G-850 - Kompressor Abac - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Luftkompressor til trykluftværktøj
Mærke	Abac
Model	G-850
Forsyning	Trykluft (variabelt tryk afhængigt af værktøj)
Sikkerhedsinstruktioner	Læs manualen inden brug; må ikke anvendes i eksplosiv atmosfære; brug personlige værnemidler; hold børn og dyr på afstand
Regelmæssig vedligeholdelse	Tøm kondensvand dagligt; smør værktøjet; rengør luftfilteret
Garanti	12 måneder (dele og arbejdsløn) fra købsdatoen
Reparation	Reparationer skal udføres af kvalificeret personale; må ikke skille ad selv
Hovedfunktioner	Forsyne trykluftværktøj (slagskruenøgle, skraldenøgle, mejslehammer)
Tilsigtet anvendelse	Spænding/løsning af møtrikker, metalskæring, let nedrivning
Inkluderede tilbehør	Trykluftværktøjssæt (slagskruenøgle, skraldenøgle, mejslehammer, bøsser, mejsler)
Støjniveau	Kan generere vibrationer og støj; brug høreværn
Vægt	Ikke specificeret (typisk bærbar kompressor ~20-30 kg)
Mål	Ikke specificeret

Ofte stillede spørgsmål - G-850 Abac

Hvad er de vigtigste sikkerhedsinstruktioner for brug af kompressor G-850?

Før brug skal du læse hele manualen. Brug aldrig kompressoren i eksplosiv atmosfære, brug beskyttelsesudstyr (briller, handsker, høreværn), hold børn og dyr på afstand, og sørg for at arbejdsområdet er godt ventileret.

Hvordan vedligeholder jeg Abac G-850 kompressoren?

Tøm kondensvand fra tanken og luftfilteret dagligt. Smør trykluftværktøjet før hver brug med et par dråber olie i luftindtaget. Rengør regelmæssigt filteret for at sikre optimal ydeevne.

Hvilket lufttryk er nødvendigt for værktøjet i sættet?

Trykket skal indstilles efter det anvendte værktøj. Generelt anbefales et tryk på 6-8 bar. Brug en regulator til at justere og overskrid ikke det maksimale tryk angivet på værktøjet.

Hvad gør jeg ved unormal støj eller tab af kraft?

Sluk straks for strømmen. Kontroller værktøjets smøring, slangens og tilslutningernes tilstand, kompressorens tryk og filter/smøreenhed. Hvis problemet fortsætter, få det repareret af en professionel.

Kan jeg bruge kompressoren til andre formål end værktøjet i sættet?

Ja, men følg altid sikkerhedsinstruktionerne og brug kun egnet tilbehør. Den tilsigtede anvendelse er spænding/løsning, skæring og let nedrivning. For anden brug skal du udføre en risikovurdering.

Hvordan smører jeg mejslehammeren i sættet?

Hæld et par dråber specialolie i luftindtaget eller på stikket før hver brug. Sørg for at mejselen er godt spændt i patronen. Efter brug rengøres og smøres let.

Hvad er garantiperioden, og hvad dækker den?

Garantien er 12 måneder fra købsdatoen. Den dækker defekte dele og arbejdsløn for reparation. Den dækker ikke normal slitage, overbelastning eller forkert brug. Gem kvitteringen som bevis.

Hvordan opbevarer jeg kompressoren ved længere tids inaktivitet?

Tøm lufttanken helt for at undgå rust. Rengør og smør værktøjet. Opbevar alt på et tørt sted beskyttet mod støv. Olie luftindtaget på værktøjet før opbevaring.

Er det muligt selv at reparere kompressoren eller værktøjet?

Kun kvalificeret personale må reparere udstyret. Skil ikke værktøjet ad, da det vil annullere garantien. Kontakt din forhandler eller et autoriseret værksted for reparation.

Hvordan bortskaffer jeg brugt olie fra kompressoren?

Smid aldrig brugt olie i miljøet. Saml den i en egnet beholder og aflever den på en genbrugsplads eller et indsamlingssted i overensstemmelse med lokale regler.

