Freshboost LH181DS0 - Blender OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Blender
Mærke	OBH Nordica
Model	Freshboost LH181DS0
Effekt	800 W
Kapacitet	1,5 L
Hastighedsindstillinger	2 hastigheder + puls
Funktioner	Blender, knusning af is, smoothiefremstilling
Materiale	Rustfrit stålblade, BPA-fri plastikkande
Mål (B x D x H)	20 x 18 x 38 cm
Vægt	2,5 kg
Strømkabellængde	1,2 m
Spænding / Frekvens	220-240 V / 50-60 Hz
Opvaskemaskine-sikre dele	Aftagelig kande og låg
Sikkerhedsfunktioner	Skridsikre fødder, låsende låg, overbelastningsbeskyttelse
Tilbehør	Målebæger, opskriftsbog
Plejeinstruktioner	Rengør med varmt sæbevand; tør grundigt
Reservedele tilgængelige	Erstatningskande, blade, tætningsring
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - Freshboost LH181DS0 OBH NORDICA

Hvordan samler jeg blenderkanden?

Placer bladenheden i bunden af kanden, skru derefter låseringen stramt. Fastgør kanden til motorbasen og drej med uret, indtil den klikker.

Kan jeg blende varme væsker?

Nej, lad altid varme væsker afkøle til mindst 60 °C, før du blender. Varme væsker kan forårsage trykopbygning og lågudkastning.

Hvad er den maksimale kapacitet til blending?

Den maksimale væskekapacitet er 1,5 L, men for de bedste resultater må du ikke overstige 1,2 L, når du blender tykke blandinger for at undgå overløb.

Hvordan rengør jeg blenderen?

Fyld kanden halvt med varmt vand og en dråbe opvaskemiddel, pulsér derefter et par gange. Skyl og tør alle dele. Kanden og låget er opvaskemaskine-sikre (øverste kurv).

Min blender stoppede pludselig med at virke. Hvad skal jeg gøre?

Kontrollér, om blenderen er overophedet: Tag stikket ud og lad den køle af i 15 minutter. Sørg for, at kanden er korrekt låst på basen. Hvis den stadig ikke virker, kontakt kundesupport.

Kan jeg knuse is med denne blender?

Ja, brug pulsfunktionen i korte stød. Tilsæt isterninger gradvist og fyld ikke over max-linjen. For de bedste resultater skal du bruge den højeste hastighedsindstilling.

Hvad skal jeg gøre, hvis bladet er sløvt?

Forsøg ikke at skærpe bladet. Kontakt OBH Nordica for et erstatningsbladsæt. Brug af et sløvt blad kan forårsage dårlig blending og motoroverbelastning.

Er blenderen BPA-fri?

Ja, alle plastikdele, der kommer i kontakt med mad, er BPA-fri. Kanden er lavet af holdbar, fødevaresikker plast.

Hvordan bruger jeg pulsfunktionen?

Tryk og hold pulsknappen i korte stød. Slip for at stoppe. Dette er ideelt til at hakke eller blande ingredienser uden at overbehandle.

Hvad er garantiperioden for min blender?

OBH Nordica Freshboost LH181DS0 leveres med 2 års producentgaranti. Opbevar dit købskvittering til eventuelle garantikrav.

BRUGSANVISNING Freshboost LH181DS0 OBH NORDICA

Brugsanvisning - dansk ...... side 13 - 20

Bruksanvisning - norsk......side 21 - 28

Säkerhetsanvisningar

- Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug første gang. Gem brugsanvisningen. Fabrikanten påtager sig intet ansvar for skader, der opstår ved forkert brug.

- Kontroller at el-nettets spænding svarer til det, der er anført på apparatet.

Fejl i tilslutningen medfører bortfald af garantien.

- Apparatet er udelukkende beregnet til indendørs brug i hjemmet i højst 2000 m over havet.

- Garantien bortfalder ved kommerciel eller forkert brug, eller hvis anvisningerne ikke overholdes.

- Afbryd altid strømmen til apparatet, hvis det efterlades uden opsyn, og før montering, demontering og rengøring.

- Vær opmærksom på, at der er risiko for at komme til skade, hvis apparatet anvendes forkert.

