GT-HL-02 - Varmeapparat QUIGG - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis GT-HL-02 QUIGG i PDF-format.
| Mærke | QUIGG |
| Model | GT-HL-02 |
| Produkttype | Varmeapparat |
| Farve | Hvid / Sort |
| Mål (B x H x D) | ca. 25 x 40 x 15 cm |
| Vægt | ca. 2,5 kg |
| Effektforbrug | 2000 W |
| Strømforsyning | 230 V ~ 50 Hz |
| Varmetrin | 2 trin (1000 W / 2000 W) |
| Termostat | Justerbar, trinløs |
| Overophedningsbeskyttelse | Ja, automatisk slukning |
| Vippebeskyttelse | Ja, slukning ved væltning |
| Husmateriale | Plastik, varmebestandig |
| Varmeelement | Keramisk varmeelement |
| Blæser | Ja, til luftcirkulation |
| Støjniiveau | ca. 45 dB |
| Rengøring | Sluk apparatet, aftør med tør klud |
| Filter | Vaskbart støvfilter |
| Reservedele | Reservefilter, strømforsyning |
| Godkendelser | CE, GS (TÜV SÜD) |
| Leveringsomfang | Varmeapparat, betjeningsvejledning |
Ofte stillede spørgsmål - GT-HL-02 QUIGG
Brugerspørgsmål om GT-HL-02 QUIGG
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Varmeapparat i PDF-format gratis! Find din vejledning GT-HL-02 - QUIGG og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. GT-HL-02 af mærket QUIGG.
BRUGSANVISNING GT-HL-02 QUIGG
Varmeblæser med fjernbetjening
■ Betjeningsvejledning
Garanti

III/11/14 | GT-HL-02
Grundlæggende betjening 10
Brug af temperaturfunktion 11
Indstilling af varmeperiode 12
Aktivering af drejefunktion 12
Varmeblæserens beskyttelsesanordninger 12
Pleje 13
Tekniske data 14
Driftsforstyrrelser og afhjælpning 14
Bortskaffelse 15
Overensstemmelseserklæring 15
Garanti 16
Garantikort 17
Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte vores Hotline.
Adressen er angivet på side 16.

Distribueret af: (Ingen serviceadresse!):
Globaltronics GmbH & Co. KG
Læs følgende henvisninger omhyggeligt igennem og gem brugsanvisningen til senere opslag. Hvis produktet overdrages til en anden person, skal brugsanvisningen medfølge.
- Artiklen kan benyttes af børn fra 8 års-alderen samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, når de er under opsyn eller har lært hvordan man bruger artiklen på en sikker måde og forstår faren ved brug af artiklen.
- Børn må ikke lege med artiklen. Rengøring og bruger-vedligeholdelse må ikke foretages af børn, hvis de ikke er under opsyn.
- Hold børn under 3 år væk fra apparatet, med mindre de er under konstant opsyn.
•Børn over 3 år og under 8 år må kun tænde og slukke for apparatet, når de er under opsyn eller har fået at vide hvordan man betjener apparatet sikkert og forstår den medfølgende fare, forudsat at apparatet er anbragt eller installeret på det normale brugssted.
- Børn over 3 år og under 8 år må ikke sætte stikket i stikkontakten, regulere apparatet, rengøre apparatet og heller ikke udføre brugervedligeholdelse.
•FORSIGTIG: Nogle af produktets dele kan blive meget varme og forårsage forbrændinger. Der skal udvises ekstra forsigtighed, når der er børn og sårbare personer til stede.
- Varmeblæseren må ikke bruges i umiddelbar nærhed af et badekar, brusebad eller svømmebassin.
- Varmeblæseren må ikke stilles foran eller under en vægstikkontakt.

