Wireless Media Box AN-WL100 - Medieafspiller LG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Wireless Media Box AN-WL100 LG

Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug.

INDHOLD

FORBEREDELSE

Tilbehør 3

Montering af den trådløst forberedte dongle .....7

Optimal placering af ekstern enhed med IR-blaster installeret ....10

OPSÄETNING AF EKSTERNT UDSTYR

Tilslutning via et komponentkabel ....11

Tilslutning med et HDMI-kabel 12

Tilslutning med et HDMI til DVI-kabel ......13

Tilslutning med et scartkabel .....14

Tilslutning med RCA-kabel 15

Opsætning af digital lydudgang ....16

Tilslutning med RGB 16

Sådan tænder du for den trådløse medieboks .18

TV 20

Opsætning af IR-blaster 20

APPENDIKS

IR-kodeliste 21

RF-specifikationer 22

Frekvenstabel 23

Produktspecifikationer 24

Fejlfinding 24

Bemærkning vedr. open source-software .....26

Kun til indendørs brug

Denne enhed fungerer kun sammen med kompatible og trådløst forberedte TV'er fra LG af typen LCD, LED LCD og plasma.

Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

FORBEREDELSE

TILBEH∅R

Kontroller, at følgende indhold medfølger til din trådløse medieboks. Hvis noget tilbehør mangler, bedes du kontakte den forhandler, hvor du har købt produktet.

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

Betjeningsmanual

Netledning

Polerklud

* Aftør forsigtigt pletter og fingeraftryk på overfladen af den trådløse medieboks med polerkluden.

Brug ikke for mange kræfter, da skærmen kan blive ridset eller få forvrængede farver.

Kabelhåndteringsspænde

HDMI-kabel

20-benskabel (Strøm/kontrol)

▶ Dette produkt er kun til brug i private hjem.

Benyt ikke dette produkt i medicinske institutioner eller i nærheden af medicinske enheder. Det kan forårsage fejl på medicinske enheder.
Trådløse enheder, der anvendes sammen med dette instrument, kan konfigureres til kun at anvende dette instrument.
▶ Visse af TV'ets funktioner fungerer muligvis ikke, när den eksterne enhed er tilsluttet den trådløse medieboks.

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

1 Indgangsvælger og trykknappen INDGANG

Vælg indgangskilden ved at trykke.

Indikatoren blinker, når du forsøger at oprette forbindelse til et trådløst netværk, og lyser konstant ved oprettet forbindelse.

3 TÆND/SLUK-knap

Hvis knappen /lænd/sluk) på den trådløse medieboks ikke er tændt, kan den trådløse medieboks ikke tændes, selvom du tænder for TV'et.

Hvis den trådløse medieboks ikke tændes, selvom TV'et tændes, skal du kontrollere knappen /I(tænd/sluk) nederst på den trådløse medieboks.

4 Strøm-/standby-indikator

Lyser rødt i standby-tilstand.

Lyser hvidt, när den trådløse medieboks er tændt.

* ID-etiketten til den trådløse medieboks befinder sig på undersiden af produktet.

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

1Komponentindgang

Slut en komponentvideo-/lydenhed til dette stik.

2 Lyd-/videoindgang (AV IN 2)

Slut lyd-/videooutput fra en ekstern enhed til disse stik.

③IR-blaster

Kontroller eksternt udstyr.

4DC IN 12 V-strømstik

Denne trådløse medieboks drives med 12 V DC. Benyt kun en strømadapter, der er beregnet til brug sammen med enheden.

5 Optisk digital lydudgang

Optisk digital lydudgang til brug sammen med forstærker.

Bemærk: Denne port er inaktiv i standby-tilstand.

6 SERVICEPORT (KUN TIL TEKNIKERE)

7HDMI/DVI IN-indgang

Digital tilslutning. Understøtter HD-video og digital lyd. Understøtter ikke 480i. Kan bruges sammen med DVI-video ved hjælp af en adapter eller et HDMI til DVI-kabel (medfølger ikke).

8RGB IN-indgang (PC)

Analog PC-tilslutning. Anvender et D-sub 15-benskabel (VGA-kabel).

9 AUDIO IN-indgang (RGB/DVI)

Tilslutter lyd fra en ekstern enhed.

10Scart-stik (AV IN 1)

Slut et scartstik fra en ekstern enhed til disse stik.

