SCF335 - Brystpumpe PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk brystpumpe
Model	SCF335
Mærke	Philips AVENT
Strømforsyning	Vekselstrøm (netadapter inkluderet)
Driftstilstande	Stimuleringstilstand og 3 sugetilstande (lav, medium, intens)
Design	Kompakt og diskret, med blød massagepude
Kompatibilitet	Philips AVENT flasker (standard gevind)
Materialer	Dele i kontakt med mælk: silikone og polypropylen (BPA-fri)
Rengøring og sterilisering	Vask i opvaskemaskine (øverste kurv) eller i hånden. Steriliser i damp eller kog i 5 minutter. Nedsænk ikke motorenheden eller adapteren.
Sikkerhed	Sluk før fjernelse fra brystet. Brug ikke, hvis den er beskadiget. Brug ikke under graviditet. Efterlad ikke uden opsyn.
Medfølgende dele	Motorenhed, pumpehus, silikonemembran, massagepude, hvid ventil, slange og silikonelåg, flaske (260 ml), sut, gevindring, tætningsskive, dæksel, netadapter
Reservedele	Fås på www.shop.philips.com: hvid ventil, membran, massagepude, silikoneslange osv.
Garanti	Verdensomspændende garanti (se brochure)
Omtrentlige mål	15 x 10 x 20 cm (uden emballage)
Omtrentlig vægt	0,4 kg (kun motorenhed)

Ofte stillede spørgsmål - SCF335 PHILIPS

Hvordan rengør man Philips SCF335 brystpumpen?

Adskil alle dele undtagen motorenheden og adapteren. Vask delene i opvaskemaskine (øverste kurv) eller i hånden med varmt vand og mildt opvaskemiddel. Steriliser ved at koge i 5 minutter eller i en dampsterilisator. Nedsænk ikke motorenheden eller adapteren.

Hvad gør jeg, hvis pumpen ikke skaber sug?

Kontrollér, at alle dele er korrekt samlet: hvid ventil indsat, membran tæt, massagepude korrekt placeret. Sørg for, at silikoneslangen ikke har knuder og er ordentligt tilsluttet motorenheden. Hvis problemet fortsætter, kontakt teknisk support.

Kan jeg bruge pumpen med batterier?

Model SCF335 fungerer udelukkende med netadapter. Kun model SCF332 kan bruge AA-batterier (1,5 V eller genopladelige 1,2 V). Se manualen for andre modeller.

Hvor længe skal jeg pumpe mælk?

I gennemsnit ca. 10 minutter pr. bryst for at opnå 60-125 ml. Pump ikke mere end 5 minutter, hvis der ikke kommer mælk. Stop, hvis du føler smerte. Varigheden varierer fra kvinde til kvinde.

Hvordan opbevarer jeg udmalet modermælk?

Køl straks ned (maks. 48 timer) eller frys (maks. 3 måneder). Brug steriliserede flasker med tætningsskive. Genfrys ikke optøet mælk. Mærk med dato og tid.

Kan mælken opvarmes i mikrobølgeovn?

Nej. Opvarm aldrig modermælk i mikrobølgeovn: det kan opvarme ujævnt og ødelægge næringsstoffer. Opvarm i varmt vand eller en flaskevarmer.

Hvad gør jeg, hvis jeg føler smerte ved brug af pumpen?

Stop straks med at bruge den. For at fjerne den skal du slukke pumpen og stikke en finger mellem brystet og massagepuden for at bryde vakuumet. Kontakt en ammevejleder.

Kan jeg bruge dele fra andre producenter?

Nej. Brug kun originale Philips AVENT tilbehør. Brug af ikke-anbefalede dele annullerer garantien og kan påvirke funktionen.

Er pumpen egnet til opvaskemaskine?

Ja, alle dele i kontakt med mælk (undtagen motorenhed, slange og adapter) kan vaskes i øverste kurv i opvaskemaskinen. Brug et skånsomt program.

