16450006 - Damp rengøringsmaskine Melissa - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Damprenser
Mærke	Melissa
Model	16450006
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Vandbeholder kapacitet	500 ml
Opvarmningstid	6-7 minutter
Driftstryk	Ca. 3 bar (angivet på manometer)
Medfølgende tilbehør	Trekantet dyse med børste, flad dyse med børste, klude, dampstrålespids, lanse (2 dele), vinduesrenser, vinkelstik, tragt, påfyldningskop
Slangelængde	Ikke specificeret (typisk ca. 2 m)
Vægt	Ikke specificeret (typisk ca. 3 kg)
Dimensioner	Ikke specificeret (typisk ca. 30 x 25 x 25 cm)
Sikkerhedsfunktioner	Sikkerhedsventil, termisk afbrydelse, overtryksbeskyttelse
Materiale	Plastikhus
Anvendelse	Kun til indendørs brug i hjemmet
Afkalkning	Brug en eddikeopløsning; se manual for detaljer
Garanti	Standardgaranti (se manual for vilkår)
Stiktype	BS 1363 13 ampere (UK), jordet

Ofte stillede spørgsmål - 16450006 Melissa

Hvordan fylder jeg vandbeholderen?

Skru låget af, placer tragten i påfyldningsstudsen, og hæld rent vand ved hjælp af påfyldningskoppen op til maksimalt 500 ml. Fyld ikke helt op. Skru låget godt på igen.

Hvor lang tid tager det at varme op?

Ca. 6-7 minutter efter tænding. Manometeret vil vise omkring 3 bar, når det er klar.

Kan jeg bruge postevand?

Ja, men hvis dit vand er meget hårdt, brug destilleret vand for at forhindre kalkopbygning. Tilsæt ikke deodoranter eller rengøringsmidler.

Hvordan afkalker jeg damprenseren?

Til beholderen: fyld med vand og tilsæt 1-2 spsk husholdningseddike, lad stå i et par timer, skyl derefter. Til dampudtag: brug en nål til at fjerne aflejringer eller damp en eddike-vand-blanding. Til tilbehør: påfør WD-40 og damp med vand.

Er det sikkert at bruge på alle overflader?

Nej. Undgå voksede gulve, læder, ubehandlet træ, syntetiske tekstiler, fløjl og andre følsomme materialer. Test altid på et lille, skjult område først.

Hvad gør jeg, hvis damptrykket falder?

Fyld vand på beholderen. Trykket falder, når dampen bruges, men genopbygges hurtigt, når dampknappen slippes.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Tag stikket ud og lad det køle helt ned. Tør af med en fugtig klud; mild sæbe om nødvendigt. Nedsænk ikke i vand og brug ikke skuremidler. Tør grundigt før næste brug.

Kan jeg bruge damprenseren på tæpper?

Manualen nævner ikke tæpper. Den er beregnet til hårde overflader som fliser, forseglede gulve og vinduer. Undgå brug på tæpper, medmindre det er angivet som sikkert.

Hvad gør sikkerhedsventilen?

Hvis damptrykket overstiger et sikkert niveau, udløser den indbyggede sikkerhedsventil automatisk overtrykket for at forhindre skade.

Hvordan opbevarer jeg damprenseren?

Tøm vandbeholderen efter hver brug. Lad den køle af, rengør den og opbevar den et tørt sted væk fra direkte sollys og varmekilder.

BRUGSANVISNING 16450006 Melissa

For at du kan få mest mulig glæde af din nye damprenser, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske apparatets funktioner.

GENERELLE

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Generelt

- Forkert brug af apparatet kan medføre personskade og beskadige apparatet.

- Anvend kun apparatet til det, det er beregnet til. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår som følge af forkert brug eller håndtering (se også under Reklamationsbestemmelser).

- Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Apparatet må ikke anvendes udendørs eller til erhvervsbrug.

- Apparatet må kun sluttes til 230 V, 50 Hz.

- Apparatet, ledningen og stikket må ikke nedsænkes i vand, og der må ikke trænge vand ind i apparatet.

- Rør aldrig ved apparatet, ledningen eller stikkontakten med våde eller fugtige hænder.

- Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, høje temperaturer, fugt, støv eller ætsende stoffer.

- Forlad ikke apparatet, när det er tændt.

- Apparatet må ikke bruges af personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Brug kun tilbehør, der er fremstillet eller anbefalet af producenten.

Ledning og stik

- Hold ledningen og apparatet væk fra varmekilder, varme genstande og åben ild.

- Sørg for, at ledningen ikke bukkes, knækkes, trækkes omkring skarpe hjørner eller kommer i klemme i f.eks. en dør.