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

1 Trådløs kontrolport

Denne port anvendes til at sende og modtage kommandoer mellem TV'et og den trådløse medieboks.

② HDMI-udgang

Denne port sender lyd og video, der modtages fra den trådløse medieboks til TV'et.

TILSLUTNING TIL TV

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

graph TD
    A["Radio System"] -->|1| B["Wireless Control Port"]
    A -->|2| C["Home/Internet Portugal"]
    B --> D["Computer TV"]
    C --> D
    D --> E["Remote Control Port"]
    style D fill:#f9f,stroke:#333

1

Brug det medfølgende 20-benskabel (strøm/kontrol) til tilslutning mellem den trådløse kontrolport på den trådløst forberedte dongle og den trådløse kontrolport på TV'et.

2

Slut derefter HDMI til både TV'et og den trådløst forberedte dongle.

BEMÆRK

▶ Sluk for TV'et, før du installerer den trådløst forberedte dongle.
Brug kun det trådløse kontrolstik og 20-benskablet til tilslutning mellem det trådløst forberedte TV og den trådløst forberedte dongle. Brug til andre formål kan forårsage fejl eller skader på produktet.

MONTERING AF DEN TRÅDL∅ST FORBEREDTE DONGLE

Den trådløst forberedte dongle kan monteres på bagsiden af TV'et ved hjælp af de medfølgende materialer.

1 Fjern beskyttelsespapiret fra den medfølgende velcroplade, og fastgør pladen på TV'et som vist. Den skal ikke nødvendigvis have den samme position, men den bør befinde sig tæt på TV'ets ind-gange. Det anbefalede sted er indgraveret i TV'et.

② Placer nu den trådløst forberedte dongle på velcropladen.

! BEMAERK

▶ Rengør det sted, hvor velcrobåndet skal fastgøres, med den medfølgende børste, og fastgør delen ved at trykke den ind mod området i 1 minut. Efter ca. 10 minutter skal den trådløse dongle fastgøres omhyggeligt.

- Gravering

FORBEREDELSER

BAGPANEL TIL TILSLUT-NINGSSKEMA

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

1 Tilslut de nødvendige kabler. (Se side 6-7).

2 Når du har tilsluttet kablerne, skal du samle dem og installere kabelholderen som vist.

3 Monter nu kabelhändteringsspændet, der fastgøres på bagsiden af TV'et. BEMÆRK: Monteringsstedet til kabelhändteringsspændet afhænger af den pågældende TV-model.

! BEMAERK

▶ Benyt ikke kabelhåndteringsspændet til at løfte TV'et. Hvis TV'et tabes, kan du komme til skade, og TV'et kan blive ødelagt.

TILSLUTNING AF 12 V AC/DC-ADAPTER

■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

■ Jo kortere afstand, der er mellem den trådløse medieboks og TV'et, desto bedre vil den trådløse funktion være.
■ Vi anbefaler, at du placerer medieboksen og TV'et i det samme lokale.
■ Jo flere objekter, der er imellem medieboksen og TV'et, desto ringere bliver modtagestyrken.
■ Hvis varme fra bestemte objekter (f.eks. et varmeapparat eller en radiator) kan nå hen til og opvarme medieboksen, kan transmissionskvaliteten også forringes.

Trådløst signal

■ Når du trykker på knappen OK, mens du ser på den eksterne indgang på den trådløse medieboks, vil information om det aktuelle input samt styrken af det trådløse signal blive vist nederst i venstre side.

Ringe modtagelse God modtagelse

Juster placeringen og retningen af den trådløse medieboks, indtil du opnår god modtagelse.

MODTAGELSESPROBLEMER PGA. INTERFERENS

Trådløse enheder med 5 GHz bänd

■ Problemer såsom forbindelsesforsinkelser, lydafbrydelser og ringe billedkvalitet kan opstå pga. interferens, hvis der anvendes flere forskellige trådløse enheder med 5 GHz bånd (5,15-5,85 GHz) i samme hjem eller i nærheden af hinanden.

Hvis sådanne problemer opstår, kan du prøve følgende:

• Fasthold en afstand på mindst 5 m mellem TV'et og en anden enhed med 5 GHz-bånd.
• Placer medieboksen i nærheden af TV'et.
• Placer medieboksen på et højere sted (en højde på mindst 1 meter anbefales).

• Indstil dit trådløse LAN til 2,4 GHz bänd (kanal 1 til 11).