Hvad er inkluderet i Philips SCF335 pumpen?

Inkluderer: motorenhed, pumpehus, silikonemembran, massagepude, hvid ventil, slange og silikonelåg, Natural flaske 260 ml, sut, gevindring, tætningsskive, dæksel og netadapter.

BRUGSANVISNING SCF335 PHILIPS

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips AVENT! For at få fuldt udbytte af den support, Philips AVENT tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Philips AVENT-brystpumpen har et unikt design, der tillader dig at sidde i en mere komfortabel stilling, imens du udmalker. Den bløde massagepude* er designet, så den føles blød og varm og efterligner dit barns suttebevægelser, så mælketilstrømningen bliver hurtig – komfortabelt og blidt. Brystpumpen starter på en blid måde, der hjælper med til at stimulere mælketilstrømningen. Du kan vælge mellem tre sugefunktioner i overensstemmelse med din egen personlige komfort. Pumpen er let at samle og betjene, og alle dele, der kommer i kontakt med brystmælken, kan vaskes i opvaskemaskinen.

Sundhedsfaglige eksperter mener, at brystmælk er den bedste næring for babyer det første år i kombination med fast føde efter de første 6 måneder. Din brystmælk er særligt tilpasset din babys behov og indeholder antistoffer, som hjælper med at beskytte din baby imod infektioner og allergi. En brystpumpe kan hjælpe dig med at amme i længere tid. Du kan udmalke og opbevare din mælk, således at din baby stadig kan nyde fordelene ved den, også selvom du ikke er til stede til selv at kunne levere den. Eftersom pumpen er kompakt og diskret, kan du tage den med dig overalt, således at du kan udmalke mælk, når det passer dig, samt fastholde din mælkeforsyning.

*Den pude, der medfølger til pumpen, er designet til at passe til de fleste mødre. Ved behov kan du dog købe en pude til større brystvorter separat.

*Bemærk: Model SCF334 leveres med to stykker af de markerede dele bortset fra motorenheden.

Vigtigt

Læs denne brugervejledning omhyggeligt igennem, inden brystpumpen tages i brug, og opbevar den til eventuel senere brug.

Fare

• Hold motorenheden og adapteren tør.

• Brug ikke brystpumpen i badet eller under bruseren.

• Placer eller opbevar ikke brystpumpen nær et badekar eller en håndvask.

• Tag ikke fat i et produkt, der er faldet i vand. Træk stikket ud øjeblikkeligt.

Advarsel

- Tag altid brystpumpen ud af stikkontakten øjeblikkeligt efter brug.

- Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende viden eller erfaring, hvis de er blevet vejledt eller instrueret i brug af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede risici. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

- Lad ikke børn eller dyr lege med motorenheden, adapteren eller tilbehøret, da disse dele kan udgøre en fare for kvælning.

- Kontroller brystpumpen, inklusive adapteren, for tegn på beskadigelse før hver brug. Anvend ikke brystpumpen, hvis adapter eller stik er beskadiget, hvis den ikke fungerer ordentligt, hvis den er beskadiget, eller hvis den har været tabt eller nedsænket i vand.

- Anvend ikke brystpumpen udendørs, hvor produkter med aerosolspray anvendes, eller hvor der gives ilt.

- Brystpumpen bør ikke anvendes i nærheden af brændbare bedøvelsesblandinger med luft eller med ilt eller lattergas.

- Der er ingen dele i brystpumpens motorenhed, der kan udskiftes af brugeren. Prøv ikke selv at åbne, efterse eller reparere brystpumpen. Hvis du gør det, bortfalder garantien.

- Hold adapteren og silikonerørene væk fra opvarmede overflader.

- Anvend kun den adapter, der vises på apparatet.

- Prøv ikke at fjerne pumpeenheden fra dit bryst, imens det er under vakuum. Sluk for apparatet, og bryd forbindelsen mellem dit bryst og pumpens tragt med en finger. Fjern pumpen fra dit bryst.