BRUGSANVISNING G-850 Abac

DK Sæt - Brugsanvisning

• Eftersom denne instruktionsbog henviser til internationale standarder, anbefaler vi, at du på forhånd indhenter oplysninger om lokale sikkerhedsbestemmelser og sørger for, at de overholdes.
• Trykluft er en potentielt kraftig strømkilde. Udvis derfor største forsigtighed, när du bruger kompressoren eller tilbehørssættet.
• Brug af trykluft kræver viden og overholdelse af enhver relevant bestemmelse.
• Tillad ikke brug uden opsyn af ikke-erfarent personale. Lad ikke børn og dyr få adgang til arbejdsområdet.
• Indtag en stabil stilling for at kunne bruge værktøjet korrekt og holde det solidt fast.
• Tilfældig eller uventet bevægelse af værktøjet kan udgøre en alvorlig fare.
• Anvend ikke værktøjet på lokaliteter, som har en potentiel eksplosiv atmosfære, eller hvor der er støvaflejringer, gasrørledninger eller el-ledninger.
• Betjen kun værktøjet i omgivelser med passende udluftning.
• Vær særlig opmærksom på behandlede materialer, som er meget brandfarlige, eller på deres potentielle eksplosion.
• Husk på, at dårlig konsistens af det maskinbearbejdede emne eller dårlig kvalitet af det tilbehør, der bruges, kan skabe farlig slyngning af splinter eller fragmenter.
• Pas på mulige gnister og slagger, forårsaget af maskinforarbejdningen.
• Værktøj med roterende dele og tilbehør kan blive viklet ind og forvride gummi- eller metalforstærkede handsker. Vær derfor særlig forsigtig, når du bruger dem.
• Tryklufthamre er ikke velegnede til nedbrydning af armeret beton.

GENERELLE SIKKERHEDSBESTEMMELSER

• Brug ikke udstyret uden de krævede sikkerhedsanordninger.
• Hold aldrig værktøjet i trykluftsslangen, når du bærer det.
• Lad ikke andre personer komme i nærheden af arbejdsområdet.
• Ret ikke luftstrålen eller værktøjet mod dig selv eller nogen anden tredjepart.
• Undgå naturligvis direkte kontakt med det anvendte værktøj umiddelbart efter brugen, da overfladen kan være meget varm.
• Rør ikke ved udstyrets bevægelige dele under driften.
• Åbn eller ændr på ingen måde værktøjet eller dets tilbehør. Enhver reparation må kun udføres af oplært personale.
• Hvis du arbejder med metal, skal du huske at rette skæringen, så den ikke udgør en fare for operatøren eller andre tilstedeværende.

HVAD DU SKAL G∅RE

• Læs, og forstå indholdet i denne instruktionsbog, før du installerer, betjener, reparerer, vedligeholder, skifter tilbehør på dette værktøj.
• Kun kvalificeret og oplært personale må installere, justere eller bruge dette værktøj.
• Tilslut kun trykluft, när udstyret er slukket.

DK

• Sørg for, at størrelsen på slange og tilslutning er den, der kræves, for at få en optimal ydelse af værktøjet.
• Kontrollér tilslutningen, og sørg for, at trykluftsslangen ikke er beskadiget, før du starter værktøjet.
• Kontrollér, om slangen og hurtigkoblingen er rene, før du tilslutter slangen til værktøjet. Gør dette ved at lade luften strømme frit igennem slangen og hurtigkoblingen.
• Vælg, og udskift det brugte tilbehør iht. anvisningerne i instruktionsbogen for at forhindre unødig støj.
• Brug tilbehør, som er velegnet til anvendelsen, og som passer til enheden, og tilslut det korrekt. Kontrollér, at det anvendes iht. anvisningerne, og at det er monteret korrekt.
• Kontrollér værktøjets og tilbehørets slitagestatus før hver brug. Udskift det, om nødvendigt.
• Frakobl trykluftstilslutningen, hvis værktøjet skal udskiftes under vedligeholdelsesindgreb og efter udført arbejde.
• Frakobl kun værktøjet, när slangen IKKE er under tryk for at undgå ukontrolleret bevægelse.
• Hold arbejdsområdet pånt og ordentligt.
• Sørg for, at værktøjet er stoppet helt, før du lægger det på jorden
• Opbevar trykluftsværktøjet rent og på et tørt sted
• Sørg altid for, at arbejdsstationen er stabil.
• Hold arbejdsemnet solidt fast med en skruetvinge eller et fastspændingsværktøj.
• Brug kun værktøjet til dets oprindelige anvendelse. Producenten frafalder ethvert ansvar for skader, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsbestemmelserne eller forkert brug af værktøjet.
• Brug kun tilbehør, som er velegnet til det anvendte værktøj.
• Trykluftens kvalitet skal være god, hvilket betyder, ren og tør. Dette sikres bedst med et luftfilter. Vi anbefaler, at du bruger en komplet trykluftenhed (filter, regulator, smøreapparat). Smørekanden skal justeres til ca. 3 til 6 små dråber pr. minut. Luftslangen mellem smørekanden og værktøjet må aldrig overskride en længde fra 6 til 8 meter.
• Trykluftsværktøj og især nedbrydningshammere skaber vibrationer. En forlænget brug og en forkert arbejdsstilling kan skade hænder, fingre og albuer. Indstil øjeblikkeligt brugen af produktet, så snart du føler smerte, snurrende fornemmelser eller andre forstyrrelser. Hvis problemet varer ved, skal du konsultere en læge, før du genoptager arbejdet.

