DT-807832 - Plæneklipper Park - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DT-807832 Park

Park er et varemærke tilhørende DT Group a/s © 2004 DT Group a/s. Ingen del af denne betjeningsvejledning må gengives under nogen form eller på nogen måde uden skriftlig tilladelse fra DT Group a/s.

Alle rettigheder forbeholdes.

Betjeningsvejledning

Vigtigt: Læs denne vejledning før produktet tages i brug.

Original brugsanvisning

GB

User Manual

ADVARSELI Af hensyn til din egen og andres sikkerhed tilråde det at nærlæse denne betjeningsvejledning, før du forsøger at betjene din my plænekipper. I modsat fald er der risiko for alvorlig personskade. Det anbefales at bruge den nødvendige tid på at blive fortrølg med plænekipperens opbygning og betjeningsanordninger før brug. Opbevar denne betjeningsvejledning på et sikkert sted, så den er nem at finde frem igen efter behov. Hvis du på et tidspunkt overdrager plænekipperen til en anden, så husk at gåve pågæddende denne betjeningsvejledning med inklusive sikkerhedsanvisninger.

Tilsigtet anvendelse

Plæneklipperen må kun benyttes til den type opgaver, den er beregnet til. Enhver mere vidtgående brug medfører, at garantien og producentens ansvar bortfalder.

Plæneklipperen er beregnet til privat brug, dvs. i en privat have.

Ved privat brug af plaeneklipperen forstås årlig brug i op til 50 timer, hvor plaeneklipperen overvejende benyttes i en sædvanlig parcelhushave eller en kolonihave. Plaeneklipperen er ikke beregnet til plaeneklipning i offentige anlæg eller idreetsanlæg samt landbrug eller skovbrug.

Plaeneklipperen er ikke beregnet til erhvervsmaessig, håndvaerksmaessig eller industriel brug. Garantien bortfalder, hvis plaeneklipperen benyttes til erhvervsmaessig, håndvaerksmaessig eller industriel brug.

Det anbefales at gemme denne betjeningsvejledning, idet den indeholder vigtige oplysninger om betjening, vedligeholdelse og afhjælpning af fejl.

Vigtigt! På grund af risikoen for personskade må plæneklipperen ikke benyttes til at trimme håkke, buske eller facadebeplantning, klikke græs på beplantede tage eller altaner, løsne smuds eller fremmedlegemer på stier eller håkke ved eller andet

plantemateriale til flis. Endvidere må plæneklipperen ikke benyttes som havekultivator, f eks til at udjævne muldvarpeskud.

Af sikkerhedshensyn må plæneklipperen ikke benyttes til at trække andre redskaber eller vogne.

1 SYMBOLER ANF∅RT PÅ SELVE PLÄNEKLIPPEREN (PÅ BAGDÆKSLET)

B.1 Laes denne betjeningsvejledning.
B.2 Hold andre personer på afstan
B.3 Pas på, hvor du sætter hænder og fødder.
B.4 Benzin er brændbar – pas på åben iid og gnister. Der på ikke påtyldes benzin, mens motoren kører.
B.5 Giftige udstødningsgasser – må ikke benyttes inden døre eller på dårligt udluftede steder.
8.6 Det anbefales at anlægge ajenværn (sikkerhedsbriller) og håreværn (ørepropper eller kophåreværn) under plæneklipning
B.7. Før reparation skal tændrørshætten tages af.
B.8 Pas på – motoren er varm.

Figur B: Sikkerhedsmærkat anbragt på plæneklipperen ("PAS PÅ HÆNDER OG F∅DDER").

ADVARSEL! Sørg for, at sikkerhedsmærkaterne på plæneklipperen er tydeligt synlige. Udskift sikkerhedsmærkater, hvis de er faldet af eller er blevet ulæselige.

