We will Wok You - Brætspil White Goblin Games - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING We will Wok You White Goblin Games

We Will Wok You

EEN TACTISCH KAARTSPEL VOOR TWEE TOT VIER WOK-MEESTERS VANAF 8 JAAR VAN SEBASTIAAN BLEASDALE

INLEIDING

Jij verzorgt overheerlijke gerechten voor de bezoekers van een wok muziek festival. Maar een gemene dief heeft al jouw ingrediënten gestolen! Je zult ze moeten vervangen en zo snel mogelijk nieuwe gerechten verzinnen. Zelfs woksterren zoals Tina Tuna, Freddie Broccoli of Mariah Carrot zullen eraan moeten geloven.

SPELMATERIAAL

63 ingrediënt-kaarten

22 muntkaarten

Illustration of a cooking pot with vegetables and two people, placed on a decorative plate (no text or symbols)

25 wokkaarten

DE INGREDIËNTEN

Er zijn 6 verschillende soorten ingrediënten waarvan er verschillende aantallen in het spel zitten. Op elke ingrediëntkaart staat onderaan welke soort ingrediënt het is en daarnaast het aantal kaarten dat van die soort in het spel zit.

14 x

13 x

11 x

10 x

8x

7 x

Op elke ingrediëntkaart staan ook 0, 1 of 2 symbolen. Er zijn 5 verschillende symbolen:

gelukskoekje

lepel

kom

eetstokjes

ster

De ster is een jokersymbool en kan gebruikt worden als elk ander symbool.

Let op: De symbolen staan in beide hoeken van de kaart. Maar slechts de symbolen in één van de hoeken tellen. De afgebeelde kaart heeft dus 2 eetstokjes symbolen en niet 4. Dit spreekt voor zich als je de kaarten als een waaier in je hand houdt en je slechts één van de hoeken kunt zien.

VOORBEREIDING

Schud alle ingrediëntkaarten en leg deze gedekt neer als trekstapel. Verwijder, afhankelijk van het aantal spelers, een aantal kaarten van de trekstapel en leg deze terug in de doos.

2 spelers	verwijder 24 ingrediënten
3 spelers	verwijder 12 ingrediënten
4 spelers	verwijder geen ingrediënten

De verwijderde kaarten worden in het spel niet gebruikt, maar je mag ze op elk moment bekijken. Zo kun je zien hoeveel kaarten er van elke soort ingrediënten in het spel zitten.

Leg 2 rijen kaarten neer met 3 ingrediënten per rij. Leg daarnaast 6 muntkaarten. Leg daaronder nog 2 rijen kaarten neer met slechts 2 ingrediënten per rij. Leg daarnaast 4 muntkaarten.

Het aantal muntkaarten naast een rij ingrediënten geeft de huidige prijs aan. Deze prijs geldt voor beide afzonderlijke rijen. Aan het begin van het spel kosten de bovenste twee rijen met 3 kaarten 6 munten per rij en de onderste twee rijen met 2 kaarten kosten 4 munten per rij.

Schud alle wokkaarten. Draai, afhankelijk van het aantal spelers, een aantal kaarten open en leg ze neer zodat alle spelers ze kunnen zien.

2 spelers	draai 12 wokkaarten open
3 spelers	draai 15 wokkaarten open
4 spelers	draai 18 wokkaarten open

Leg de overgebleven wokkaarten terug in de doos. Deze heb je tijdens het spel niet nodig.

Ten slotte krijgen alle spelers 3 muntkaarten die zij op hand nemen. De overgebleven muntkaarten leg je terug in de doos (in een spel met 2 of 3 spelers).

Zorg ervoor dat alle spelers de opengedraaide kaarten kunnen zien. Hier zie je een voorbeeld van de voorbereiding van een spel met 3 spelers.

DOEL VAN HET SPEL

Tijdens het spel verzamel je munten waarmee je ingrediënten kunt kopen. Ingrediëntkaarten hebben symbolen die gebruikt worden om wokkaarten te krijgen. Het doel is om wokkaarten te krijgen die passen bij de ingrediënten die je hebt of ingrediënten te kopen die passen bij jouw wokkaarten.

Aan het einde van het spel leg je jouw ingrediënten in jouw woks om punten te scoren. De speler die hiermee de meeste punten scoort, wint het spel.

SPELVERLOOP

De speler die als laatst een wok heeft gebruikt, mag het spel beginnen. Met de wijzers van de klok mee voert iedere speler 1 actie uit, waarbij men kan kiezen uit de volgende 3 mogelijkheden:

A) Neem een munt

of

B) Koop een rij ingrediënten

of

C) Pak een wokkaart

Je mag niet passen: je moet altijd 1 actie uitvoeren. Alleen in het uitzonderlijke geval dat je geen van de 3 mogelijkheden kan uitvoeren, mag je passen en voer je geen actie uit.

A) Neem een munt

Neem 1 munt van één van de twee groepen munten op de tafel en neem deze op hand. Dit heeft twee gevolgen: aan de ene kant is het aantal munten in je hand toegenomen, aan de andere kant zijn de rijen ingrediënten goedkoper geworden voor andere spelers.

