MIR 20 B - Mikroovn Scandomestic - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MIR 20 B Scandomestic

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt!

Kære kunde!

• Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug første gang. Det vil hjælpe dig med at bruge og vedlige-holde det korrekt samt forlænge levetiden.
• Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette skulle blive nødvendigt og sørg for, at vejledningen følger, hvis produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner, betjeningsvejledninger, installationsinstruktioner og tips til problemløsning mm.

Før du ringer efter service:

• Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning. Dette vil hjælpe dig med selv at løse nogle de mest almindelige problemer.
• Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter hjælp fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

• Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer). Disse oplysninger står på typeskiltet, der sidder på apparatet.
• Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er købt hos, samt oplyse købtsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder, det er muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om udbedring er uberettiget, påhviler det kunden selv at betale de omkostninger, der er forbundet med at have tilkaldt service.

Reklamationsfrist:

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produkter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig 24 mdr. fra købsdato, når der forevises kvittering, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår. Funktionsvigt på produkterne, der skyldes installationsmæssige forhold, dækkkes ikke af reklamationsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke købers rettigheder iflg. lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

• Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug, skødeløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse, fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S autoriserede teknikere.
• Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig eller anden brug af produkter, der er beregnet til private husholdninger.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på andre genstande, drifttab etc., medmindre andet er lovmæssigt fastlagt

Transportskader:

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er primært en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelser i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav kunne afvises.

Erhvervskøb:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervsligende firmål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere. I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant udvikling og ajourføring af produktet, kan foretage ændringer uden forudgående varsel.

Bortskaffelse

Bortskaf produktets emballage korrekt.

I henhold til WEEE's direktiver må dette produkt ikke smides i skraldespanden. Det skal afleveres på en genbrugsstation. På den måde hjælper du med at beskytte miljøet.

ADVARSEL!

Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de internationale standardforkortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien

PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet

PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips

PP - polypropylen, f.eks. salttragten

AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kontrolpanelet.

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mærket med nedenstående "overkrydsede skraldespand", er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles serskilt.

Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

B∅R LÆSES GRUNDIGT OG GEMMES TIL SENERE BRUG

Nærværende brugsanvisning bør læses grundigt, inden ovnen anbringes og tages i brug, og gemmes til senere brug.

Følgende sikkerhedsregler bør altid holdes efterrettelige ved brug af el-hvidevarer:

1 Læs alle anvisninger, inden apparater tages i brug.
2 Se efter, at netforsyning og opgivelser på apparattypeskil- tet passer sammen, samt at stikkontakterne er forsvarligt jordforbundet.
3 Forholdsregler mod brand i ovnrummet:

Mad bør aldrig behandles for længe eller for meget i ovnen.

Husk at tage bindetrådsclipse af papir- og plastposer, inden de lægges i ovnen.

Varm aldrig fedt og olie til friture op i ovnen, for olietemperatur kan ikke styres.

Når ovnen har været i brug, bør bolgestyret gøres rent for mad- og fedtstænk, først med en fugtet klud, derpå med en tør klud. Fedtansamlinger kan overhede og udvikle røg eller evt. bryde i brand.

Skulle noget begynde at ryge eller brænde, skal man holde ovnlågen lukket, slukke for ovnen, og tage stikket ud af kontakten.

När man varmer madvarer i plast- eller papirsposer, skal holde øje med ovnen, fordi der da er risiko for antændelse.

4 Forebyggelse af eksplosion og pludselig overkogning:

ADVARSEL: væsker og andre madvarer må aldrig opvarmes i forseglet emballage, da de let kan eksplodere; sutteflasker med skruelåg eller sut på er at betragte som forseglet emballage.

Væsker skal varmes i emballager med store åbninger, og man bør vente lidt med at tage dem ud, når de er færdige, så man undgår risiko for skoldning, fordi de kan ske at spilkoge med lidt forsinkelse.

Kartofler, pölser, og kastanier skal skrælles hhv. punkteres, inden de lægges i ovnen. Æg, der ikke er pillet, og hele hårdkogte æg bør aldrig opvarmes i ovnen, for de ekploderer let, selv efter opvarmingen er færdig.

Indholdet i sutteflasker og børnemadsglas bør omrøres eller rystes, og dets temperatur afprøves, inden det skal spises, for at udgå forbrændinger.