2 GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER

ADVARSELI Ved brug af benzindrevne værktajer skal de grundlæggende sikkerhedsforanstatninger inkl. de følgende attid overholdes for at mindiske risikoen for personskade og beskadigelse af udstyret. Det tilrådes at nærlæse denne betjeningsvejledning, før plæneklipperen forsøges betjent, samt gemme denne betjeningsvejledning af hensyn til senere opstag.
ADVARSELL Denne planneklipper frembringer elektromagnetisk stråling under brug. Denne stråling kan under visse forhold forstyrre aktive eller passive medicinske implantater som feks, pacemakere. For at mindiske risikoen for personskade anbefalies bugere med medicinske implantater som feks, pacemakere at spørge deres læge og/eller producenten af pågældende medicinske implantat, far de betjener denne planneklipper.

Uddannelse

• Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt. Lær betjeningsgrebene at kende og sæt dig ind i plæneklipperens rigtige brug.
• Børn eller personer, der ikke kender denne vejledning, må ikke betjene plæneklipperen. Der kan gælde lokale regler, der sætter grænser for brugerens alder.
• Plänen må ikke klippes, när der er andre personer, navnig børn, eller dyr i nærheden.
• Brugeren har ansvaret for eventuelle ulykker eller risici i forhold til andre personer eller deres ejendom.
• Brugeren skal have den formødne viden om korrekt brug af plæneklipperen, herunder om ikke-tilladte handlinger.

Forberedelse

• Det anbefales at bære solidt fodtaj og lange benklæder under plæneklipning. Det frarådes at betjene plæneklipperen med bare fødder eller sandaler.
• Efterse den plæne, der skal klippes, omhyggeligt og fjem alle fremmedlegemer som f.eks. sten, legetøj, grene og kabler, der ellers risikerer at blive slynget bort af plæneklipperen.

ADVARSELI Benzin or yderst brandfarlig

• Benzin skal opbevares i dunke specielt beregnede till formålet.
• Benzinpåfyldning skal altid foretages uden døre, og tobaksrygning er forbudt under påfyldning og håndtering af benzin.
• Påfyid benzin, før motoren startes. Benzindækslet må ikke tages af, og der må ikke påtyldes benzin, mens motoren karer eller stadig er varm.
• Hvis der spildes benzin, må motoren ikke forsages startet, før plæneklipperen er flyttel bort fra den spildte benzin. Pas desuden på andre antændelseskilder.
• Sæt benzindækslet på igen og luk dunken forsvarligt

DK

ADVARSELI Benzin or yderst brandfarlig

DK

En defekt lydpotte skal repareres eller udskiftes.

Far brug skal plæneklipperen altid efterses for at sikre, at klinger, klingeskruer og klippeenhed ikke er slidte eller beskadigede. Slöde eller beskadigede klinger og skruer skal udskiftes sætvis for at bevare plæneklipperens balance.

Betjening

- Motoren må ikke køre inden døre eller på et dårligt udluftet sted på grund af risikoen for indånding af livsfarlig carbonmonoxid (kulite).

ADVARSEL! Det frarådes at benytte plæneklipperen ved risiko for iynnedslag.

Det frarådes at betjene plæneklipperen i længere tid ad gangen på grund af støj og vibration.

- Vær ekstra påpasselig ved brug af pleneklipperen på skråninger samt i nærheden af skraenter eller grøfter.

Det tilrådes kun at benytte plæneklipperen i dagslys eller tilstrækkelig kunstig belysning.

- Undgå så vidt muligt at bruge planneklipperen i vådt græs.

• Pas på ikke at miste fodfæstet på skráninger.

- Plæneklipperen skal altid betjenes i gang, aldrig i lab

• Gå på langs af skråninger – ikke op og ned.

• Vær yderst forsigtig ved retningsskift på skråninger.

- Brug ikke plæneklipperen på for stejle skråningen

• Vær yderst forsigtig, när du træder et skridt tilbage eller trækker plæneklipperen ind mod dig selv.

- Stands klingesystemet, hvis plæneklipperen skal vippes i forbindelse med transport, ved kørsel på andre overflader end græs og ved transport af plæneklipperen til og fra den plæne, der skal klippes.

- Plaeneklipperen må ikke bruges med defekte skæme eller uden påmonterede sikkerhedsanordninger som f.eks. udkastskærm og/eller græstfang.

- Pas på: Plæneklipperen må ikke benyttes uden påmonteret græsfang eller flap for udkastabningen.