- Brug aldrig brystpumpen, mens du er gravid, eftersom pumpning kan fremkalde fødsel.

- Benyt aldrig brystpumpen, hvis du er træt eller døsig.

- Udsæt ikke brystpumpen for ekstrem varme, og placer den ikke i direkte sollys.

Forsigtig

• Brystpumpen er kun beregnet til gentagen brug af en enkelt bruger.
• Efterlad ikke brystpumpen uden opsyn, när den er sat i stikkontakten.
• Tab ikke produktet, og isæt aldrig fremmedlegemer i nogen åbning.

DANSK16

• Selvom brystpumpen overholder gældende EMC-direktiver, kan der stadig være store emissioner, og/eller den kan forstyrre mere sensitivt udstyr.
• Brug aldrig tilbehør eller dele fra andre fabrikanter, eller tilbehør/dele som ikke specifikt er anbefalet af Philips AVENT, da reklamationsretten i modsat fald bortfalder.
• Rengør, skyl og steriliser alle dele af pumpen undtagen motordelen, røret og hætten og adapteren før hver brug.
• Put aldrig motordelen eller adapteren i vand eller i en sterilisator, da dette forårsager permanent skade på disse dele.
• Benyt ikke antibakterielle eller skrappe rengøringsmidler, när du rengør brystpumpens dele.
• Anvend ikke brystpumpen, hvis silikonemembranen ser ud til at være beskadiget eller itu. Se kapitlet “Bestilling af tilbehør” for oplysninger om, hvordan reservedele skaffes.
• Fortsæt ikke pumpningen i mere end 5 minutter ad gangen, hvis det ikke lykkes dig at udmalke noget mælk.
• Hvis det tryk, der skabes, bliver ubehageligt eller forårsager smerter, skal du slukke for apparatet, bryde forseglingen mellem brystet og pumpeenheden med fingeren og fjerne pumpen fra brystet.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Klargøring

Motordelen, silikonerøret og hætten og adapteren behøver ikke rengøring og sterilisering, da de ikke kommer i kontakt med brystmælk.

Rengør og steriliser alle brystpumpens dele før første brug som beskrevet i kapitlet "Rengøring og sterilisering". Rengør også alle dele efter hver efterfølgende brug, og steriliser alle dele før hver efterfølgende brug.

Samling af brystpumpen

Bemærk: Sørg for at have renset og steriliseret alle brystpumpens dele. Vask hænderne grundigt, før du håndterer de rengjorte dele

Vær forsigtig, de rengjorte genstande kan stadig være varme.

Tip: Det kan være nemmere at samle brystpumpen, når den er våd.

1 Indsæt den hvide ventil i pumpeenheden nedefra. Skub ventilen så langt ind som muligt (fig. 2).
2 Skru pumpeenheden med uret, indtil den sidder sikkert fast på flasken (fig. 3).
3 Sæt silikonemembranen ind i pumpeenheden ovenfra. Kontroller, at den sidder tæt omkring kanten ved at trykke ned med dine fingre, så der opnås en perfekt forsegling (fig. 4).

4 Place massageuden i pumpeenhedens tragtformede del. Skub den inderste del af massageuden så langt tilbage som muligt, og kontroller, at den er perfekt forseglet omkring pumpeenhedens. Tryk ned mellem kronerne for at fjerne evt. indespærret luft (fig. 5).

Bemærk: Placer dækslet over massagepuden for at holde brystpumpen ren, mens du forbereder udmalkning.

5 Sæt adapteren i stikkontakten og i motorenheden (fig. 6).

Adapterreferencekoden er vist på bunden af apparatet. Anvend kun den viste adapter med apparatet. - Ved brug med batterier (kun SCF332) drejes bunden af motorenheden i den retning, der er vist i bunden (1) og fjernes (2). Isæt fire nye 1,5 V AA-batterier (eller 1,2 V genopladelige) i batterikabinettet. Sæt bunden på motorenheden igen (fig. 7).