- Sluk apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten, när det ikke er i brug, för du rengør det, og för du skifter vandfilter.

o Undlad at trække i ledningen, når du tager stikket ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.

- Kontrollér jævnligt, om ledningen eller stikket er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er tilfældet, eller hvis det har været tabt eller er blevet beskadiget på anden måde.

- Hvis apparatet, ledningen eller stikket er beskadiget, skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør. Forsøg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt købsstedet, hvis der er tale om en reparation, der falder ind under reklamationsretten. Hvis der foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder reklamationsretten.

SÄERLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

• Vær særligt forsigtig ved rengøring af trapper på grund af risikoen for at falde.
• Brug ikke apparatet til rengøring af voksnebehandlede gulve eller andre former for gulvbelægning, der er følsomme over for varme, damp og vand.
• Brug ikke apparatet til dampbehandling af læder, vokspolerede møbler eller ubehandlet parketgulv, syntetisk stof, fløjl eller andre sarte materialer.
• Test først apparatet på et lille område på et mindre synligt sted.
• Væsken eller dampen må ikke rettes mod udstyr, der indeholder elektriske dele, f.eks. ovnrum.
• Ret aldrig dampen mod mennesker, dyr og planter.
• Brug ikke apparatet i lukkede rum, der er fyldt med brandfarlige, eksplosive eller giftige dampe som f.eks. oliebaseret maling og fortyndingsmiddel.
• Brug aldrig apparatet uden vand i vandbeholderen.
• Tøm apparatet for vand efter hver brug og inden det stilles væk.

- Fyld aldrig duftprodukter eller rengøringsmiddel i vandbeholderen, da det kan beskadige apparatet.

- Stik ikke genstande ind i apparatets åbninger.

- Hold altid dampudgangen fri. Anbring ikke dampudgangen på bløde overflader, der kan blokere dampstrømmen.

1. Slangekobling
2. Fjederbelastet klap
3. Tilslutningsstuds
4. Manometer
5. Tænd/sluk-knap
6. Håndtag
7. Låg med sikkerhedsventil
8. Ledning og stik
9. Sidehjul
10. Forhjul
11. Slange

12. Håndtag med dampknap

13. Tragt

14. Målebæger
15. Vinkelstykke
16. Trekantet mundstykke med børste
17. Klæde til trekantet mundstykke
18. Fladt mundstykke med børste
19. Klæde til fladt mundstykke
20. Dampstrålespids
21. Lanse (2 dele)
22. Vinduesskraber

MONTERING AF TILBEH∅R

• Åbn den fjederbelastede klap (2), og skub slangekoblingen (1) ind i tilslutningsstudsen (3) på apparatet, så den går i indgreb.
• Monter om ønsket den ene eller begge lansedele (21) på håndtaget (6).
• Dampstrålespidsen (20) og vinduesskraberen (22) monteres ved at skubbe dem ind over koblingen på håndtaget (12) eller på lansen (21).
• Hvis det flade mundstykke (18) eller det trekantede mundstykke (16) skal monteres, skal de først sættes sammen med vinkelstykket (15). Drej vinkelstykket, så enden til montering på håndtaget (6) peger nedad, og sæt vinkelstykkets kobling ind i det flade eller trekantede mundstykkes kobling. Drej vinkelstykket 180 grader, så det låses fast i mundstykket.
• Sæt vinkelstykket på håndtaget eller på lansen.
• Tryk låsen på håndtaget eller lansen ind, og træk tilbehøret lige af, när det ikke skal bruges mere.
• Slangen afmonteres ved at trykke de to låse på slangekoblingen ind og trække slangekoblingen lige ud af tilslutningsstudsen.

BETJENING

• Stil apparatet på en plan flade.
- Tryk på låget (7), og skru det af ved at dreje det mod uret.
- Sæt tragten (13) i påfyldningsstudsen over tanken. Fyld 500 ml rent vand i tanken ved hjælp af målebægeret (14). Tanken må ikke fyldes helt op.
- Hvis vandet i dit område er meget hårdt, bør du bruge demineraliseret vand for at undgå tilkalkning af apparatet.
- Skru låget på igen. Tryk låget ned, og drej det for at spænde det helt.
- Monter den ønskede tilbehørsdel (se afsnittet Montering af tilbehør).
- Sæt stikket i stikkontakten, og tænd for apparatet på tænd/sluk-knappen (5).
- Lyset i tænd/sluk-knappen lyser.
- Efter 6-7 minutter koger vandet, og manometerets (4) viser står på cirka 3. Nu er apparatet er klar til brug.
- Hold ved håndtaget (12) med den ene hånd. Ret mundstykket mod det, der skal rengøres eller desinficeres, og tryk dampknappen på håndtaget ind. Der sprayes damp ud gennem mundstykket, til dampknappen slippes igen. Når der sprayes damp ud, falder trykket i tanken, og manometerets viser går mod venstre. Når dampknappen slippes, øges trykket i tanken hurtigt igen.
- Hvis damptrykket i tanken overstiger et vist niveau, udlignes overtrykket ved hjælp af den indbyggede sikkerhedsventil.
- Hvis dampmængden aftager eller bliver ujævn, skal der fyldes mere vand i tanken.
- En indbygget sikring forhindrer tørkogning.