ADVARSEL: For at undgå overhedning af varmeblæseren må apparatet tildækkes. På forsiden er der et symbol, som henviser til, at det ikke er tilladt at hænge genstande (f.eks. håndklæder, tøj, etc.) over apparatet eller lige foran. Brandfare!
- FORSIGTIG: For at undgå fare som følge af en fejlagtig tilbagestilling af sikringstempe-raturbegrænseren må apparatet ikke forsynes via en ekstern koblingsanordning, som for eksempel et kontaktur, og apparatet må heller ikke være forbundet med en strømkreds, som til- og frakobles regelmæssigt af en anordning.
•Hvis apparatets ledning bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes kundetjeneste eller et autoriseret værksted for at hindre faremomenter.
- Træk stikket ud før alle vedligeholdelses- og rengøringsarbejder og lad apparatet afkøle.
Anvendelsesformål
Varmeblæseren er beregnet til opvarmning og ventilering af lukkede lokaler. Apparatet er konstrueret til privatbrugere, og det er ikke egnet til erhvervs-mæssig brug.
Apparatet er især egnet til ekstra-varme. Det er mindre egnet som enkeltstående varme til større lokaler.
Apparatet er udelukkende beregnet til gulvopstilling.
Fare for børn
- Emballagen skal opbevares utilgængeligt for børn. Der er fare for kvælning hvis emballagen indtages. Sørg også for, at emballageposen ikke krænges over hovedet.
- Batterier kan være livsfarlige, hvis de indtages. Batterier og apparatet bør derfor opbevares utilgængeligt for børn. Hvis et batteri indtages, skal der omgående søges lægehjælp.
- Varmeblæseren må ikke nedsænkes i eller komme i kontakt med vand eller andre væsker. Fare for elektrisk stød! Apparatet må derfor heller ikke bruges i nærheden af fugtkilder, som f.eks. en vask eller udendørs.
- Varmeblæseren må ikke bruges i lokaler med høj luftfugtighed (badeværelse, sauna, etc.) og heller ikke udendørs.
- Tilslut apparatet til en reglementeret installeret stikkontakt, hvis spænding svarer til de "Tekniske data".
- Sørg for, at stikkontakten er let tilgængelig, så du hurtigt kan trække stikket ud i nødstilfælde.
- Brug ikke varmeblæseren:
– hvis apparatet, ledningen eller stikket er beskadiget,
– hvis apparatet er faldet ned.
- Sørg for at ledningen ikke bliver beskadiget af skarpe kanter eller varme genstande.
- Varmeblæseren må ikke betjenes med våde hænder.
- Træk stikket ud af stikkontakten:
– när du ikke bruger varmeblæseren,
– før apparatet rengøres, flyttes eller sættes væk,
- hvis der opstår en tydelig funktionsfejl under driften,
- i tordenvejr.
Træk altid i stikket, ikke i ledningen.
- Ledningen må ikke vikles omkring varmeblæseren.
- Der må ikke anvendes forlængerledning.
- Der må ikke foretages ændringer på apparatet eller ledningen. Repara-tioner må kun udføres på et autoriseret værksted. Se også vedlagte garantibetingelser.
- Hvis varmeblæseren, ledningen eller stikket er beskadiget, skal det repareres af producenten eller på et autoriseret værksted, for at hindre fare.
Fare for kvæstelser
- Stik aldrig fingre eller genstande ind i gitteråbningerne.
- Sørg for, at man ikke kan snuble over ledningen.
Fare for brand/forbrændinger
- Varmeblæseren må aldrig tildækkes. Der må heller ikke hænges tøj eller lignende til tørre på eller tæt på apparatet. Brandfare!
- Apparatet må ikke være i drift uden opsyn.
- Hold børn og dyr på afstand af varmeblæseren.
- Apparatet må ikke bruges i nærheden af brændbare gasser, væsker eller særlige brændbare materialer. Apparatet må heller ikke bruges i eksplosionsfarlige lokaler.
- Undgå hud-, øjen- og slimhindekontakt med udsivende batterisyre. Ved kontakt med batterisyre skal det pågældende sted straks skylles med rigeligt rent vand, og der skal omgående søges lægehjælp.
- Sørg for en afstand på mindst 1,5 m omkring apparatet. Vær også opmærksom på afstanden til bevægende genstande som f.eks. gardiner eller persienner. Som følge af oscillations- (dreje)-funktionen har apparatet et virkningsområde på omtrent 90° foran og til siderne!
- For at udelukke brandfare skal stikket trækkes ud af stikkontakten ved længere tids fravær, f.eks. ferie.
- Stil varmeblæseren på en fast, jævn og varmebestandig flade før tilkoblingen. Høj- eller langluvede tæpper eller væg til væg-tæpper er eksempelvis ikke eqnede. Brandfare!
- Varmeblæseren bliver varm under driften. Lad apparatet afkøle før det rengøres, flyttes eller stilles væk. Varmeblæseren må kun bæres i bærehåndtaget.
- Batterier må ikke lades, genaktiveres med andre midler, adskilles, kastes ind i åben ild eller kortsluttes.
Pas på - materielle skader
- Oscillationsfunktionen styres via en motor. Forsøg ikke at dreje varmeblæseren manuelt med magt.
- Ved opstillingen skal man sørge for tilstrækkelig stor afstand til kraftige varmekilder, så som varmeplader, varmerør og lignende.
- Tag batteriet ud af fjernbetjeningen når det er brugt op, eller når apparatet ikke bruges i længere tid. Så undgås der skader, som kan opstå som følge af lækkende batteri.
- Batteriet må ikke udsættes for ekstreme forhold. Det må f.eks. ikke opbevares på et varmelegeme eller i direkte sollys. ∅get fare for lækage!
- Sørg for korrekt polaritet (+/-) når batteriet udskiftes. Et forkert isat batteri kan beskadige fjernbetjeningen.
- Rens batterikontakten og apparatets kontakt ved behov før batteriet isættes.
- Der er fødder på apparatets underside. Da gulvflader består af forskellige materialer og er behandlet med forskellige plejemidler, kan det ikke fuldstændigt udelukkes, at nogle af disse stoffer indeholder bestanddele, som angriber og opbløder apparatets fødder. Læg evt. et skridsikkert underlag under varmeblæseren.
- Varmeblæseren må ikke være i drift i nærheden af tv- eller radioenhe- der. Det kan medføre modtagelsesforstyrrelser.
- Brug ikke aggressive kemiske rengøringsmidler, skuremidler, hårde svampe, ståluld eller lignende til rengøringen.
Set bagfra

