FS-250 - Massageapparat HOMEDICS - Gratis brugsanvisning og manual

Type	Luksus fodspa med varmelegeme
Mærke	HoMedics
Model	FS-250-EU
Strømforsyning	220-240 V AC, 50/60 Hz
Strømforbrug	Ca. 60 W
Vægt	Ca. 2,5 kg
Mål (ca.)	45 x 35 x 15 cm
Vandkapacitet	Op til MAX påfyldningslinje (markeret indvendigt i karret)
Hovedfunktioner	Vibrationsmassage, boblemassage + holde varm, vandvarmer (40-45°C), magnetisk terapi (1000 gauss), akupressurknuder, 4 massageruller, eksfolierende pimpsten (grov & glat)
Varmertemperatur	Opretholder vandtemperaturen mellem 40-45°C (fyld med varmt vand)
Massagetyper	Vibration (tør eller våd), boble (kun våd)
Magnetisk styrke	1000 Gauss
Fodstørrelseskompatibilitet	Op til EU-størrelse 12/47
Pimpsten	2 udskiftelige (grov til eksfoliering, glat til polering)
Yderligere funktioner	Stænkskærm, ergonomisk vinklet bund, hældetud til nem vandtømning, touch-kontroller
Sikkerhedsfunktioner	Auto-sluk ikke specificeret; sikkerhedsadvarsler mod langvarig brug (>30 min), brug aldrig boble uden vand, hold væk fra vand når stikket er i
Rengøring	Tag stikket ud, lad det køle af, tør med blød fugtig svamp; nedsænk ikke, brug ikke slibende rengøringsmidler
Opbevaring	Opbevares i æske på tørt, køligt sted; vikl ikke ledningen omkring enheden eller hæng den i ledningen
Garanti	2 år
Certificeringer	CE, WEEE overholder

Ofte stillede spørgsmål - FS-250 HOMEDICS

Hvordan fylder jeg fodspa'en med vand?

Sørg for, at enheden er frakoblet. Fyld med varmt vand op til MAX påfyldningslinjen, der er placeret indvendigt i karret. Overskrid ikke MAX-linjen.

Kan jeg bruge boblefunktionen uden vand?

Nej, boblefunktionen må kun bruges med vand. Vibrationsfunktionen kan dog bruges med eller uden vand som en tør massager.

Hvordan fungerer vandvarmeren?

Vandvarmeren opretholder vandtemperaturen mellem 40-45°C. Den er designet til at holde varmt vand varmt, ikke til at opvarme koldt vand. Fyld altid med varmt vand først.

Hvordan rengør jeg fodspa'en?

Tag apparatets stik ud og lad det køle af. Tør med en blød, let fugtig svamp. Nedsænk ikke i nogen væske, brug ikke slibende rengøringsmidler, og lad ikke vand komme i kontakt med kontrolpanelet.

Hvad er den magnetiske terapi funktion?

Fodspa'en indeholder magneter med en 1000 gauss styrke designet til at stimulere akupressurpunkter på fodsålerne.

Kan jeg bruge denne fodspa, hvis jeg har diabetes?

Nej, manualen angiver: Anbefales ikke til brug af diabetikere. Kontakt din læge før brug, hvis du har helbredsproblemer.

Hvor længe kan jeg bruge fodspa'en kontinuerligt?

Brug ikke i længere end 30 minutter ad gangen for at undgå overophedning og overdreven vandfordampning.

Hvordan udskifter jeg pimpstenene?

Løft blot tilbehøret og erstat det med den anden sten. Sættet indeholder en grov sten til eksfoliering og en glat sten til polering.

Hvad skal jeg gøre, hvis enheden overopheder?

Hvis produktet føles for varmt, sluk for strømmen og tag stikket ud. Lad enheden køle af, før den bruges igen. Hvis problemet fortsætter, kontakt HoMedics Service Center.

Kan jeg stå på fodspa'en?

Nej, forbliv altid siddende, mens du bruger fodspa'en. Stå aldrig på eller i enheden for at undgå skader og uoprettelig beskadigelse.

BRUGSANVISNING FS-250 HOMEDICS

Akupunkturknuter: stimulerer akupunkturpunktene på fotbladet.