- Sluk for apparatet på tænd/slukknappen, og tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke skal bruges mere.

GENOPFYLDNING OG AFTAPNING

• Sluk for apparatet på tænd/slukknappen, og tag stikket ud af stikkontakten.
• Tryk dampknappen ind, indtil der ikke længere kommer damp ud. Manometerets viser skal stå på 0.
• Løsn langsomt låget, men skru det ikke af. Lad den resterende damp kommer ud ved låget. Lad apparatet køle af i cirka 5 minutter. Når der ikke længere kommer damp ud ved låget, og der heller ikke kommer damp ud, når dampknappen trykkes ind, kan låget skrues helt af.
• Påfyld mere vand, eller hæld det resterende vand ud, alt efter om apparatet skal genopfyldes eller stilles til opbevaring.

AFKALKNING

Især i områder med hårdt vand kan der opbygges kalk i og på apparatet, som forringer dets funktionsevne.

• Afkalk tanken:
  Kom 1-2 spsk. husholdningseddike i den fyldte tank, luk låget, og ryst indholdet.
  VIGTIGT! Tænd ikke for apparatet.
  Lad eddikeopløsningen være i tanken i et par timer, og skyl derefter med rent vand.

- Fjern kalkaflejringer fra dampudgangen: | Brug en lang, tynd metalgenstand, f.eks. en synål, til at fjerne kalkaflejringerne, og sørg for, at der ikke sidder kalkrester tilbage. - ELLER -

Lav en opløsning bestående af 1/3 husholdningseddike og 2/3 vand, og hæld det i tanken.

Tænd for apparatet på tænd/sluk-knappen, og spray damp, indtil eddike/vand-opløsningen er opbrugt.

Gentag ovenstående procedure, indtil kalken er væk, og der igen opnås en normal dampfunktion.

Fyld tanken med rent vand, og lad spray damp, indtil tanken er tom.

- Fjern kalkaflejringer fra tilbehøret: Vi anbefaler at bruge smøremidlet WD-40 og komme lidt smøremiddel i enden af det pågældende tilbehør. Fyld derefter tanken med vand, og brug apparatet med tilbehøret monteret i flere minutter for at fjerne aflejringerne.

Kontroller, at alt smøremiddel og alle aflejringer væk, før apparatet bruges igen.

RENG∅RING

Ved rengøring af apparatet bør du være opmærksom på følgende punkter:

• Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle helt af, før du rengør det.
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand, og der må ikke trænge vand ind i det.

• Rengør apparatet ved at tørre det af med en fugtig klud. Tilsæt eventuelt lidt opvaskemiddel til vandet, hvis apparatet er meget snavset.

• Brug ikke stålsvampe, skuresvampe eller nogen former for stærke, opløsende eller slibende rengøringsmidler til at rengøre apparatet med, da det kan ødelægge apparatets udvendige overflader.

• VIGTIGT! Lad apparatet tørre helt efter rengøring, inden det bruges igen. Apparatet må ikke bruges, hvis det er fugtigt.
• Rengør altid apparatet, før du stiller det væk, hvis det ikke skal bruges i længere tid.

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol:

Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt.

I henhold til WEEE-direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald. Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer. I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler, du købte det af på betingelse af, at du køber nyt udstyr. Kontakt forhandleren, distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gælder ikke:

• hvis ovennævnte ikke iagttages
• hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet
• hvis apparatet har været misligholdt, udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast
• hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet.

Da vi hele tiden udvikler vores produkter på funktions- og designsiden, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i produktet uden forudgående varsel.

SP∅RGSMÅL & SVAR

Har du spørgsmål omkring brugen af apparatet, som du ikke kan finde svar på i denne brugsanvisning, findes svaret muligvis på vores hjemmeside www.adexi.dk.

Du finder svaret ved at klikke på "Spørgsmål & svar" i menuen "Forbrugerservice", hvor de oftest stillede spørgsmål er vist.

På vores hjemmeside finder du også kontaktinformation, hvis du har brug for at kontakte os vedrørende teknik, reparation, tilbehør og reservedele.

IMPORT∅R

Adexi Group

www.adexi.dk

Vi tager forbehold for trykfejl

SE

INTRODUKTION

Garantien gjelder ikke hvis