DTCTSC10WT - Røgalarm NEDIS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Røgdetektor
Mærke	Nedis
Model	DTCTSC10WT
Dimensioner	Ca. 10 cm i diameter, 4 cm i højde
Vægt	Ca. 200 g (med batteri)
Strømforsyning	9V batteri (inkluderet)
Sensortype	Fotoelektrisk sensor
Alarmens lydniveau	85 dB ved 3 meter
Testfunktion	Testknap til kontrol af funktion
Sluk-funktion	Midlertidig sluk-knap til falske alarmer
LED-indikator	Rød blink ved alarm, grøn ved normal drift
Batterilevetid	Ca. 1 år
Vedligeholdelse og rengøring	Støvsug eller tør af med en tør klud hver måned
Sikkerhed	Overholder CE-standarder og EN 14604
Reservedele og reparerbarhed	Reservebatteri tilgængeligt; enheden kan ikke repareres af brugeren
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Tilladt fugtighed	10 % til 85 % RF
Installation	Montering i loft med medfølgende skruer og rawplugs

Ofte stillede spørgsmål - DTCTSC10WT NEDIS

Hvor skal røgdetektoren Nedis DTCTSC10WT installeres?

Installer detektoren i loftet, mindst 30 cm fra vægge og hjørner. Undgå køkkener og badeværelser for at reducere falske alarmer.

Hvordan udskifter man batteriet i detektor DTCTSC10WT?

Drej detektoren mod uret for at tage den af soklen. Åbn batterirummet og udskift 9V-batteriet med et nyt. Sæt detektoren på igen.

Hvad gør jeg, hvis detektoren pipper hvert minut?

Det indikerer et svagt batteri. Udskift batteriet så hurtigt som muligt.

Hvordan tester man røgdetektoren?

Tryk på testknappen i 3 sekunder. Alarmen skal lyde. Hvis ikke, udskift batteriet eller detektoren.

Hvorfor udløses min røgdetektor uden grund?

Falske alarmer kan skyldes vanddamp, støv eller madlavningsrøg. Rengør detektoren med en støvsuger og hold den væk fra dampkilder.

Hvordan rengør man røgdetektoren Nedis?

Brug en støvsuger med en blød børste eller en tør klud til at fjerne støv fra åbningerne. Brug ikke vand eller kemikalier.

Er røgdetektoren egnet til køkkener?

Det frarådes at installere detektoren i et køkken på grund af hyppige falske alarmer. Placer den i stedet i en gang eller et soveværelse.

Hvordan slår man en uønsket alarm fra?

Tryk på sluk-knappen for at sætte alarmen på pause i 10 minutter. Hvis alarmen fortsætter, kontroller kilden til røg eller damp.

Hvad er levetiden for detektor DTCTSC10WT?

Detektoren har en levetid på ca. 10 år. Efter denne periode skal hele enheden udskiftes.

Er røgdetektoren certificeret?

Ja, den overholder europæisk standard EN 14604 og bærer CE-mærkning.

BRUGSANVISNING DTCTSC10WT NEDIS

Säkerhetsanvisningar

• Introduktion 93
  • Sikkerhedsforholdsregler 93
  • Pakkens Indhold 93
  • Tekniske specifikationer 93
• Produktbeskrivelse og brug 94
  • Installationsvejledninger 97
  • Vedligeholdelse 99
  • Garanti 99
  • Ansvarsfraskrivelse 99
  • Bortskaffelse 99

Introduktion

Batteridrevet optisk røgalarm med radiofrekvenstransmission til aktivering af andre installerede DTCTSC10WT/ DTCTSC10WT2-enheder, hvis der opfanges røg. Ved installering af flere DTCTSC10WT/ DTCTSC10WT2-enheder vil den røgalarm, der opfanger røg, automatisk aktivere alle andre DTCTSC10WT/ DTCTSC10WT2-enheder, så de afgiver en akustisk alarm som adversel. Dette giver ekstra tid til at forlade huset. Udstyret med en læreknap og en testknap til periodisk afprøvning.

En røgalarm har en begrænset levetid og bør altid udskiftes 10 år efter den er købt. Skriv købsdatoen på denne brugsanvisning for fremtidig reference.

Denne røgalarm overholder standarden EN14604 iht. Byggevaredirektivet.

• Vi anbefaler, at du læser denne brugsvejledning, før du installerer røgalarmen
  • Gem denne vejledning et sikkert sted for fremtidig reference.