5 Hvis el-ledningen bliver skadet, bør den udskiftes af enten fabriks-, dennes forhandler- eller anden kvalificeret tekniker, så risiko for stød undgås.
6 Når maden er færdig, er emballagen meget varm, så brug handsker til tage den ud og pas på ikke at blive skoldet af dampe i ansigtet og på hænderne.
7 Åbn dækkener over tallerkener i randen længst væk fra Dem selv, ligeså skal ovnposer åbnes i retning væk fra ansigtet.
8 Forebyggelse af drejeskiven knækker:

Lad drejeskiven køle af, inden rengøring.

Undlad at sætte varmt mad og køkkengrej på drejeskiven, när den er kold.

Undlad ligeledes at sætte dybfrosne varer og grej på drejeskiven, när den er varm.

9 Pas på ikke at røre ved ovnsiderne med grej, mens ovnen er igang.
10. Benyt altid kun grej, der beregnet til mikrobølgeovne.
11. Der bør aldrig opbevares mad eller andet i ovnen.
12 Tænd aldrig ovnen uden mad eller væske i. Det tager den skade af.
13 Når ovnen er tændt i kombinationsfunktion, bør børn ikke få lov at bruge ovnen pga. den høje temperatur, medmindre de er under voksne opsyn.
14 Brug af tilbehør, der ikke anbefales af fabrikken, kan anrette personskade.
15 Ovnen bør ikke bruges udendørs.
16 Gem nærværende anvisninger.
17 ADVARSEL: Ifald lågen og lågepakninger har defekter eller ovnen ikke virker rigtigt, bør ovnen ikke bruges, før den er blevet repareret af en kvalificeret tekniker.
18 ADVARSEL: Det er farligt for folk uden teknisk kompetence at udføre vedligeholdelse og reparation, hvorunder dæksler og paneler, der beskytter mod mikrobølgestråling, bliver aftaget.
19. Hvis det begynder at ryge, skal ovnen slukkes hhv. stikket tages ud af kontakten, og lågen skal forblive lukket til at kvæle evt. flammer.
20 Når drikkevarer varmes op med mikrobølger, er der risiko for, at der opstår spilkogning lidt efter, så håndtér væskebeholdere med forsigtighed.
21 Ovnen skal jævnligt gøres ren for madrester og -stænk.
22 Hvis ovnen ikke holdes ordenligt ren, nedbrydes diverse flader, hvilket både nedsætter ovnens holdbarhed og indebærer fare for brugerne.
23 Der bør aldrig bruges hverken skrappe skuremidler eller skarpe metalskrabere til at rense lågeglasset, da det kan lave ridser, der får glasset til at splintre.
24 Ovnen er ikke beregnet til at blive styret med indskudt eksternt køkkenur eller anden form for fjernbetjening.
25 Ovnen er beregnet til brug i alm. husholdning og lignende, såsom:

• Personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdspladser.
• På gårde.
• I hotel-, motel- og lignende beboelsesomgivelser.
• B&B og lignende miljø.

26 Mikrobølgeovnen er beregnet til opvarmning af mad- og drikkevarer. Misbrug til tørring af mad og beklædningsgenstande eller opvarmning af puder, slippers, svampe, fugtige klude osv. indebærer risiko for tilskadekomst, antænding og brand.

27 Ovnen kan benyttes af 8-års og ældre børn samt af personer med nedsatte fysiske, sanse- eller mentale evner eller

manglende erfaring og viden på betingelse af, at de har fået vejledning og instruktion i brugen af ovnen på sikker måde og forstår de faremomenter det indebærer. Børn bør aldrig få lov til at lege med ovnen. Rengøring og vedligeholdelse bør aldrig udføres af børn, medmindre de er over 8 år gamle og holdes under opsyn. Ovn og -ledning bør holdes uden for rækkevidde af børn under 8 år.

28 Ovnen er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sanse- eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de holdes under opsyn eller har fået instruktion i brugen af ovnen af den eller de personer, der har ansvar for deres sikkerhed.
29 Børn bør holdes under opsyn til sikring af, at de ikke leger med ovnen.
30 Ovnågen og ovnens ydre kan blive meget varme, när den er i brug.
31 ADVARSEL: Tilgængelige ovndele kan blive brandvarme, när ovnen er i brug. Så småbørn bør holdes på forsvarlig afstand af ovnen.
32 Ovnen bliver brandvarm, när den er i brug. Man skal altid passe på ikke at røre ved varmeelementerne inde i ovnen.