Ergonomisk vinklet base for overlegen komfort

• Apparatets stik skal ALTID tages ud af stikkontakten umiddelbart efter brug og før apparatet rengøres. For at slukke for apparatet skal alle knapper sættes i 'OFF'-position, hvorefter stikket tages ud af stikkontakten.
• Man må ALDRIG lade et apparat være uden opsyn, når det er tændt. Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug og før der isættes eller fjernes dele eller tilbehør.
• Dette apparat må benyttes af børn fra 8 år og op efter og af personer med mindskede fysiske eller mentale færdigheder eller følelsesforstyrrelser samt manglende erfaring og viden, hvis de holdes under opsyn eller har fået anvisninger i sikker brug af apparatet og forstår de farer, der er forbundet dermed. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.
• Man MÅ ALDRIG prøve at tage fat i et apparat, der er faldet ned i vand eller andre væsker. Sluk for apparatet på stikkontakten og tag øjeblikkeligt stikket ud. Skal holdes tørt – Må IKKE bruges under våde eller fugtige forhold.
• Man må ALDRIG sætte nåle eller metal fastgørelser ind i apparatet.
• Brug dette apparat til dets tiltænkte brug, som beskrevet i denne vejledning. Man MÅ IKKE bruge tilbehør, som ikke er anbefalet af HoMedics.
• Man må ALDRIG bruge dette apparat, hvis dets ledning eller stik er blevet beskadiget, hvis det ikke fungerer korrekt, hvis det er blevet tabt eller beskadiget, eller hvis det er blevet tabt ned i vand. Returnér det til HoMedics Service Centre for undersøgelse og reparation.
• Hold ledningen væk fra varme overflader.
• Overdreven brug kan medføre overophedning af apparatet og en kortere levetid. Hvis dette skulle ske, skal man stoppe brugen af apparatet og lade det køle ned, før det igen bruges.
• Man må ALDRIG lader emner falde ned i, eller indføre dem i, nogen åbninger overhovedet
• Man må IKKE bruge apparatet i miljøer, hvor der anvendes aerosol- (spray-) produkter, eller hvor oxygen (ilt) administreres.
• Må IKKE bruges under et tæppe eller en pude. Overophedning kan opstå og forårsage brand, elektrisk stød eller tilskadekomst af personer.
• Man må IKKE bære dette apparat i ledningen eller bruge ledningen som et håndtag.
  • Må IKKE bruges udendørs.
• Dette produkt kræver 220-240 V vekselstrøm.
• Man må IKKE forsøge at reparere apparatet. Der er ingen dele, der kan serviceres af brugeren. For service, send apparatet til et HoMedics Service Centre. Al servicering af dette apparat må kun udføres af autoriseret HoMedics servicepersonale.
• Man må aldrig blokere udstyrets lufthuller eller placere det på en blød overflade, som f.eks. en seng eller en sofa. Luftåbninger skal holdes fri for fnug og hår etc.
• Apparatet må ikke placeres eller opbevares et sted, hvor det kan falde ned i, eller blive trukket ned i, et bad eller en vask. Må ikke placeres i, eller falde ned i, vand eller andre væsker.

SIKKERHEDSADVARSLER :

DETTE AFSNIT SKAL LÆSES OMHYGGELIGT, F∅R APPARATET ANVENDES.

• Hvis du har spørgsmål vedrørende dit helbred, skal du konsultere en læge, før du bruger dette apparat.
• Personer med pacemaker og gravide kvinder skal konsultere en læge, før de anvender dette produkt. Ikke anbefalet til diabetikere
• Må IKKE bruges til spædbørn eller invalide personer, eller til en sovende eller bevidstløs person. Må IKKE bruges på ufølsom hud, eller til en person med dårligt blodomløb.
• Dette apparat må ALDRIG bruges af en person, der lider af en fysisk sygdom, der begrænser brugerens kapacitet til at bruge knapperne eller som har sensorisk debilitet i den nederste halvdel af kroppen.
• Hvis man føler noget som helst ubehag ved brug af dette apparat, skal man stoppe brugen og konsultere sin læge.
• Dette er et ikke-professionelt apparat, der er designet til personlig brug og som er tiltænkt til at give en lindrende massage af ømme musker. Det må IKKE bruges som erstatning for at se en læge.
• Må IKKE bruges lige før man går i seng. Massagen har en stimulerende virkning og kan forsinke, at man falder i søvn.
• Man skal være forsigtig ved brug af varme overflader. Hvis produktet føles alt for varmt, skal man slukke for det på stikkontakten og kontakte HoMedics Service Centre.
• Man må ikke forsøge, at sætte stikket i, eller tage det ud af, kontakten, mens man har fødderne i vandet.
• Man må IKKE bruge apparatet i længere end 30 minutter ad gangen. Overdreven brug kan forårsage overdreven fordampning af vandet og / eller forårsage, at produktet overopheder. Hvis dette skulle ske, skal man stoppe brugen af apparatet og lade det køle ned, før det igen bruges.
• Hvis man oplever smerter i en muskel eller et led i længere tid, skal man holde op med at bruge apparatet og konsultere sin læge. Vedvarende smerter kan være et symptom på en mere alvorlig tilstand.
• Man må aldrig bruge noget som helst fodbad, hvis man har åbne sår, misfarvede områder, eller områder på kroppen, der er opsvulmede, forbrændte, betændte eller med udslæt eller sår.
• Det skal være behageligt og komfortabelt at bruge dette produkt. Hvis brugen forårsager smerte eller ubehag, skal man holde op med at bruge apparatet og konsultere sin læge.
• Sørg for at have tørre hænder, når knapperne betjenes eller stikket fjernes.
• Dette apparat må ALDRIG bruges af en person, der lider af en sygdom, der begrænser brugerens kapacitet til at bruge knapperne.
• Apparatet har en opvarmet overflade. Personer, som er følsomme over for varme, skal være forsigtige, när de anvender apparatet.
• Hvis der lækker vand fra apparatet, må det ikke længere anvendes.

