QFC60351X - Emhætte Husqvarna-Electrolux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	Husqvarna-Electrolux
Model	QFC60351X
Betjeningspanel	Elektroniske trykknapper til hastighedsvalg, lys og intensiv tilstand
Antal hastigheder	3 udsugningstrin plus intensiv hastighed (5 minutters automatisk sluk)
Intensiv hastighed	Kører på maksimal effekt i 5 minutter, derefter vender tilbage til tidligere hastighed eller slukker
Belysning	Halogen, 12 V, 20 W maks., G4-sokkel
Display	Viser udsugningshastighedsniveau og filtermætningsstatus (F LED)
Fedtfilter	Vaskbart; rengør månedligt i hånden eller i opvaskemaskine ved lav temperatur
Kulfilter (Type 150 LANG LEVETID)	Vaskbart aktivt kul; rengør hver 2. måned; udskift madras hvert 3. år
Kulfilter (Type 60/80)	Ikke vaskbart; udskift hver 4. måned
Filtermætningsindikator	LED-lys signalerer, når fedtfilter (trin 1) eller kulfilter (trin 2) kræver vedligeholdelse
Filter nulstillingsfunktion	Tryk på knap 1 i 3 sekunder efter rengøring/udskiftning af filtre for at nulstille indikatoren
Installationsmetoder	Aftræk (ekstern udsugning) eller recirkulation (med kulfilter)
Minimumsafstand fra kogeplade	50 cm for elektriske kogeplader, 65 cm for gas- eller blandede kogeplader
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz (se mærkeplade inde i emhætten)
Strømkabel	Specielt kabel; udskift kun via teknisk service, hvis det er beskadiget
Materiale	Rustfrit stål
Sikkerhedsfunktioner	Intensiv hastighed automatisk sluk; filtermætningsadvarsel; kræver korrekt jording
Miljøoplysninger	Genbrug emballage og gammelt apparat på dertil indrettede steder

Ofte stillede spørgsmål - QFC60351X Husqvarna-Electrolux

Hvor ofte skal jeg rense fedtfiltret?

Fedtfiltret skal renses en gang om måneden med ikke-aggressive rengøringsmidler, enten i hånden eller i opvaskemaskine ved lav temperatur og kort program.

Hvordan renser jeg fedtfiltret?

Fjern fedtfiltret og vask det i hånden med mildt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskine på lav temperatur og kort program. Lad det tørre helt, før det sættes på igen.

Hvor ofte skal jeg udskifte kulfiltret?

For Type 150 LANG LEVETID (vaskbart): rengør hver 2. måned, udskift madras hvert 3. år. For Type 60/80 (ikke vaskbart): udskift hver 4. måned.

Hvordan nulstiller jeg filtermætningsindikatoren?

Efter rengøring eller udskiftning af filtre, tryk på knap 1 i 3 sekunder, indtil den blinkende hastigheds-LED stopper. F-LED slukker også.

Hvilken type pære bruger emhætten?

Den bruger en 12 Volt, 20 Watt (maksimum) halogenpære med G-4-sokkel, egnet til brug i åbne armaturer.

Hvad er minimumsafstanden mellem emhætten og kogepladen?

Minimumsafstanden er 50 cm for elektriske kogeplader og 65 cm for gas- eller blandede kogeplader. Hvis gasblusvejledningen angiver en større afstand, skal du følge den.

Emhætten virker ikke, hvad skal jeg gøre?

Afbryd strømmen i mindst 5 sekunder, tilslut derefter igen og tænd. Hvis emhætten stadig ikke virker, kontrollér om strømkablet er korrekt tilsluttet, eller kontakt service.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter?

Ja, hvis emhætten er installeret i aftrækstilstand (ekstern udsugning). Kulfilteret er kun nødvendigt til recirkulationstilstand.

Hvordan aktiverer jeg kulfilterets mætningsindikator?

Med emhætten i OFF-tilstand, tryk på knapperne 2 og 4 samtidigt i 3 sekunder. F LED'en vil blinke sammen med hastighed 1 og 2 LED'er, og en bip bekræfter aktivering.

Hvordan fungerer den intensive hastighedsfunktion?

Tryk på knappen til intensiv hastighed; emhætten kører på maksimal effekt i 5 minutter. Hvis emhætten var tændt, vender den tilbage til den tidligere hastighed; hvis den var slukket, slukker den efter 5 minutter.

BRUGSANVISNING QFC60351X Husqvarna-Electrolux

DA Brugsvejledning 17

EN User manual 22

Advarsel! Før man kobler ventilatorens strømkrets til strømnettet og fastslår at alt fungerer korrekt, må man alltid kontrollere at strømledningen er korrekt montert.

Dersom bruksanvisningen for et gasskokeapparat opererer med en større avstand, må denne overholdes.