- Der må ikke foretages konstruktive ændringer af motorens fartbegrænser, og motoren må ikke tunes.

• Der må ikke foretages konstruktive ændninger af motorens hastighedsregulering.

- Plæneklipperens sikkerhedsanordninger må ikke til sidesættes eller omgås.

- Klingesystemet skal kobles fra, før motoren startes.

- Start motoren omhyggeligt i henhold til vejledningen, idet fødderne holdes på sikker afstand af klingesystemet.

• Far plæneklipperen forsøges startet, skal den vendes rigtigt og stilles på jævnt terræn.

- Undgå at stå foran udkaståbningen, när motoren startes.

- Sæt ikke hænder eller fødder i nærheden af eller under roterende dele. Hold hænder og fødder væk fra udkaståbningen under brug.

- Plæneklipperen må ikke løftes op eller bæres, mens motoren kærer.

- Stands motoren, tag tændrørshætten af og vent, til alle bevægelige dele står stille:

— Far du fjerner fremmedlegemer fra udkaståbningen.

- Får du kontrollerer, rengør eller arbejder på plæneklipperen.

- Når du har ramt en genstand. Efterse plæneklipperen for skader og foretag de nødvendige udbedringer, får plæneklipperen startes og betjenes på ny.

- Hvis plæneklipperen begynder at vibrere unormalt (kontroller den med det samme).

- Stands motoren til alle bevægelige dele står stile:

— Når du stiller plæneklipperen fra dig.

- Før benzinpåfyldning

- Efter endt brug af plæneklipperen slippes gasgrebet, så motoren går i stå. På modeller med benzinhane afbrydes benzintilførsien på denne.

• Alle metrikker, skruer og skruer skal altid være korrekt tilspændte, for at plæneklipperen er i en sikker driftstilstand.
• Plæneklipperen må ikke opbevares med benzin på tanken inde i en bygning, hvor der forekommer åben lid eller gnister.
• Lad motoren kale af, får plæneklipperen stilles væk Det tilrådes at rengøre og vedligeholde plæneklipperen, får den stilles væk.
• Af hensyn til brandfaren skal motoren, lydpotten, batterirummet og benzintanken holdes fri for græs, lav og spildt smøremiddel.
  • Efterse jævnligt græsfanget for skader eller sitage.
  • Slidte eller beskadigede dele skal udskiftes.
• Hvis det er nødvendigt at tømme benzintanken, skal det ske uden døre.
• Forkert vedligeholdelse, brug af uoriginale reservedele eller fjemelse eller konstruktiv sendring af sikkerhedsanordninger medfører risiko for beskadigelse af plæneklipperen og personskade.
• Det tilrådes kun at benytte originale klinger og reservedele. Ved brug af uoriginale reservedele, er der risiko for beskadigelse af plæneklipperen samt personskade. Det tilrådes at holde plæneklipperen i god stand.
• Hvis klingestoppet ikke fungerer, skal plæneklipperen repareres på et serviceværksted.

ADVARSEL! Forsøg aldrig at gribe ind i den roterende klinge,

ADVARSELI Benzinpåfyldning skal udføres på et ordentligt udluftet sted, og motoren skal være standset.

1. OVERSIGT OVER HOVEDDELE
   

1. ∅verste håndlag 2. Bremsegreb 3. Startgreb
2. Kabelstyr 5. Lásegreb 6. Græsfang
3. Højdeindstillingsgreb 8. Chassis 9. Taendrar
4. Oledaeksel 11. Benzindæksel 12. Kabelclips

Model	DT-807832
Motortype	DG350
Selvkarende	nej
Slagvolumen	98,5 cm3
Motoreflekt	1,9 kW
Klingebredde	410 mm
Omdrejningshastighed	3000 min ^-1
Kapacitet af benzintank	0,8 L
Kapacitet af græstfang	50 L
Nettovægt	19,6 kg
Højdeindstilling	25 .75 mm i 7 trin