FORSIKTIG:

Før du tilslutter tilbehør, skal du sikre, at kompressoren er slukket.

TILBEH∅R

Brug kun tilbehør og forbrugsartikler, som er beregnet til brug med dette værktøj.

Vælg det bedste tilgængelige/isatte/monterede tilbehør/forbrugsartikel til det lavest mulige støjniveau og den lavest mulige vibration. Udskift dem i tilfælde af øget støjniveau og/eller vibration.

Sørg for, at det isatte/monterede værktøj/tilbehør holdes korrekt i holderen, og sørg for, at holderen er i god stand. Brug aldrig værktøjet uden holderen, da det kan skabe projektiler med høj hastighed.

Brug kun skarpe mejsler, da stumpe mejsler kræver alt for stort tryk og kan knække.

Nedkøl aldrig et varmt værktøj/tilbehør, da det kan påvirke hårdheden og skabe farlige situationer.

Brug det isatte/monterede tilbehør/værktøj iht. producentens anvisninger.

Brug aldrig en mejsel som løftestang, da det kan medføre brud.

BRUG AF ET PNEUMATISK VÄERKT∅J

Brug IKKE værktøjet frit. Den skal altid være i kontakt med arbejdsoverfladen. Manglende overholdelse af dette kan få holder, cylinder eller hus til at knække, hvilket kan skade operatøren og ugyldiggøre garantien.

Hvis en mejsel løsnes af holderen mens den bruges, skal du omgående stoppe værktøjet, og genindsætte mejslen.

Før du starter med at bruge værktøjet, skal du sørge for, at du er bekendt med arbejdsstedet og det omkringværende område.

Overhold altid sikkerhedsbestemmelserne for det arbejdsområde, hvor du arbejder.

Hold altid værktøjet solidt fast med begge hænder.

Under værktøjets drift kan operatøren blive udsat for farer som knusning, stød eller slag, varme, vibration, snitsår, afskrabninger osv.: Tag passende handsker på.

Enhver person, der håndterer værktøjet, skal være i stand til at klare værktøjets størrelse, vægt og kraft.

Vær altid forberedt på normale/unormale bevægelser/kræfter, der skabes af værktøjet.

Hold kroppen i ligevægt, sæt fødderne stabilt og sikkert.

Slip håndtaget/udløseren i tilfælde af afbrydelse af luftforsyningen.

Når du bruger et elværktøj, kan du opleve ubehag i hænder, arme, skuldre, nakke og andre dele af kroppen.

Hvis du oplever symptomer som vedvarende eller tilbagevendende ubehag, smerte, banken, ømhed, snurren, følelsesløshed, brændende fornemmelse eller stivhed: Ignorér ikke disse adverselstegn. Ophør med at bruge værktøjet. Fortæl din arbejdsgiver det, og konsultér kvalificeret sundhedspersonale.

BRUG AF SLAGN∅GLEN (1)

• Før du betjener udstyret, skal du placere nogle oliedråber (D) i åbningen på luftindtaget (F) på det pneumatiske værktøj.
• I tilfælde af, at forbindelsen (E) allerede er monteret på indtagsåbningen (F), skal du placere nogle oliedråber (D) på den (E).
  • Vælg den korrekste slagsokkel (C) fra sættet i forhold til behovet, og monter det på ambolten (A).
• Forbind luftforsyningsslangen til E.
• Placer soklen over møtrikken som skal afmonteres eller monteres.
• Drej F/R knoppen (G) til "F" eller "R" position (F=Fremad eller R=Bagvendt).
• Juster reguleringsknoppen H for at styre hastigheden af luftflowet.
• Tryk på udløseren (B) for at anvende værktøjet.

BRUG AF SKRALDEN∅GLEN (2)

Før du betjener udstyret, skal du placere nogle oliedråber (D) i åbningen på luftindtaget (F) på det pneumatiske værktøj.

I tilfælde af, at forbindelsen (E) allerede er monteret på indtagsåbningen (F), skal du placere nogle oliedråber (D) på den (E).

Vælg den korrekste slagsokkel (C) fra sættet i forhold til behovet, og monter det på ambolten (A).

Forbind luftforsyningsslangen til E.

Drej F/R knoppen (G) mod uret til "F" position (F=Fremad eller Tilspænd).

Tryk på udløseren (B) for at anvende værktøjet.

ANVENDELSE AF MEJSELHAMMEREN (3)

Før du betjener udstyret, skal du placere nogle oliedråber (E) i åbningen på luftindtaget (F) eller stikket (E) på det pneumatiske værktøj.