INSTALLATION

1 Fjern al emballage. Hvis ovnen er beklædt med beskyt- telsesfolie, skal den trækkes af, inden den tages i brug. Se ovnen godt efter for evt. defekter, og konstateres der nogen, skal man omgående henvende sig til enten forhandleren eller fabrikkens servicecenter.
2 Mikrobølgeovne skal placeres på tørre steder uden korroderende stoffer i omgivelserne og holdes på forsvarlig afstand af varme- og fugtkilder, såsom gaskomfurer og vandtanke.
3 Af hensyn til tilstrækkelig ventilering skal der være mindst 10 cm friplads bag, mindst 5 cm på siderne, og mindst 20 cm ovenover ovnen. Den bør placeres mindst 85 cm over gulvet.
4 Ovnen bør placeres i mindst 5 m afstand af tv- og radioapparater og -antenner, da der ellers kan forekomme billedforstyrrelse og interferens.
5 Ovnen skal endvidere anbringes sådan, at der er uhindret adgang til stikkontakt og denne skal have forsvarlig jordforbindelse, for hvis den ikke har det, kan der i tilfælde af lækage dannes kreds via jord med risiko for stød.
6 Mikrobølgeovne må kun bruges med lägen lukket.
7 Mikrobølgeovne må aldrig indsættes i inventar. De er beregnet til at være fritstående.
8 Ovnens bagside bør vende ind mod en væg - men husk, med mindst 10 cm friplads til væg.
9 Da der uundgåeligt sidder fremstillingsrester og pladeoliering inde i ovnen og på varmelegemerne, lugter den i starten og kan endda ryge lidt. Det er helt normalt og ophører efter flere ganges brug, men indtil da bør man åbne vinduer eller døre til udluftning. Vi anbefaler stærkt at sætte en kop vand på drejeskiven, indstille på høj styrke, og sætte ovnen igang flere gange.

OVNENS INDRETNING

Udseende og komponenter

ADVARSEL

Bølgestyrpladen bør aldrig tages ud ved rengøring.

Sørg for, at bølgestyrpladen sidder rigtigt og ikke bliver ramt af varerne.

Betjeningspanel

- til tilberedningsvarighed og -vægt

C - Start - Pause/cancel

Tryk een gang til at standse ovnen. Tryk to gange til at rydde indstillinger.

Funktioner og be- tjening

Displayet blinker 3 gange, när der tændes for strømmen til ovnen. Derpå vises "00:00" som anmodning om at indstille på program og varighed. Ovnen går automatisk i dvale, hvis der

ikke indstilles program og varighed i løbet af to minutter.

Når den indstillede funktion er færdig, står der "End" (færdig) på displayet og der udløses 3 biblyde som påmindelse om at tage maden ud af ovnen. Hvis man så enten ikke trykker på "Pause/Cancel"-knappen (pause/slet) een gang eller ikke åbner lågen eller ikke omstiller Programknappen, udløses biblydene fortsat hver tredje minut.

Kvikvarmning (Speed cooking)

Denne indstilling starter ekspresopvarmning i ovnen. Når Programknappen indstilles sådan og man trykker på Start-knappen, varmer ovnen op i 30 sekunder som standard. Man kan øge varigheden ved at trykke på Start-knappen, idet hvert tryk så forlænger med 30 sekunder i op til maksimalt 10 minutter.

Urindstilling

Man kan stille uret ved at dreje Programknappen på Ur "Clock".

Indstillinger Visning
1 - Tænd for strømmen til ovnen 00:00
2 - Stil Programknappen på Clock 00:00
3 - Tryk på indsæt-knappen "Enter" i 3 sekunder til at åbne urindstilling
4 - Drej varighed-vægtknappen "Time. Weight" på det faktiske timetal.	12:00
5 - Tryk på indsæt-knappen "Enter" een gang til.	12:00
6 - Drej varighed-vægtknappen "Time. Weight" på det faktiske minuttal.	12:30
7 - Tryk til sidst på indsæt-knappen "Enter" igen eller vent i 1 minut, så går uret igang og viser normalt klokkeslæt.

Tilberedning i mikrobølgeovn

Man tilbereder hhv. varmer mad i ovnen ved at indstille Programknappen på et af de tre følgende programmer.

Høj styrke: 100 P---100 % mikrobølgestyrke. Benyttes til hurtig og komplet tilberedning.