Met één actie mag je maximaal 1 munt pakken. Je mag niet de laatste munt van een groep munten pakken.

Illustration of three gold coin blocks with a downward arrow, no text or symbols present

Voorbeeld: Denise pakt 1 munt van de afgebeelde groep munten en neemt deze op hand. Dit verlaagt de prijs van beide rijen ingrediënten naar 3 munten.

Cartoon illustration of a smiling farmer in traditional conical hat holding a notepad next to a large wok (no text or symbols)

B) Koop een rij ingrediënten

Koop 1 volledige rij met ingrediënten door de huidige prijs te betalen met muntkaarten uit je hand. Voeg deze munten toe aan de groep munten naast de aangeschafte rij (dit verhoogt de prijs voor andere spelers).

Neem de aangeschafte ingrediënten in je hand. Vervang de aangeschafte rij met hetzelfde aantal kaarten van de trekstapel. De bovenste twee rijen bestaan altijd uit 3 kaarten per rij en de onderste twee bestaan altijd uit 2 kaarten per rij.

Als er niet genoeg kaarten op de trekstapel liggen om een rij te vervangen, vervang je de rij met de resterende kaarten van de trekstapel. Zolang er nog ten minste 1 ingrediëntkaart naast elke groep munten ligt, gaat het spel door (zie einde van het spel).

Met één actie mag je maximaal 1 rij ingrediënten kopen.

Illustration of stacked gold coins with a coin featuring the number 1, no text or symbols present

Voorbeeld: Op dit moment kosten beide rijen met 3 ingrediënten 4 munten per rij. Kevin wil de bovenste rij kopen en voegt 4 munten uit zijn hand toe aan de groep munten. Hierdoor stijgt de prijs voor de andere spelers naar 8 munten. Kevin neemt de 3 aangeschafte kaarten in zijn hand en maakt een nieuwe rij op tafel door 3 kaarten van de trekstapel te trekken.

C) Pak een wokkaart

Om 1 wokkaart te pakken, leg je een aantal ingrediënten uit je hand voor je neer. Deze kaarten moeten in totaal 4 dezelfde symbolen hebben. Een ster geldt als joker en mag gebruikt worden als elk ander symbool.

Je mag zelf kiezen welke wokkaart je pakt. Leg de gekozen wokkaart voor je neer.

De ingrediënten die voor je liggen, hebben je hand verlaten. Je kunt ze niet meer gebruiken om later in het spel een andere wokkaart te pakken. Maar het zijn nog steeds jouw ingrediënten en aan het einde van het spel mag je ze in jouw woks leggen om punten te scoren.

Met één actie mag je maximaal 1 wokkaart pakken.

Illustration of two people cooking in large bowls, no text or symbols present

Voorbeeld: Kevin legt 3 ingrediënten uit zijn hand voor zich op tafel. In totaal heeft hij 3 kommen en 1 ster. Hij gebruikt de ster als 1 kom. Hierdoor heeft hij in totaal 4 kommen gespeeld en mag hij 1 wokkaart pakken die hij ook voor zich neerlegt.

De wokkaarten

Er zijn in totaal 25 wokkaarten. Daarvan hebben 21 kaarten een rood kader en een afbeelding met 1 of 2 woks daarop. De meeste van de woks hebben geen deksel en aan het einde van het spel mag je ingrediënten in deze woks leggen om punten te scoren. Sommige woks hebben echter een deksel en zijn dicht; hier mag je geen ingrediënten in leggen, maar je scoort er wel punten voor.

Vier kaarten (met een blauw kader) hebben een afbeelding van een kok, de zogenaamde Man-at-Wok, die een idee heeft om de kwaliteit van een wokgerecht te verbeteren. Hij kan alleen gebruikt worden in combinatie met een wokkaart met een rood kader. Als je deze kaart tijdens het spel pakt, hoef je nog niet te kiezen in combinatie met welke kaart hij gebruikt wordt. Je hoeft pas te kiezen aan het einde van het spel als de ingrediënten in de woks worden gelegd.

Op de volgende pagina staat een overzicht van de wokkaarten en hun waarde.

EINDE VAN HET SPEL

Als een speler ingrediënten koopt en beide rijen naast een groep munten blijven leeg, dan leidt dit tot het einde van het spel. Als dit gebeurt, mogen alle spelers nog één laatste actie uitvoeren. Dit geldt ook voor de speler die het einde van het spel heeft veroorzaakt.

Daarna leggen alle spelers hun ingrediënten in hun woks. Je mag hiervoor zowel de ingrediënten die voor je liggen als de ingrediënten uit je hand gebruiken. Voor elke ingrediëntkaart mag je kiezen in welke wok je deze wilt leggen, maar elke ingrediëntkaart kan slechts in één wok worden gelegd. Verzamel alle kaarten die je niet in een wok kunt leggen in een stapel voor je.

Als je een of meerdere Men-at-Wok hebt, mag je deze nu combineren met een wok met een rood kader. Je mag meerdere Men-at-Wok met dezelfde wok combineren.