4. VEDLIKEHOLD

Tak fordi du valgte dette produkt fra Husqvarna-Electrolux. Vi har skabt det, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere – funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere – så du kan få det bedste ud af det.

Besøg vores websted for at:

Få rådgivning, brochurer, fejlfi nding, serviceinformation: www.husqvarna-electrolux.se

Registrere dit produkt for bedre service: www.husqvarna-electrolux.se

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat: www.husqvarna-electrolux.se/shop

MILJ∅HENSYN

Genbrug materialer med symbolet. Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet, sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.

PLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sørg for at have følgende data tilgængelig, när du kontakter service.

Du finder oplysningerne på maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Advarsel /Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.
i Generelle oplysninger og gode råd
Miljøoplysninger.

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

1. SIKKERHEDSANVI-SNINGER

Bemærk! Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brande forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning. Emhætten er udelukkende udviklet til brug i almindelige hjem.

Advarsel! Apparatet må ikke tilsluttes elnettet før installeringen er helt tilendebragt.

Før der udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse, skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet.

Ved alle installations- og vedligeholdelsesindgreb skal der bæres arbejdshandsker.

Apparatet må ikke benyttes af børn, eller af personer med nedsatte sanseevner eller mentale færdigheder, eller uden den nødvendige erfaring og kendskab, med mindre brugen sker under opsyn eller vejledning fra en person der har ansvaret for deres sikkerhed.

Børn skal holdes under opsyn, så de ikke får mulighed for at lege med emhætten. Emhætten må aldrig benyttes uden korrekt monteret rist!

Emhætten må ALDRIG benyttes som støtteoverfl ade, med mindre dette er udtrykkeligt tilladt.

Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, när køkkenemhætten anvendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas eller andre brændstoffer.

Den opsugede luft må ikke ledes ind i rør, der anvendes til udledning af røg fra apparater med forbrænding af gas eller af andre brændstoffer.

Det er strengt forbudt at fl ambere under emhætten.

Brug af åben ild er farligt for fi ltrene og kan medføre brand, og skal derfor altid undgås. Friturestegning skal ske under opsyn for at forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.

⚠ Bemærk! De tilgængelige dele kan blive meget varme, når de benyttes sammen med apparater til madlavning.

Hvad angår de nødvendige tekniske forholdsregler og sikkerhedskrav for

udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholdes uden undtagelse.

Emhætten skal rengøres ofte, både indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MÅNEDEN; overhold under alle omstændigheder angivelserne i kapitlet om vedligeholdelse i denne vejledning).

Manglende overholdelse af kravene for rengøring af emhætten, og for udskiftning og rengøring af fi ltrene, medfører brandfare. Emhætten må hverken benyttes eller efterlades uden korrekt indsatte lyspærer pga. fare for elektrisk stød.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brand forårsaget af apparatet, men afl edt af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning.

2. ANVENDELSE

Emhætten har til opgave at udsuge røg og damp fra madlavningen. I den medfølgende vejledning til installering er det anført, om den købte model kan benyttes i den sugende udgave med udledning udenfor

eller i den fi ltrerende udgave med

intern recirkulation

3. INSTALLERING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal også være let tilgængelig efter installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutning til elnettet), eller hvis stikket ikke fi ndes i et område, der også er let tilgængeligt efter installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglerne for elektriske installationer.

Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, før enhættens kredsløb tilsluttes forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt funktion.

Emhætten er udstyret med en speciel forsyningsledning; hvis denne ledning beskadiges, skal den bestilles hos den tekniske service. Minimumsafstanden mellem kogegrejets støtteoverfl ade på komfuret og den nederste del af emhætten må ikke være under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholdes.

4. VEDLIGEHOLDELSE

Emhætten skal rengøres jævnligt både på ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfi ltrene). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i fl ydende form.

Undgå brug af produkter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Pas på! Manglende overholdelse af vejledningen til rengøring af apparatet og udskiftning af fi ltrene medfører brandfare. Der henstilles således til, at instruktionerne følges. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren, brande forårsaget af utilstrækkelig vedligeholdelse af apparatet eller manglende overholdelse af ovenstående instruktioner.

4.1 Fedtfi Iter

Fedtfi Iteret skal rengøres én gang om måneden med milde rengøringsmidler; fi Iteret kan også vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og på et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfi Iteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse på dets filtrerende egenskaber.

4.2 Type 150 LONG LIFE - Filter med aktivt kul der kan vaskes

Kulfi Iteret kan vaskes hver anden måned i varmt vand og egnet vaskemiddel, eller i opvaskemaskine ved 65°C (vask i opvaskemaskinen skal ske med en fuld cyklus uden andre køkkengenstande.

Fjern det overskydende vand uden at ødelægge fi literet; fjern derefter den lille madras fra plastrammens inderside og læg madrassen i ovnen i 10 minutter ved 100°C for at tørre den helt.

