S2RADB12E - Radio Sandstrøm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar AM/FM Mono Radio
Modelnummer	S2RADB12E / S2RADW12E
Strømforsyning	DC 12V via netadapter (100-240V ~50/60Hz, inkluderet)
Frekvensområde (AM)	540 - 1600 kHz
Frekvensområde (FM)	87.5 - 108.0 MHz
Højttalerudgang	5W (RMS)
Mål (B x H x D)	106 x 203 x 120 mm
Nettovægt	971 g
Betjening	Afstemningskontrol, Lydstyrkekontrol, Funktionsvælger (AM/FM/OFF)
Indgange	AUX IN (3,5 mm stereo-stik), DC 12V stik
Udgange	HOVEDTELEFONER stik (3,5 mm) til hovedtelefoner
Antenne	Teleskop FM-antenne; Indbygget AM-antenne
Medfølgende tilbehør	Netadapter, Brugervejledning
Rengøringsinstruktioner	Aftørres med let fugtig fnugfri klud; brug ikke alkohol eller slibemidler
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse via ventilation; advarsler om elektrisk stød; tilsyn med børn kræves
Anvendelsesmiljø	Kun til indendørs brug; undgå fugt, direkte sollys og varmekilder

Ofte stillede spørgsmål - S2RADB12E Sandstrøm

Hvordan tænder jeg for radioen Sandstrøm S2RADB12E?

For at tænde radioen drejes FUNKTIONSVÆLGEREN til enten AM eller FM-positionen. STRØM-LED'en lyser rødt. For at slukke sættes vælgeren på OFF.

Hvordan kan jeg forbedre FM-modtagelsen?

Forlæng, vip og drej teleskop FM-antennen bag på enheden for bedst modtagelse. Hvis signalet er for stærkt, reduceres antennelængden. Undgå at placere enheden i nærheden af elektriske apparater, der kan forårsage interferens.

Kan jeg bruge hovedtelefoner med denne radio?

Ja, sæt hovedtelefoner i HOVEDTELEFONER-stikket på bagpanelet. Skru altid ned for lydstyrken før tilslutning, og øg den derefter langsomt til et behageligt niveau. Når hovedtelefoner er tilsluttet, slås den indbyggede højttaler automatisk fra.

Hvordan afspiller jeg musik fra en ekstern enhed?

Tilslut et 3,5 mm stereo lydkabel (medfølger ikke) fra din enhed til AUX IN-stikket bag på enheden. Sæt FUNKTIONSVÆLGEREN på AM eller FM (AUX-tilstand er automatisk). Styr afspilningen direkte fra din lydenhed.

Hvad skal jeg gøre, hvis radioen ikke har strøm?

Sørg først for, at netadapteren er korrekt tilsluttet til DC 12V-stikket på radioen og sat i en fungerende stikkontakt. Kontroller også, at FUNKTIONSVÆLGEREN er indstillet til AM eller FM (ikke OFF).

Hvordan rengør jeg enheden?

Tag enheden ud af stikkontakten før rengøring. Aftør kabinettet med en let fugtig fnugfri klud. Brug ikke rengøringsvæsker, der indeholder alkohol, ammoniak eller slibemidler. Spray ikke aerosol i nærheden af enheden.

Hvad er strømkilden til denne radio?

Radioen fungerer med en DC 12V netadapter (inkluderet). Tilslut adapteren til DC-stikket på bagsiden og til en stikkontakt (100-240V ~50/60Hz). Der er intet batterirum.

Har radioen en indbygget AM-antenne?

Ja, AM bruger en indbygget antenne. For at forbedre AM-modtagelsen drejes hele enheden til den bedste position. Til FM bruges teleskopantennen.

Kan jeg lade netadapteren være tilsluttet?

Det anbefales at tage netadapteren ud af stikkontakten, når radioen ikke er i brug i længere perioder for at undgå unødvendigt strømforbrug og af sikkerhedsmæssige årsager. Adapteren trækker strøm, selv når radioen er slukket.

Hvad er sikkerhedsforanstaltningerne for brug af denne radio?

Undgå at placere enheden i nærheden af åben ild, fugt eller varmekilder. Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er blokeret. Indsæt ikke genstande i åbninger. Overvåg børn for at forhindre ulykker. Tag stikket ud under tordenvejr.