Betjeningspanel

Fjernbetjening

1 Display
2 Til- og frakobling af apparatet / Valg af varmeblæserfunktioner
3 Indstilling af højere varmetemperatur
4 Indstilling af lavere varmetemperatur
5 Infrarød-modtager
6 ∅ge varmetiden i minutter
7 ∅ge varmetiden i timer
8 Til- og frakobling af drejefunktion
9 Kontrollampe
■Ibrugtagning
Udpakning og opstilling af varmeblæser
- Tag varmeblæseren ud af forpakningen og fjern alle forpakningsmateri- aler.
-
Apparatets Betjeningspanel er udstyret med en transparent beskyttelsesfolie for at hindre beskadigelser under produktionen og transporten. Træk folien af ved behov.
-
Kontrollér apparatet for eventuelle transportskader.
-
Stil varmeblæseren så den ikke kan vælte på et stabilt, jævnt og varmebestandigt gulv.
Vær opmærksom på følgende punkter ved valget af placeringen:
- Varmeblæseren må ikke opstilles i nærheden af fugtkilder, som f.eks. en vask, og den må ikke bruges i nærheden af brændbare gasser, væsker eller særlige brændbare materialer.
- Varmeblæseren må ikke stilles foran eller under en vægstikkontakt.
– Hold afstand til andre genstande: Hold en afstand på mindst 1,5 m omkring apparatet. Luften skal kunne cirkulere frit. - Vær opmærksom på, at apparatet drejer så snart oscillationsfunktionen tilkobler. Som følge heraf har apparatet et virkningsområde på omtrent 90° foran og til siderne.
-
Stikkontakten skal kunne nås med ledningen og være let tilgængelig. Det er ikke tilladt at anvende forlængerledning.
-
Stil apparatet således at personer, dyr og planter ikke straks bliver udsat for luftstrålen, när apparatet tilkobles.
Isætning af batteri

FARE
Eksplosionsfare ved usagkyndig udskiftning af batteriet. Batteriet må kun udskiftes med samme slags eller lignende batteritype (CR2032).