Bemærk: Et nyt sæt batteri giver op til 3 timers drift. Hvis du har sat batterier i batterikabinettet i motordelen og sætter adapteren på, vil brystpumpen få strøm fra hovedstrømforsyningen. Batterierne kan ikke oplades i enheden.

6 Sæt silikonerøret og hætten på membranen. Skub hætten ned, indtil den sidder sikkert på plads (fig. 8).

Brug af brystpumpen

Hvornår skal du udmalke?

Hvis din amning fungerer godt, anbefaler vi (medmindre din sundhedsfaglige ekspert/ammerådgiver instruerer dig i andet), at du venter, indtil dit mælkeforsynings- og ammeskema ligger fast (normalt tidligst 2-4 uger efter fødslen).

Undtagelser:

• Hvis amningen ikke umiddelbart fungerer, kan jævnlig udmalkning hjælpe med at etablere og vedligeholde din mælkeforsyning.
• Hvis du udmalker mælk til din baby, der skal gives på hospitalet.
• Hvis dine bryster er overfyldte (ømme eller hævede): Du kan udmalke en lille mængede mælk før eller mellem amningeme for at lindre smerten og hjælpe din baby med nemmere at få fat.
• Hvis du har ømme eller sprukne brystvorter, kan det være en god ide først at udmalke, når de er helede.
• Hvis du adskilles fra din baby og vil fortsætte med at amme, når I genforenes, bør du udmalke jævnligt for at stimulere din mælkeforsyning.

Du skal finde de optimale tidspunkter for udmalkning, f.eks. umiddelbart før eller efter din babys første amning om morgenen, når dine bryster er fulde, eller når amningen af din baby ikke har tømt begge bryster. Hvis du er tilbage på arbejdsmarkedet, kan du have behov for at udmalke i løbet af en pause. Brug af en brystpumpe kræver øvelse, og der skal muligvis adskillige forsøg til, før det lykkes.

Heldigvis er Philips AVENT elektrisk brystpumpe nem at samle og bruge, således at du hurtigt kan komme i gang med at udmalke med den.

Gode råd

• Lær brystpumpen og dens betjening at kende, før du bruger den for første gang.
• Vælg et tidspunkt, hvor du ikke har travlt, og hvor du kan sidde uforstyrret.
• Et foto af din baby kan hjælpe med at stimulere refleksen til pause mellem tryk.

- Varme kan også hjælpe: Prøv at udmalke efter et kar- eller brusebad, og placer et varmt klæde eller Philips AVENT-termopuden på brystet i nogle få minutter, før du påbegynder udmalkningen.

- Det kan være nemmere at udmalke, mens du ammer din baby ved det andet bryst eller umiddelbart efter amning.

- Hvis udmalkningen bliver smertefuld, skal du ophøre med at bruge pumpen og rådføre dig med din ammerådgiver eller sundhedsfaglige ekspert.

DANSK18

Betjening af brystpumpen

1 Vask hænderne grundigt, og sørg for, at dine bryster er rene.
2 Sæt dig mageligt til rette i en behagelig stol (brug evt. puder som rygstøtte). Sørg for at have et glas vand ved hånden.
3 Tryk den samlede brystpumpe mod dit bryst. Sørg for, at brystvorten er centreret, således at massagepuden danner en lufttæt forsegling.

SCF334: Den dobbelte elektriske brystpumpe gør det muligt for dig at udmalke mælk fra begge bryster på samme tid. Du kan dog også anvende apparatet til at udmalke fra et bryst på samme måde.

▶Du begynder at føle suget på dit bryst.

5 Når din mælk begynder at løbe, kan du finde en langsom rytme ved at trykke på knappen for laveste sug (fig. 10).

▶Denne knap lyser i stedet for stimuleringsknappen.