Mellemhøj styrke: 80 P---80 % mikrobølgestyrke. Benyttes til middelhurtig tilberedning.

Mellemlav styrke: 40 P---40 % mikrobølgestyrke. Benyttes til optöning af dybfrostvarer.

FORSIGTIG

1 Varighed kan maksimalt indstilles til 60 minutter.
2 Der må aldrig køres program uden mad i ovnen.
3 Hvis man åbner lågen og vender varen, mens der køres et program, skal man trykke på Start-knappen een gang bagefter, så fortsætter ovnen det indstillede program.
4 Hvis man bestemmer sig til at tage maden ud, inden den indstillede varighed er gået, bør man trykke på pause-sletteknappen (Pause/Cancel) een gang, så programmet bliver ryddet og man undgår utilsigtet kørsel af det resterende program, næste gang ovnen skal i brug.

Eksempel: Tilberedning ved 80 P i 10 minutter.

Indstillinger Visning
1 - Tænd for strømmen til ovnen 00:00
2 - Stil Programknappen på mellemhøj styrke "M.High".	80P
3 - Stil tilberedningstiden på varighed-vægt-knappen "Time. Weight".	10:00
4 - Tryk på Start-knappen; så kommer nedtælling af den resterende varighed på displayet.

FORSIGTIG

Man kan omstille varigheden, mens der er program igang, som man vil. Og vi anbefaler at vende madvaren midt i varigheden, men husk at trykke på Start-knappen een gang til genoptagelse af programmet.

Optøning

Programmet benyttes selvsagt til optøning af dybfrostvarer, og indstilles ved at dreje Programknappen på Optøning (Defrost). Man kan to 0,1 - 2,0 kg op ad gangen.

Eksempel: Optøning af 0,4 kg fjerkræ

Indstillinger Visning
1 - Tænd for strømmen til ovnen 00:00
2 - Stil Programknappen på optøning "Defrost". dEF
3 - Stil varighed-vægtknappen "Time. Weight" på den relevante vægt.	0,4
4 - Start optøningen ved at trykke på Start-knappen.	5:16
5 - Midt i optøningen udløses der 3 biblyde to gange som påmindelse om at vende emnet. Åbn lågen og vend det, luk lågen, og tryk på Start-knappen een gang til genoptagelse af programmet.

FORSIGTIG

1 Man er nødt til at vende emnet for at få ensartet optøning.
2 Normalt tager det længere at to emner op end at tilberede dem.
3 Hvis man kan skære emnet i stykker med en kniv, er optöning at betragte som færdig.
4 Mikrobølger trænger ca. 4 cm ind i de fleste madvarer.
5 Optøede dybfrostvarer bør indtages snarest muligt; vi fraråder at lægge dem ind i frostboksen til fornyet frysning.

Automatisk tilberedelse

Ovnen har standardprogram til simpel tilberedelse. Når ovnen står i dvale, stiller man Programknappen på automatisk tilberedning (Auto cooking), og derpå på det relevante automatiske program på varighed-vægtknappen (Time. Weight).

Indstil på det passende program alt efter varetype og nøjagtigt som anvist i nedenstående skema, ellers bliver resultatet sikkert uantageligt.

Vis Type Vægt
A-01 Popkorn 2 muligheder: (3,0 Oz eller 3,5 Oz)
A-02 Kartofler 2 muligheder: (0,45 kg eller 0,65 kg)
A-03 Grøntsager 5 muligheder: (0,1 0,2 ... 0,5 kg)
A-04 Kød 6 muligheder: (0,2 0,3 ... 0,7 kg)
A-05 Fisk 6 muligheder: (0,2 0,3 ... 0,7 kg)
A-06 Kylling 6 muligheder: (0,2 0,3 ... 0,7 kg)
A-07 Genopvarm. 5 muligheder: (0,2 0,4 ... 1,0 kg)
A-08 Drikkevarer 2 muligheder: (250 ml og 500 ml)
A-09 Ris 5 muligheder: (0,1 0,2 ... 0,5 kg)
A-10 Pasta 5 muligheder: (0,1 0,2 ... 0,5 kg)
A-11 Brød 5 muligheder: (0,1 0,2 ... 0,5 kg)
A-12 Pizza 2 muligheder: (1 stykke og 2 stykker)

FORSIGTIG

1 Det forudsættes at den pågældende vare har stuetemperatur (20-25°C), når den lægges i ovnen. Er den enten højere eller lavere, skal tilberedningsvarigheden enten forkortes eller forlænges tilsvarende.
2 Madvarens temperatur, vægt, og facon har stor indflydelse på tilberedningen. Så bemærker man afvigelser ved brug af anvisningerne i ovenstående skema, skal man justere varigheden til at få det bedste resultat.