Vælg den korrekte mejsel efter behov (fig. 2).

Afmonter fjederholderen (I) for at placere mejslen (C). Spænd altid fjederholderen godt før anvendelse.

VIGTIGT: Brug redskaber der er designet til anvendelse med pneumatiske værktøjer. Anvend ikke beskadigede redskaber.

Tryk udløseren (H) ned for at betjene maskinen. Hold altid hammeren fast under anvendelsen, for at undgå skader.

Drej knoppen (G) med uret/mod uret for at indstille vibrationshastigheden.

VEDLIGEHOLDELSE

Frakobl luftforsyningen under vedligeholdelse på værktøjet.

Rengør, og tør jævnligt filteret i systemet og trykluftsværktøjets luftindtags åbning.

Smør enhver hurtigudkoblingskobling på systemet for at forhindre tilstopning.

Tøm dagligt kondensvand fra luftfilteret og fra kompressoren.

Rengør, og smør værktøjet efter hver brug for at undgå rustdannelse og minimere slitage.

Kontrollér værktøjet jævnligt for løse bolte/skruer eller dele.

I tilfælde af strømsvigt: Få værktøjet repareret.

Kun oplærte og kvalificerede teknikere må justere eller reparere værktøjet.

Hvis værktøjet er forsynet med en lyddæmper, skal du sikre, at lyddæmperen fungerer korrekt. En beskadiget lyddæmper skal udskiftes.

Værktøjet skal vedligeholdes jævnligt for at minimere støjemission og forekomst af vibration.

Hvis du ikke skal bruge værktøjet i en længere periode, skal det smøres med olie. Fyld nogle små dråber harpiks og syrefri olie i luftindtaget, og lad værktøjet køre frit i et par sekunder.

Vedligehold værktøjet mindst én gang om året.

TILSIGTET BRUG

Brugeren eller brugerens arbejdsgiver skal vurdere den specifikke brug, der kan forekomme som følge af hver brug.

Brug aldrig værktøjet til andet formål end det, værktøjet er beregnet til, og som forklaret i denne instruktionsbog.

Skader som følge af manglende overholdelse af denne instruktionsbog, eller som skyldes forkert brug eller forkerte reparationer, dækkes aldrig af vores garanti, og vi har intet ansvar for det. Vi forbeholder ret til at foretage tekniske forbedringer uden forudgående meddelelse.

Dette værktøj er designet som en svensknøgle. Den tilsigtede anvendelse inkluderer tilspænding og løsning af møtrikker, bolte og gevindskruer. Hvis det anvendes til andet formål, skal arbejdsgiveren/brugeren udføre en risikovurdering.

DK

Denne pneumatiske hammer er designet til at skære gennem rusten metal eller bolte, og fjerne mørtel fra cementblokke eller mursten. ANVEND ALDRIG i vand eller med asbest.

Hvis det anvendes til andet formål, skal arbejdsgiveren/brugeren udføre en risikovurdering.

MULIGE FEJL

Sluk øjeblikkeligt udstyret, hvis du hører usædvanlig støj, eller hvis der sker et pludseligt krafttab. Kontrollér trykluftsværktøjet og trykluftsforsyningssystemet.

Trykluftsværktøj

• smøring er utilstrækkelig
• slidt værktøj/tilbehør, der ikke er egnet til brug eller er defekt

• kompressortrykket er utilstrækkeligt
• trykregulatoren er ikke indstillet til det korrekte trykniveau, som passer til det værktøj, der bruges.
• der er lækage fra tilslutningsslangen eller fra tilslutningerne (brug Teflon-tape eller tætningspasta)
• lækager i trykluftssystemet
• filter eller smøreapparat tilstoppet
• slangen er presset sammen, gennemhullet eller for lang (tryktab)

BORTSKAFFELSE

Udtømt olie SKAL BORTSKAFFES i overensstemmelse med gældende lov, så det ikke forurener miljøet.

Enhver garanti frafaldes udtrykkeligt i tilfælde af skader, som skyldes regelmæssig slitage, overbelastning, håndtering eller brug, som ikke er velegnet til værktøjets formål. For at denne garanti skal gælde må værktøjet ikke skilles ad, når det returneres til detailhandleren.

Denne garanti dækker udskiftede dele og arbejdskraft i en periode på 12 måneder fra købsdatoen (der kræves et købsbevis som f.eks. en faktura eller en kvittering).

Enhver mangel kan fjernes ved at udskifte værktøjet eller reparere det, afhængigt af det enkelte tilfælde.

KIT

Før tilbehøret kobles til må kompressoren stenges ned.

TILBEH∅R

Dersom verktøyet er utstyrt med en lyddemper, må du passe på at lyddemperen virker som den skal, da en skadet lyddemper må byttes ut.