S2DABW11E - Radio Sandstrøm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	DAB+/FM-radio
Model	S2DABW11E
Mærke	Sandstrøm
Mål (ca.)	18 x 10 x 10 cm
Vægt (ca.)	0,5 kg
Strømforsyning	AC-adapter (medfølger) eller 4 x AA-batterier (ikke medfølger)
Radiobånd	DAB/DAB+ (Band III) og FM (87,5-108 MHz)
Forudindstillinger	20 stationsforudindstillinger (10 DAB, 10 FM)
Skærm	LCD-skærm med stationsinfo og ur
Lydudgang	Indbygget højttaler (mono) og 3,5 mm hovedtelefonstik
Alarmfunktion	Dobbelt alarm med radio eller buzzer, slumre
Sovetimer	Ja, valgbar 15-120 minutter
Menusprog	Engelsk, dansk, finsk, norsk, svensk
Pleje og vedligeholdelse	Tør med en tør, blød klud. Brug ikke væsker eller slibemidler.
Sikkerhed	Hold væk fra fugt og varmekilder. Brug kun den medfølgende adapter.
Reservedele / reparerbarhed	Kontakt Sandstrøms support for udskiftningsadapter eller batterirumsdæksel.
Generel information	Brugervejledning tilgængelig på flere sprog til gratis download.

Ofte stillede spørgsmål - S2DABW11E Sandstrøm

Hvordan udfører jeg en automatisk scanning efter DAB-stationer?

Tryk på Scan-knappen eller gå til Menu > Auto Scan. Radioen vil søge efter tilgængelige DAB-stationer og gemme dem automatisk.

Kan jeg indstille to forskellige alarmer?

Ja, S2DABW11E har dobbelt alarmindstillinger. Du kan indstille hver alarm til at vække dig med radio eller buzzer, og vælge forskellige tidspunkter for hverdage og weekender.

Hvorfor er min FM-modtagelse dårlig?

Træk teleskopantennen helt ud for bedre FM-modtagelse. Hvis du er indendørs, så prøv at flytte radioen tæt på et vindue eller væk fra store metalgenstande.

Hvordan skifter jeg mellem DAB- og FM-tilstand?

Tryk gentagne gange på Mode-knappen for at skifte mellem DAB og FM. Det aktuelle bånd vises på skærmen.

Hvilken type batterier bruger radioen?

Den bruger 4 x AA-batterier (ikke inkluderet). Bemærk, at når du bruger batterier, kan nogle funktioner som baggrundsbelysning være begrænset for at spare strøm.

Hvordan gemmer jeg en station som en forudindstilling?

Mens du lytter til en station, tryk og hold en af Preset-knapperne (1-10) nede, indtil du hører et bip. Du kan gemme op til 10 DAB- og 10 FM-forudindstillinger.

Min radio tænder ikke. Hvad skal jeg kontrollere?

Sørg for, at AC-adapteren er korrekt tilsluttet, eller at der er friske batterier installeret. Kontroller stikkontakten med en anden enhed. Hvis det stadig ikke virker, kontakt support.

Kan jeg bruge hovedtelefoner med denne radio?

Ja, slut eventuelle standardhovedtelefoner til 3,5 mm-stikket på siden. Den indbyggede højttaler slås automatisk fra.

Hvordan indstiller jeg sovetimeren?

Tryk gentagne gange på Sleep-knappen for at vælge en varighed (15, 30, 60, 90, 120 minutter eller Fra). Radioen slukker automatisk efter den indstillede tid.

Hvor kan jeg downloade brugervejledningen?

Besøg notice-facile.com og søg efter S2DABW11E af Sandstrøm. Vejledningen er tilgængelig gratis på flere sprog i PDF-format.