• Se manualen til din router for at få yderligere oplysninger.

• Hvis det ikke er muligt at skifte kanal, kan du prøve at flytte routeren væk fra den trådløst forberedte dongle.

FORBEREDELSER

MONTERING AF IR-BLASTER

■ Med IR-blaster kan LG TV'et kontrollere eksternt udstyr som f.eks. en kabelboks.

1 Slut det medfølgende IR-blasterkabel til IR-blasterterminalen på den trådløse medieboks.

2 Når du har fjernet beskyttelsespapiret fra IR-blasterkablet, skal du fastgøre det til det eksterne udstyr som vist nedenfor.

! BEMAERK

▶ Når du monterer IR-blastersensoren i nærheden af sensoren til fjernbetjeningen for den eksterne enhed, registreres signalet nemmere.

OPTIMAL PLACERING AF EKSTERN ENHED MED IR-BLASTER INSTALLERET

Installer den eksterne enhed med IR-blaster på et sted, hvor den ikke påvirkes af signalet fra TV'ets fjernbetjening.

Når den eksterne enhed med IR-blaster installeret modtager signalet fra fjernbetjeningen på samme tid som TV'et, kan den muligvis ikke betjenes.

! BEMAERK

▶ IR-blaster fungerer muligvis ikke til visse eksterne enheder afhængigt af disses IR-modtagerydelse.
▶Betjening kan blive forsinket pga. det trådløse signals følsomhed.

OPSÆTNING AF EKSTERNT UDSTYR

■ Med henblik på at forebygge skader på udstyret må du aldrig tilslutte en nedledning, før du har oprettet alle tilslutninger.
■ Det viste billede kan afvige fra din enhed.

TILSLUTNING VIA ET KOMPONENTKABEL

1

Slut videoudgangene (Y, PB, PR) på det eks-terne udstyr (digital set-top-boks, DVD-afspiller m.v.) til stikkene COMPONENT IN VIDEO mærket A på den trådløse medieboks.

2

Slut den digitale lydudgang på det eksterne udstyr (digital set-top-boks, DVD-afspiller m.v.) til stikkene COMPONENT IN AUDIO på den trådløse medieboks.

3

Tænd for det eksterne udstyr. (Se manualen til det eksterne udstyr for at få oplysninger om betjening).

4

Vælg den trådløse komponentindgangskilde ved brug af knappen INDGANG på fjernbetjeningen til TV'et.

Se brugermanualen til det tilsluttede TV for at få oplysninger om komponentinputformatet.

Komponentindgange

Med henblik på at opnå bedre billedkvalitet, kan du slutte DVD-afspilleren til komponentindgangene som vist nedenfor.

Komponentporte på den trådløse medieboks	Y P_B P_R
Videoudgangsporte på DVD-afspiller	Y P_B P_R Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr

OPSÆTNING AF EKSTERNT UDSTYR

TILSLUTNING MED ET HDMI-KABEL

1

Slut HDMI-udgangen på det eksterne udstyr (digital set-top-boks, dvd-afspiller m.v.) til stikket HDMI/DVI IN 1, HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 eller HDMI IN 4 på bagsiden af den trådløse medieboks.

2

Tænd for det eksterne udstyr.

3

Vælg indgangskilden Trådløs HDMI1, Trådløs HDMI2, Trådløs HDMI3 eller Trådløs HDMI4 ved brug af knappen INDGANG på fjernbetjeningen til TV'et.

Se brugermanualen til det tilsluttede TV for at få oplysninger om HDMI-inputformatet.

BEMÆRK

▶ Den trådløse medieboks kan modtage video- og lyd-signaler samtidigt via et HDMI-kabel.
▶Hvis DVD-afspilleren ikke understøtter Auto HDMI, skal du indstille outputopløsningen manuelt.
▶Kontroller, om dit HDMI-kabel er et højhastigheds-HDMI-kabel. Hvis HDMI-kablet ikke er et højhastigheds-HDMI-kabel, kan der opstå flimmer eller manglende billeder. Benyt et højhastigheds-HDMI-kabel.
▶ Understøttet format til HDMI-lyd: Dolby Digital, PCM. DTS-lydformatet understøttes ikke.