	DT-807832
Garanteret lydtryk ved brugerens hoved(EN ISO 5395-1 tillæg F, EN ISO 5395-2, EN ISO 4871)	86,7 dB(A)(K = 3 dB(A))
Målt lydintensitetGaranteret lydintensitet(EU-direktiv 2000/14/EF, "Støjdirektivet")	91,73 dB(A)K = 0,85 dB(A)96 dB(A)
Vibration(EN ISO 5395-1 tillæg G, EN ISO 5395-2)	5,425 m/s ^2 K = 1,5 m/s ^2

1. MONTERING
   5.1 MONTERING AF FOLDEHÄNDTAGET
2. Indsæt det nederste styr i de faste huller i plæneklipperens chassis og fastgår det med den medfølgende skrue og en skruetrekker (fig. 2A/2B).
3. Slip det øverste styr for at folde.
4. Forbind det averste håndtag med det nederste håndtag ved hjælp af låsegrebet (fig. 2C).
5. Montér kabelclipsen som vist og fastgør kablet (fig. 2D)

Fig. H for DYM1688S

Fig. 2A

Fig. 2B

Fig. 2C

Fig. 2D
5.2 PÅ- OG AFMONTERING AF GRÅESFANG
1. Påmontering. Løft det bagerste dæksel og hægt græsfanget på plæneklipperens bagende (fig. 3A/3B).
2. Afmontering: Løft dækslet og tag græsfanget af

Fig. 3A

Fig.4B
5.4 KLIPPEH∅JDE
Tag solidt fat i grebet for at latte det fri af noterne. Indstil højden ved at flytte grebet frem eller tilbage. (Se punkt 6.7.)

DK

DK

Fig.5A

ADVARSELI Denne indstilling må kun foretages med standset klingesystem.

6 BETJENINGSVEJLEDNING

6.1 Før start

De påkrævede benzin- og smøremiddelkvaliteter fremgår af den særskilte betjeningsvejledning til motoren. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt.

ADVARSEL! Benzin er yderst brandfarlig.

Ekstra benzin skal opbevares i en godkendt dunk.

Benzinpäfyldning skal altid foretages uden däre, og tobaksrygning er forbudt under påfyldning og håndtering af benzin.

Benzindækslet må ikke tages af, og der må ikke påfyldes benzin, mens motoren kører eller stadig er varm.

Hvis der spildes benzin, må motoren ikke forsages startet, får plæneklipperen er flyttet bort fra den spildte benzin. Pas desuden på andre antændelseskilder.

Sæt benzindækslet på igen og luk dunken forsvarligt.

Far plæneklipperen vippes eller lægges om på siden for at vedligeholde klingen eller dræne småremiddel af, skal benzintanken tømmes.

ADVARSEL! Benzinpåfyldning må ikke finde sted inden dere, mens motoren kærer, eller mens motoren stadig er varm

(vent mindst 15 minutter)

6.2 START AF MOTOR OG AKTIVERING AF KLINGE

1. 1. Enheden er udstyret med en gummihaette over taendrøret. Sørg for, at metalstroppen for enden af taendrørskablet (inde i gummihaetten) er ordentligt fastgjort på taendrærets metalspids.

2. Tryk 3-5 gange på trippehanen, før motoren startes. (Fig.6A)

3. Mens du står bag enheden, tager du fat i bremsehåndtaget og holder det ind mod øverste håndtag, som vist i Fig 6B.

4. Grib fat i starthåndtaget som vis i Fig. 6B og træk det hurtigt opad. Før det langsomt tilbage til gennemføringsbolten, när maskinen starter.

Slip bremschändtaget for at stoppe motoren og klingen.

Start motoren forsigtigt i henhold instruktionerne og med fødderne placeret i sikker afstand af klingen.

Plæneklipperen må ikke vippes, når motoren startes. Start plæneklipperen på et jævnt underlag, fri for højt græs og andre nger.

Hold hænder og fødder på afstand af de roterende dele. Start ikke motoren, mens du står foran åbningen til græsudkast.

6.3 Udførelse af plæneklipning

Under plænekljøning anbefales det at holde begge hånder på bremsegrebet.

BEMAERK: Så snart bremsegrebet slippes, standser motoren og dermed klingesystemet

ADVARSEL! For at forebygge ullsiglet start af plæneklipperen er den udstyret med en motorbremse, der skal aflastes med segrebet, før motoren kan startes. Når gasgrebet slippes, skal det af sig selv gå til laveste trin, hvorefter motoren standser af selv.