BRUGSANVISNING S2DABW11E Sandstrøm

Skifte fra DAB- til FM-modus....29

Autosøk 29

Manuelt søk 29

Audiomodus....29

Brug af headset....61

Grundliggende betjening 62

Tænd/sluk for radioen....62

Valg af indstillinger....62

Justering af lydstyrke....62

Indstilling af uret....62

Indstilling af alarmen....62

Aktivering af alarmfunktionen....63

Automatisk gentagelse af alarm 63

DAB automatisk skanning 65

Ekstra servicer 66

Manuel indstilling....66

Gemme stationer 66

Brug af gemte stationer....66

DAB displayindstillinger....67

FM betjening....68

Automatisk skanning 68

Manuel skanning 68

Stereo/mono indstilling 68

Gemme stationer....68

Brug af gemte stationer....68

FM displayindstillinger....69

Vedligeholdelse....70

Sikkerhedsforanstaltninger 73

Skru ned volumet før du kobler til øretelefonene. Sakte skru opp volumet med øretelefonene til du oppnår volumet som du ønsker. Når øretelefoner er tilkoblet, vil høyttaleren automatisk være dempet.

Sondstrom 热电感+ 100V 100A 100A 100A 100A 200A 100A 100A 100A 100A 200A 100A 100A 100A 100A 200A 100A 100A 100A 100A 200A 100A 100A 100A 100A 200B 100B 100B 100B 100B 200C 100C 100C 100C 100C 200D 100D 100D 100D 100D 200E 100E 100E 100E 100E 200F 100F 100F 100F 100F 200G 100G 100G 100G 100G 200H 100H 100H 100H 100H 201M 101M 101M 101M 101M 202M 102M 102M 102M 102M 203M 103M 103M 103M 103M 204M 104M 104M 104M 104M 205M 105M 105M 105M 105M 206M 106M 106M 106M 106M 207M 107M 107M 107M 107M 208M 108M 108M 108M 108M 209M 109M 109M 109M 109M 21M 22M 23M 24M 25M 26M 27M 28M 29M 3M 32M 33M 34M 35M 36M 37M 38M 39M 4M 42M 43M 44M 45M 46M 47M 48M 49M 5M 52M 53M 54M 55M 56M 57M 58M 59M 6M 62M 63M 64M 65M 66M 67M 68M 69M 7M 72M 73M 74M 75M 76M 77M 78M 79M 8M

Klokken kan kun settes og oppdateres hvis du mottar DAB-signaler i din lokalitet. For at klokken skal kunne synkroniseres til gjeldende lokale tidspunkt, må du la apparatet være innstilt på én DAB-stasjon i en kort tidsperiode. Det er ikke nødvendig å stille klokken manuelt.

Skifte fra DAB- til FM-modus

Tak fordi du valgte at købe en Sandstrøm DAB+ FM radio.

Vi foreslår at du bruger lidt tid på at læse denne brugsanvisning igennem, således at du bedre kan forstå alle de funktioner radioen tilbyder. Du finder desuden nogle tips og gode ideer der kan hjælpe dig med at løse evt. problemer.

Læs sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt inden du tager apparatet i brug og gem brugsanvisningen til fremtidigt brug.

Udpakning

Fjern al emballagen fra produktet. Gem emballagen. Hvis du vælger at smide den bort, så gør det venligst i overensstemmelse med de lokale vedtægter.

1. LCD-display
2. MENU knap
3. DAB/FM knap
4. INFO knap
5. BAGGRUNDSLYS knap
6. Standbyindikator
7. STANDBY kδap
8. SLEEP knap

9. knap
   Tryk for at bevæge dig opad på menuskærmen hvor du kan ændre indstillinger.

10. LYDSTYRKE +/- knap

11. VÆLG knap
12. knap
    Tryk for at bevæge dig nedad på menuskærmen hvor du kan ændre indstillinger.
13. Stik tik headset
14. FORUDINDSTILLING 1 knap
15. FORUDINDSTILLING 2 knap
16. FORUDINDSTILLING 3 knap
17. FORUDINDSTILLING 4 knap

Set fra oven

1 2 ALARM/SNOOZE

1. Højttaler
2. ALARM/SNOOZE knap

Set fra bunden

DK

1 2 AG-

1. DAB/FM antenne
2. Strømkabel

Strømkilde

Strømforsyning

Forbinder strømkablet i bunden af apparatet med stikkontakten.