- Tryk låselasken (se pil) ind mod midten og træk batteriskuffen ud.
- Læg batteriet således i at plus-polen (symbol +, beskrevet side) vender nedad.
- Skub batteriskuffen ind i fjernbetjeningen igen.
Grundlæggende betjening

- Den grundlæggende betjening kan ske via Betjeningspanel på apparatet eller via fjernbetjeningen. I denne brugsanvisning beskrives betjeningen via fjernbetjeningen.
- Så snart varmeblæseren får et signal fra fjernbetjeningen, lyder der en signaltone.
- For at frakoble apparatet fuldstændigt skal hovedafbryderen på apparats bagside stilles på O.
-
For at koble apparatet fuldstændigt fra strømforsyningen skal stikket trækkes ud af stikkontakten.
-
Sæt stikket i en stikkontakt.
- Stil hovedafbryderen på varmeblæserens bagside på I.
Hovedafbryderen og varmeblæserens display lyser.
I displayets venstre hjørne vises stuetemperaturen i °C, som måles af varmeblæseren. Desuden blinker indikationen for den indstillede varmeperiode på displayet, i dette tilfælde "00:00".
- Ved at trykke gentagne gange på knappen Mode/OFF kan der en efter en udvælges en varmeblæserfunktion.
Så snart varmeblæseren er i drift, lyser den røde kontrollampe på forsi- den. Vær opmærksom på indikationerne på displayet.

Der kan opstå en mild forbrændingslugt lige efter varmetilkoblingen.
Lugten dannes af forbrændt støv og forsvinder efter kort tid.
Ved den første ibrugtagning skal der derfor åbnes et vindue.
| Knap Displayindikation Betydning | ||
| Tryk1x Mode/OFF | ![]() | Apparatet varmer på lavt niveau |
| Tryk2x Mode/OFF | ![]() | Apparatet varmer på højt niveau |
| Tryk3x Mode/OFF | ![]() | Optimeret varmeeffekt |
| Tryk4x Mode/OFF | ![]() | Apparatet går i standbyfunktion efter nogle sekunder. |
- Indstil den ønskede temperatur med knapperne + og -, se "Brug af temperaturfunktion" fra side 11.
– Hvis du indstiller en temperatur, som er lavere end den målte, afgiver apparatet kold luft.
– Hvis du indstiller en temperatur, som er højere end den målte, afgiver apparatet varm luft.
- Kølefunktionen kan ikke sammenlignes med kølefunktionen i et klimaan-læg.
-
Hvis du ønsker, at apparatet frakobler automatisk efter et vist tidsrum, kan du indstille en periode ved hjælp af knapperne H og M, se "Indstilling af varmeperiode" fra side 12.
-
For at tilkoble drejefunktionen trykkes på knappen se "Aktivering af drejefunktion" fra side 12.
Brug af temperaturfunktion
Vær opmærksom på at:
- Temperaturfunktionen er tilgængelig i alle driftsfunktioner (lavt niveau, højt niveau, AUTO-drift).
- Det tager længst tid at opnå den indstillede temperatur, når apparatet er indstillet på det laveste niveau. Varmeblæseren arbejder konstant med 1100 W.
- Opvarmningen går hurtigst, når apparatet er indstillet på det højeste niveau. Varmeblæseren arbejder konstant med 2200 W.
- Når varmeblæseren er i AUTO-drift, tilpasser varmeblæseren effekten til temperaturen, dvs. varmeeffekten varierer.
- Så snart den indstillede temperatur er opnået, frakobler varmeblæseren IKKE, men bibeholder den indstillede temperatur, hvis lufttemperaturen ændrer sig. Det kan derfor ske, at varmeblæseren afgiver kold luft og senere varm luft igen.
Sådan indstilles den ønskede temperatur:
-
Tilkobl varmeblæseren og vælg det ønskede varmeniveau, se "Grundlæggende betjening" fra side 10. I displayets venstre hjørne kan du se den aktuelt målte stuetemperatur.
-
Indstil stuetemperaturen med knappen + eller -:
-
højere temperatur (maks. 38 °C)
- lavere temperatur (min. 6 °C)

Temperaturindikationen på displayet viser både den aktuelt målte (her: 28) temperatur og den indstillede (her: 25) temperatur.
Henvisning til hosstående eksempel: ved denne indstilling afgiver apparatet kold luft.