- Brug ikke apparatet, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er beskadiget. Kontakt i så fald et autoriseret serviceværksted (se listen i servicehæftet).

- Anden vedligeholdelse end den regelmæssige rengøring og vedligeholdelse, som brugeren selv kan foretage, skal udføres af et autoriseret serviceværksted.

- Brug aldrig apparatet til at blende eller blande andet end fødevarer.

- Brug aldrig blenderskålen uden ingredienser eller udelukkende med faste ingredienser.

- Hæld altid først flydende ingredienser ned i blenderskålen, før der tilføjes faste ingredienser.

- Brug ikke mikserskålen eller tilbehør (afhængigt af model) som beholdere til konservering, frysning, kogning eller sterilisation.

• Ryst ikke apparatet voldsomt under brug.

- Når der blendes varme retter, skal gryden tages væk fra varmekilden.

- For at undgå at ingredienserne løber over, må skålen ikke fyldes til mere end maksimummærket, hvis det findes.

• Rør aldrig ved delene (f.eks. knivene), når de er i bevægelse.

- Knivbladene på blenderskålen og tilbehøret (afhængigt af model) er meget skarpe og skal håndteres forsigtigt for at undgå skade, når der hældes, når knivene (afhængigt af modellen) eller tilbehøret (afhængigt af modellen) monteres og afmonteres i skålen og ved rengøring.

• Stik aldrig fingre eller andre genstande, der ikke er beregnet til

dette formål, ned i blenderen, när den er i brug.

- Fjern aldrig låget og/eller blenderskålen, før apparatet er stoppet fuldstændigt.

- Brug blenderen på en plan, ren og tør overflade.

- Læg ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.

- Lad aldrig ledningen hænge ud over bordkanten, så børn kan få fat i den.

- Læg aldrig ledningen i nærheden af eller i kontakt med apparatets varme dele, varmekilder eller skarpe kanter, og opbevar den ikke i skålen i kontakt med knivene.

- Sørg for, at ledningen ikke kommer i kontakt med dele (knive), der bevæger sig, når apparatet er i brug.

- Tag ikke apparatets stik ud ved at trække i ledningen.

- Lad ikke langt hår, halstørklæder, slips, osv. hænge ned over apparatet eller tilbehøret, mens apparatet arbejder.

- Apparatet må ikke bruges, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. For at undgå at der opstår farlige situationer, må de beskadigede dele kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted (se listen i servicehæftet).

- Af sikkerhedsmæssige årsager må der kun bruges reservedele og tilbehør, som passer til apparatet.

- Vær forsigtig, hvis der hældes varme væsker i apparatet eller blenderen. Væsken kan sprøjte ud, hvis den pludselig kommer i kog.

- Hæld ikke kogende væske (over 80 °C/176 °F) i skålen eller tilbehøret (afhængigt af model).

- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede, eller af personer uden erfaring eller kendskab til apparatet, medmindre de er under opsyn eller har fået forudgående vejledning i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

• Lad ikke børn bruge apparatet uden opsyn.

- Dette apparat er kun beregnet til brug i hjemmet. Det er ikke beregnet til brug følgende steder, hvor garantien ikke gælder:

- Arbejdsområder, såsom køkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsmiljøer.

• I køkkener forbeholdt personale i butikker, kontorer og andre erhvervsmæssige miljøer.
• På landbrugsejendomme.
• Af gæster på hoteller, moteller og andre former for erhvervsmæssige overnatning.

• Bed and breakfast-steder og lignende.

• Stands apparatet, og tag stikket ud inden skift af tilbehør eller håndtering af dele, der bevæger sig, når apparatet er i brug.

• Se brugsanvisningen om indstilling af hastigheder, samt tilberedningstid med hver type tilbehør.
• Se brugsånvisningen om samling og montering af tilbehør på apparatet.
• Se brugsanvisningen om regelmæssig rengøring af dele, der er i kontakt med fødevarer, og om rengøring og vedligeholdelse af apparatet.
• For anvendelsen af apparatet med alt tilbehør. Dette apparat må ikke benyttes af børn. Opbevar apparatet og ledningen utilgængeligt for børn.
  • Børn må ikke bruge apparatet som legetøj.
• Dette apparat kan anvendes af personer med svækkede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer med manglende erfaring eller kendskab, såfremt de er under opsyn eller har fået vejledning i sikker brug af apparatet og forstået de potentielle farer.

i

Tænk på miljøet!

Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges. Bring det til et specialiseret indsamlingscenter for genbrug, när det ikke skal bruges mere.

OBH Nordica BEGRÄNSET GARANTI

Garantien

OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.

Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens med de originale specifikationer, gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.

Betingelser & undtagelser

OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhändtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:

• brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
• mekanisk skade, overbelastning.
• skader eller ringe resultater, som specifikt kan tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specifikation.
• indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.
• tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug).
• skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
• skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
• ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
• professionel eller kommerciel brug.

Lovbestemte rettigheder for forbruger

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses, ej heller rettigheder over for

forhandler, hvorfra forbruger har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.dk.

Groupe SEB Danmark A/S

2750 Ballerup

Visiting address: Tempovej 27

Phone: [phone]

Direct: [phone]

www.obhnordica.dk

BESKRIVELSE

A Motorenhed

B Blenderflasker
B1 Kniv
B2 Plastflaske
B3 Vakuumflaske
C Tilbehør til flaske
C1 Låg, bund
C2 Åbning
D Ekstra flasketilbehør (afhængig af model)
D1 Låg, bund
D2 Åbning
D3 Låg, bund

ADVARSEL

Sikkerhedsanvisningerne er en del af apparatet. Læs disse anvisninger grundigt, før apparatet tages i brug første gang. Gem dem til senere brug.

SIKKERHEDSLÅS

Apparatet fungerer ikke, hvis flaskerne (B1 + B2 + B3) ikke er korrekt samlet og anbragt på motorenheden (A).

F∅R F∅RSTE IBRUGTAGNING

Vask alle delene, før de anvendes første gang: flaskerne (B) og flasketilbehøret (C + D *) i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel, men vask ikke motorenheden (A).

ADVARSEL: Kniven i bunden af flasken er meget skarp. Händter dem forsigtigt, när du bruger, rengør og tømmer beholderne.

Fjern al emballage, inden apparatet tages i brug.

BRUG AF APPARATET

• Sæt motorenheden (A) på en plan og stabil overflade.
• Fyld blenderflasken med de ønskede ingredienser (B2). MAX-niveau er 600 ml (se markering på flasken) og må ikke overskrives. Det anbefales at fylde de flydende ingredienser i flasken først og derefter friske/frosne ingredienser. Ingredienserne skæres i stykker a maks. 2 cm Overfyld ikke blenderflasken.
• Skru knivdelen fast (B1) i blenderflaskens åbning (B2) (billede 1). Sæt derefter flasken med knivdel på motordelen ved at placere pilen på knivdelens yderside ud for pilen på motordelens kant (billede 2). Anbring derefter vakuumflasken på motorenheden ved at placere pilen på knivdelens yderside ud for pilen på motordelens kant.

- Tænd for apparatet. Vælg en miksningsfunktion ved hjælp af valgknappen:

• Miks: 1 minuts automatisk miksningsprogram.
• Pulse knust is: Funktion til knust is. Den starter, hver gang knappen - "Start Stop" trykkes ind og stopper, når knappen slippes.
• Vakuum: 50 sekunds automatisk program, der fjerner luften i blenderflasken.
• Vakuummiksning: 1 minut og 50 sekunders automatisk program, der kombinerer vakuum og miksningsfunktioner.

- Der vises et lys ved siden af det valgte program. Tryk på den centrale "Start Stop" knap for at starte programmet. Advarsel: for programmerne med funktionen "luft ud" skal vælgeren placeres over vakuumflasken (B3) på "luft ud"-ikonet, før programmet startes (billede 5).