Skru ned for lydstyrken inden du forbinder headsettet. Skru forsigtigt op for lydstyrken med headsettet på indtil du finder en passende lydstyrke. Når headsettet er tilsluttet, bliver højttaleren automatisk slået fra.

Sondstrom BAS+ R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120 R120

Undgå at lytte til meget høj musik fordi det kan beskadige hørelsen. Hvis du lytter til høj musik i længere perioder kan det beskadige dine ører.

Grundliggende betjening

Tænd/sluk for radioen

Første gang du tilslutter apparatet til stikkontakten, vil radioen være i STANDBY tilstand og standbyindikatoren vil lyse.

• Tryk på STANDBY ⏻ knappen for at tænde for radioen.
• Tryk på STANDBY ⏻ knappen for at tænde for radioen.
• Hvis du ønsker at slukke helt for radioen, skal du trække stikket ud af stikkontakten.

Valg af indstillinger

Tryk på DAB/FM knappen gentagne gange for at skifte mellem indstillingerne (DAB eller FM).

Justering af lydstyrke

Juster lydstyrken til den ønskede styrke ved at dreje på LYDSTYRKE +/- knappen.

Indstilling af uret

Uret kan kun indstilles og opdateres hvis du kan modtage DAB signaler hvor du befinder dig. For at uret kan synkronisere med den lokale tid, skal du lade radioen stå på en DAB station i et kort stykke tid. Det er ikke nødvendigt at indstille uret manuelt.

Indstilling af alarmen

Sørg for at du har forudindstillet FM og DAB stationer inde du indstiller alarmen, hvis du ønsker at blive vækket af DAB eller FM radioen.

1. Tryk og hold knappen ALARM/SNOOZE nede for at indstille alarmen. Displayet viser "Alarmindstilling" og timetallene begynder at blinke.

Alarm Setting Time 00:00

1. Tryk på knupperne gentagne gange for at indstille timetallene og tryk så på VÆLG knappen for at bekræfte.

2. Minuttallene begynder nu at blinke. Tryk på knapperne gentagne gange for at indstille minuttallene og tryk så på VÆLG knappen for at bekræfte.

3. Tryk på knupperne gentagne gange for at vælge blandt en af de 1-4 DAB forudindstillede stationer. Tryk på VÆLG knappen for at bekræfte.

Alarm Setting *DAB Preset 1 *

1. Tryk på knupperne gentagne gange for at vælge blandt en af de 1-4 FM forudindstillede stationer. Tryk på VÆLG knappen for at bekræfte.

2. Tryk på knupperne gentagne gange for at vælge mellem Alarmtone 1 eller 2. Tryk på VÆLG knappen for at bekræfte.

3. Tryk på knupperne gentagne gange for at vælge radioens lydstyrkeniveau mellem 1-20. Tryk på VÆLG knappen for at bekræfte.

Aktivering af alarmfunktionen

1. For at aktivere alarmfunktionen, trykkes gentagne gange på ALARM/SNOOZE knappen. Alarm vækketilstanden bliver indikeret på displayet og skifter i nedenstående rækkefølge ved hvert tryk:

graph LR
    A["Alarm Off DAB"] --> B["Preset # FM Preset # Buzzer Tone #"]
    B --> C["End"]

1. Når du ser din ønskede alarm vækketilstand i displayet, så hold op med at trykke på ALARM/SNOOZE knappen. Alarmfunktionen er nu aktiveret og et alarmikon bliver vist på displayet.
2. På alarmtidspunktet vil den valgte alarm vækketilstand blive aktiveret og alarmikonet på displayet blinker for at vise at alarmen er blevet aktiveret. Hvis du ønsker at afbryde alarmen, kan du trykke på STANDBY knappen.
3. For at kontrollere alarmstatussen, trykkes på ALARM/SNOOZE knappen. Alarmstatussen vises på displayet.

