RM-EZ4 - Fjernbetjening SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RM-EZ4 SONY

3-278-786-12(1)

SONI.

Fjernbetjening

Brugsanvisning

Brugsanvisning

Manual de instrucciones

(bagside)

RM-EZ4

©2007 Sorry Corporation Trykt i Kina

besøg

。

1

2

Hvornår skal batterierne udskiftes

Før du udskifter batterierne, skal du have nye klar på forhånd. Under normale forhold holder batterierne op til et år. Hvis Commander

ikke fungerer korrekt, kan batterierne være slidt op. Udskift

- Udskift begge batterier med nye. - Brug ikke mere end 3 minutter på at udskifte batterierne; ellers slettes dine

kodeindstillinger. - Bland ikke gamle batterier med nye, og bland ikke forskellige batterityper sammen.

- Hvis elektrolytten inde i batteriet skulle lække, tør det forurenede område af

batterirummet med en klud, og udskift de gamle batterier med nye. For at forhindre elektrolytten i at lække, skal du fjerne batterierne, når du

ikke skal bruge Commander i en længere periode.

Fejlfinding

Hvis du har problemer med at konfigurere eller bruge Commander

- Når du konfigurerer Commander, skal du omhyggeligt gennemgå procedurerne

beskrevet i "Startvejledning". Hvis den kode, der er angivet først for din komponent, ikke virker, så prøv andre koder for den komponent – i den rækkefølge, de

er angivet. Hvis alle koderne ikke virker (eller hvis din komponent ikke er angivet i denne

manual], prøv at bruge fremgangsmåderne i "Søgning efter den korrekte kode." • Sørg for, at du retter Commander direkte mod komponenten,

og at der ikke er forhindringer mellem Commander og

• Sørg for, at de batterier, du bruger, ikke er slidte, og at de er

sat korrekt i. ▲ Kontrollér, at den relevante TV- eller CPI/SAT-knap er trykket ned.

- Kontrollér, at den relevante IV- eller CUB 341-knap er trykket ned. - Kontrollér, at komponenten har infrarød fjernbetjeningskapacitet. For eksempel, hvis

din komponent ikke blev leveret med en fjernbetjening, er den sandsynligvis ikke i stand til at blive styret af Remote Commander.

- Hvis problemet fortsætter, nulstil Commander til fabriksindstillingen ved at

trykke på Ⓐ, INPUT og VOL = knapperne samtidigt

For kunder i USA.

Kundesupportoplysninger

Når du har læst denne manual igennem, og hvis du stadig ikke kan få Remote Commander til at fungere korrekt, så ring til Sony Kundesupport-halplinjen på

Commander til at fungere korrekt, kan du bruge Sony Kundesupport (Reparationer) på 1-800-822-2217.

Startvejledning

Denne vejledning viser dig, hvordan du indstiller Remote

Commander til at betjene dine komponenter.

Indtast kodenummeret

Eksempel: Sådan indstiller du en Philips Digital Satellite Receiver

1. Find kodenummeret i "Komponentkodenumre."

Hvis din komponent ikke er angivet, så prøv søgemetoden beskrevet i "Søgning efter den korrekte kode."

2 Indstil fjernbetjeningen til kodeindtastningstilstand.

Tryk og hold SET nede (i mere end to sekunder)

Tryk og hold SET nede i mere end to sekunder.

SET-indikatoren lyser.

3 Tryk på den relevante komponentvalgsknap

4 Indtast kodenummeret.

5 Afslut indstillingen.

Tryk på ENT

Lad os tjekke

6 Tænd for den komponent, du vil indstille.

7 Tryk på den samme komponentvalgsknap som i trin 3 igen.

1. Ret Remote Commander mod komponenten, og tryk på

(1) på Remote Commander

1

Blev komponenten slukket?

Ja Kontrollér, at de andre knapper fungerer

N

Start forfra fra trin 2 ovenfor med et andet kodenummer.

Hvis du stadig ikke kan få Remote Commander til at fungere korrekt, efter at du har prøvet alle de koder, der er angivet for din komponent, kan du prøve søgemetoden.

Hvis du stadig ikke kan få Remote Commander til at fungere korrekt, efter at du har prøvet alle de koder, der er angivet for din komponent, kan du prøve søgemetoden beskrevet i "Søgning efter den korrekte kode."