Bemærk: Vær ikke bekymret, hvis din mælk ikke løber til øjeblikkeligt. Slap af og fortsæt med at pumpe. De første par gange, du anvender brystpumpen, skal du måske anvende en højere sugeindstilling for at få mælken til at løbe til.

6 Afhængig af din egen personlige komfort ønsker du måske en højere sugeindstilling, der giver et kraftigere sug. Du kan vende tilbage til en lavere sugeindstilling eller slukke for brystpumpen när som helst ved at trykke på den tilhørende knap (fig. 11).

Bemærk: Du behøver ikke at anvende alle sugeindstillinger, blot de indstillinger du finder komfortable. Sluk altid for brystpumpen, inden du fjerner pumpeenheden fra dit bryst.

Fortsæt ikke med at pumpe i mere end 5 minutter adgangen, hvis du ikke kan udmalke noget mælk. Forsøg at udmalke på et andet tidspunkt i løbet af dagen. Hvis processen begynder at blive meget ubehagelig eller smertefuld, skal du ophøre med at bruge pumpen og rådføre dig med din ammerådgiver.

7 I gennemsnit skal du pumpe i 10 minutter for at udmalke 60-125 ml brystmælk fra et bryst. Dette er dog kun vejledende og varierer fra kvinde til kvinde.

Bemærk: Hvis du jævnligt udmalker mere end 125 ml pr. gang, kan du bruge en 260 ml Philips AVENT-flaske for at forhindre overopfyldning og spild.

8 Når du er færdig med at udmalke, skal du slukke for brystpumpen og forsigtigt fjerne pumpeenheden fra dit bryst.

9 Skru flasken fra pumpeenheden mhp. madning eller opbevaring. Rengør de andre anvendte dele af brystpumpen ifølge instruktionerne i kapitlet "Rengøring og sterilisering".

10 Tag motorenheden ud af stikket. For nem opbevaring vikles silikonerøret omkring motorenheden, og hætten sættes på røret (fig. 12).

After brug

Opbevaring af brystmælk

Opbevar kun brystmælk opsamlet med den sterile pumpe.

Brystmælk kan opbevares i køleskabet (ikke i døren) i op til 48 timer. Udmalket mælk skal nedkøles med det samme. Hvis du opbevarer mælk i køleskabet til tilsætning i løbet af dagen, må du kun tilsætte mælk, der har været udmalket, til en steriliseret flaske eller brystmælksbeholder.

Brystmælk kan opbevares i fryseren i op til tre måneder, så længe den opbevares i steriliserede flasker udstyret med en steriliseret skruering og en forseglingsskive. Mærk tydeligt flasken med dato og klokkeslæt for udmalkning, og brug den ældste brystmælk først.

Hvis du påtænker at made dit barn med den udmalkede brystmælk inden for 48 timer, kan du opbevare brystmælken i køleskabet i en samlet Philips AVENT-flaske:

1 Skru flasken af, og fjern den fra pumpeenheden.
2 Sæt en steriliseret sut og skruering på flasken ifølge den separate instruktion, der leveres med flasken. Forsegl sutten med beskyttelseshætten.
3 Alternativt kan du indsætte en steriliseret forseglingsskive i en steriliseret skruering og skrue denne på flasken.

Husk

• At nedkøle eller fryse udmalket mælk med det samme.
• Opbevar kun mælk, der er samlet med steriliseret brystpumpe i steriliserede flasker.

Undlad

• At genindfryse optøet brystmælk.
• At tilsætte brystmælk til frossen brystmælk.

Madning af din baby med udmalket brystmælk

1 Hvis du benytter frossen brystmælk, skal du optø mælken helt, før du opvarmer den.

Bemærk: I nødstilfælde kan du optø mælken i en skål med varmt vand.

