673005 - Aircondition Melissa - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Melissa
Model	673005
Produkttype	Bærbar luftkøler
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Køletilstande	Køling, ventilation, affugtning
Temperaturområde (køling)	16 °C til 31 °C
Blæserhastigheder	Lav og høj
Timer	1-24 timer (tænd/sluk)
Natindstilling	Ja (i køletilstand, gradvis temperaturstigning)
Betjening	Betjeningspanel og fjernbetjening
Display	Digital (temperatur og timer)
Vandtankkapacitet (ca.)	Mindst 3 L (manual anbefaler beholder på 3 L til tømning)
Udsugningsslangelængde (maks.)	150 cm (til vindue)
Nødvendig afstand	Mindst 50 cm på alle sider
Filtre	Øvre og nedre vaskbare filtre
Filterrensningsinterval	Hver 14. dag
Mål (ca.)	70 cm (H) x 45 cm (B) x 35 cm (D)
Vægt (ca.)	25 kg
Medfølgende tilbehør	Udsugningsslange, adapter, tætningsplade, fjernbetjening
Særlige funktioner	Automatisk fordampningssystem, indikator for fuld vandtank
Sikkerhedsbeskyttelse	Automatisk sluk ved fuld vandtank, kompressor forsinket start (3 min)

Ofte stillede spørgsmål - 673005 Melissa

Hvordan indstiller jeg timeren til at tænde luftkøleren automatisk?

Når apparatet er i standby-tilstand (standby-indikator lyser), tryk gentagne gange på timer-knappen for at vælge antallet af timer (1-24), før det skal tænde. Displayet blinker og viser derefter den indstillede tid. Efter det antal timer starter enheden automatisk.

Hvad betyder indikatoren for fuld vandtank, og hvordan løser jeg det?

Indikatoren for fuld vandtank lyser, og en alarm lyder, når den interne vandtank er fuld. Apparatet går i standby. Tag stikket ud, placer en beholder (min. 3 L) under den bagerste vandudgang, fjern propdækslet og gummiproppen, tøm vandet, og sæt propperne i igen.

Kan jeg bruge luftkøleren i ventilationstilstand med natindstilling?

Nej, natindstilling er kun tilgængelig i køletilstand. Den justerer temperaturen automatisk og sætter blæseren på lav. I ventilations- eller affugtningstilstand kan natindstilling ikke aktiveres.

Hvorfor starter kompressoren ikke umiddelbart efter, at jeg tænder enheden?

Kompressoren har en indbygget tidsforsinkelse på cirka 3 minutter. Dette er normalt og forhindrer skade. Vent på, at forsinkelsen går over; kompressoren starter automatisk.

Hvor ofte skal jeg rengøre filtrene?

Rengør øvre og nedre filtre hver 14. dag. Tag dem ud af holdere, vask forsigtigt i varmt vand, og tør helt væk fra direkte sollys, før de sættes i igen. Brug ikke enheden uden filtre.

Hvordan opbevarer man luftkøleren korrekt i en længere periode?

Først skal du tømme vandtanken helt. Kør derefter enheden i blæsertilstand i 2 timer for at tørre indvendige dele. Tag stikket ud, vask filtrene, skru udsugningsslangen af, og opbevar alle dele på et tørt, støvfrit sted væk fra sollys.

Hvordan indstiller jeg natindstilling til køling?

Mens enheden er i køletilstand, tryk på natindstillingsknappen på fjernbetjeningen. Natindstillingsindikatoren lyser. Blæseren kører på lav, og temperaturen stiger med 1 °C efter 1 time og yderligere 1 °C efter 2 timer.

Hvad skal jeg gøre, hvis luftkøleren tænder og slukker for ofte?

Almindelige årsager omfatter direkte sollys på enheden, åbne døre/vinduer, varmekilder i rummet, beskidte filtre eller blokerede luftindtag/udtag. Løs hver enkelt: luk gardiner, luk døre/vinduer, fjern varmekilder, rengør filtre, eller fjern blokeringer.

Kan jeg bruge luftkøleren uden udsugningsslangen?

Nej, udsugningsslangen skal være tilsluttet og ventileret udenfor (f.eks. gennem et vindue) for korrekt køling. Uden den recirkulerer varm luft, og enheden kan ikke køle effektivt.

Hvordan affugter jeg med dette apparat?

Tryk på funktionsknappen, indtil affugtningstilstandsindikatoren lyser. Blæserhastigheden er fast på lav, og temperatur-/natindstillinger kan ikke justeres. Enheden fjerner fugt fra luften.

BRUGSANVISNING 673005 Melissa

DK Mobilt airconditionanlæg 2

SE Mobil luftkonditioneringsapparat......8

NO Mobilt klimaapparat....14

For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug.

Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om apparatets funktioner.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Forkert brug af apparatet kan medføre personskade og beskadige apparatet.
• Anvend kun apparatet til det, det er beregnet til. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår som følge af forkert brug eller håndtering (se også under Reklamationsbestemmelser).
• Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Apparatet må ikke anvendes udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatet må kun sluttes til 230 V, 50 Hz. Apparatet bør ikke tilsluttes stik, hvor der i forvejen er tilkoblet andre elektriske produkter.
• Rør aldrig ved apparatet, ledningen eller stikkontakten med våde eller fugtige hænder.
• For at apparatet kan fungere korrekt, skal det installeres på et tørt sted, uden for direkte sollys og på afstand af varmekilder. Brug ikke giftige eller brændbare aerosoler i nærheden af apparatet.

• Når apparatet er i brug, bør det holdes under konstant opsyn. Børn bør altid holdes under opsyn, når apparatet anvendes.

• Apparatet må ikke bruges af personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Brug kun tilbehør, der følger med apparatet eller er anbefalet af producenten.
• Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring, og hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid.
• Stik ikke genstande ind i apparatets åbninger.

Ledning og stik

• Hold ledningen og apparatet væk fra varmekilder, varme genstande og åben ild.
• Undlad at trække i ledningen, når du tager stikket ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
• Kontrollér jævnligt, om ledningen eller stikket er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er tilfældet, eller hvis det har været tabt eller er blevet beskadiget på anden måde.
• Hvis apparatet, ledningen eller stikket er beskadiget, skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør.
• Forsøg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt købsstedet, hvis der er tale om en reparation, der falder ind under reklamationsretten.
• Hvis der foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder reklamationsretten.

1. Håndtag
2. Kontrolpanel
3. Luftudgang
4. Spjæld
5. Hjul
6. ∅vre filter
7. Aftræksstuds
8. Ledningsholder
9. Nedre filter
10. Gummiprop
11. Skruelåg
12. Ledning og stik
13. Aftræksslange
14. Adapter
15. Fjernbetjening
16. Vinduessæt
17. Blæserhastighed

18. Indikator for lav blæserhastighed

19. Indikator for fuld vandtank

20. Ned
21. Indikator for affugtning
22. Indikator for køling
23. Funktionsvælger
24. Indikator for ventilation
25. Indikator for natindstilling
26. Indikator for standby
27. Tænd/sluk-knap
28. Display
29. Infrarød sensor
30. Indikator for timerfunktion
31. Timerfunktion
32. Op
33. Indikator for høj blæserhastighed
34. Natindstilling

Bemærk: Nogle knapper findes både på kontrolpanelet og på fjernbetjeningen og har samme funktion.

OPSTILLING

Anbring apparatet stående på en stabil og plan overflade med mindst 50 cm frirum til alle sider, så luftindtagene og luftudgangen ikke blokeres. Der skal være et oplukkeligt vindue inden for en afstand af 150 cm fra apparatets bagside.

Skru adapteren (14) på aftræksslangen (13), og skru derefter aftræksslangen mod uret ind i aftræksstudsen (7) på apparatet.

Sæt adapteren fast på vinduessættet (16). Åbn vinduet, og sæt vinduessættet i klemme mellem vinduet og karmen. Tilpas vinduessættet til vinduets bredde.

Aftræksslangen skal være så kort som muligt, og den må ikke have skarpe knæk, da det kan forringe luftstrømmen. Indstil spjældene (4) foran luftudgangen (3), så luften blæses i den ønskede retning.

Tænd for apparatet ved at trykke på tænd/sluk-knappen (27). Apparatet starter automatisk på køling ved 22 grader og lav blæserhastighed. Hvis apparatet er indstillet til en anden funktion, skal du trykke på funktionsvælgeren (23), til indikatoren for køling (22) lyser.

Indstil temperaturen fra 16 til 31 grader ved hjælp af knapperne Op (32) og Ned (20). Temperaturen vises på displayet. Indstil blæserhastigheden til lav eller høj ved at trykke på knappen (17). Den tilhørende indikator lyser.

Bemærk: Kompressoren går først i gang, når apparatet har været tændt i cirka 3 minutter.

Ventilation

Tryk på funktionsvælgeren (23), til indikatoren for ventilation (24) lyser. Indstil blæserhastigheden til lav eller høj ved at trykke på knappen (17). Den tilhørende indikator lyser.

Temperatur og natindstilling kan ikke indstilles ved ventilation.

Affugtning

Tryk på funktionsvælgeren (23), til indikatoren for affugtning (21) lyser. Temperatur og natindstilling kan ikke indstilles ved ventilation. Blæserhastigheden er indstillet til lav og kan ikke ændres.

Timerfunktion

Hvis indikatoren for standby (26) lyser, kan du indstille apparatet til automatisk at tænde efter 1-24 timer.

Tryk en eller flere gange på timerknappen (31), til det ønskede antal timer blinker på displayet. Efter nogle få sekunder vises timetallet konstant, og når den indstillede tid er gået, tændes apparatet automatisk.