Søgning efter den korrekte kode

Det er muligt at finde et kodenummer, der er tilgængeligt

Det er muligt at finde et kodenummer, der er tilgængeligt for en komponent, der ikke har et i

for en komponent, der ikke har et i "Komponentkodenumre."

Komponentkodenumre:

Før du starter søgefunktionen, skal du indstille hver komponent til følgende status:

Indstil hver komponent til følgende status, så søgefunktionen fungerer effektivt:

så søgefunktionen fungerer effektivt

TV, DVD-hjemmebiograf: Tændt

Andre komponenter: Slukket

* Hvis nogen af disse komponenter er tildelt

af komponentvalgsknapperne, kan du indstille

komponentkoden ved hjælp af søgefunktionen.

1 Tryk og hold SET nede i mere end to sekunder. SET-indikatoren

lyser.

2 Tryk på

lyser.

1. Tryk på CH + (eller CH-) og skiftevis, indtil komponenten reagerer som følger:

3 Tryk på CH + (eller CH-) og skiftevis, indtil komponenten reagerer som følger:

TV: Sluk

Andre komponenter: Tænd

1

Tryk på CH + for at gå til næste kodenummer.

Tryk på CH = for at gå tilbage til det forrige kodenummer.

SET-indikatoren blinker én gang, efter at tallene er

kastet én gang.

Én cyklus betyder for eksempel, at fjernbetjeningen er færdig med

at søge efter alle de kodenumre, der er tildelt komponenten.

1. Progs ENT

SET-indikatoren og komponentknappen slukker

Hvis SET-indikatoren blinker fem gange, før den slukker, er opsætningen

Hvis SET-indikatoren blinker fem gange, før den tænder, er opsætningen ufuldstændig. Start forfra fra trin 3.

Vd

Hvis komponenten ikke fungerer korrekt, gentag trin 1 til 4, og søg efter en anden kode.

søg efter en anden kode:

Hvis du stadig ikke kan få Commander til at fungere korrekt, se

"Fejlfinding."

Betjening af en komponent

1. P₂ er punktet i bunden

Test den relevante Component Select-knap på Commander.

INDEHOLDER

TV CBL/BAT

1. Ret Commander direkte mod komponenten

3 Tryk på knappen for den funktion, du vil bruge.

Se "Beskrivelse af knapper på fjernbetjeningen" for fuldstændige beskrivelser af

knapperne på Commander

Bemærkninger om brug af fjernbetjeningen Commander

Bemærkninger om brug af fjernbetjeningen Commander? Brug grundlæggende Commander på samme måde som

Fjernbetjeninger leveret med dine komponenter.

• Brug af denne fjernbetjening vil ikke øge funktionerne i dine

komponenter. Fjernbetjeningens funktioner er begrænset til

komponenternes egne funktioner. For eksempel, hvis

dit TV ikke har en MUTE-funktion, vil MUTE på denne

fjernbetjening ikke fungere med dit TV.

• Nogle funktioner i komponenten fungerer muligvis ikke med

fjernbetjeningen.

- Hvis din kabelboks kan styre lydstyrken, skal du sørge for at indstille dens lydstyrke

til et moderat niveau. Hvis lydstyrken på kabelboksen er skruet

helt ned, vil du ikke kunne justere dit TV's lydstyrke med fjernbetjeningen.

Lydstyrke med fjernbetjeningen

Beskrivelse af knapper på fjernbetjeningen

Generelt

1 Sådan indstilles Commander'en.

5 Lydstyrke op: +

Lydstyrke ned

6 Sådan slås lyden fra på en

IV. 7) Sådan tændes strømmen til en

① Sådan tændes eller slukkes strømmen til en valgt komponent.

af.

8 Komponentvalgsknapper.

Tryk for at vælge en komponent

at betjene.

Komponentkodenumre /

Números de código de componentes

Navn

Engelsk

Digital satellitmodtager, kabelboks, TV

det følgende

Spansk

Digital satellitmodtager, kabel-tv-adapter, tv

Tabellerne nedenfor viser mærkerne og de tilsvarende kodenumre.

Tryk på SET-knappen og hold den nede i 2 sekunder eller mere for at indstille en komponentkode.

Hold SET-knappen nede i 2 sekunder eller mere for at indstille en

komponentkode.