• Hvis du har aktiveret alarmfunktionen og vækkeindstillingen er sat på DAB eller FM, så sørg for at lydstyrken er indstillet på et passende niveau som du kan høre.
• Hvis vækkeindstillingen er sat på DAB og DAB-signalet er svagt, bliver alarmtonen udløst.

Automatisk gentagelse af alarm

Alarmen bliver automatisk gentaget hver dag på det valgte tidspunkt, så længe alarmikonet er synligt på displayet. For at annullere denne funktion, trykkes gentagne gange på ALARM/SNOOZE knappen indtil "Alarm slået fra" vises på displayet.

Snooze funktion

Når alarmen er blevet aktiveret, tryk på ALARM/SNOOZE knappen for midlertidigt at afbryde alarmen i 5 min. Displayet viser "z" for at indikere at snooze funktionen er aktiveret. Snooze funktionen bliver ved i en time fra det oprindelige alarmtidspunkt.

Sleep funktion

Denne funktion muliggør, at du kan programmere apparatet til at gå i standby af sig selv efter et valgt tidsrum.

1. For at aktivere sleep funktionen, tryk på SLEEP knappen gentagne gange hvorefter "Sleep Timer" vises på displayet. Tiden ændres i nedenstående rækkefølge ved hvert tryk:

graph LR
    A["908070603010"] --> B
    B --> C
    C --> D
    D --> E

1. Når det ønskede tidsrum fremkommer på displayet, skal du holde op med at trykke hvorefter sleep funktionen bliver aktiveret efter to sekunder. "bliver vist på displayet.

2. Når sleep timeren när til nul, overgår apparatet til standby tilstand. For at slå sleep funktionen fra mens sleep timeren tæller ned, tryk på SLEEP knappen en gang, hvorefter "fremkommer på displayet.

3. Tryk på INFO knappen gentagne gange for at få vist sleep timer statusen på displayet når den er aktiveret.

Baggrundsoplyst display

Du kan vælge mellem fire niveauer for baggrundslyset i Til-tilstand.

For at indstille baggrundslys, tryk på BAGGRUNDSLYS knappen gentagne gange og displayets lysstyrke vil ændres i nedenstående rækkefølge ved hvert tryk:

Baggrundslys fra > Baggrundslys 01 > Baggrundslys 02 > Baggrundslys 03 > Baggrundslys fra >......

I Standby-tilstand kan du skifte skærmens lysstyrke mellem "Baggrundslys 01" og "Baggrundslys fra" ved at trykke på knappen BAGGRUNDSLYS.

Displayets baggrundslysniveau er som standard sat til "Baggrundslys 01" i vekselstrøm standby og "Baggrundslys 03" under betjening. Dette genoptages kun när nulstilling til fabriksindstilling er blevet udført.

Nulstilling af system

Det kan forekomme at du har behov for at nulstille dit apparat til de oprindelige fabriksiindstillinger især hvis du er flyttet. Hvis du oplever modtagelsesproblemer kan du forsøge at nulstille og så prøve igen. Hvis du flytter til en anden del af landet og lytter til de lokale og nationale DAB stationer i dette område, er det ikke sikkert du kan høre de tidligere forudindstillede stationer.

1. Tryk og hold MENU knappen nede indtil "Tryk VÆLG for at bekræfte nulstilling" vises på displayet.
2. Tryk på VÆLG knappen for at starte nulstilling af systemet, "Genstarter..." vises på displayet. Efter nulstillingen er gennemført, vil apparatet være i standby tilstand.
3. Tryk på STANDBY ☐ knappen igen for at tænde for radioen hvorefter apparatet straks begynder at søge efter DAB stationer.

Efter systemnulstilling vil alle de indstillede stationer, DAB og FM forudindstillede stationer samt indstillinger generelt være slettede.