Eksempel: Dampkogning af 0,4 kg fisk

Indstillinger	Visning
1 - Tænd for strømmen til ovnen	A-01
2 - Stil Programknappen på automatisk tilberedning (Auto cooking).	A-05
3 - Stil på relevant automatisk tilberednings-program på varighed-vægtknappen "Time. Weight".	A-05
4 - Tryk på indsæt (Enter) til bekræftelse.	A-05
5 - Stil ind på den aktuelle vægt på varighed-vægtknappen "Time. Weight".	0.4
6 - Start tilberedelsen ved at trykke på Start-knappen.	10:00

Børnelås

Lås betjeningspanelet med denne funktion til rengøring og til at afskære børn fra at bruge ovnen uden opsyn. Ingen af betjeningsknapperne virker i denne funktion.

1 Man läser ved holde pause-sletteknappen "Pause/Cancel" nede i ca. 3 sekunder.
2 Man låser op igen ved at holde pause-sletteknappen "Pause/Cancel" nede i ca. 3 sekunder.

K∅KKENGREJ

Vi anbefaler stærkt at benytte grej, der egner sig og er sikre til madlavning i mikrobølgeovn. I al almindelighed kan man bruge

grej af varmebestandig keramik, glas og plastik. Men man må aldrig bruge metalgrej til mikrobølge og kombinationstilberedning, fordi det fremkalder gnister. Benyt nedenstående skema som vejledende.

Grejmateriale	Mikrobølgeegnet	Noter
Keramik	Ja	Men benyt aldrig hver-ken glaseret keramik eller keramik, der er udsmykket med metal på rand, håndtag osv.
Varmebestan-dig plastic	Ja	Sådan kan imidlertid ikke benyttes til længe-revarende tilberedning.
Varmebestan-digt glas	Ja
Grillriste	Nej
Plastfolie	Ja	Men det bør ikke benyt-tes til kød, da ovntem-peraturen da kan øde-lægge foliet.

TIPS OM TILBEREDNING

Følgende faktorer indvirker på tilberedelsesresultatet:

Fordeling

Placér de tykkeste dele ude i siden af tallerkenen og de tyndere i midten, begge dele med jævn fordeling. Undgå så vidt muligt overlapning.

Varighed

Start med kortvarig tilberedning, og bedøm så ved udløbet om forlængelse evt. er tiltrængt. For langvarig tilberedning kan resultere i røg og påbrænding.

Ensartethed

Madvarer, såsom kylling, hakkekød og koteletter, bør vendes een gang under tilberedelsen. Alt efter rettens art, bør der omrøres en eller to gange og altid fra kanten og ind mod midten af tallerkenen.

Henstand

Lad maden stå i ovnen, når programmet er færdigt, i tilstrækkelig tid til komplet tilberedning og køle maden gradvist ned tilpas til spisning.

Bedømmelse af om mad er færdig

• Madens farve og hårdhed er tegn på mad er færdigt, og desuden:
• At alle delene damper, ikke kun i kanterne
• At leddene i fjerkræ er lette at bevæge
• At svinekød og fjerkræ ikke længere har synlige tegn på blod
• At fisk bliver uigennemsigtig og nemt at skære i med en gaffel

Bruningsfade

Når der benyttes bruningsfade og opvarmelige emballager, skal de altid sættes på en varmebestandig isolerende ting, såsom en porcelænstallerken, til at forebygge skade på drejeskive og -ring.

Mikrobølgeplastfolie

Når det drejer sig om madvarer med højt fedtindhold, bør plastfolie ikke komme i kontakt med varen, da det kan ske at smelte.

Mikrobølgeplastgrej

Visse mikrobølgeplastgrejer er evt. uegnede til madvarer med højt fedt- eller sukkerindhold. Desuden må den anviste forvarmningsvarighed i den tilhørende brugsanvisning heller aldrig overskrides.

Pasning af mikrobølgeovn

Ovnen skal rengøres jævnligt og alle madrester og -stænk fjernes.