2 Opvarm flasken eller bægeret til opbevaring med optøet eller nedkølet brystmælk i en skål med varmt vand eller i en flaskevarmer.
3 Fjern skrueringen og forseglingsskiven fra flasken, eller fjern låget fra bægeret til opbevaring.
4 Hvis du bruger et bæger til opbevaring, skal du skrue adapteringen fast på bægeret.
5 Skru en steriliseret skruering med steriliseret sut fast på flasken eller bægeret til opbevaring sammen med adapterringen.

Husk

• Altid at kontrollere mælkens temperatur, før du giver den til din baby.
• Kasser altid eventuel overskydende mælk efter madning af dit barn.

Undlad

- At opvarme mælken i mikrobølgeovn, eftersom dette kan skabe uensartet opvarmning, hvilket kan føre til varme dele i mælken. Det kan også ødelægge næringsstofferne i mælken.

Motordelen, silikonerøret og hætten og adapteren behøver ikke rengøring og sterilisering, da de ikke kommer i kontakt med brystmælk.

Rengør og steriliser alle brystpumpens dele før første brug. Rengør også disse dele efter hver efterfølgende brug, og steriliser dem før hver efterfølgende brug.

Fare: Læg aldrig motordelen eller adapteren i vand eller i en sterilisator.

1 Adskil brystpumpen helt. Fjern også den hvide ventil.

Pas på, når du fjerner den hvide ventil, og når du rengør den. Hvis den beskadiges, fungerer din brystpumpe ikke korrekt. Du fjerner den hvide ventil ved forsigtigt at trække i den rillede tap på siden af ventilen.

2 Rengør alle dele undtagen motorenheden, silikonerøret og hætten og adapteren i opvaskemaskinen (kun på øverste hylde) eller i varmt vand med mildt opvaskemiddel, og skyl dem derefter grundigt.

Ventilen rengøres ved forsigtigt at gnubbe den mellem fingrene i varmt vand med lidt opvaskemiddel. Stik ikke noget ind i ventilen, eftersom dette kan beskadige den.

3 Steriliser de rengjorte dele af brystpumpen i en Philips AVENT dampsterilisator eller ved at koge dem i 5 minutter.

Læg aldrig motorenheden eller adapteren i vand eller en sterilisator. Hvis nødvendigt kan motorenheden tørres af med en blød, fugtig klud.

Opbevaring

Undgå at udsætte brystpumpen for direkte sollys, da længere tids eksponering kan forårsage misfarvning.

Den elektriske Philips AVENT-brystpumpe er kompatibel med vores udvalg af Philips AVENT-flasker. Når du bruger flasker med vores todelte anti-koliksystem, skal du altid sætte ringen i den øverste del af flasken, før du monterer den på brystpumpen. Når du bruger andre Philips AVENT-flasker, skal du bruge den samme type sut, som blev leveret sammen med flasken. Der findes yderligere oplysninger om, hvordan du samler sutten, samt generelle rengøringsinstruktioner i den brugervejledning, som blev leveret sammen med flasken. Disse detaljer er også tilgængelige på vores hjemmeside på www.philips.com/support.

Udskiftning

Batterier

Udskift kun ikke-genopladelige batterier til brystpumpen (kun SCF332) med fire 1,5 V AA-batterier (eller 1,2 V genopladelige).

For instruktioner om hvordan batterier udskiftes, se kapitlet "Klargøring".

Bestilling af tilbehør

For at købe tilbehør eller reservedele kan du besøge www.shop.philips.com/service eller gå til din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips Kundecenter i dit land (se folderen "World-Wide Guarantee" for at få kontaktoplysninger).

Genanvendelse

• Dette symbol på et produkt betyder, at produktet er omfattet af EU-direktivet 2012/19/EU (fig. 13).
• Dette symbol betyder, at produktet indeholder batterier omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (fig. 14).
• Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter og batterier. Følg lokale regler, og bortskaf aldrig produktet og batterieme med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter og batterier er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.

