>	>٠,٥>	الإستعمال (العربية)
٩١,٨ × ١١٠٠,٠ × ١٩٢٩,٠	٩١,٨ × ٩٦١,٧ × ١٦٨٣,٥	٨٩,٩ × ٨٣٧,٣ × ١٤٦٢,٣	الإستعمال (العربية)
٤٩,٥٠ كجم	٣٧,٥٠ كجم	٢٧,٨٠ كجم	الإستعمال
٧٤,٤٠ كجم	٥٨,٧٠ كجم	٢٥,٠٠ كجم	الإستعمال
A	A	A	الإستعمال
٢١٧٤ مم / ٨٥,٦ بوصة	٧٤,٥ / مم / ٨٩٣ بوصة	٢٤,٥ / مم / ١٦٣٩ بوصة	الإستعمال
	وات	٢٩٧	الإستعمال (العربية)
٤٣٣٤ كيلويات ساعي	٢٣٧ كيلويات ساعي	٢١٥ كيلويات ساعي	الإستعمال (العربية)
وات	وات	وات	الإستعمال (العربية)
٢١٦. × ٣٨٤.	٢١٦. × ٣٨٤.	٢١٦. × ٣٨٤.	الإستعمال (العربية)

واد ۲۹.

د 1۲۰

١٤٧

البيانية العامة:

	ال-educated العصر
		يوس التشغيلية درجة الحرارة
	التخزين	سيليزيوس التخزين
		التشغيلية railroadية
	التخزين	مستوى الروボة النسبية (في حالة عدم التكثيف)
		مالتشغيلية خط الارتقاع
	الم közرين / الشحن	۹,۰۰۰۰ ~ .

© حقوق الطبع والنشر لعام ٢٠٢٠ لصالح شركة Koninklijke Philips N.V.

الحقوق محفوظة.

Philips Shield Emblem وشعار Philips ].Koninklijke Philips N.V. لشركة

.Philips N.V

تخضع الموصفات للënغير دون إشعار مスペق.