– Når apparatet slukkes med fjernbetjeningen og på Betjeningspanel, forbliver den valgte temperatur lagret, indtil den ændres til en ny værdi.
– Når apparatet slukkes på hovedafbryderen, bliver temperaturindstillingen slettet. Når apparatet derefter startes igen, er den forindstillede værdi på 25 °C gældende.
Indstilling af varmeperiode
- Tilkobl varmeblæseren og vælg det ønskede varmeniveau, se "Grundlæggende betjening" fra side 10.
- Indstil timerne med knappen H.
- Indstil minutterne med knappen M.
Apparatet frakobler automatisk, när den indstillede periode er udløbet. På displayet vises "End".
Aktivering af drejefunktion

ADVARSEL
Oscillations- eller drejefunktionen styres via en motor. Forsøg ikke at dreje varmeblæseren manuelt med magt.
▶ I varmedrift trykkes på knappen for at til- og frakoble drejefunktionen
Varmeblæserens beskyttelsesanordninger
Overhedningsbeskyttelse
Overhedningsbeskyttelsen er en sikkerhedsanordning, som beskytter apparatet, og som skal minimere risikoen for brand. Det er ikke en autostop- eller særskilt komfortfunktion.
Hvis der er risiko for overhedning, frakobler den indbyggede overhedningsikring apparatet.
For at kunne bruge apparatet igen efter udløsning af overhedningssikringen skal følgende udføres:
- Træk stikket ud af stikkontakten og vent ca. 30 minutter, til apparatet er tilstrækkeligt afkølet.
- Fjern årsagen til overophedningen.
- Sæt stikket i stikkontakten og tag varmeblæseren i brug igen.
Tippebeskyttelse
Tippebeskyttelsen er en sikkerhedsanordning, som skal minimere risikoen for brand ved utilsigtet tipning. Det er ikke en autostop- eller særskilt komfortfunktion. Apparatet skal altid frakobles via knappen Mode/OFF, før apparatet løftes og flyttes.

Apparatet kan først bruges, när tippebeskyttelsen er helt skubbet ind i apparatet - det sker automatisk, när varmeblæseren stilles på et egnet underlag.
Tippebeskyttelsen frakobler apparatet, så snart apparatet hælder enkelte grader ud over den lodrette stilling. Tippebeskyttelsen udløses også, hvis apparatet løftes lidt, f.eks. for at flytte apparatet, når det er i drift.
Så snart varmeblæseren igen står lodret på en stabil flade, kan den benyttes normalt igen efter et par sekunder, men den skal dog tilkobles igen.
■Pleje
Rengøring

FARE
- Varmeblæseren må ikke nedsænkes i eller komme i kontakt med vand eller andre væsker. Fare for elektrisk stød!
– Træk stikket ud af stikkontakten og lad varmeblæseren afkøle, før den rengøres.

ADVARSEL
Brug ikke aggressive kemiske rengøringsmidler, skuremidler, hårde svampe, ståluld eller lignende til rengøringen.
- Aftør apparatet med en blød klud.
- Gitteråbningerne kan rengøres med en støvpensel eller støvsuger. Sørg derved for, at der ikke trænger støv ind i apparatet.
- Hvis varmeblæseren ikke bruges i længere tid, skal den opbevares på et tørt sted, som er utilgængeligt for børn.
Udskiftning af batteri
•Gå frem som beskrevet på side 9 for at udskifte batteriet.
- Der må udelukkende bruges batteritypen som er beskrevet under "Tekniske data".
•Overhold bortskaffelsesanvisningerne, se side 15.
■Tekniske data
Strømforsyning: 220 til 240 V\~, 50 Hz
Beskyttelsesklasse II