TILSLUTNING MED ET HDMI TIL DVI-KABEL

Slut den digitale set-top-boks eller DVI-udgangen på PC'en til stikket HDMI/DVI IN 1, HDMI/DVI IN 2 eller HDMI/DVI IN 3 på den trådløse medieboks.
Slut lydudgangen til den digitale set-top-boks eller PC'ens lydudgang til stikket AUDIO IN (RGB/DVI) på den trådløse medieboks.
Tænd for den digitale set-top-boks eller PC'en og den trådløse medieboks. (Se manualen til den digitale set-top-boks eller PC'en for at få oplysninger om betjening).
Vælg indgangskilden Trådløs HDMI1, Trådløs HDMI2 eller Trådløs HDMI3 ved brug af knappen INDGANG på fjernbetjeningen til TV'et.

OPSÆTNING AF EKSTERNT UDSTYR

TILSLUTNING MED ET SCARTKABEL

1

Slut scartstikket på det eksterne udstyr (DVD-afspiller, videobåndoptager m.v.) til scartstikket AV1 på den trådløse medieboks.

2

Tænd for det eksterne udstyr. (Se manualen til det eksterne udstyr for at få oplysninger om betjening).

3

Vælg indgangskilden AV1 ved brug af knappen INDGANG på fjernbetjeningen til TV'et.

Brug et scartkabel, der er afskærmet.

TILSLUTNING MED RCA-KABEL

Forbind LYD-/VIDEO-stikkene mellem den tradløse medieboks og videobandoptageren eller det eksterne udstyr.

Isæt et videobånd i videobåndoptageren, og tryk på AFSPIL på videobåndoptageren. (Se brugermanualen til videobåndoptageren).

Du kan også betjene det pågældende eksterne udstyr. (Se betjeningsvejledningen til det eksterne udstyr).

Vælg den trådløse indgangskilde AV2 ved brug af knappen INDGANG på fjernbetjeningen til TV'et.

! BEMAERK

Hvis du har en videobåndoptager med monolyd, skal du slutte lydkablet fra videobåndoptageren til LYD-(VENSTRE)/MONO-stikket på medieboksen.

OPSÆTNING AF EKSTERNT UDSTYR

OPSÆTNING AF DIGITAL LYDUDGANG

Du kan sende lydsignalet fra den trådløse medieboks til eksternt lydudstyr via porten til optisk digitalt lydoutput. Til denne port skal der benyttes et almindeligt optisk kabel.

1

Slut den ene af enderne på det optiske digital-kabel til porten OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT på den trådløse medieboks.

2

Slut den anden ende af det optiske kabel til den digitale lydindgang (optisk) på lydudstyret.

!

ADVARSEL

▶ Stir ikke ind i den optiske udgangsport, da dit syn kan tage skade.

TILSLUTNING MED RGB

Du kan også tilslutte enheder ved brug af RGB-indgangen. Til denne tilslutning skal der benyttes et almindeligt VGA-kabel (D-Sub 15-benskabel). Denne trådløse medieboks understøtter plug & play, hvilket betyder, at PC'en automatisk tilpasser sig indstillingerne fra den trådløse medieboks.

1

Vælg den trådløse indgangskilde RGB ved brug af knappen INDGANG på fjernbetjeningen til TV'et.

UNDERST∅TTET SKÆRMOPL∅SNING

RGB-PC-, HDMI/DVI-PC-tilstand

Opløsning	Vandret fre-kvens (kHz)	Lodret frekvens (Hz)
720x400 31,468 70,08
640x480 31,469 59,94
800x600 37,879 60,31
1.024x768 48,363 60,00
1.280x768 47,78 59,87
1.360x768 47,72 59,80
1.280x1.024 63,981 60,02
1.920x1080 (RGB-PC)	66,587 59,93
1.920x1080 (HDMI-PC)	67,5 60,00

! BEMAERK

Der kan opstå interferens i forhold til opløsning, lodret mønster, kontrast eller lysstyrke i PC-tilstand. Rediger PC-tilstanden til en anden opløsning, skift opdateringshastighed, eller juster lysstyrken og kontrasten i menuen, indtil billedet er klart. Hvis opdateringshastigheden for PC'ens skærmkort ikke kan ændres, skal du skifte skærmkort eller kontakte producenten af skærmkortet.
Bølgeformen for synkroniseringsinput for vandrette og lodrette frekvenser er adskilt.
Slut signalkablet fra skærmudgangsporten på PC'en til RGB-porten (PC) på den trådløse medieboks eller signalkablet fra HDMI-udgangsporten på PC'en til porten HDMI IN (eller HDMI/DVI IN) på den trådløse medieboks.