ADVARSEL:

Fyld ikke vand over opfyldningsstregen. Opfyldningsstregen er markeret på indersiden af produktet:

MAX.

BEMÄRK:

• For at undgå tilskadekomst og uoprettelig beskadigelse af produktet, skal man altid forblive i siddende tilstand, mens man bruger dette produkt. Man må aldrig stå på eller i fodbadet.
• Brug ALDRIG boblefunktionen uden vand. Det er ok at bruge vibrationsfunktionen uden vand som et tört massageapparat.

WEEE forklaring

Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes med andet husholdningsaffaldinden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller menneskers sundhed på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse, skal det genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige

genanvendelse af materielle ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den detailhandler, hvor produktet blev købt, for at returnere det brugte produkt. Disse kan videresende produktet til miljøsikker genanvendelse.

PRODUKTFUNKTIONER:

Fig. 1

Rummeligt design:

Passer komfortabelt op til størrelse 47

Stænkskærm

Magnetisk terapi:

Med 1000 gauss

Maksimal opfyldningslinje

Massageruller x4:

Rul under dine fødder for en dyb gennemtrængende fodmassage

Boble spa: Nyd en beroligende og foryngende boblemassage
Vandvarmer: Opvarmer vand til at opretholde en temperatur på mellem 40 - 45°C
Vibrationsmassage: Nyd en forfriskende massage for at øge blodcirkulationen. Denne funktion kan anvendes med eller uden vand.
Acu-noder: stimulerer akupressurpunkter på fodsålen.
Eksfolierende pimpsten se figur 4.

Betjeningskontrol

BUBBLES

Ergonomisk skräende bund for dejlig komfort

Hældetud for let vandafløb

Fig. 3
2 x udskiftelige pimpsten.
Grov: til eksfoliering, glat: til hudpolering

Fig. 4

BRUGSANVISNING:

1. Sørg for, at enheden ikke er tilsluttet en stikkontakt, inden der påfyldes vand. Fyld med varmt vand op til MAX-linjen, som er placeret på indersiden af karret.
   BEMÆRK: Vandvarmeren vil kun holde temperaturen på mellem 40 - 45 grader. Den kan ikke opvarme koldt vand. For en varm vandmassage skal enheden fyldes med varmt vand.
2. Placér enheden på gulvet foran en stol. Det anbefales at placere produktet på et håndklæde.
3. Slut enheden til en 220-240 AC strømforsyning.
4. Sæt dig ned og placér dine fødder i spa'en.
5. Betjening:
   Hvis du vil aktivere vibrationsmassage, skal du trykke på
   Hvis du vil aktivere Boblemassage + Hold varm, skal du trykke på
   Indstillingerne for vibrations- og boblemassage kan anvendes separat eller sammen. Bemærk:. Hold varmfunktionen aktiveres automatisk, når boblerne er tændt. Vibrationsmassage kan anvendes med eller uden vand. Boblemassage + Hold varm må kun anvendes med vand.
6. Tryk på for at aktivere vandvarmeren; indikatoren vil lyse. Vandvarmeren vil varme vandet op og holde temperaturen på mellem 40 og 45° C. Vandvarmeren deaktiveres ved at trykke på knappen igen.
   Bemærk: Ved påfyldning af fodspa skal der bruges varmt vand, da varmelegemet ikke er designet til at opvarme vandet fra koldt. Opfattelse af temperaturen er individuel: Hvis vandet føles ubehageligt varmt, skal der slukkes for varmeren og lade vandet afkøle.
7. Nyd en dyb massage ved at skubbe fødderne frem og tilbage hen over de stimulerende noder og ruller i bunden af fodspa'en. Monteringsbeslaget i den ene side vil komme ud sammen med rullen; pas på ikke at miste det. Påmontering: 1. Sæt den frie ende af rullen i det faste beslag. 2 Skub forsigtigt den anden ende med beslag tilbage på plads.
8. Bevæg dine fødderne hen over den eksfolierende pimpsten for at glatte huden. Hvis du vil skifte mellem den grove og den fine pimpsten, skal du blot løfte og udskifte tilbehøret.
9. For at slukke skal du trykke på knapperne igen for at deaktivere.
10. Tømning: Afbryd først strømmen til enheden ved at tage stikket ud af stikkontakten. Tip enheden lidt, så vandet kan løbe ud ad udløbstuden (se fig.3). Hæld IKKE vand hen over kontrolpanelet.

VEDLIGEHOLDELSE :

Rengøring

Tag stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle af, før det rengøres. Må kun rengøres med en blød og let fugtig svamp.

- Apparatet må ikke nedsænkes i væske for at rengøre det.

- Der må aldrig bruges slibemidler, børster, glas- / møbelpolermidler, fortynder etc. til rengøring.

Opbevaring

Placér apparatet i sin boks eller på et sikkert, tørt og køligt sted. For at undgå at den bliver ødelagt, må ledningen IKKE vikles rundt om apparatet. Apparatet må IKKE hænges op i ledningen.

KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN. BU TALİMATLARI DAHA SONRA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.