BEMÄRK: Bremsegrebet benyttes til at standse motoren. Når bremsegrebet slippes, standser motoren og klingesystemet af sig selv. Hold bremsegrebet ind mod styret for at klippe græs. Fær du går i gang med at klippe græs, skal du aktivere start-stop-grebet et par gange for at sikre, at del fungerer korrekt. Kontrollér, at kablet bevæger sig frit. Det må ikke sidde fast eller være knækket.

6.4 Sådan standses motoren

ADVARSELI Klingen bliver ved at rotere i et par sekunder efter, at der er slukket for plæneklipperen.

1. Slip bremsegrebet for at standse motoren og klingesystemet (figur 7).

2. Tag tændrørshætten af for at forebygge utiligtet start, mens plæneklipperen er uden opsyn.

Figur 7

ADVARSEL! Plæneklipperen er beregnet til klipning af græsplæner i private haver med en stråhøjde på op til 250 mm.

Det frarådes at forsøge at klippe meget hæjt eller vådt græs (f.eks. en eng) eller bunker af vissent lav. Ophobede fremmedlegemer på planneklipperens chassis risikerer at blive antændt af varme motordele som lydpotten.

6.5 Bedst mulig plæneklipning

Fjør fremmedlegemer fra plænen. Efterne de plæme, der skal klippes, omhyggeligt og fern alle fremmedlegemer som feks, sten, legetaj, grene og kabler, der ellens risikener at blve slynget bort af plænnekpløren. Det frårades at klipke vådt græs. Vådt græs har tendens til af sætte sig fast på undersiden af chassiset, så plænen ikke bliver ordentligt klippet. Normal bar der ikke klippes mere end 1/3 af graessets stråzengde. Den anbefalede klipning er altså 2/3 af graessets oprindelige stråzlengde. Karehastigheden skal tilpasses, så det afklippede græs bliver jevnt fordeit på plænen. Ved klipning af kräftigt, læt græs kan det

DK

DK

være nødvendigt at køre med lav hastighed for at opnå et ordentigt resultat. Ved klipning af langt gras kan det være nødvendigt at klippe plænen ad to gange, idet der første gang benyttes en større klippehøyde end den anskede. Hvis banerne overlapper hinanden en smule, kan planeklipperen bedre samile det afklippede gras op. Planeklipperen skal normat kares med motoren på fulde omdrejninger for at opnå det bedste resultat. Renger chassisets underside. Husk at rengere chassisets underside efter hver brug, så der ikke hober sig gras op, det det forringer resultatet af bioklipningen. Klipning af lav. Klipning af lav kan også være gavnligt for plænen. Ved klipning af lav skal dette være tørt, og dækket af lav på plænen må ikke være alt for tykt. Du behaver ikke vente, til træerne har tøbt alle bladene, får du klipper det nedfaldne lav.

ADVARSEL! Hvis planneklipperen kærer over et fremmedlegeme, så stands motoren. Tag taendrønshælten af og efterse planneklipperen omhyggeligt for skader. Eventuelle skader skal udbedres, før planneklipperen startes og fortsat benyttes. Krafige vibrationer i planneklipperen under planneklipning er tegn på beskadigelse. Der skal med det samme foretages fejlsægning på planneklipperen, og konstaterede skader skal udbedres.

6.6 Chassis

Det anbefales at rengare plæneklipperen undermeden efter endt brug, idet græs, lav, smuds og fremmedlegemer fremmer rust, så kvaliteten af bioklipningen falder. Chassiset rengøres ved at tage tændrørshætten af, lægge plæneklipperen på siden og rengare chassiset med et egnet redskab.

6.7 H∅JDEINDSTILLING

A BEMAERK: Der må ikke foretages nogen som halst indstillinger af plæneklipperen, før motoren er standset, og taandrørshaatten er taget af.

A BEMERK: Far klippehøjden indstilles, skal motoren være standset, og tændrørshætten taget af. Plæneklipperen er udstyret med et centralt højdeindstilingsgreb med 7 trin.