8ET

○

TV

-

3

CELSA

→

Kode 1

kode

→ (E

NT)

5

-

-

∴ m = 3/11

∴ m = 3/11

y

C

[Ikke-tekst]

[Ikke-tekst]

Derfor er m = 3/11

Derfor er m = 3/11

Derfor er m = 3/11

Derfor er m = 3/11

Derfor er m = 3/11

Derfor er m = 3/11

Digital

al Sat

ellit

Dish

Mærke / Ma Sony

Kode nr. 3001 301

/N. kode 1 2012

Kode

DircsTV

2013.301

7.3018.-

-

Dick Nohoo

4

3019, 302

3,3024

5.2014.9

GE | Gece

Electric

리9

307

二、表决情况

Hitachi

2017年

3005

一

Hughes

3004

一

Himax —

Dette billede indeholder ingen tekst. Det synlige element er en stilistisk eller baggrundslinje, som skal ignoreres ifølge reglerne.

-

-

Vito

Магазири

2018

3010

Panasonic

3003

Ground Truth-billedet viser en enkelt, solid vandret linje. Ifølge regel 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), hvis GT indeholder linjer, der bruges til stilistisk fremhævelse eller som baggrundselementer (som linjeret papir), skal OCR-resultatet ignorere dem. Det angivne OCR-indhold er "____", som består af fire understregningstegn. Dette er forkert, fordi understregningstegn ikke svarer til en solid linje og ikke er tilladt under reglen "Stylistic/Background Lines (Ignore)". At udskrive understregningstegn for en stilistisk linje overtræder reglen og udgør en fejl. Derfor er OCR-resultatet ikke i overensstemmelse med Ground Truth.

一

Philips

Ground Truth-billedet viser en enkelt, solid vandret linje, som er et stilistisk eller baggrundselement (som en linje på papir). Ifølge regel 2 skal sådanne linjer ignoreres af OCR-resultatet. Det angivne OCR-indhold er "____", som består af understregningstegn. Understregningstegn svarer ikke til en solid linje og er ikke tilladt under reglen "Stylistic/Background Lines (Ignore)". At udskrive understregningstegn for en stilistisk linje er forkert, fordi det misfortolker linjen som et udfyldningsfelt. Da OCR-outputtet forkert gengav en stilistisk linje som understregningstegn (som skulle ignoreres), overtræder dette reglen. Derfor er OCR-resultatet ikke i overensstemmelse med Ground Truth.

3018

7.101

一

Priscan RCA

[EMPTY]

302, 38 207, 26

7,3019 7,2020.3

一

SAMSUNG

Ground Truth-billedet viser en enkelt, kontinuerlig vandret linje, som er et stilistisk eller baggrundselement (som en linjeret papirlinje). Ifølge regel 2 skal sådanne linjer ignoreres af OCR-resultatet. Det angivne OCR-indhold er "____", som består af understregningstegn. Understregningstegn svarer ikke til en solid linje og er ikke tilladt under reglen "Stylistic/Background Lines (Ignore)". At udskrive understregningstegn for en stilistisk linje er forkert, fordi det misfortolker linjen som et udfyldningsfelt. Derfor er OCR-resultatet ikke i overensstemmelse med Ground Truth.

3017,302

2,3019,5

一

Sylvania

-

-

Toshiba

3006

一

underline

一

一

Kabel

boks

/Ad:

anta

dore

Kabel

BOKS

Aut

upta

aore

Mærke /

Cable box (fortsat) / Adaptere til

cablevision (fortsat)

Mærke / Varemærke Kode nr. / Kode nr.

Videotron 3107

Wideopenest 3105, 3107

Zenith 3105, 3106, 9013

TV / Fjernsyn

Mærke / Varemærke Kode nr. / Kode nr.