DAB betjening

Når apparatet bliver tilsluttet en stikkontakt og tændt for første gang, vil apparatet automatisk overgå til DAB tilstand og udføre en automatisk skanning. Under denne skanning viser LCD-displayet "Skanning..." samtidig med at en statuslinje indikerer fremgangen af skanningen og antallet af stationer der er blevet fundet indtil videre.

Når skanningen er færdig, vælger apparatet den første alfanumeriske station der blev fundet. For at få vist de fundne stationer, tryk på ▲ knapperne. Når du finder en station du ønsker at lytte til, så tryk på VÆLG knappen.

Hvis der ikke blev fundet nogen stationer efter automatisk skanning, vil apparatet overgå til Manuel justeringsmenuen. Tryk på ▲ knapperne og derefter på VÆLG knappen for at vælge manuel justering eller automatisk skanning af stationerne.

Welcome! Digital Radio

Scanning... 0

DAB automatisk skanning

Automatisk skanning söger efter alle DAB bänd III stationer. Efter søgningen er afsluttet, vil den første alfanumeriske fundne station automatisk blive valgt.

En komplet automatisk skanning vil ikke overskrive DAB stationerne i hukommelsen. Hvis du ønsker at slette alle de tidligere skannede stationer, er det nødvendigt at nulstille systemet.

1. For at aktivere automatisk skanning, tryk på MENU knappen for at åbne Manuel justeringsmenuen. Tryk så på ▲ knappen for at vælge "Automatisk skanning" og derefter på VÆLG knappen for at bekræfte. Displayet viser "Skanning ..." og en fremadskridende statuslinje. Dette kan tage nogle få minutter afhængigt af hvor mange stationer der bliver fundet.

2. Alle de stationer der findes bliver automatisk gemt. For at få vist de fundne stationer, tryk på ▲▼knapperne. Tryk på VÆLG knappen for at bekræfte.

DAB Autoscan

Ekstra servicer

Du får måske vist et "” symbol efter navnet på den primære station under visning af de nyligt fundne stationer ved at trykke på ▲ knapperne. Dette betyder at der findes ekstra servicer tilgængelige til denne station. Disse ekstra servicer indeholder oplysninger der er relaterede til den primære station f.eks. en sportstation kan vælge at tilføje ekstra kommentarer. De ekstra servicer bliver indsat umiddelbart efter den primære station på listen over stationer.

For at vælge den ekstra service, tryk på ▲ knapperne gentagne gange indtil du finder den ekstra service og tryk så på VÆLG knappen for at bekræfte. Når den ekstra service er slut, vil apparatet automatisk vende tilbage til den primære station.

Manuel indstilling

Du kan både indstille radioen automatisk eller manuelt. Dette er en fordel når du indstiller antennen elle hvis du ønsker at tilføje stationer der manglede efter automatisk indstilling.

1. Tryk på MENU knappen og derefter på VÆLG knappen for at vælge Manuel indstilling, displayet viser nu Manuel indstilling.
2. Tryk på knupperne for at gennemgå DAB kanalerne som er nummererede fra 5A til 13F.
3. Efter du har valgt din foretrukne kanal, tryk på VÆLG knappen for at bekræfte, den øverste linje viser nu kanalnummeret, frekvensen og multipleks navnet. Den nederste linje viser signalstyrken.
4. Tryk på VÆLG knappen for at lytte til denne kanal eller tryk på ▲ knapperne for at fortsætte den manuelle indstilling.

DAB *Manual tune *

Manual tune *5A 174.928MHz*

Gemme stationer

Du kan gemme op til 4 af dine yndlings 4 DAB stationer i hukommelsen. Dette betyder at du hurtigt og nemt kan skifte mellem dine yndlingsstationer.

For at gemme en forudindstillet station, skal du først lytte til den pågældende station du ønsker at gemme, tryk og hold FORUDINDSTILLING 1-4 knapperne. Stationen bliver gemt og displayet vil vise "Forudindstillet # gemt".