Sikkerhedsforholdsregler

Udsæt ikke produktet for vand eller fugt Røgalarmen må ikke overmales

Pakkens Indhold

• 1x Røgalarm
- 1x 9 V batteri
- 3x 1,5 V AA batteri
• 1x monteringsmateriale
• 1x brugsvejledning

Tekniske specifikationer

• Radiofrekvens: 433,92 MHz

• Batteri: 1x 9 V DC, 3x 1,5 V AA
• Alarm: > 85 db (3 m)
• Maksimalt antal tilsluttede enheder: ubegrænset
  • Maksimumsomfang: 40 meter
• Testknap: ja
  • Læreknap: ja
• Advarsel ved lavt batteriniveau: ja
• Driftstemperatur: -10^ C +40^ C

Produktbeskrivelse og brug

1 2 3 4

Afprøvning af røgalarmen

Ligesom ethvert andet elektronisk apparat er røgalarmer ikke idiotsikre.

Røgalarmer indeholder elektroniske komponenter, der när som helst kan svigte eller være udslidte.

Vi anbefaler derfor, at du tester din røgalarm hver uge for at sikre dig, at den fungerer korrekt.

Tryk og hold test-knappen inde, indtil alarmen lyder i nogle sekunder. Den (røde) alarmindikator (1) og (grønne) lære-indikator (4) blinker et kort øjeblik. Hvis alarmen ikke lyder, så undersøg om batteriindikatoren blinker en gang for hver 45 sekunder. Hvis ikke, og hvis testen mislykkedes, så udskift straks batterierne. Batteriindikator

Batteriindikatoren blinker for hver 45 sekunder for at vise, at røgalarmen fungerer korrekt. Når batteriindikatoren blinker og afgiver en kort bippelyd, er det tegn på, at batteriniveauet er lavt, så batteriet skal straks udskiftes.

3. LEARN-knap

Bruges for at indstille den PRIMÆRE røgalarm og de/n ASSISTERENDE røgalarm/er for at oprette et røgalarmsystem med 2 eller flere DTCTSC10WT/DTCTSC10WT2-enheder.

1. Tryk på LEARN-knappen to gange. Hvorefter LEARN-indikatoren skifter fra rød til grøn. Denne røgalarm vil nu være den PRIMÆRE røgalarm. Kontrollér om LEARN-indikatoren lyser grønt, før du fortsætter.
2. Tryk på LEARN-knappen på de/n ASSISTERENDE røgalarm/er én gang. ALARM-indikatoren/erne lyser nu rødt. Kontrollér om ALARM-indikatoren/erne lyser rødt, før du fortsætter.
3. Tryk på TEST-knappen på den PRIMÆRE røgalarm i flere sekunder for at udsende læresignalet til de/n ASSISTERENDE røgalarm/er. ALARM-indikatoren blinker og røgalarmen udsender et signal. De/n ASSISTERENDE røgalarm/er modtager signalet og udsender også signal.
4. Tryk på TEST-knappen på hver af de ASSISTERENDE røgalarmer i flere sekunder for at udsende læresignalet til den PRIMÆRE røgalarm. Den PRIMÆRE røgalarm modtager signalet og udsender selv et signal.

Bemærk: Antallet af røgalarmer er ubegrænset. Den maksimale afstand mellem 2 røgalarmer, der skal kommunikere med hinanden, er 40 meter.

1. LEARN-indikatoren
2. Monteringsplade og huller

Brug de medfølgende skruer og stik til at montere pladen på loftet.

1. Fjern monteringspladen

Drej røgalarmens monteringsplade modsat uret for at få adgang til alarmens batterirum.

Sikkerhedsanordningen forhindrer, at røgalarmen placeres på monteringspladen, uden at batteriet er indsat. Bemærk: Tryk sikkerhedsanordningen for 1,5 V AA batteriet ind i batterirummet, när du udskifter batterier.

1. Indsætning af 9 V batteri

Tag plastikforseglingen af 9 V batteriet og anbring det i batterirummet. Overhold polaritetmærkningen inden i batterirummet.

1. Indsætning af 1,5 V AA batterier Tag plastikforseglingen af 1,5 V AA batterierne og anbring 1,5 V AA batterierne i batterirummet. Indsæt 1,5 V AA batterierne og overhold polaritetsmærkningen inden i batterirummet.

Når batteriet er indsat, skal du brug testknappen for at kontrollere, at røgalarmen fungerer korrekt.

(Se Afprøvning af røgalarm.)

Når monteringspladen er installeret på loftet og røgalarmen er afprøvet efter indsætning af batterier, anbringes røgalarmen på monteringspladen ved at dreje den med uret.

Se det følgende afsnit med hensyn til, hvor røgalarmen/erne skal monteres.

Installationsvejledninger

Installer en røgalarm i hvert rum eller hvert åbent område på alle husets etager.