S. 8701

Admiral 8014, 8004, 8121

Advent 8123, 8133

Area 8115 A Mark 8101

A Bank 8104 Anam 8304

AOC 8104

Apex 8117, 8130

Arthor 8104 Anderson 8204, 8721

Bell & Hoveill 8014

Broksonic 8304

Craig B020, B023

Crown N023 CTX 514

Curtis Mathis 8023

Доссего 8035, 8119

Jurahand NMI, NISI, 8092 Energeon 8015, 8020, 8021, 8

Expires 6217

ESA 8063, 8097

GE (General Electric) 8107, 8108, 8018, 80

GoldSur 8030, 8049, 8054, 8056 Hays 8117, 8081

Hitachi 813,6001 Hitachi 8031,8008,8112,81

HP 8219, 8128

ILO 8213, 8216, 8083, 81

Insighta 8213, 8083, 8092, 81 IC Penns 8104, 8107, 8108, 80

VC 8208, 8028

Konka 8116, 8127

KTV 8023 TG 8031 6949 8104

LXI(Sears) 8052

Magnavox 8207, 8220, 8018, 80

Mouent 8218

Megatron 8104 Memora 5081

MGA 8066

Minutes 5:07

Mitsubishi 8211, 8066 Motorola 8254

Norent 8117

Olevia 8129, 8221, 8222

Optonica 8304

Parsonetic 8203, 8016, 8108, 80 Philo 8021, 8025

Philips 8207, 8043, 8056, 81

Forxet 8210, 8008, 8037

Polaroid 8214, 8124

Priscion 8104 Procon 8006, 8045, 8053, N

Protein 8104

Protron 8142

Quasar 8008 Radio Skew 8015 8022 8122

BRLA 8013, 8023, 8122 BCA 8006, 8045, 8053, 80

Realistic 8122

Sampo 8218

Spansk

=

For

kunder i USA.

III.

ADVARSEL

ADVARSEL Dette udstyr er blevet testet

Dette udstyr er blevet testet og fundet at overholde grænserne for

og fundet at overholde grænserne for klasse B digitale enheder i henhold til del 15

i FCC-reglerne.

Disse grænser er

designet til at give

rimelig beskyttelse

mod skadelig

interferens i en

boliginstallation. Dette

udstyr genererer, bruger og

kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at tænde og slukke for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at afhjælpe interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

Omorientér eller flyt modtageantennen.

kan udsende radiofrekvensenergi, og hvis den ikke

installeres og bruges i overensstemmelse

med instruktionerne, kan den

forårsage skadelige

interferenser i

radiokommunikation. Der

er dog ingen

garanti for, at sådanne

interferenser ikke

opstår i en bestemt installation. Hvis dette udstyr

forårsager skadelige interferenser, hvilket kan

fastslås ved at frakoble

og tilslutte

strømforsyningen igen, bedes du

forsøge at afhjælpe interferensen på en af følgende måder:

brugeren skal rette

interferenserne ved at tage en eller

flere af følgende

foranstaltninger: - Modtagerens eller fordelingens

- Reorientering eller flytning af modtagerantennen.

- Øg afstanden

- Øg afstanden mellem udstyret og modtageren

- Tilslut udstyret til en

stikkontakt, der er forskellig fra

den, som modtageren bruger.

- Bed leverandøren eller en

erfaren radio-/tv-tekniker

om hjælp.

Vær opmærksom på, at

Bemærk, at

enhver ændring eller

modifikation, der ikke

udtrykkeligt er godkendt i

denne manual, kan annullere din

autoritet til at bruge dette

udstyr.

Klargøring af fjernbetjeningen

Forberedelse af fjernbetjeningen

Om indstilling af fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen er fra fabrikken indstillet til at styre

Sony-komponenter. Afhængigt af

komponenten kan det dog være nødvendigt at konfigurere

den, selvom du bruger den med en Sony-komponent. For at konfigurere fjernbetjeningen til brug med komponenter fra

For at konfigurere fjernbetjeningen til brug med komponenter fra andre producenter (andre end Sony) eller med en komponent, der ikke

er indstillet fra fabrikken, skal du følge instruktionerne i denne

manual til forudindstilling med det tilsvarende kodenummer for

komponenterne. (Se "Kom godt i gang" og "Kodenumre for

komponenter"

Vælgerknap for komponent(er) Justering af

programmeret komponent(er) justering til fabrik

TV TV Kabel-TV

10 IV Sony IV

CBL/SAT Adapter til kabel-TV/ Adapter til

modtager kabel-TV fra

-

Bemærk

Fjernbetjeningen kan kun programmeres til at styre én

komponent ad gangen, medmindre deres kodenumre er ens. For eksempel kan du ikke programmere fjernbetjeningen til at styre et Sony-tv

og en Panasonic samtidig (fordi deres kodenumre er forskellige).

(1) 2017年1月1日

Sådan isættes batterierne

Sådan isættes batterierne

Tryk på låget for at åbne batterirummet, og isæt batterierne (AA) (medfølger ikke).

to AA-batterier (medfølger ikke).