ADVARSEL: Samtlige hjul skal indstilles til samme klippehøjde.

Plæneklipperen er udstyret med et centralt højdeindstillingsgreb med 7 trin (figur 10A). Klippehøjden (afstanden fra kinge til terræn) kan indstiles fra 25 mm til 75 mm (7 trin).

1. Stands plæneklipperen og tag tændrørshætten af, før klippehøjden indstilles.

2. Det centrale højdeindstillingsgreb muliggør 7 forskellige trin.

3. Klippehøjden indstilles ved at trykke grøbet ind mod hjulet og flytte det op eller ned til det ønskede trin.

Figur 10A

7 VEDLIGEHOLDELSE

TÆNDR∅R

Det anbefales at benytte taendrer af et anerkendt fabrikat. Det anbefales endvidere at udskifte taendræret for hver 100 timers brug.

10

BREMSEKLODSER

Bremseklodseme i motorbremsens skal efterses regelmaessigt og eventuelt udskiftes på et serviceværksted.

8SM∅RING

ADVARSEL! Tag tændrørsheetten af før udføreise af vodligeholdelse!

1. Hjul: En gang om året skal kuglelejerne i samtlige hjul smøres med tynd olie ("symaskineolie").

2. Motor: Se den særskite betjeningsvejledning til motoren,

9 RENG∅RING

ADVARSEL! Motoren må ikke spules. Vand risikerer at beskadige eller forurene benzinsystemet,

1. Tør chassiset af med en tør klud.

2. Spul plæneklipperens underside ved at vippe den, så forhjulene læftes.

9.1 Luftfilter

ADVARSEL! Det er vigtigt, at filterelementet ikke bliver tilstoppet af smuds eller stav. Motorens luftfilterelement skal rengeres for hver 25 timers plæneklipning. Luftfilterelementet skal vedligeholdes regelmæssigt, hvis plæneklipperen benyttes i stavede omgivelseer.

Sådan rengøres luftfiltret

1. Tryk ned på de to paler oven på filterdaekslet (figur 11A&11B).
2. Tag daekslet af.
3. Vask filterelementet i sæbevand, DER MÅ IKKE BENYTTES BENZIN!
4. Lad filterelementel ufttørne
5. Kom et par dråber motorolie (SAE30) på luftfilterelementet og klem overskydende olie af.
6. Genmonter filtret.

BEMÄRK: Hvis filterelementet har revner eller på anden måde er beskadiget, skal det udskiftes.

9,2 Klinge

ADVARSELI Husk altid at tage taendrørshætten af for arbejde på klingen. Anlæg håndvæm i form af kraftige

arbejdshandsker eller benyt en kud til at håndtere klingerne. Vip plæneklipperen som anført i den særskilte betjeningsvejledning til motoren. Skru sekskantskruen ud sammen med spændeskiven og klingeadapteren, der fastholder klingesystemet på motorens svinghjul. Fjern klingen og adapteren fra svinghjulet.

ADVARSELI Efterse regelmaessigt klingeadapteren for revner og andre skader, især efter at have påkert et

DK

DK

fremmedlegeme. Hvis den er beskadiget, skal den udskiftes.

For ordentlig plæneklipning skal klingen være skarp. Klingen kan skærpes ved at afmontere den og silbe eller file æggen, idet den oprindelige silbevinkel bevares. Af hensyn til klingens dynamiske balance er det meget vigtigt at skærpe begge ægge på samme måde. En klinge, der ikke er i balance, medfrer voldsomme vibrationer, så motoren og plæneklipperen risikerer at tage skade. Sørg altid for at udbalancere klinge omhyggeligt efter skærping. Klingens balance kan afpraves ved at anbringe den på et rundt skruetreakkerhoved. Bearbejd den tungste side, indtil klingen er i balance.