BRUGSANVISNING S2RADB12E Sandstrøm

Brug af hovedtelefoner 36

Musikafspilning fra en lydenhed 36

Generel drift....37

Tænd / sluk og valg af funktioner....37

Justering af lydniveau....37

Radiomodtagelse 37

At forbedre radiomodtagelse 37

AUX indgang 37

Vedligeholdelse....38

Rengøring af enheden....38

Råd og tips ....38

Specifikationer....39

• Tjek venligst enheden for skader efter udpakning.
- Fortsæt ikke med at betjene enheden, hvis du er i tvivl om, om den fungerer normalt eller hvis den er beskadiget på nogen måde - sluk, træk netadapteren ud af stikket og kontakt din forhandler.

Placering af Enhed

• Enheden skal placeres på en flad, stabil overflade og bør ikke udsættes for vibrationer.
• Anbring ikke enheden på skrå eller ustabile overflader, da apparatet kan falde ned eller vælte.
• Stikkontakten skal være placeret i nærheden af apparatet og bør være let tilgængelig.
  Denne enhed er beregnet til indendørs brug.

Temperatur

• Undgå ekstreme temperaturer, både varme og kulde. Placer enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer eller gas / el-varmeapparater.
• Undgå at udsætte enheden for direkte sollys og andre varmekilder.

Åben ild

- Anbring aldrig stearinlys eller åben ild på toppen af eller i nærheden af apparatet.

Fugt

• For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller skade på produktet, må enheden ikke udsættes for regn, fugt eller stænk. Genstande fyldt med væsker, såsom vaser, bør ikke placeres på apparatet.
• Hvis du spilder væske ind i apparatet, kan det forårsage alvorlige skader. Sluk på kontakten med det samme. Træk netadapteren ud af kontakten og kontakt forhandleren.

Ventilation

• For at forebygge risikoen for elektrisk stød eller brandfare på grund af overophedning, må du sørge for, at gardiner og andre materialer ikke hindrer ventilationen.
• Enheden må ikke installeres eller placeres i en bogreol, et skab eller i et andet lukket rum. Sørg for, at enheden har adgang til god ventilation.

Sikkerhed

• Afbryd altid enheden fra lysnettet før du tilslutter / afbryder andre apparater, eller när enheden skal flyttes.
• Tag stikket ud af stikkontakten, när det er tordenvejr.

Netstikket

- Netstikket vil fortsætte med at trække elektricitet fra stikkontakten, når det er sat i stikkontakten. Af sikkerhedshensyn og for at undgå unødvendigt energiforbrug, lad ikke netadapteren sidde i

stikkontakten, hvis enheden er uden opsyn i længere tid. Træk netadapter ud af stikkontakten.

Hovedtelefoner

• Det kan beskadige hørelsen at lytte til høje lyde i længere tid.
• Før du tager hovedtelefoner på, skal du skrue ned for lydstyrken, sætte hovedtelefonerne på og langsomt øge volumen, indtil du når et behageligt lydniveau.

Interferens

- Anbring ikke apparatet på eller i nærheden af apparater, der kan forårsage elektromagnetisk interferens. Hvis du gør det, kan det have en negativ indvirkning på enhedens driftsresultater og forårsage et forvrænget billede eller lyd.

Opsyn

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet eller fjernbetjeningen.
• Lad aldrig nogen, især ikke børn, skubbe noget ind huller, sprækker eller andre åbninger i enheden - dette kan resultere i fatalt elektrisk stød.

Symbolet med et lyn i en ligesidet trekant advarer om uisolerot 'farlig spænding' bag produktets afskærmning, som kan være stærk nok til at forårsage elektriske stød.

Symbolet med et udråbstegn i en ligesidet trekant gør brugeren opmærksom på vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner, som kan findes i produktets vejledning.

Service

• For at mindske risikoen for elektrisk stød må skruer ikke fjernes. Enheden indeholder ingen udskiftelige dele. Al vedligeholdelsesarbejde skal udføres af kvalificeret personale.
• Åbn ikke enhedens faste afskærming, da dette kan medføre adgang til farlig spænding.