Røg når måske ikke frem til røgalarmen, hvis der kun er installeret en i en enkelt rum eller område. Hvis der opstår en brand i et andet rum eller på et område borte fra, hvor røgalarmen er installeret, kan røgalarmen ikke opfange røgen, eller dette vil ske for sent til at alarmere husstandens beboere. En røgalarm kan ikke hurtigt detektere en brand, med mindre den opstår i det rum eller på det område, hvor alarmen er installeret.

Anbring mindst én røgalarm i hvert rum/på hvert område mellem soveværelset og husets udgang.

Vi anbefaler, at du opretter en flugtplan og gennemgår den med husstandens beboere til brug ved nødstilfælde.

Kravene til installering af røgalarmer kan variere en smule fra land til land. Kontakt venligst dine lokale myndigheder for at forhøre dig om eventuelle yderligere krav.

Eksempler til installering af røgalarmer:

Loft Soveværelse Korridor Soveværelse Korridor Køkken Korridor Kælder Stue

På lofter

Installer røgalarmen så tæt som muligt på midten af loftet. Hvis dette ikke er muligt, så installer røgalarmen mindst 30 til 50 cm fra væggen.

(Dette skyldes områder uden luftcirkulation)

Rum med skrå loftssider

Installer røgalarmen 90 cm fra det højeste punkt.

(Dette skyldes områder uden luftcirkulation)

loftsmontering minimum 30/50 cm Minimum 90 cm

Bemærk: Hvis du installerer en røgalarm i en korridor, der er 7,5 meter eller længere, anbefaler vi, at du installerer en alarm ved korridorens start og én, hvor den ender. Installer aldrig en røgalarm

• I et fugtigt, støvet eller røgfyldt miljø
• I rum eller på områder, hvor temperaturen kan være under 4 °C eller over 38 °C
• I køkken, badeværelse eller garage
• På steder med stærk træk

- I nærheden af en ventilator eller luftudtag

- Over varmeapparater eller lignende

Bemærk: Hvis du installerer en røgalarm i en korridor, der er 7,5 meter eller længere, anbefaler vi, at du installerer en alarm ved korridorens start og én, hvor den ender.

Vedligeholdelse

Vi anbefaler, at du rengør røgalarmen en gang om måneden. Brug støvsugerens bløde børstehoved til at fjerne støvet fra røgalarmens yderside. Brug ikke vand, rengøringsmidler eller skrabende genstande.

Garanti

Ingen garanti og ikke noget ansvar kan påtages for ændringer af produktet eller for skade på grund af forkert brug af dette produkt.

Ansvarsfraskrivelse

Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anses herved som sådan.

Bortskaffelse

- Dette produkt skal afleveres på et passende affalds indsamlingspunkt. Bortskaf ikke dette produkt sammen med husholdningsaffald.

- For mere information, kontakt forhandleren eller den lokale myndighed der er ansvarlig for kontrol af affald.

Dette produkt er fremstillet og leveres i overensstemmelse med alle relevante forordninger og direktiver, der er gældende for alle EUs medlemsstater. Produktet overholder ligeledes alle gældende specifikationer og forskrifter i de lande, hvor produktet sælges.

Formel dokumentation kan fremlægges på forlangende. Dette omfatter, men er ikke begrænset til: Overensstemmelseserklæring (og produkt-ID), Sikkerhedsdatablad, testrapport for produktet.

Kontakt venligst vores kundeservice for support:

via vores website: http://www.nedis.dk/da-dk/kontakt/kontaktformular.htm

via e-mail: [e-mail]

via telefon: [phone] (i kontortiden)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NEDERLANDENE

Model: LM-101LG

DoP: 201308060001

0832-CPR-FR0033

EN 14604:2005/AC:2008

Røgalarm

Væsentlige karakteristika 1: Bestået

Væsentlige karakteristika 2: Bestået

Væsentlige karakteristika 3: Bestået

Væsentlige karakteristika 4: Bestået

Væsentlige karakteristika 5: Bestået

Væsentlige karakteristika 6: Bestået

Væsentlige karakteristika 7: Bestået

Væsentlige karakteristika 8: Bestået

Innholdsfortegnelse

Sikkerhetsforhåndsregler

Trykk og hold inne testknappen inntil alarmen piper i et par sekunder. Den (røde) alarmindikatoren (1) og den (grønne) læreindikatoren (4) vil blinke en stund. Dersom alarmen ikke går av, kontroller at batteriindikatoren blinker hvert 45 sekund. Dersom den ikke gjør det og testingen mislykkes, skift ut batteriene med én gang.

Batteriindikator

Se det neste kapittelet for hvor du kan montere røykvarsleren.

Du må ikke avhende dette produktet som husholdningsavfall.