CaravanStore Evo ZIP - Udendørs rullegardin Fiamma - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Udvendig markise til autocamper/caravan
Mærke	Fiamma
Model	CaravanStore Evo ZIP
Kategori	Udvendig markise
Hovedmateriale	Aluminium og belagt syntetisk stof
Mekanisme	Manuel rullemekanisme
Funktion	Solbeskyttelse og ly
Brug	Fastgjort til køretøjets væg
Installation	Limning med klæbemiddel som SIKA 554, Teroson MS937 eller Dekalin MS5 (anbefales)
Forankring	Jordpæle (medfølger)
Teleskopiske ben	Ja, justerbare i højden
Stofspænder (rafter)	Ja, inkluderet
Vindmodstand	Lukning anbefales ved stærk vind eller dårligt vejr
Vandtæthed	Belagt stof svejset til frontbånd
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med lunkent vand og neutral rengøringsmiddel (Marseillesæbe); ingen højtryksrenser
Sikkerhed	Kontroller stoffets tilstand før brug; luk markisen før kørsel
Garanti	1 års producentgaranti, kan forlænges gratis via Fiamma Care
Oprindelse	Producent Fiamma, Italien

Ofte stillede spørgsmål - CaravanStore Evo ZIP Fiamma

Hvordan installerer jeg CaravanStore Evo ZIP markisen på mit køretøj?

Installationen sker ved limning på køretøjets væg. Brug helst et klæbemiddel som Primer + SIKA 554, Teroson MS937 eller Dekalin MS5. Sørg for, at væggen er solid nok til at bære forankringspunkterne.

Hvordan justerer jeg højden på markisens ben?

Fold markisen helt ud, og juster derefter hvert ben til den ønskede højde. Benene er teleskopiske for præcis justering.

Skal jeg bruge et specifikt klæbemiddel til limningen?

Ja, det anbefales at bruge et klæbemiddel som SIKA 554, Teroson MS937 eller Dekalin MS5 efter påføring af primer for at sikre optimal vedhæftning.

Hvad gør jeg ved vind eller regn?

Markisen er designet som solbeskyttelse. Ved dårligt vejr (kraftig vind, regn, sne) skal den lukkes. Hvis du skal lade den stå ude i regn, sænk et ben på den ene side, så vandet kan løbe af, og monter stofspænderen (rafter).

Hvordan undgår jeg pletter på stoffet?

Fold kun markisen sammen, når den er tør og ren. Resterende fugt kan forårsage pletter. Hvis du må lukke den våd, fold den ud og lad den tørre inden for de næste 12 timer.

Kan jeg bruge en højtryksrenser til at rengøre markisen?

Nej, brug aldrig en højtryksrenser eller aggressive kemikalier. Rengør med en ren klud eller blød børste, lunkent vand og et neutralt rengøringsmiddel (Marseillesæbe).

Hvordan folder jeg markisen korrekt sammen efter brug?

Sørg for, at stoffet er tørt og rent. Fold markisen sammen og kontroller, at den er ordentligt lukket, før du kører. En dårligt lukket markise kan beskadige stoffet.

Hvad gør jeg, hvis stoffet er beskadiget?

Brug ikke markisen, hvis stoffet er beskadiget. Kontakt din forhandler for reparation eller udskiftning. I tilfælde af uheld skal du kontrollere produktets tilstand, før du flytter køretøjet.

Er markisen garanteret? Hvordan forlænger jeg garantien?

Markisen har en garanti på et år. Du kan forlænge den gratis med et ekstra år ved at registrere på Fiamma Care-webstedet og registrere produktet med købsbevis.

Kan jeg bruge markisen ved minusgrader?

Det anbefales ikke at bruge markisen, når temperaturen er under 0°C. Kulden kan gøre materialerne skrøbelige.

BRUGSANVISNING CaravanStore Evo ZIP Fiamma

DA Monterings- og brugsvejLedning

For at sikre optimal vedhæftning mellem CaravanStore-produktet og køretøjet anbefales det at bruge Primer + SIKA 554 eller Teroson MS937 eller Dekalin MS5 til limning på væggen.

DA Åbn markisen helt og indstil støttebenene til den ønskede højde.

For at undgå at markisen bliver løftet af et pludseligt vindstød, er det nødvendigt at fastgøre støttebenene til jorden med de medleverede pløkker.

DA Husk på at markisen er beregnet til at beskytte mod solen. Det anbefales derfor at lukke den i tilfælde af vind, regn eller sne Hvis det ikke gøres, skal man sænke et af støttebenene, så vandet kan løbe af og montere spændstangen.

Læs omhyggeligt følgende anvisninger og advarsler. Manglende overholdelse af disse monterings- og brugsanvisninger, samt færdselsloven i landet hvor der køres, kan forårsage alvorlige skader, som fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for. Gem originalemballagen såfremt det bliver nødvendigt at sende produktet retur.

I tilfælde af en ulykke, der involverer køretøjet og/eller produktet, skal du sikre dig, at produktet ikke er blevet beskadiget. Hvis der er skader, skal du kontakte din lokale forhandler, før du flytter køretøjet. Fiamma fralægger sig ethvert ansvar for enhver ændring af produktet, der kan forårsage skade og/eller læsioner på ting og personer.