Før montering af klingen og klingeadapteren på plæneklipperen smøres motorens svinghjul og klingeadapterens indvendige flade med tynd olie. Anbring klingeadapteren på svinghjulet med stjernen vendende bort fra motoren. Se figur 12. Anbring klingen, så reservedelsnummeret vender bort fra adapteren. Sæt spændeskiven på klingen og skru sekskantskruen i. Tilspænd sekskantskruen til det nedenfor anførte moment:

Figur 12

9.3 Tilspændingsmoment for klinge

Sekskantskruen skal tilspændes til 40...50 Nm. Kontrolér regelmæssigt, at samtlige skruer og metrikker er korrekt tilspændte. Efter længere tids brug, især på sandjord, bliver klingen slav. Hvis den ikke længere kan skærpes, skal den udskiftes. Klingen skal udskiftes med en tilsvarende original klinge. Producenten påtager sig infet ansvar for skader som følge af en klinge i ubalance. Ved bestilling af en ny klinge benyttes det reservedelsnummer, der er præget i klingen.

9.4 Motor

Vedligeholdelse af motoren fremgår af den særskite betjeningsvejledning til motoren.

Efterfyld motorolie som anført i den særskilte betjeningsvejledning til motoren. Vejledningen skal følges omhyggeligt

Rengar luftfilteret som anført i den særskilte betjeningsvejledning til motoren under normale forhold.

Under meget støvede forhold skal det rengåres med et par timers melemrum. Et tilsmudset luftfilter viser sig ved, at motoren ikke kærer så godt og nemt bliver oversvæmmet.

Vedligeholdelse af luftfilteret fremgår af den særskilte betjeningsvejledning til motoren.

Det anbefales at rengare tændraret og kontrollere gnistgabet en gang om året. Det anbefales at udskilte tændraret ved starten af sæsonen. Tændrærets type og gnistgab fremgår af den særskilte betjeningsvejledning til motoren.

Rengar motoren regelmæssigt med en klud eller børste. Rengar kølesystemet (ventilatorhuset) regelmæssigt for at sikre ordentlig luftcirkulation, så motoren ikke overopheder, idet det reducerer dens levetid mærkbart. Sørg især for at rengare lydpotten for græs, smuds og brændbare fremmedlegemer.

10 OPBEVARING I VINTERHALVÅRET

Nedenfor fremgår, hvordan plæneklipperen klargøres til længere tids opbevaring.

1. Tøm benzintanken efter sidste plæneklipning i den aktuelle sæson.

- Tøm benzintanken med en hævert eller lignende

ADVARSEL! Benzinen må ikke drænes inde i en bygning eller på et sted, hvor der forekommer åben ild eller gnister. Benzindampe medflarer risiko for eksplosion eller brand.

- Start motoren og lad den køre, til den har forbrugt den resterende benzin og går i stå af sig selv.

- Fjørn taendreret. Fyld 20 ml ole i cylinderen. Træk et par gange i startgrebet for at fordele olien i cylinderen. Skru taendreret i igen.

1. Rengør og smør plæneklipperen omhyggeligt som beskrevet under punktet "Smøring".

2. Klippeenheden påføres et tyndt lag olie som rustbeskyttelse

3. Opbevar plæneklipperen på et tart, rent og frostfrit sted utilgængeligt for børn og andre uvedkommende.

ADVARSELI Motoren skal være kølet helt af, får plæneklipperen stilles bort.

BEMAERK

• Før opbevaring af plæneklipperen i et dårligt udluftet redskabsskur eller tilsvarende skal dens ulakerede metaidele rustbeskytles. Påfør plæneklipperens dele, især kabler og andre bevægelige dele, et tyndt lag tynd olie eller silikone.
  — Pas på ikke at bøje eller knække kabler.
• Hvis startkablet falder ud af kabelstyret på håndtaget, så tag tændrørshætten af, hold bremsegrebet ind mod styret og træk startgrebet langsomt ud fra motoren. Far startkablet ind i kabelstyret på håndtaget og slip startgrebet.

Transport

Stands motoren og vent, til den er kelet af. Tag derefter tændrørshætten af og tøm benzintanken som anført i den sænsklite betjeningsvejledning til motoren. Pas på ikke at bøje eller beskadige klippeenheden, når plæneklipperen kærer over forhindringer.