Hvis apparatet er tændt, kan du indstille apparatet til automatisk at slukke efter 1-24 timer.

Tryk en eller flere gange på timerknappen (31), til det ønskede antal timer blinker på displayet. Efter nogle få sekunder vises timetallet konstant, og når den indstillede tid er gået, slukkes apparatet automatisk.

Natindstilling ved køling

Hvis apparatet er tændt, og du har valgt køling, kan du slå natindstillingen til ved at trykke på knappen (34) på fjernbetjeningen, så indikatoren for natindstilling (25) lyser. Ved natindstillingen er blæserhastigheden lav, og temperaturen øges med 1 °C efter 1 time og med yderligere 1 °C efter 2 timer.

Natindstillingen annulleres, hvis du skifter funktion, hvis apparatet går på standby, eller hvis vandtanken bliver fuld. Natindstillingen kan ikke bruges sammen med ventilation eller affugtning.

Fuld vandtank

Apparatet er udstyret med et automatisk fordampningssystem, som både øger køleeffektiviteten og sparer energi. Hvis vandtanken i apparatet bliver fyldt op, lyder der et akustisk signal, og indikatoren for fuld vandtank (19) tændes. Apparatet går automatisk på standby og kan ikke tændes igen, før vandtanken er tømt.

Træk stikket ud af stikkontakten. Sæt en egnet beholder på mindst 3 liter under vandudløbet bag på apparatet. Skru skruelåget (11) af, og træk gummiproppen (10) ud. Lad vandet løbe ud i beholderen. Sæt gummiproppen i igen, og skru skruelåget fast.

RENG∅RING

Ved rengøring af apparatet bør du være opmærksom på følgende punkter:

- Brug ikke stålsvampe, skuresvampe eller nogen former for stærke, opløsende eller slibende rengøringsmidler til at rengøre apparatet med, da det kan ødelægge apparatets udvendige overflader.

- VIGTIGT! Lad apparatets udvendige overflader tørre helt efter rengøring, inden apparatet bruges igen.

- Træk filtrene (6, 9) ud af holderne og vask dem forsigtigt i varmt vand hver 14. dag. Lad filtrene lufttørre helt på et sted uden sollys, inden du sætter dem på plads igen. Apparatet må ikke bruges uden filtre.

Hvis apparatet ikke skal bruges i en længere periode, skal du gøre følgende: Tøm vandtanken helt.

Lad apparatet køre som ventilator i 2 timer, så dets indvendige dele tørrer helt.

Træk stikket ud af stikkontakten.

Træk filtrene ud, og vask dem.

Skru aftræksslangen af.

Stil alle dele til opbevaring på et tørt og støvfrit sted uden sollys.

FEJLAFHJÆLPNING

Problem Årsag Løsning
Apparatet kan ikke tændes	Vandtanken er fuld	Tøm vandtanken
Apparatet går i gang for ofte	Apparatet står i direkte sollysDer er åbne døre og vinduer i lokaletDer er varmekilder i lokaletFiltrene er snavsedeLuftudgangen eller luftindtagene er blokerede	Træk gardinerne for Luk døre og vinduer i lokaletSluk for varmekilderne Vask eller udskift filtrene Fjern blokeringen
Apparatet larmer meget	Apparatet står ikke på en plan og stabil flade	Anbring apparatet, så det står stabilt uden at vibrere
Kom-pressoren går ikke i gang	Der er tidsforsinkelse på kompressoren	Vent cirka 3 minutter

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er

forsynet med dette symbol:

Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt. I henhold til WEEE-direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald. Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer. I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler, du købte det af på betingelse af, at du køber nyt udstyr. Kontakt forhandleren, distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald.

REKLAMATIONSBESTEMMELSER

Reklamationsretten gælder ikke:

• hvis ovennævnte ikke iagttages
• hvis der har været foretaget et uautoriseret indgreb i apparatet
• hvis apparatet har været misligholdt, været udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast

- hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet. Da vi hele tiden udvikler vores produkter på funktions- og designsiden, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i produktet uden forudgående varsel.

SP∅RGSMÅL & SVAR

Har du spørgsmål omkring brugen af apparatet, som du ikke kan finde svar på i denne brugsanvisning, findes svaret muligvis på vores hjemmeside www.adexi.dk.

Du finder svaret ved at klikke på

"Spørgsmål & svar" i menuen

"Forbrugerservice", hvor de oftest stillede spørgsmål er vist.

På vores hjemmeside finder du også kontaktinformation, hvis du har brug for at kontakte os vedrørende teknik, reparation, tilbehør og reservedele.

IMPORT∅R

Adexi Group

www.adexi.dk

Vi tager forbehold for trykfejl.

SE

INTRODUKTION

Vi står ikke ansvarlige for eventuelle trykkfeil.

FI

JOHDANTO