Slut lydkablet fra PC'en til lydindgangen på den trådløse medieboks. (Lydkabler medfølger ikke til den trådløse medieboks).
▶ DOS-tilstanden fungerer muligvis ikke, hvis du benytter et HDMI til DVI-kabel, afhængigt af dit skærmkort.
Hvis det RGB-PC-kabel, du benytter, er for langt, kan det skabe interferens på skærmen. Vi anbefaler, at du benytter et kabel, der er under 5 meter langt. På den måde opnår du den bedste billedkvalitet.
Hvis du benytter en opløsning eller et skærmkort, der ikke er understøttet på PC'en, kan det forårsage fejl.

SE TV/PROGRAMKONTROL

SÅDAN TÆNDER DU FOR DEN TRÅDL∅SE MEDIEBOKS

1 Slut først netledningen korrekt til den trådløse medieboks.

På nuværende trin skifter den trådløse medieboks til standby-tilstand.

Ved installation første gang skal du trykke på /l(tænd/sluk) på den trådløse medieboks for at tænde for strømmen).

2 Brug fjernbetjeningen til TV'et til at tænde for strømmen. Der tændes automatisk for den trådløse medieboks. Peg fjernbetjeningen mod TV'et.

3 Når TV'et er tændt, vises billedet efter trin på følgende måde afhængigt af tilslutningsproceduren.

■ Hvis du tænder for TV'et, mens det eksterne input fra den trådløse medieboks er valgt, vises dette, når den eksterne indgang på den trådløse medieboks forsøger at oprette forbindelse til det trådløse netværk.
■ Dette skæmbillede vises, når du forsøger at oprette trådløs forbindelse (ekstern indgang) efter tilslutning af den trådløst forberedte dongle, mens TV'et er slukket.
■ Skærmen bliver kortvarigt sort, umiddelbart før tilslutningsprocessen fuldføres.
■ Hvis tilslutningen mislykkedes, skal du kontrollere, om den trådløse medieboks forsynes med strøm.

Det venstre ikon har til formål at skelne mellem den eksterne indgang på TV'et og den trådløse eksterne indgang på den trådløse medieboks.
Når den trådløst forberedte dongle er installeret korrekt, vil den trådløse eksterne indgang kortvarigt fremgå af den TV-menu, der har at gøre med eksternt input. (Medieliste, Medietype, Timer, Inputblok og Guiden Billede)
■ Du kan betjene den eksterne indgang på den trådløse medieboks ved brug af fjernbetjeningen til TV'et.
Når en ekstern enhed er tilsluttet medieboksen, og hvis den trådløse forbindelse er afbrudt, mens brugeren ændrer indstillingerne for video, lyd og øvrige valgmuligheder, vil de ændrede indstillinger muligvis ikke blive implementeret korrekt. Hvis dette sker, kan du prøve at gennemføre opsætningen igen, mens en trådløs enhed er tilsluttet.

■ Når du trykker på knappen OK, mens du får vist eksternt input fra den trådløse medieboks, vil oplysninger om det aktuelle input samt signalstyrken for det trådløse signal blive vist nederst til venstre. (Når du trykker på knappen TILBAGE/EXIT, forsvinder oplysningerne).

■ Hvis du trykker på knappen ⏻/I (tænd/sluk) på den trådløse medieboks for manuelt at slukke for den, när både TV'et og den trådløse medieboks er tændt, kan du ikke tænde for apparatet ved brug af fjernbetjeningen til TV'et. På nuværende tidspunkt skal du trykke på knappen ⏻/I (tænd/sluk) på den trådløse medieboks for at tænde for den.

SE TV/PROGRAMKONTROL

TV

Kun indgangssignaler, som er tilsluttet et TV eller den trådløse medieboks, kan aktiveres og vælges.

■ Det viste billede kan afvige fra dit TV.

* Dette skæmbillede vises, när den trådløst forberedte dongle sluttes til HDMI/DVI IN 1. HDMI-terminalen, der er sluttet til den trådløst forberedte dongle, vises ikke på listen over eksterne indgange.

■ Vælg den ønskede kilde.

Når du skifter indgangskilde, kan det tage op til 10 sekunder, afhængigt af det trådløse miljø.