Før produktet monteres, skal man sikre sig, at det er kompatibelt med køretøjet, det monteres på. Det er altid påbudt at sikre, at køretøjets væg/bagklap er tilstrækkelig solid, og at den er egnet til at garantere forankringspunkternes styrke. I modsat fald er holdestyrken ikke garanteret, og det vil være nødvendigt at forstærke den.

Fiamma fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle skade på svage vægge i campingvogne forårsaget under brug.

Kontrollér at markisen er lukket, før du kører. En ukorrekt lukning af markisen vil medføre, at stoffet beskadiges. Anvend ikke markisen, hvis stoffet er beskadiget.

Markiserne er produkter med en høj kvalitetsstandard. Små ufuldkommenheder i lakeringen og lineariteten af aluminiumsprofilerne, små mærker og små deformationer af plastdelene forekommer på trods af at Fiamma anvender avancerede maskiner, produktions- og emballeringsteknikker og afhænger af selve materialet og de specifikke forarbejdningsprocesser.

Ud over vores egne strenge kvalitetskontrol får vi med jævne mellemrum vores stoffer kontrolleret på uafhængige laboratorier for at sikre deres bestandighed mod rivning, vandtryk, lyspåvirkning og modstandsdygtighed over for vind og vejr.

For at garantere en absolut forsegling bliver stofferne overtrukket eller lamineret flere gange.

Under denne forarbejdning kan enkelte farvede pigmenter flytte sig, og dette skaber små lyse punkter i stoffet, som kun er uregelmæssigheder i stoffet, der er teknisk uundgåelige, og som ikke på nogen som helst måde påvirker stoffets tæthed. Alle markiserne svejses på frontstangen for at sikre en høj vandtæthed. I tilfælde af regn kan der dannes små dråber i nærheden af frontstangen, og dette sker også, når markisen er åben. Denne situation påvirker ikke på nogen måde produktets funktionalitet.

Vind og vejr kan med tiden medføre, at farven ændrer sig.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

Luk kun markisen hvis den er tør og helst også ren. Restfugtighed kan forårsage mærker. Hvis det alligevel er nødvendigt at lukke markisen, mens stoffet endnu er fugtigt, skal man efter højst 12 timer åbne den igen, så den kan tørre. Størstedelen af skidt og snavs er overfladisk og kan fjernes med vand og en ren klud eller blød børste. Hvis stoffet er meget snavset, tilsættes et neutralt rengoringsmiddel til vandet (brun sæbe). Brug aldrig stærke kemikalier eller højtryksrensningsudstyr. Det frarådes at bruge markisen ved temperaturer på under 0°C.

Det frarådes at vaske markisens udvendige hus med aggressive produkter (eller en ru klud), der kan ændre dets overfladebehandling eller materialer.

Hvis den monterede markise rager mere end 100 mm ud fra køretojet, er det nødvendigt at registrere markisen i køretojets registreringsdokument (DIN 75303 - 2019).

NO

DA Garanti Fiamma. I tilfælde af defekter, hvad angår materialer og fremstilling, er forbrugeren berettiget til forhandlergarantien i henhold til lokale love og bestemmelse i det land, hvori produktet blev fremstillet.

Det er muligt at forlænge garantien med et år gratis med Fiamma Care, ved at registrere sig i det reserverede område på hjemmesiden og registrere produktet med det relevante købsbevis.

SV Kontrollera att inga delar har skadats eller deformerats under transporten. Kontakta försäljaren om du har frågor om monteringen, användningen och produktens gränser. Vi rekommenderar att kvalificerad personal utför installationen i överensstämmelse med gällande lokala standarder.
DA Kontrollér, at ingen del er ødelagt eller deformeret grundet fejl under transport. I tvivlstilfælde, eller hvis du har spørgsmål vedrørende montering eller produktets brug og begrænsninger, bedes du kontakte forhandleren. Vi anbefaler, at monteringen udføres af kvalificeret personale og i overensstemmelse med gældende lokale regler.
NO Kontroller at ingen deler er ødelagt eller deformert som følge av feil under transporten. Hvis du er i tvil eller har spørsmål knyttet til montering, bruk eller begrensninger for produktet, ta kontakt med forhandleren. Vi anbefaler at installasjonen gjennomføres av kvalifisert personale og i samsvar med gjeldende lokale regler.
FI Tarkasta, että mikään osa ei ole kuljetusvirheiden vuoksi rikkoutunut tai vääntynyt. Epäselvissä tapauksissa tai jos sinulla on tuotteen asennusta, käyttöä tai rajoituksia koskevia kysymyksiä, ota yhteys jälleenmyyyjään. Anna asennus tehtäväksi ammattitaitoiselle henkilöstölle ja siinä on noudatettava paikallisia voimassa olevia määräyksiä.
PT Controlar que nenhuma peça tenha ficado partida ou deformada devido a erros de transporte. Em caso de dúvida ou perguntas relativas à montagem, utilização e limites do produto, contactar o revendedor. Aconselhamos a fazer executar a instalação por pessoal qualificado e em conformidade com as normas locais em vigor.

Made in Italy