BBC Radio Preset 1 saved

Brug af gemte stationer

1. Når du har gemt en station på en af de forudindstillelige knapper, kan du hente den frem ved at trykke på FORUDINDSTILLING 1-4 knapperne.
2. Hvis du vælger en forudindstilling som endnu ikke er programmeret, bliver flg. vist på displayet "Forudindstilling # tom".

BBC Radio Preset 1 empty

DAB displayindstillinger

Navnet på stationen bliver vist øverst på LCD-displayet.

Hver gang du trykker på INFO knappen, vil den nederste linje på displayet skifte mellem følgende displayindstillinger: DLS, Prg Type, Multipleks, Klokkeslæt/Dato, Kanal nr. / Frekvens, Bitrate / Radioindstilling (DAB/DAB+), Signalstyrke.

Dynamic label segment er en rullemeddelelse som programværten kan vælge at tilføje sammen med transmissionerne. Meddelelsen indeholder som regel informationer som programoplysninger osv.

Prg Type (Programtype)

Dette beskriver "Stilen" eller "genren" af musik der bliver sendt f.eks. "Rock" eller "Klassisk". Hvis informationen ikke er tilgængelig, vises på displayet.

Multipleks

En multipleks er en samling radiostationer der bliver bundtet sammen og sendt på en frekvens. Der findes både nationale og lokale multiplekser. Lokale indeholder stationer der henvender sig specielt til det pågældende lokalområde.

Klokkeslæt/dato

Programværten (radiostationen) tilvejebringer automatisk klokkeslæt og dato informationer, så der er ingen grund til at indstille disse informationer. I tilfælde af, at programværten ikke sender informationer om klokkeslæt og dato, vil displayet vise forkert klokkeslæt og dato.

Kanal nr. / Frekvens

Kanalnummeret og frekvensen på den forudindstillede station bliver vist som "11C 220.352MHz".

Bitrate / Radio indstilling (DAB/DAB+)

Displayet viser radioindstillingen (DAB eller DAB+) og den digitale lydbitrate der modtages.

Signalstyrke

Displayet viser en statuslinje der indikerer signalstyrken. Jo stærkere signalet er, desto længere vil statuslinjen være fra venstre mod højre.

graph TD
    A["DLS"] --> B["Prg Type"]
    B --> C["Multipleks"]
    C --> D["Klokkeslæt/dato"]
    D --> E["Kanal nr. / Frekvens"]
    E --> F["Bitrate / Radio indstilling (DAB/DAB+)"]
    F --> G["Signalstyrke"]

FM betjening

For at søge efter en FM station, tryk og hold ▲ knapperne for at starte den automatiske skanning. Displayet viser "Søger ... >." eller "Søger ... <." Når først der er blevet fundet en station, stopper skanningen automatisk.

Searching... >

Searching...

Manuel skanning

For at søge efter FM stationer manuelt, tryk ▲ knapperne gentagne gange indtil den ønskede frekvens bliver fundet.

Stereo/mono indstilling

Tryk på VÆLG knappen for at skifte mellem Stereo eller Mono indstillingen.

Apparatet skifter automatisk mellem stereo og mono indstilling når den automatiske indstilling er valgt men du kan tilsidesætte dette og skifte funktionen manuelt ved at skifte den til mono indstilling. Dette kan være en fordel når signalet er svagt.

Under FM stereomodtagelse, vil den modtaget L/R stereolyd automatisk blive kombineret til en enkelt kanal, der passer til enhedens enkelte højttaler.

Gemme stationer

Du kan gemme op til 4 af dine yndlings 4 FM stationer i hukommelsen. Dette betyder at du hurtigt og nemt kan skifte mellem dine yndlingsstationer.

For at gemme en forudindstillet station, skal du først lytte til den pågældende station du ønsker at gemme, tryk og hold FORUDINDSTILLING 1-4 knapperne. Stationen bliver gemt og displayet vil vise "Forudindstillet # gemt".