OPSÆTNING AF IR-BLASTER

Du kan kontrollere den eksterne enhed (videobåndoptager, DVD-afspiller m.v.), som er tilsluttet medieboksen fra TV'et, ved brug af den infrarøde fjernbetjening, der kaldes IR-blaster. Konfigurer TV-menuen som vist nedenfor.

Vælg ALTERNATIV.

Vælg IR-blaster.

Vælg Til.

• Tryk på knappen MENU/EXIT for at gå tilbage til normal TV-tilstand.
• Tryk på knappen TILBAGE for at gå til det forrige skærmbillede.

APPENDIKS

IR-KODELISTE

DVD

MAERKE KODE

PHILIPS RC6

SAMSUNG LC7461

TOSHIBA NEC

PANASONIC AV162

LG TC9012

DENON LRC3715

PIONEER NEC

HITACHI NEC

GPX SAA3004

LYD

MAERKE	KODE
DENON	LRC3715
YAMAHA	NEC
MARANTZ SAA3010
INTEGRA, ONKYO	NEC
H/K	NEC
PIONEER	NEC
BOSE	NEC
LEXICON	uPD6121
ROTEL	uPD6121
SHERWOOD	uPD6121
XM	SAA3010
REALISTIC	TC9148
PARASOUND	TC9132P
INSIGNIA	SAA3004

DVR-VCR

MAERKE KODE
TIVO S2 uPD6121
SAMSUNG TC9012
TOSHIBA NEC
PANASONIC AV162
PHILIPS SAA3010
HITACHI NEC
LG	NEC
MITSUBISHI	JVC
HITACHI M50110
GO VIDEO	SAA3004

CBL-SAT

MAERKE KODE
S/A,PIONEER	D6108
MOTOROLA	MOTOROLA
DIRECTV DIRECTV
MOXI	MOXI
VOOM	BU5962
SAMSUNG	uPD6121
LG	NEC
PIONEER M50110

APPENDIKS

RF-SPECIFIKATIONER

Trådløs medieboks

Elementer U-NII-I U-NII-II U-NII-II udvidet U-NII-III
Frekvensområde [GHz] 5,15 til 5,25 5,25 til 5,35 5,47 til 5,725 5,725 til 5,825
Transmission OFDM OFDM OFDM OFDM
RF-udgangseffekt (gennemsnitlig) [dBm]	16 16	16	16
Antenneforstærkning (spidsbelastning) [dBi]	3,47	2,93	3,42	3,24
Kanalabel [MHz](Centerfrekvens)	Afhænger af landeområdet (se frekvenstabellen)
Kanalenheder	2 til 11Afhænger af landeområdet (se frekvenstabellen)
Maks. afstand(Synslinje, ingen interferens)	15 mAfhænger af bygningens struktur.
Kanalbåndbredde	40 MHz

■ Den båndkanal, der anvendes af landet, kan være anderledes.

Elementer	U-NII-I	U-NII-II	U-NII-II udvidet	U-NII-III
Frekvensområde [GHz]	5,15 til 5,25	5,25 til 5,35	5,47 til 5,725	5,725 til 5,825
Overførsel	OFDM	OFDM OFDM	OFDM
RF-outputeffekt (gennemsnitlig) [dBm]	13	13	13	13
Antenneforstærkning (spidsbelastning) [dBi]	3,36	3,05	2,72	3,17
Kanaltabel [MHz] (Centerfrekvens)	Afhænger af landeområdet (se frekvenstabellen)
Kanalenheder	2 til 11Afhænger af landeområdet (se frekvenstabellen)
Kanalbåndbredde	20 MHz, 40 MHz

■ Produktet stopper automatisk transmission i tilfælde af enten fravær af information eller driftsfejl i transmission.