Sørg for at justere + og - på batterierne med + og - i batterirummet.

af m.

Hvornår skal batterierne udskiftes

Før du udskifter batterierne, skal du have nye klar.

Under normale forhold holder batterierne op til et år. Hvis fjernbetjeningen

ikke fungerer korrekt, kan batterierne være opbrugt. Udskift batterierne med nye.

25 pm

Bemærkninger

- Udskift begge batterier med nye. - Brug ikke mere end 7 minutter på at udskifte

- Brug ikke mere end 3 minutter på at udskifte batterierne, ellers slettes din kodeindstilling.

- Bland ikke et nyt batteri med et gammelt, eller to af forskellige typer

- Hvis der opstår en lækage af elektrolytvæske fra batterierne, skal du rengøre den

forurenede del af batterirummet med en klud og udskifte batterierne med nye. For at undgå lækage af elektrolytvæske skal du fjerne

de gamle batterier og erstatte dem med nye. For at undgå lækage af elektrolytvæske skal du fjerne batterierne, når du ikke skal bruge fjernbetjeningen i længere tid.

Fjern batterierne, når du ikke skal bruge fjernbetjeningen i længere tid.

-

Fejlfinding

Fejlfinding

Hvis du har problemer med at programmere eller bruge fjernbetjeningen. - Når du programmerer fjernbetjeningen, skal du følge procedurerne omhyggeligt

- Når du programmerer fjernbetjeningen, skal du følge procedurerne beskrevet i "Kom godt i gang" nøje. Hvis den første kode på listen for din

enhed ikke virker, så prøv de andre koder på listen for den pågældende

enhed, i den rækkefølge de står på listen. Hvis ingen af koderne virker (eller

hvis din enhed ikke er på listen i denne manual), så prøv procedurerne under "Søgning efter den rigtige kode".

- Kontrollér, at du peger direkte mod

der er ingen forhindringer mellem fjernbetjeningen og enheden.

- Sørg for, at de batterier, du bruger, ikke er opbrugte, og at

Esten insertadas correctamente. • Kontroller, om du har trykket på TV- eller CRL/SAT-knappen på fjernbetjeningen.

• Kontroller, om du har programmeret TV- eller C2-knappen til den ønskede komponent.

- Kontroller, at komponenten kan styres med infrarøde stråler. For

eksempel, hvis din komponent ikke blev leveret med en fjernbetjening, kan den sandsynligvis ikke

styres med en fjernbetjening. - Hvis problemet fortsætter, skal du nulstille fjernbetjeningen

- Hvis problemet fortsætter, skal du nulstille fjernbetjeningen til fabriksindstillingerne ved at trykke på knapperne (1), INPUT og VOL = samtidigt.

For kunder i USA

Kundeoplysninger

Hvis fjernbetjeningen stadig ikke fungerer korrekt, efter at du har læst denne manual,

skal du ringe til Sony Customer Support Helpline, 1.000.022-2017

1-800-622-2217.

Startvejledning Denne vejledning viser, hvordan du indstiller fjernbetjeningen

Startvejledning til at betjene komponenterne.

Indtast kodenummeret

indtast kodenummeret

Eksempel: Sådan konfigureres en digital satellitmodtager

Eksempel: Sådan konfigureres en digital satellitmodtager

P

1

Hvis komponenten ikke vises på listen, kan du prøve at bruge metoden

Hvis komponenten ikke vises på listen, kan du prøve at bruge den metode, der er beskrevet i "Søgning efter den korrekte kode"

søgning, der er beskrevet i "Søgning efter den korrekte kode"

?

2 Indstil fjernbetjeningen til kodeindtastningstilstand.

Hold SET nede i mere end to sekunder.

Hold 321 nede i mere end to sekunder.

3 Tryk på den relevante komponentvælgerknap.

(2) CPU RAT

CULSAT

1. Indtast kodenummeret

4 Indtast kodenummeret.

③ → ① → ① → ⑧

(1) 1/2 (2) 1/2 (3)

C C C C

5 Fuldfør justeringen.

(ENT)

Tryk på ENT.

Kontrol

(1)

1. Tænd for den komponent, du vil konfigurere.

Tænd for den komponent, du vil konfigurere.