Brug af gemte stationer

1. Når du har gemt en station på en af de forudindstillelige knapper, kan du hente den frem ved at trykke på FORUDINDSTILLING 1-4 knapperne.

2. Hvis du vælger en forudindstilling som endnu ikke er programmeret, bliver flg. vist på displayet "Forudindstilling # tom".

83.85 MHz FM Preset 1 empty

FM displayindstillinger

Hver gang du trykker på INFO knappen, vil den displayet skifte mellem følgende displayindstillinger: Radiotekst, Frekvens, Programtype, Klokkeslæt/Dato.

Radiotekst

Ligesom det gælder med DAB stationer, kan programvæerten tilføje rulletekster der viser informationer om det aktuelle program. Hvis informationen ikke er tilgængelig, vises på displayet.

Frekvens

Dette viser frekvensen på den aktuelle station. Hvis RDS-information ikke er tilgængelig, vises på displayet.

Programtype

Dette beskriver "Stilen" eller "genren" af musik der bliver sendt f.eks. "Rock" eller "Klassisk". Hvis informationen ikke er tilgængelig, vises på displayet.

Klokkeslæt/dato

DAB programværten (radiostationen) tilvejebringer automatisk klokkeslæt og dato informationer, så der er ingen grund til at indstille disse informationer. I tilfælde af, at programværten ikke sender informationer om klokkeslæt og dato, vil displayet vise forkert klokkeslæt og dato.

graph TD
    A["Radiotekst"] --> B["Frekvens"]
    B --> C["Programtype"]
    C --> D["Klokkeslæt/dato"]
    D --> A

Vedligeholdelse

Sørg for at trække stikket ud til stikkontakten inden rengøring påbegyndes.

• Til rengøring af apparatet anbefales brugen af en let fugtig klud (fnugfri).
• Undlad at benytte rengøringsmidler der indeholder alkohol, ammoniak eller skurepulver.
• Undlad at benytte en aerosol på eller i nærheden af apparatet.

Tips og gode ideer

Hvis der opstår et problem, er det ofte pga. noget ubetydeligt. Følgende tabel indeholder forskellige tips.

Problem Løsning
Ingen lyd Juster lydstyrken, det kan være den er skruet ned.
Statisk støj Signalmodtagelsen er dårlig Juster på antennen eller flyt apparatet til et sted hvor signalet er bedre.
Lyden bliver forvrænget Lydstyrken er for høj. Juster lydstyrken.
Den ønskede station blev ikke fundet	Svagt signal. Brug den manuelle indstillingsfunktion.
Displayet viser "DAB" og "Manuel indstilling" efter automatisk skanning.	Der er ingen DAB dækning i området eller modtagelsen af signal er svag. Juster antennens position.
	Dårlig modtagelse. Juster antennens position.
Displayet er blankt Dette kan ske hvis programværten skifter betegnelse på en service eller fjerner betegnelsen under afspilning. Apparatet forsøger at stille ind igen eller udfører en skanning.

Hvis apparatet ikke fungerer korrekt så træk stikket ud til stikkontakten og sæt det i igen.

Specifikationer

Model S2DABB11E	/S2DABW11E
Strømforsyning 230V ~50Hz vekselstrøm
Udgangseffekt 5,0W
Frekvens DAB 174 – 240 MHzFM 87,5 – 108 MHz
Vægt: 1.42kg
Dimensioner: 220 mm(L) x 112,5 mm(B) x 135 mm(H)

Funktioner og specifikationer kan ændres uden forbehold.

• Læs alle instruktioner omhyggeligt inden betjening af apparatet og opbevar dem til fremtidigt brug.
• Gem brugsanvisningen. Hvis du overdrager apparatet til en anden person, så sørg for at give vedkommende denne brugsanvisning med.
• Kontroller at spændingen der er angivet på mærkepladen passer til spændingen hvor du befinder dig.