12 FEJLFINDING

Problem	MULIG ÅRSAG	KORRIGERENDE HANDLING
Motoren vil ikke starte.	Benzintanken er tom.	Foretag benzinpåfylidning som anført i den særskilte bejeningsvejledning til motoren.
	Luftfilterelementet er blamudset.	Rengar luftfilterelementet som anført i den særskilte bejeningsvejledning til motoren.
	Læst tændrar	Tilspænd tændræret til 25...30 Nm.
	Taendrærshætte les eller faldet helt af.	Sæt tændrærshætten på tændræret.
	Taendrærets gnistgab er forkert indstillet	Indstil gnistgabet (afstanden mellem elektroderne) til 0,7...0,8 mm.
	Defekt tændrar	Sæt et nyt tændrar , idet del kontrolleres, at gnistgabet er korrekt.
	Karburatoren er druknet med benzin	Tag luftfilterelementet ud og træk gentagne gange i startkabet, indtil karburatoren har renset sig selv, og sæt luftfilterelementet i igen.
	Defekt taandspole.	Indlevør planeklipperen til et serviceværksted.
Motor vanskelig at starte eller mister kraft.	Smuds, vand, eller gammel benzin i tanken.	Tam benzintanken og renger den. Påfyld frisk benzin.
	Luftventilen i benzindækslet er tilstoppet.	Renger eller udskift benzindækslet.
	Luftfilterelementet er blamudset.	Renger luftfilterelementet.
Motoren kærer uregelmæssigt.	Defekt tændrar.	Sæt et nyt tændrar , idet det kontrolleres, at gnistgabet er korrekt.
	Taendrærets gnistgab er forkert indstillet	Indstil gnistgabet (afstanden mellem elektroderne) til 0,7...0,8 mm.

DK

DK

Problem	MULIG ÅRSAG	KORRIGERENDE HANDLING
	Luftfilterelementet er blsmudset.	Rengar luftfilterelementet som anført i den særskilte betjeningsvejledning til motoren.
Motoren sætter ud i tomgang.	Luftfilterelementet er blsmudset.	Rengar luftfilterelementet som anført i den særskilte betjeningsvejledning til motoren.
	Ventilationsspalterne i motorhæden er blokerede.	Fjern fremmedlegemer fra ventilationsspalterne.
	Kaleribberne og luftkanalerne under motorens ventilatorhus er blokeret.	Fjern fremmedlegemer fra kaleribberne og luftkanalerne.
Motoren overtaander ved stor hastighed.	Taendrørets gnistgab er for lille.	Indstil gnistgabet (afstanden mellem elektroderne) til 0,7...0,8 mm.
Motoren bliver overophedet.	Luftkalingen fungerer ikke korrekt.	Fjern eventuelle fremmedlegemer fra ventilationsspalterne i motorhæden, ventilatorhuset og luftkanalerne.
	Forkert taendrør.	Montér et taendrør svarende til specifikationerne.
Plaeneklipperen vibrerer voldsomt	Klippeenheden sidder læst.	Tilspænd klingen.
	Klippeenheden er i ubalance.	Udbalancér klingen.

13 GARANTI

Producentens garanti omfatter alle materiale- og produktionsfejl men omfatter ikke sædvanlig siltage i f.eks, lejer, kulbarster, kabier, tændrer eller tilbeher som bor og savklinger m.v. samt skader som følge af utilsigtet brug, ulykker eller konstruktive ændringer. Producenten påtager sig intet ansvar for udgifter til transport.

Producentens ansvar forudsætter forevisning af købskvittering. Producentens ansvar forudsætter ligeledes, at produktet er korrekt vedligeholdt. (Ventilationspalter og kulbørster skal vedligeholdes regelmaessigt.)

Købskvitteringen er bevis for købsdatoen.

Produktet indleveres til forhandleren i samlet blstand og rengjort i nimeligt omfang og forsvarligt emballeret, så vidt muligt i originalemballagen.

14 MILJ∅

Når plæneklipperen engang er udtjent, må den ikke bortskaffes i husholdningsaffaldet men skal afleveres til en godkendt indsamlingsordning. Som regel vil den kunne afleveres på den kommunale miljøstation.

DK

DT-807832 - komponentliste til benzin-plæneklipper