Udskift den lille madras hver 3. år, og när kluden er beskadiget.

4.3 Type 60/80 - Filter med aktivt kul der IKKE kan vaskes

Kulfilteret skal udskiftes hver 4. Måned, hvis emhætten ikke benyttes intensivt, eller oftere.

Kulfi Iteret kan IKKE vaskes eller genanvendes.

5. BETJENING

Emhætten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet. Benyt den højeste hastighed ved stor dampkoncentration i køkkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før påbegyndelse af madlavning, og at udsugningen efterlades tændt i yderligere cirka 15 minutter efter afslutning af madlavningen.

1 Tasten OFF (slukket tast) - ON (tændt tast)

Tryk en eller fl ere gange for at få den ønskede funktion:

ON (tændt tast): emhætten indstiller den sidst valgte hastighed.

OFF (slukket tast): alle funktioner er afbrudt, undtagen belysningen.

2 Tast til valg af hastigheden (udsugningseffekt)

Tryk på denne tast en eller fl ere gange for at vælge det mest egnede udsugningshastighed (effekt) (1 - 2 - 3).

3 Display: viser effekten fra den valgte udsugning (1-2-3), viser mætning af fi Itrene (F).

4 Tast til tilslutning af den intensive hastighed.

Når den intensive hastighed er blevet tilsluttet, vil den være i funktion i cirka 5 minutter, hvorefter emhætten vender tilbage til hastigheden valgt tidligere (fra 1 til 3), eller emhætten slukker, hvis der ikke er blevet foretaget noget valg af hastigheden tidligere. Tryk på tast 1 eller tast 2 for at afbryde den intensive hastighed før de 5 minutter er udløbet.

Hvis emhætten eller betjeningsanordningerne ikke fungerer, anbefales det at afbryde strømforsyningen i mindst 5 sekunder, og derefter tænde igen. Vent herefter 15 sekunder, og kontrollér at emhætten fungerer korrekt.

Anordning til kontrol af fedtfi Iteret og fi Iteret med aktivt kul

Denne type emhætte er forberedt til installering af en anordning der viser, når fedtfilteret eller filteret med aktivt kul har behov for rengøring (sælges af fabrikanten specialiseret i udsugningsapparater sammen med det aktive kulfi liter).

Denne type emhætte leveres af fabrikanten uden aktivt kulfi Iter, og kontrollampen for mætning er således afbrudt.

Hvis man ønsker at anvende emhætten med et kulfi liter, skal mætnings-kontrollampen for kulfi literet aktiveres på følgende måde:

Emhætten skal være indstillet på "OFF".

Tryk samtidigt på tasterne 2 og 4 i tre sekunder; lysdioden F tændes, og lysdioden for 1. hastighed begynder at blinke; efter 1 sekund blinker lysdioden for 2. hastighed også, og systemet udsender et lydsignal (-Bip-) der tilkendegiver, at indstillingen er blevet udført.

For at fjerne signaler fra kulfi Iteret, skal man trykke samtidigt på tasterne 2 og

4 i tre sekunder; lysdioden F tændes, og lysdioden for 1. hastighed (fedtfi liter) og lysdioden for 2. hastighed begynder at blinke; efter 1 sekund blinker kun lysdioden for 1. hastighed, og systemet udsender et lydsignal (-Bip-) der tilkendegiver, at indstillingen er blevet udført.

Lysdiode (1) til signalering af mættet fedtfi Iter

Blink af lysdioden for 1. hastighed gør brugeren opmærksom på, at fedtfi ltrene skal vaskes.

Læs omhyggeligt vejledningen til vedligeholdelse af fedtfi Itrene for oplysninger om deres rengøring.

Lysdiode (2) til signalering af mættet fi Iter med aktivt kul

Blink af lysdioden for 2. hastighed gør brugeren opmærksom på, at fedtfi literet med aktivt kul skal vaskes eller udskiftes.

Læs omhyggeligt vejledningen til vask eller udskiftning af fi literet med aktivt kul.

Tilbagestilling af mætningsviseren

Efter at have udført vedligeholdelse af fi ltrene, skal tasten 1 holdes trykket i 3 sekunder, indtil lysdioden 1 eller 2 holder op med at blinke.

Hvis emhætten eller betjeningsanordningerne ikke fungerer, anbefales det at afbryde strømforsyningen i mindst 5 sekunder, og derefter tænde igen. Vent herefter 15 sekunder, og kontroller at emhætten fungerer korrekt.

6. BELYSNING

Afbryd apparatet fra el-nettet.

Pas på! Sørg for at pærerne er kolde før de berøres. Benyt kun halogenpærer på 12V -20W max - G4, og sørg for ikke at røre ved dem med hænderne.