Skade

• Kontroller venligst apparatet for skader efter udpakning.
• Undlad at fortsætte med at benytte apparatet hvis er den mindste smule i tvivl om at det fungerer korrekt eller er defekt på nogen måde. Sluk for det, træk ledningen ud af stikkontakten og henvend dig til forhandleren.

Placering af apparatet

• Apparatet skal placeres på en flad stabil overflade og må ikke udsættes for vibrationer.
• Undlad at placere apparatet på skrå eller ustabile overflader idet apparatet kan falde ned eller vælte.
• Stikkontakten skal være inde for rækkevidde og skal være let tilgængelig.
• Apparatet er kun beregnet til indendørs brug.

Temperatur

• Undgå ekstreme temperaturer både kolde og varme. Anbring apparatet på god afstand af varmekilder som f.eks. radiatorer eller gas/elektriske ovne.
• Undgå at udsætte apparatet for direkte sollys og andre varmekilder.

Åben ild

- Stil aldrig et levende lys eller åben ild ovenpå eller i nærheden af apparatet.

Fugtighed

• For at mindske faren for brand, elektrisk stød eller beskadigelse af produktet, skal man undgå at udsætte apparatet for regnvejr, fugtighed, dryp eller sprojt. Undlad at anbringe beholdere der indeholder en væske som f.eks. en vase ovenpå apparatet.
• Hvis du spilder væsker ind i apparatet, kan det forårsage alvorlig skade. Sluk omgående for apparatet. Træk stikket ud af stikkontakten og kontakt forhandleren.

Ventilation

• For at forebygge risikoen for elektrisk stød eller brandfare pga. overhedning, skal du sørge for at gardiner og andre materialer ikke kommer i kontakt med ventilatorudluftningen.
• Undlad at placere dette apparat på en boghylde, i et indbygget skab eller i et andet lukket rum. Sørg for at apparatet er godt ventileret.

Sikkerhed

• Udtræk altid apparatet fra stikkontakten inden du forbinder/frakobler andre apparater eller flytter apparatet.
• Træk stikket ud til apparatet under tordenvejr.

Strømkabel

• Sørg for at apparatet ikke hviler på elledningen eftersom vægten af apparatet kan skade elledningen og udgøre en sikkerhedsrisiko.
• Hvis elledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af producenten, en af dennes servicepartnere eller af en tekniker for at undgå fare.

Interferens

- Undlad at anbringe apparatet på eller i nærheden af apparater der kan forårsage elektromagnetisk interferens. Hvis du alligevel vælger at gøre det, kan det gå ud over apparatets ydeevne og forårsage et forvrænget billede eller lyd.

Overvägning

- Man bør holde øje med børn for at sikre at de ikke leger med apparatet. - Undgå at lade nogen specielt børn komme noget ind i hulelne, åbningerne eller andre steder på apparatet da dette kunne resultere i et alvorligt elektrisk stød.

Lynet med en pilespids symbolet i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om faren for uisoleret "farlig spænding" indeni apparatet der kan være tilstrækkeligt kraftigt til at udgøre risikoen for et elektrisk stød.

Udråbstegnet i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om, at der findes vigtige drifts- og vedligeholdelses (service) instruktioner i brugsanvisningen der medfølger apparatet.

Service

• For at reducere faren for elektrisk stød skal man undlade at fjerne skruer. Apparatet har ingen dele der kan serviceres af brugeren selv. Overflad venligst al vedligeholdelsesarbejde til teknisk personale.
• Undlad at äbne faste dæksler da dette kan udsætte dig for farlige spændinger.

Vedligeholdelse

• Sørg for at trække stikket ud til stikkontakten inden rengøring påbegyndes.
• Undlad at anvende nogen former for skuremidler eller rengøringsmidler eftersom disse kan ødelægge apparatets overflade.
• Undlad at bruge væsker til at rengøre apparatet med.

GB

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.