FREKVENSTABEL

	BWCH	136 V40	144 a4	8 152 V56 a60	164 a100 #104	#108 #112 #1	5.1120 #12	8.1128	132 #1	136 a140 #149	#153 #157 #165	#165
EUROPA/Rusland/Kasakhstan/Uzbekistan/Kirgisistan/TadsjikistanTurkmenistan/Hviderusland/Tyrkiet		5.15 GHz - 5.25 GHz			5.25 GHz - 5.35 GHz			5.47 GHz - 5.725 GHz								5.725 GHz - 5.850 GHz
	20 MHz	5180	5200	5220	5240	5260	5280	5300	5320	5600	5520	5540	5580	5600	5620	5640	5660	5680
	40 MHz	5190		5230		5270		5310		5610		5560		5590		5630		5670
Ukraine		5.15 GHz - 5.25 GHz			5.25GHz - 5.35 GHz			5.47 GHz - 5.725 GHz									5.725 GHz - 5.850 GHz
	20 MHz	5180	5200	5220	5240	5260	5280	5300	5320	5600	5520	5540	5580	5600	5620				5745	5765
	40 MHz	5190		5230		5270		5310		5610		5560		5600					5765
Algeriet		5.15 GHz - 5.25 GHz			5.25 GHz - 5.35 GHz			5.47 GHz - 5.725 GHz								5.725 GHz - 5.850 GHz
	20 MHz	5180	5200	5220	5240		5260	5280	5300	5320									5746	5765
	40 MHz	5190		5230		5270		5310											5765
Marokko / Tunesien		5.15 GHz - 5.25 GHz			5.25 GHz - 5.35 GHz			5.47 GHz - 5.725 GHz								5.725 GHz - 5.850 GHz
	20 MHz	5180	5200	5220	5240
	40 MHz	5190		5230		5270		5310

■ Brugeren kan ikke ændre eller justere driftsfrekvensen, og dette produkt er indstillet iht. områdets frekvenstabel.

APPENDIKS

PRODUKTSPECIFIKATIONER

MODELLER		Trådløs medieboks(AN-WL100E / AN-WL100ET)
Mål(bredde x højde x dybde) 326,0 mm x 42,8 mm x 226,0 mm
Vægt 1,5 kg
Strømkrav		DC 12 V 1,1 A
Adapter		Ind: AC 100-240 V~ 50/60 HzUd: DC 12 V 2,5 A(Adaptermodelnr. : PA-1031-1 (LITE-ON), EADP-30PB B (DELTA))
MODELLER Trådløst forberedt dongle
Mål(bredde x højde x dybde) 148,0 mm x 23,0 mm x 78,0 mm
Vægt 0,2 kg
Omgivelsesforhold	DriftstemperaturFugtighed	0 °C til 40 °CMindre end 80 %
	OpbevaringstemperaturOpbevaringsfugtighed	-20 °C til 60 °CMindre end 85 %

■ Specifikationerne ovenfor kan afvige uden forudgående varsel pga. kvalitetsforbedringer.

FEJLFINDING

Videofunktionen fungerer ikke.
Intet billede og igen lyd	■ Kontroller, om TV'et og den trådløse medieboks er tændt.■ Er netledningen isat korrekt i adapteren?■ Er adapterstikket isat korrekt i den trådløse medieboks?
Ingen eller forvrænge-de farver eller ringe billedkvalitet	■ Juster indstillingen Farver i menuen.■ Er videokablerne monteret korrekt?■ Aktiver en hvilken som helst funktion for at gendanne billedets lysstyrke.
Vandrette/ lodrette linjer eller rystelser i billedet	■ Kontroller for lokal interferens såsom fra et elektrisk apparatet eller et elværktøj.
Intet billede ved tilslutning af HDMI	■ Kontroller, om dit HDMI-kabel er et højhastigheds-HDMI-kabelHvis HDMI-kablet ikke er et højhastigheds-HDMI-kabel, kan der opstå flimmer eller manglende billeder. Benyt et højhastigheds-HDMI-kabel.
Lydfunktionen fungerer ikke.
Billede OK, men ingen lyd	Tryk på knappen + eller -.Mangler lyden? Tryk på knappen DÆMP.Er lydkablerne korrekt installeret?
Ingen lyd fra én af højttalerne	Juster indstillingenBalancei menuen.
Ingen lyd ved tilslut-ning af HDMI	Kontroller, at HDMI-kabletærhøjhastigheds-HDMI-kabel.

Der er et problem i PC-tilstand. (Kun i forbindelse med PC-tilstand)
Signalet er uden for rækkevidde (ugyldigt format)	■ Juster opløsning, vandret frekvens eller lodret frekvens.■ Kontroller indgangskilden.
Lodret bjælke eller stribe på baggrund samt vandret støj og ukorrekt position	■ Brug automatisk opsætning, eller juster ur, fase eller vandret/lodret position. (Indstilling)
Skærmfarven er usta-bil eller enkelt farve	■ Kontroller signalkablet.■ Geninstaller skærmkortet.