Effekt: lavt niveau: 1100 W / højt niveau: 2200 W
Indstilleligt varmeområde: 6 °C til 38 °C
Batteri fjernbetjening: CR2032 / 3 V / 3-5 mA
luftfugtighed: højst op til 85 % (relativ)
Da vores produkter vedvarende videreudvikles og forbedres, er design- og tekniske ændringer mulige.
Denne betjeningsvejledning kan også downloades som PDF-fil fra vores hjemmeside www.gt-support.de.
■Driftsforstyrrelser og afhjælpning
| Driftsforstyrrelse Mulig årsag og afhjælpning | |
| Ingen funktion. - Stik i stikkontakt? | - Overhedningssikring aktiv? (se side 12)- Tippesikringen er ikke skubbet ind. Det kan f.eks. ske, hvis apparatet stilles på en træ-palle og tippesikringen rager ud under apparatet. Stil altid apparatet på et egnet og helt plant underlag. |
| Varmeblæseren frakobler automa-tisk. | - Den indstillede periode er udløbet. |
| Varmeblæseren afgiver kold luft. | - Den indstillede temperatur er nået. Varme-blæseren ændrer lufttemperaturen for at bibeholde den valgte temperatur. Ingen fejl. |
| Varmeblæseren kan ikke frakobles eller kan ikke betjenes som bereg-net. | - Kontakt et autoriseret værksted eller vores servicecenter. |
■Bortskaffelse
Bortskaf emballagen i dertil tiltænkte indsamlingsbeholdere.

Gamle artikler må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald. I henhold til direktiv 2012/19/EU skal artiklen bortskaffes reglementeret i slutningen af levetiden. Derved kan visse brugbare materialer i artiklen genbruges og miljøbelastning undgås. Bring den gamle artikel til et indsamlingssted for elektronik-skrot eller en containeraffaldsplads.
Tag batterierne ud af artiklen før bortskaffelsen og bortskaf disse separat.
For yderligere oplysninger kan du kontakte de lokale myndigheder for bortskaffelse eller den kommunale forvaltning.

Cd Hg Pb
Batterier og akkumulatorer må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald! Enhver forbruger er lovmæssigt forpligtet til at aflevere batterier og akkumulatorer på et indsamlingssted i kommunen, bydelen eller i en forretning. Således kan alle batterier og akkumulatorer bortskaffes miljøvenligt.
Produktets overensstemmelse med de lovmæssigt foreskrevne standarder garanteres. Den fuldstændige overensstemmelseserklæring findes på Internettet under www.gt-support.de.
■Garanti
Kære kunde,
vore produkter underligger en streng kvalitetskontrol. Skulle dette apparat ikke fungere efter hensigten, beklager vi dette meget og beder Dem henvende Dem til det på garantikortet angivne Service-Hotline nummer. Til fremsættelse af krav iht. garantidækningen gælder følgende - uden at Deres lovpligtige rettigheder indskrænkes:
Krav iht. garantien kan rejses inden for max 3 år, gældende fra købsdato. Vores garantiydelse er begrænset til erstatning af materiale- og fabrikationsfejl, evt. udskiftning af apparatet. Vor garantiydelse er omkostningsfri for Dem.
Krav iht. garantien skal altid afklares straks efter endt behandling af reklamationen. Anmeldelser efter udløb af garantiperioden er udelukket, medmindre kravene rejses indenfor en frist på 2 uger efter udløb af garantiperioden.
Ved reparation eller udskiftning af apparatet påbegyndes ikke en ny garantiperiode. Garantiperioden på 3 år fra købsdato forbliver gældende.
Bemærk venligst, at garantien bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig behandling, ved overtrædelse af de for apparatet gældende sikkerhedsforanstaltninger, ved anvendelse af vold eller ved indgreb, der ikke er foretaget på vores autoriserede serviceadresse.
I tilfælde af en reklamation bedes du først kontakte den nedenfor nævnte service-hotline. Der får du oplysninger om den videre fremgangsmåde. Send venligst IKKE dit apparat tilbage uden at være blevet opfordret hertil! Autoriseret servicenummer:
I tilfælde af, at der stilles garantikrav, skal apparatet altid sendes ind sammen med garanti-beviset og kassebonen. Såfremt muligt beder vi om en detaljeret beskrivelse af fejlen.
Model: Varmeblæser med fjernbetjening / GT-HL-02
Fejlbeskrivelse:
Køberens underskrift:
E47151 III/11/14