ADVARSEL

1 Det er farligt for folk uden faglig kompetence at udføre vedligeholdelse og reparation, hvorunder et dæksel, der beskytter mod mikrobølgestråling, bliver aftaget.
2 El-ledningen skal tages ud af stikkontakten til rengøring. Ovnen må aldrig nedsænkes i vand eller anden væske til rengøring.
3 Hvis ovnen ikke holdes ordenligt ren, nedbrydes diverse flader, hvilket både nedsætter ovnens holdbarhed og indebærer fare for brugerne.
4 Ovnen skal gøres ren jævnligt og alle madansamlinger fjernes.
5 Vi henviser til detailanvisning herunder i rengøring af lägepakning, rum og tilhørende dele.
6 Der bør aldrig bruges hårdt vaskemiddel, bensin, skurepulver eller stålbørste til rengøring af nogen af ovndelene.
7 Bølgestyrpladen må aldrig tages ud.
8 Når mikrobølgeovnen har været i brug i lang tid, kan der forekomme visse dunster i den. Dem kan man blive af med på følgende tre måder:
Læg adskillige skriver citron i en kop og varm op med høj styrke i 2-3 minutter.
Sæt en kop rød té i ovnen og varm op med høj styrke.
Læg nogle appelsinskaller i ovnen og varm dem op med høj styrke i 1 minut.
9 ADVARSEL: Børn bør kun få lov til at bruge ovnen uden opsyn på betingelse af, at de er blevet grundigt undervist i brugen, så de kan bruge den på sikker vis og forstår farerne ved forkert brug.

TIPS om rengøring

Udvendigt:

Tør kabinettet af med en fugtet blød klud.

Låge:

Rude og ramme tørres ren med en fugtet blød klud.

Tør ligeledes lågepakningen og tilstødende dele godt af for spild og sprøjt.

Tør betjeningspanelet af med en let fugtet blød klud.

Indvendigt:

Tør de indre flader rene med en fugtet blød klud.

Og rens på samme måde bolgestyrpladen for madstænk.

Drejeskive, -ring og drejetap:

Vaskes med mildt sæbevand.

Tør efter med rent vand og vent på komplet lufttørring.

Reparation

• Sæt en kop vand i et glasmålebæger (ca. 150 ml) i ovnen og luk lägen ordentligt. Ovnlampen skal slukke, hvis lägen lukker rigligt. Lad ovnen gå i 1 min.
• Lyser ovnlampen?
• Virker køleblæseren?

(Føl efter med hånden på ventileringsåbningerne bagpå).

- Kører drejeskiven rundt?

Drejeskiven kan gå både højre og venstre om. Det er helt normalt).

- Bliver vandet i ovnen varmt?

Dersom svaret på noget af disse spørgsmål er "NEJ", bør man efterse stikkontakten og evt. sikringen i målerskabet.

ADVARSEL: Det er farligt for folk, der ikke er uddannet reparatør, at udføre reparation, hvorunder et dæksel, der beskytter mod mikrobølgestråling, bliver aftaget.

ADVARSEL: Tilgængelige flader får høj temperatur, när ovnen går.

ADVARSEL: Højspændingskapaciteten holder ladning, selvom strømmen til ovnen er afbrudt; den skal derfor aflades ved at kortslutte den negative klemme og ovnstellet (med en skruetrækker), inden man rører ved den.

ADVARSEL: Nedenstående dele bliver sandsynligvis udtaget under reparation, hvorved der bliver adgang til potentiale over 250V til jord.

1. Magnetron

2. Højspændingsomformer

3. Højspændingskapacitet

4. Højspændingsdiode
5. Højspændingssikring

ADVARSEL: Følgende forhold kan forårsage unodig udsættelse for mikrobølgebestråling under reparation.

• Forkert isætning af magnetron.
• Forkert montage af lågespærrelås, lägehængsel og läge.
• Forkert montage af kontaktstel.
• Skader på låge, lågepakning eller ovnrum.

ADVARSEL: Hvis lågepakningerne er blevet skadede, må ovnen ikke bruges, før den er blevet repareret af en kompetent reparatør.

Det er farligt for folk, der ikke er uddannet reparatør, at udføre reparation, hvorunder et dæksel, der beskytter mod mikrobølgestråling, bliver aftaget.

Hverken væsker eller andre fødevarer bør opvarmes i forseglede emballager, for de kan nemt eksplodere.