1. Tryk igen på den samme vælgerknap

Tryk igen på den samme vælgerknap

1. Ret fjernbetjeningen mod komponenten, og tryk på
2. Ret fjernbetjeningen mod komponenten, og tryk på

© på fjernbetjeningen.

↓

Var komponenten slukket?

Ja Kontroller, at de øvrige knapper fungerer.

2

Nej Start forfra fra trin 2 ovenfor med et andet kodenummer.

Hvis fjernbetjeningen stadig ikke fungerer korrekt efter

at have forsøgt at konfigurere den med alle koderne på listen

svarende til komponenten, så prøv at bruge søgemetoden,

der er beskrevet i "Søgning efter den korrekte kode".

- Hvis SET-indikatoren blinker fem gange, før den lyser, betyder det, at konfigurationen ikke er

Kontroller kodenummeret, og start forfra fra trin 4.

- Hvis du ikke indtaster et nummer på fjernbetjeningen, før der er gået 20 sekunder mellem hvert

trin, eller hvis du trykker på SET, mens du justerer kodenummeret, annulleres konfigurationsproceduren.

Start forfra fra trin 2.

Søgning efter den korrekte kode

.

Det er muligt at finde et kodenummer,

der er tilgængeligt for en komponent, som

ikke har et i "Komponentkodenumre".

Før du starter søgefunktionen

Indstil hver komponent i følgende tilstand,

så søgefunktionen bliver effektiv.

TV, DVD-hjemmebiografanlæg:

tændt

Andre komponenter: slukket

* Hvis du tildeler en af følgende komponenter

til en af vælgerknapperne

* Hvis du tildeler en af følgende komponenter

til en af vælgerknapperne

komponenter, kan du indtaste en kode for

komponenten ved hjælp af søgefunktionen.

1 Tryk på SET-knappen i mere end to sekunder. Indikatoren

SET lyser

2 Tryk på den relevante komponentvælgerknap. Indikatoren

SET lyser

1. Tryk på CH+ (eller CH-) og (b), indtil komponenten reagerer på

den måde

a. for følgende:

TV: slukket

Andre komponenter: tændt

Tryk på CH+ for at gå til næste kodenummer.

Tryk på CH= for at vende tilbage til kodenummeret

SET-indikatoren blinker én gang efter

Indikatoren S.E. blinker, og vent derefter, indtil en cyklus er fuldført.

En cyklus betyder for eksempel, at fjernbetjeningen har afsluttet

søgningen efter alle de kodenumre, der er tildelt

komponenten.

1. Prozione ENT

Indikatoren SET og komponentknappen slukkes.

Hvis indikatoren SET blinker fem gange, før den slukkes,

betyder det, at konfigurationen ikke blev fuldført. Start forfra

fra trin 3.

Hvis komponenten ikke fungerer korrekt, gentag trin 1 til

4, og søg efter en anden kode.

Fjernbetjeningen har seks (versioner, se

Hvis fjernbetjeningen stadig ikke fungerer korrekt, se "Fejlfinding".

Fejlfinding

Kontrol af en komponent

kontrol af en komponent

2.1.1.1.1

1 Tryk på knappen, der svarer til den ønskede komponent på

fjernbetjeningen

TV CBL/SAT

1. Peg fjernbetjeningen direkte mod

3 Tryk på knappen, der svarer til den funktion, du ønsker at bruge.

For en fuldstændig beskrivelse af fjernbetjeningens knapper

henvises til "Beskrivelse af fjernbetjeningens knapper".

Bemærkninger om brug af fjernbetjeningen

Brug grundlæggende denne fjernbetjening på samme måde som den,

der fulgte med dine komponenter.

- Brug af denne fjernbetjening øger ikke funktionerne på

dine komponenter. Fjernbetjeningens funktioner vil være

begrænset til komponenternes egne funktioner. For eksempel, hvis dit

tv ikke har en lydløs-funktion (MUTING), vil MUTING-knappen

på denne fjernbetjening ikke fungere med dit tv.

- Nogle funktioner på komponenten fungerer muligvis ikke med denne fjernbetjening.

- Hvis det er muligt at styre lydstyrken fra adapteren til

- Hvis det er muligt at styre lydstyrken fra kabel-tv-adapteren, skal du sørge for at indstille den på et moderat niveau. Hvis du har

kabel-tv, skal du sørge for at indstille den på et moderat niveau: hvis du får lyden helt slukket på kabel-tv-adapteren, vil