Vedligeholdelse

• Sørg for at frakoble enheden fra stikkontakten før rengøring.
• Brug ikke skuresvampe eller slibende rengøringsmidler, da disse kan beskadige enhedens overflade.
• Brug ikke væsker til at rengøre enheden.

Tak fordi du valgte at købe din nye Sandstrøm FM/AM radio med genopladelige batterier.

Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsanvisning, så du fuldt ud forstår alle de funktioner, den tilbyder. Du vil også finde nogle råd og tips til at løse eventuelle problemer.

Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og opbevar denne insktruktionsbog til fremtidig brug.

DK

Udpakning

Fjern al indpakning fra enheden. Gem indpakningen. Hvis du smider den væk, så gør det venligst i henhold til lokale regler.

• Denne enhed drives med en DC 12V netadapter (medfølger).
• Tilslutning af enheden til en anden strømkilde kan forårsage skade på enheden. Rul netadapteren ud til sin fulde længde. Tilslut netadapteren til DC stikket på bagsiden af enheden og til lysnettet. Sørg for at strømforsyningen er sat helt ind i stikkontakten. Enheden er nu tilsluttet og klar til brug.

- Træk stikket ud af stikkontakten for at slukke helt for enheden.

Til stikkontakten

Brug af hovedtelefoner

Skru ned for lydstyrken, før du tilslutter hovedtelefoner. Hæv langsomt lydstyrken med hovedtelefonerne på, indtil du opnår din ønskede lydstyrke. Når hovedtelefoner er tilsluttet, bliver højtalteren automatisk slået fra.

Lang tids udsættelse for høj musik kan medføre høreskader. Det er bedst at ungdå ekstrem lydstyrke, når du bruger hedtelefoner, især i længere perioder.

Musikafspilning fra en lydenhed

AUX IN stikket er på bagsiden af enheden. Brug et 3,5mm stereo lydkabel (medfølger ikke) til at tilslutte lydenheden gennem AUX IN stikket.

Lydenhed 3,5mm stereo lydkabel (medfølger ikke)

Generel drift

Tænd / sluk og valg af funktioner

• Juster FUNCTION kontrollen til FM/AM positionen for at lytte til radio. POWER indikatoren lyser rødt.
• Juster FUNCTION kontrollen til OFF position for at slukke enheden.

Juster altid FUNCTION kontrollen til OFF efter brug, for at undgå unødvendigt energibrug.

Justering af lydniveau

At forbedre radiomodtagelse

For FM

Træk antennen ud og vip eller drej den lidt til du får bedst modtagelse. Reducer længden, hvis signalet er for stærkt.

For AM

Enheden bruger en indbygget antenne. Vend hele enheden, for at finde det bedst mulige signal.

AUX indgang

1. Før tilslutning til kontakten skal du bruge et 3,5mm audio stereo kabel (medfølger ikke) til at tilslutte din lydenhed via AUX IN stikket på bagsiden af enheden.
2. Juster FUNCTION kontrollen til AM/FM position
3. I AUX IN tilstand skal du bruge din lydenheds afspilningsfunktioner.

Vedligeholdelse

Rengøring af enheden

Sørg for at du frakobler enheden fra lysnettet, før den skal rengøres.

• Brug en let fugtet, fnugfri klud til at tørre enheden med.
• Brug ikke rengøringsmidler med alkohol, ammoniak eller slibemidler.
• Brug ikke sprayprodukter på eller nær enheden.

DK

Råd og tips

Hvis et problem opstår, er det ofte på grund af noget ganske ubetydeligt.

Nedenstående tabel indeholder forskellige tips.

Problem Årsag / løsning
Ingen strøm • Sørg for	at netadapteren er tilsluttet.
Dårlig FM modtagelse •	Sørg for at FM antennen er helt trukket ud.• Elektrisk interferens i dit hjem kan forårsage dårlig modtagelse. Flyt enheden væk fra dem.
∅nsket station ikke fundet	• Svagt signal. Brug den manuelle tuning funktion.

Specifikationer

Systemsektion
Model S2RADB12E / S2RADW12E
Strømforsyning 100-240V ~50/60Hz
Frekvensområde	AM 540 – 1600 KHzFM 87.5 – 108.0 MHz
Højtaler 5W (RMS)
Nettovægt 971g
Dimensioner 106(B) x 203(H) x 120(D) mm

Funktioner og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

GB

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug.

Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.