Ten slotte tel je jouw punten bij elkaar op. De speler met het hoogste aantal punten wint het spel. In geval van een gelijke stand wint van hen de speler met het grootste aantal overgebleven ingrediënten het spel. Als dit nogmaals een gelijke stand oplevert, wint van hen de speler met het grootste aantal overgebleven muntkaarten. Als er dan nog steeds sprake is van een gelijke stand, zijn er meerdere winnaars. Genoeg reden voor een After-Wok-Party!

COLOFON

Spelontwerp: Sebastian Bleasdale

Illustraties: Michael Menzel

Grafisch ontwerp: Michael Menzel,

Hans-Georg Schneider

Realisatie: Thygra Board Game Agency

Nederlandse vertaling: Wesley Fechter

Eindredactie: Jeroen Hollander

Projectmanager: Jonny de Vries

© 2013 by Pegasus Spiele GmbH, Strassheimer Str. 2, 61169 Friedberg, Germany. Alle rechten voorbehouden. www.pegasus.de. Nederlandse uitgave door White Goblin Games.

De auteur en uitgever willen alle testspelers bedanken voor hun steun en vele suggesties en opmerkingen. Een speciaal woord van dank voor Chris Boote, David Brain, Reiner Knizia, Paul Mansfield, Matthew Reid, Ian Vincent, Dave Week en Matthew Woodcraft.

Pegasus Spiele

www.whitegoblingames.nl

OVERZICHT VAN

DE WOKKAARTEN

Dichte woks: Deze woks hebben een deksel en zijn al gevuld. Je kunt geen ingrediënten meer toevoegen, maar je scoort wel het aantal punten dat op de kaart staat.

Illustration of children playing with musical instruments in bowls, no text or symbols present

Combi woks: Leg in deze wok één of meer van de afgebeelde combinaties. Per combinatie scoor je het aantal punten dat op de kaart staat.

Set woks: Leg in deze wok één of meer sets van 3 of 5 dezelfde ingrediënten. Je scoort per set het aantal punten dat op de kaart staat. De verschillende sets mogen van verschillende soorten ingrediënten zijn. Sets die niet compleet zijn, mogen niet in de wok gelegd worden.

Restjes wok: Leg in deze wok zoveel ingrediënten als je wilt. Voor elk ingrediënt scoor je 1 punt.

Hand wok: Leg in deze wok zoveel ingrediënten uit je hand als je wilt. Voor elk ingrediënt scoor je 2 punten. Je mag geen ingrediënten in deze wok leggen die je tijdens het spel voor je op tafel hebt gelegd.

Wok zonder symbool: Leg in deze wok zoveel ingrediënten zonder symbool als je wilt. Voor elk ingrediënt scoor je 3 punten. Je mag geen ingrediënten met symbool in deze wok leggen.

Dubbele woks: Op deze kaarten staan 2 woks die je mag vullen met de ingrediënten die op de kaart staan. Voor elk ingrediënt scoor je het aantal punten dat op de kaart staat.

Men-at-dubbele-wok: Deze twee Men-at-Wok mogen alleen worden gecombineerd met een dubbele wok. Ze veranderen het aantal punten dat je scoort per ingrediënt dat aan deze woks is toegevoegd. Het wordt aan- bevolen om de Men-at-dubbele-wok te leggen dat je het aantal punten van opbele wok niet meer ziet.

Man-at-power-wok: Je mag deze Man-at-wok combineren met een kaart met een rood kader. Hij maakt van die kaart een dichte wok. Je kunt geen ingrediënten meer in de wok leggen, maar je scoort wel 12 punten.

Man-at-swap-wok: Je mag deze Man-at-Wok met een wok combineren die specifieke ingrediënten nodig heeft. Vervang voor deze wokkaart de ingrediënten van één soort door ingrediënten van een ander soort. Deze andere soort mag dezelfde zijn als een soort die al op de kaart staat afgebeeld.

VOORBEELD PUNTENTELLING

De combi wok aan de linkerkant heeft 2 Chick'n Jagger, 2 Tina Tuna en 1 Elvis the King Pawn nodig. Kevin heeft maar 1 Tina Tuna en dus te weinig om punten te scoren voor deze wok. Daarom gebruikt Kevin de Man-at-swap-wok in combinatie met deze wok en vervangt alle Tina Tuna symbolen door Freddie Broccoli symbolen. Nu kan hij aan alle vereisten voldoen en scoort hij 12 punten.

In de set wok legt Kevin 3 Freddie Broccoli en 3 Ozzy Octopus kaarten neer. Elke set is 6 punten waard en deze kaart is in totaal dan ook 12 punten waard.

De derde kaart van Kevin is een dubbele wok. Om een hogere score te halen combineert Kevin deze kaart met een Man-at-dubbele-wok. Zijn twee Elvis kaarten zijn nu 5 punten waard en zijn Mariah Carrot 1 punt. Hij scoort in totaal 11 punten met deze kaart.

Zijn laatste wok is gesloten. Kevin legt geen ingrediënten in deze wok en scoort 7 punten.

Kevin kan de 3 kaarten (afgebeeld onder de gesloten wok) in geen enkele wok leggen. Deze legt hij dus op een stapel voor zich. Kevins eindscore is 12+12+11+7=42 punten.