BAP-03 - Cykelpumpe BBB - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BAP-03 BBB

BBB CYCLING®

BBBCYCLING.COM

DANSK

ADVARSEL

* Sælges kun gennem professionelle cykelhandlere. For korrekt installation, kontakt din BBB-forhandler. * Hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende installationen af dette BBB A-head-styrlager, kontakt din lokale BBB-forhandler.

INSTALLATION

• Følg installationsvejledningen.

installation. [1-9]

DANSK

ADVARSEL * Sælges kun gennem professionelle cykelhandlere. For korrekt installation, kontakt din BBB-forhandler. * Hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende installationen af dette BBB A-head-styrlager, kontakt din lokale BBB-forhandler.

INSTALLATION

• Følg vejledningen for korrekt installation af A-head-styrlageret [1.9]

BSEICENCE: [1-5]

DANSK

ADVARSEL

* Salg kun gennem professionelle cykelhandlere. Spørg din BBB-forhandler ved spørgsmål om montering. * Hvis du har tvivl eller spørgsmål vedrørende monteringen af denne BBB A-Head Plug,

skal du kontakte din lokale BBB-cykeldeleforhandler.

Talmas-10

MONTERING - Følg anvisningerne for korrekt

- Følg anvisningerne for montering af A-Head Pluggen. [1-9]

FRANSK

ADVARSEL

* Sælges kun gennem professionelle cykelbutikker. For at sikre korrekt montering, kontakt din BBB-forhandler. * Hvis du er i tvivl, har spørgsmål eller problemer vedrørende brugen af denne frempind,

skal du ikke tøve med at kontakte din lokale forhandler af BBB-cykeldele

INSTALLATION - Følg anvisningerne for at montere

• Følg anvisningerne for at montere frempinden korrekt. [1-9]

NEDERLANDSK

ADVARSEL

* Salg kun gennem professionelle cykelbutikker. For korrekt montering, spørg din BBB-forhandler. * Hvis du har tvivl, spørgsmål eller problemer vedrørende installationen af denne A-head plus, skal du kontakte din lokale

distributør af BBB-cykeldele.

INSTALLATION

- Følg instruktionerne for korrekt A-head-prop inst:01stie (1-6)

SPANSK

ADVARSEL

* Sælges kun hos professionelle cykelforhandlere. For korrekt installation, kontakt din BBB-forhandler. * Hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende installationen af denne A-head-styrekrone,

BBB, kontakt din lokale BBB-cykelforhandler

lokal forhandler af reservedele

INSTALLATION - Følg instruktionerne for at installere korrekt

- Følg instruktionerne for at installere A-head-styrekronen korrekt. [1-9]

PORTUGISISK

ADVARSEL

* Sælges kun hos professionelle cykelforhandlere. For korrekt installation, kontakt din BBB-forhandler. * Hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende monteringen af denne BBB-styrekronedæksel,

skal du kontakte din leverandør af cykeldele

INSTALLATION - Følg instruktionerne for korrekt montering af

- Følg instruktionerne for korrekt montering af styrelås-dækslet. [1-9]

DANSK

ADVARSEL

* Sælges kun gennem professionelle cykelhandlere. For korrekt installation, kontakt din BBB-forhandler.

* Hvis du har spørgsmål, tvivl eller problemer vedrørende

installationen af denne A-head-styrelås, kontakt din lokale BBB-forhandler.

Kontakt din lokale 888-forhandler vedrørende installation af denne A-head-styremast.

INSTALLATION • Følg instruktionerne

- Følg instruktionerne for korrekt montering af A-head-styret. [1-9]

UNGARSK

ADVARSEL

* Kun tilgængelig hos cykelhandlere. For korrekt montering, kontakt din BBB-forhandler. * Hvis du har spørgsmål eller tvivl om installationen af BBB A-Head-styrelåsen, kontakt din lokale BBB-cykeldele-forhandler.

* Kun fås i cykelforretninger. Spørg din BBB-forhandler om korrekt montering. * Hvis du har spørgsmål eller tvivl om montering af BBB A-Head-dækslet, kontakt din lokale BBB-cykeldeleforhandler.

MONTERING

• Følg anvisningerne for korrekt brug af A-Head-hætten [1.9]

BSEICENCE: [1-5]

POLSKI

ADVARSEL

* Sælges kun gennem professionelle cykelhandlere. Oplysninger om korrekt montering kan fås hos BBB-forhandleren. * Hvis du har spørgsmål, tvivl eller problemer med BBB A-Head-styr, skal du kontakte den lokale BBB-repræsentant.

repræsentant

INSTALLATION - For korrekt montering af A-Head-styret skal du følge instruktionerne. [1-9]

TJEKKISK

ADVARSEL

* Leveres kun af professionelle cykelhandlere. Anmod om korrekt installationsprocedure hos BBB-forhandleren. * Hvis du har spørgsmål, tvivl eller bekymringer vedrørende monteringen af denne A-Head-hætte, så kontakt den lokale forhandler af BBB-cykeldele.

MONTERING

- For korrekt montering af A-Head-hætten skal du følge anvisningerne. [1-9]

JAPANSK

ADVARSEL

* Kun kan købes hos professionelle cykelhandlere. Kontakt din lokale BBB-forhandler for installation. * Hvis du har spørgsmål eller er i tvivl om installationen af dette BBB A-headset, så kontakt din nærmeste BBB-cykeldeleforhandler.

Tilbehør

Installation - Følg instruktionerne for korrekt installation af A-headsettet. [1-9]

RUSSISK

ADVARSEL

* Kun tilgængelig hos professionelle cykelhandlere. Kontakt din lokale BBB-forhandler for oplysninger om korrekt installation. * Hvis du har spørgsmål eller er i tvivl om dette BBB A-headset, så kontakt din BBB-cykeldeleforhandler.

INSTALLATION

- Følg instruktionerne for korrekt installation af A-headsettet. [1-9]