Der er et problem med den trådløse forbindelse.
Skærmbilledet til tilslutning til trådløst TV vises ikke.	■ Kontroller 20-benskabeltilslutningen mellem det trådløst forberedte TV og den trådløst forberedte dongle. (Se side 6)■ Konfigurer den eksterne indgang til TV'et til trådløst input.■ Kontroller HDMI-kabeltilslutningen mellem det trådløst forberedte TV og den trådløst forberedte dongle. (Se side 6)
Skærmbilledet "Forbinder trådløs enhed" vises, men det trådløse input aktive-res ikke.	■ Kontroller, om der er strøm til den trådløse medieboks. (Se side 18-19)■ Kontroller, om der er tilsluttet en ekstern enhed til den trådløse medieboks. Kun det eksterne input fra den tilsluttede eksterne enhed aktiveres
Der foretages gentilslutning, när den trådløse forbindelse er oprettet	■ Dette finder sted, när der er trådløs interferens fra enheder i nærhe-den, eller när det trådløse signal er svagt. Kontroller installationsområdet for den trådløse medieboks. (Se side 9)
Skærmbilledet er forringet efter den trådløse forbindelse.	■ Dette kan finde sted, när det trådløse signal er svagt. Kontroller installationsområdet for den trådløse medieboks. (Se side 9)
Når de trådløse forbindelse er oprettet, vises de vandrette linjemønstremed det samme på skærmbilledet.	■ Dette kan ske, när der er trådløse enheder på 5 GHz bändet i nærhe-den. Hold produkter, der interfererer med den trådløse medieboks, på mindst 5 meters afstand. (Se side 9)

APPENDIKS

LG Electronics tilbyder levering af kildekode på en CD-ROM til en pris, der dækker omkostningerne ved en sådan distribution, herunder omkostningerne til medier, forsendelse og håndteringen efter e-mail-forespørgslen til LG Electronics: [e-mail]

Dette tilbud gælder i en periode på tre (3) år fra distributionsdatoen for dette produkt fra LG Electronics.

Du kan hente en kopi af GPL-, LGPL- og MPL-licenserne på CD-ROM'en, der følger med dette produkt. Du kan også hente oversættelsen af GPL- og LGPL-licenser på http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html, http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html.

Dette produkt indeholder anden open source-software

▶ expat:

• copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd og Clark Cooper
• copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat-håndhævere.

- freetype: copyright © 2003 The FreeType Project (www.freetype.org).

▶ ICU: copyright © 1995-2008 International Business Machines Corporation og andre.

libjpeg: Denne software er delvist baseret på de arbejder, der er gjort af Independent JPEG Group copyright © 1991-1998, Thomas G. Lane.

libmng: copyright © 2000-2007 Gerard Juyn, Glenn Randers-Pehrson

libpng: copyright © 1998-2008 Glenn Randers-Pehrson

• kryptografisk software skrevet af Eric Young.
• software skrevet af Tim Hudson.
• software udviklet af OpenSSL Project til brug i OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org)

strace :

- copyright © 1991, 1992 Paul Kranenburg.

Alle rettigheder forbeholdes.

Tilladelse gives hermed gratis til enhver person, der erhverver en kopi af denne software og tilhørende dokumentationsfiler ("Softwaren"), til at benytte Softwaren uden restriktioner, herunder, uden begrænsning, rettighederne til at anvende, kopiere, ændre, udgive, sammenflette, distribuere, underlicensere og/eller sælge kopier af Softwaren og tillade andre, som Softwaren gives til, at gøre det samme, under følgende betingelser:

SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER OG FOREFINDES" UDEN GARANTI AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG OVERHOLDELSE AF LOVGIVNING. FORFATTERNE ELLER COPYRIGHT-INDEHAVERNE KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER GÕRES ANSVARLIGE FOR NOGEN FORMER FOR ERSTATNINGSKRAV, SKADER ELLER ANDET ANSVAR, HVERKEN VED S∅GSMÅL OM ERSTATNING, RETSBRUD ELLER ANDET, DER ER RESULTÄTET AF ELLER F∅LGER I FORBINDELSE MED BRUGEN AF SOFTWAREN ELLER ANDRE HANDLINGER I SOFTWAREN.

LG

Life's Good

Noter model- og serienummeret på TV'et.