Udtagning af engangsbatterier

Du kan se, hvordan du fjerner engangsbatterierne, i kapitlet "Klargøring", afsnittet "Samling af brystpumpen".

Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i den separate folder "World-Wide Guarantee".

Fejlfinding

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan støde på ved brug af apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger, bedes du kontakte dit lokale Philips-kundecenter eller besøge os online på www.philips.com/support.

Problem Løsning

Jeg oplever smerte, når jeg brugerbrystpumpen.	Ophør med at bruge brystpumpen, og rådfør dig med din ammerådgiver.Hvis pumpen ikke nemt kan tages af brystet, kan det være nødvendigt atbryde vakuummet ved at placere en finger mellem brystet og massagepuden.
Brystpumpen er ridset.	Ved normal brug er lette ridser normalt og forårsager ikke driftsproblemer.Hvis en del af brystpumpen derimod bliver voldsomt ridset eller sprækker,skal du ophøre med brug af brystpumpen og kontakte dit lokale Philips-kundecenter eller besøgewww.shop.philips.com/servicemed henblik på at rekvirere en reservedel. Vær opmærksom på, at kombinationer afrengøringsmidler, steriliseringsopløsning, blødgjort vand ogtemperaturudsving under visse omstændigheder kan få plastikken til atsprække. Undgå kontakt med skrappe eller antibakterielle rengøringsmidler,eftersom disse kan beskadige plastikken.
Brystpumpen fungerer ikke, og on/off-knappen blinker.	Kontroller først, om du har samlet brystpumpen korrekt, og derefter atder ikke er en brist på røret. Hvis du anvender SCF332 med batterier,udskiftes batterierne ifølge instruktioneme i kapitlet “Klargøring”, handling5. Hvis du anvender SCF334 eller SCF332 med netstrøm, skal dukontrollere, at du anvender den adapter, der blev leveret med produktet.Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte dit lokale Kundecenter.
Jeg mærker ikke nogettryk.	Kontroller at du har samlet brystpumpen korrekt ved at følge trinene ikapitlet “Klargøring”. Kontroller, at silikonerøret er sat godt fast påmotorenheden og til hætten og membranen.
Jeg har brug for atudskifte silikonerøretmen ved ikke, hvordanjeg tager det af.	Hvis du vil tage røret af, skal du tage fat i røret tæt på motorenheden ogtrække, mens røret drejes. For at sætte røret på igen sættes røretforsigtigt tilbage på tilslutningen på motorenheden med en let drejendebevægelse. Kontroller, at det sidder godt fast.

Einführung

• Ikke bruk brystpumpen hvis du er søvnig eller døsig.
• Ikke utsett brystpumpen for ekstrem varme eller plasser den i direkte sollys.

Forsiktig

Merk: Sørg for at du har rengjort og sterilisert de aktuelle delene på brystpumpen. Vask hendene grundig før du håndterer de rengjorte delene.

Vær forsiktig. De rengjorte delene kan fremdeles være varme.

6 Fest røret og hetten i silikon på membranen. Trykk hetten ned til den sitter ordentlig på plass (fig. 8).

Bruke brystpumpen

Slik vet du när du skal pumpe

1 Hvis du bruker frossen morsmelk, må du la den tine helt før du varmer den opp.

Merk: I nødstilfeller kan du tine melken i en bolle med varmt vann.

De ikke-oppladbare batteriene i brystpumpen (kun SCF332) må bare byttes ut med fire 1,5 V AA-batterier (eller 1,2 V hvis de er oppladbare).

Hvis du vil fjerne engangsbatteriene, kan du se avsnittet Før bruk og delen Sette sammen brystpumpen.

Garanti og støtte

Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå til www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.

Feilsøking

Dette avsnittet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjonen nedenfor, kan du ta kontakt med forbrukerstøtten der du bor, eller du kan gå til www.philips.com/support.

Problem Løsning