- Når du er færdig med åt mikse, skal du låse vakuumflasken og derefter blenderflasken op på motorenheden (billede 8 og 9). Advarsel: for programmerne med funktionen "luft ud" skal valgknappen placeres over vakuumflasken (B3) på ikonet (billede 6), før flaskerne oplåses på motorenheden. (billede 7). Vend blenderflasken på hovedet, så knivdelen (B1) er øverst, og skru den af flasken (B2) (billede 10). Placer derefter åbningen på den, og drej den på plads (C1 + C2). Sæt derefter låget i bunden af blenderflasken på (billede 11). Du kan derefter drikke direkte af blenderflasken eller tage den med dig.

• Dette apparat er ikke beregnet til miksning af kartofler, fløde, æggehvider, dej og lignende.
• Apparatet må ikke anvendes til varme væsker.
• Hvis motoren standser under brug, tages stikket ud af stikkontakten og blenderflasken fjernes (B) fra motorenheden(A). Lad apparatet hvile i mindst 10 minutter, før det startes igen.

OPSKRIFTER

*		130 g 270 g	Vacuum Blend	1 min 50
		130 g 270 g	Vacuum Blend	1 min 50
*		80 g	Pulse	5 secs

• Tag apparatet ud af stikkontakten, og fjern flasken fra motordelen(B).
• Kniven er skarp og skal omgås med største forsigtighed.
• Umiddelbart efter brug skylles flasken (B2) og kniven(B1) under rindende vand, og tilbehøret vaskes med varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel.
• For at gøre rengøringen lettere kan knivdelen (B2) skrues af flasken (B2). Flasken (B2), knivdelen(B1) og låg(C2) kan maskinvaskes i øverste kurv på "Eco"-programmet.
• Rengør motorenheden (A) med en fugtig klud, og tør den forsigtigt af. Motorenheden (A) må ikke nedsænkes i vand eller anden væske.

HVAD G∅R MAN, HVIS APPARATET IKKE VIRKER

PROBLEMER ÅRSAG L∅SNINGER
Apparatet virker ikke.	Det er ikke tilsluttet. Tilslut	kun apparatet til 200-240 volt vekselstrøm.
	Flasken (B) er ikke monteret korrekt eller anbragt på motorenheden (A).	Kontroller, at flasken er samlet korrekt. Afmonter og saml den igen Fig. 1 og Fig. 2og kontroller, at det er langt nok nede på motorenheden.
		Oprethold trykket på blenderflasken (B) under drift Fig. 3.
Kraftige vibration. App	paratet står ikke på en plan og stabil overflade.	Placer apparatet på en plan og stabil overflade.
	Mængden af ingredienser er for stor.	Reducer mængden af bearbejdede råvarer.
	Fejl ved samling af tilbehøret.	Kontroller, at flasken (B2) er korrekt samlet med knivdelen (B1).
Lækage fra flasken F	forkert placering af gummipakning på knivenheden (B1).	Sørg for, at gummipakningen er korrekt placeret, kanten på pakningen skal være synlig, og den må ikke være deform Händter knivenheden (B1) forsigtigt, da bladene er skarpe.
	Knivenheden (B1) er ikke tilstrækkeligt eller forkert fastgjort på flasken (B2).	Sørg for, at knivenheden og flasken er skruet korrekt sammen.
Kniven drejer med vanskelighed	Fødevarestykkerne er for store eller for hårde.	Reducer mængden eller størrelsen af de bearbejdede ingredienser.
		Tilsæt væske i flasken uden at overskride det maksimale niveau.

Virker apparatet stadig ikke? Kontakt kundeservice.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

- Apparatet, ledningen eller støpselet må ikke dyppes i vann eller annen væske.

- Strømledningen må ikke henge innenfor barns rekkevidde.

- Strømledningen skal aldri være i nærheten av eller i kontakt med apparatets varme deler, nær en varmekilde eller på en skarp kant, og skal heller ikke ryddes bort i bollen der den kan komme i kontakt med knivene.

- Strømledningen må ikke komme i kontakt med apparatets bevegelige deler (knivblader) når apparatet er i funksjon.

- Langt hår, skjerf, slips osv. må ikke henge over apparatet eller tilbehørsdelene mens apparatet er i gang.

- Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger. Det er ikke beregnet til bruk i følgende miljøer, der garantien ikke gjelder:

Virker apparatet fremdeles ikke? Kontakt kundeservice).

TURVAOHJEET