4122 - Højtryksrenser HOZELOCK - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Manuel tryksprøjte
Mærke	Hozelock
Model	4122
Tankkapacitet	Ca. 5 liter (ikke specificeret i manualen)
Materialer	Diverse plastik
Tilsigtet anvendelse	Vandbaserede opløsninger, insekticider, fungicider, herbicider, gødning
Ikke-kompatible produkter	Brændbare væsker (flam temp <55°C), koncentrerede syrer, vaskemidler, befugtningsmidler, viskøse væsker, væsker >30°C
Tryksætningsmetode	Manuel pumpe
Årlig vedligeholdelse	Komplet rengøring og smøring af bevægelige dele og pakninger med silikonefedt
Vinterforholdsregler	Tøm al væske for at undgå frostskader
Påkrævet beskyttelsesudstyr	Beskyttelsestøj, briller, maske, handsker
Garanti	2 år på materiale- eller fabrikationsfejl (flaske og pumpemekanisme)
Sliddel	O-ringe, pakninger, slange, lansesamling (12 måneders garanti)
Rengøring efter brug	Skyl med varmt vand, brug ikke rengøringsmiddel
Maksimal væsketemperatur	30°C
Maksimal tilladt syrekoncentration	Salpetersyre/eddikesyre/propionsyre: 10%; fosforsyre/svovlsyre: 30%
Almindelig fejlfinding	Sprøjteproblemer, blokeringer, lækager, tilbageslagsventil

Ofte stillede spørgsmål - 4122 HOZELOCK

Hvorfor når min sprøjte ikke det ønskede tryk?

Kontroller, at alle forbindelser er tætte. Sørg for, at O-ringe og andre pakninger er smurt og i god stand. Udskift dem om nødvendigt.

Hvad gør jeg, hvis sprøjtningen er svag eller udeblevet?

Det kan skyldes en blokering i dysen, aftrækkeren eller udløbsrøret. Rengør disse dele. Kontroller også tryksætningen af tanken.

Hvordan rengør man en tilstoppet dyse?

Skru dysen af og rengør den med rent vand. Brug en fin nål til at fjerne partikler. Sørg for, at spiralrillerne er rene.

Hvad gør jeg ved lækage ved pakningerne?

Kontroller, at O-ringe er rene og i god stand. Smør dem med silikonefedt. Udskift dem, hvis de er slidte eller beskadigede.

Hvordan vedligeholder jeg min sprøjte til vinter?

Tøm al væske fra alle dele af sprøjten for at undgå frostskader. Opbevar den et frostfrit sted.

Hvilke kemikalier kan jeg bruge med denne sprøjte?

Denne sprøjte er designet til vandbaserede opløsninger, insekticider, fungicider, herbicider og gødning. Brug ikke brændbare væsker (flam temp <55°C), koncentrerede syrer, vaskemidler, befugtningsmidler eller viskøse væsker.

Hvordan udskifter man tilbageslagsventilen?

Løft kanten af ventilen og træk den forsigtigt ud uden at beskadige cylinderens tætningsflade. Tryk den nye ventil fast på plads.

Hvad er garantien for denne sprøjte?

Hozelock tilbyder en 2-års garanti mod materiale- eller fabrikationsfejl, forudsat at den bruges i overensstemmelse med instruktionerne. Flasken og pumpemekanismen er dækket i 2 år, sliddele (pakninger, slange, lanse) i 12 måneder.

Hvordan smører man O-ringene?

Påfør silikonefedt med jævne mellemrum på pumpens O-ring og dysens O-ring. Dette sikrer god tætning og effektiv drift.

Kan jeg bruge pulverprodukter?

Ja, forudsat at de er fuldstændigt opløselige i vand. Hvis der er bundfald, filtrer væsken inden påfyldning af tanken og ryst kontinuerligt under brug.

BRUGSANVISNING 4122 HOZELOCK

• Brennbare væsker med et flammepunkt under 55 °C
• Syrer og lut (se ovenfor for unntak)
  • Fuktemidler (tensider)
• Viskøse eller klebrige væsker, eller væsker som former reststoffer (farger, fett)

• Væske med temperatur over 30 °C

Tak fordi du har valgt en Hozelock kvalitetstryksprøjte, du kan være sikker på, at dette produkt vil give dig mange års pålidelig brug.

Brugsvejledning & advarsler

• Denne tryksprøjte er beregnet til at blive brugt med vandbaserede opløsninger af: insekticider, fungicider, ukrudts-& gødningsmidler.
• Følg altid kemikalieproducentens vejledning såvel som den vejledning, der leveres med denne tryksprøjte
• Tjek med kemikalieproducenten om hvorvidt dennes produkt kan påføres med en tryksprøjte.
• Salpetersyre, eddikesyre og propionsyre må kun bruges i en koncentration på op til 10%, fosforsyre og svovlsyre i en koncentration på op til 30% og kaliumhydroxid og natriumhydroxid i en koncentration på op til 20%.
• Hvis andre produkter skal anvendes, skal det sikres, at de ikke skader sprøjten, mennesker eller miljøet.
• Hozelock vil efter anmodning levere en liste over de materialer, der er anvendt i sprøjtens komponenter.

IKKE EGNET TIL:

• Brændbare væsker med et flammepunkt på under 55° C
• Syrer og ludopløsninger (for undtagelser - se ovenfor)
• Befugtningsmidler (overfladeaktive stoffer)
• Tyktflydende eller klæbrige væsker, der danner reststoffer (farvestoffer, fedtstoffer)
• Væsker med en temperatur på over 30° C

⚠️ Der skal anvendes beskyttelsestøj og -briller, samt ansigtsmaske og handsker
⚠️ Undgå at indände sprøjtetågen
⚠️ Undgå at huden kommer i kontakt med kemikalier
Arbejd altid i et veludluftet område
⚠ Sørg for at beskytte børn, husdyr & fisk mod udsættelse over for kemikalier
⚠ Man skal altid vaske hænderne grundigt efter brug & især før man spiser
⚠ Man skal altid vaske kontamineret beklædning
⚠ Man skal søge lægehjælp, hvis sprøjtetågen kommer i øjnene, eller man udvikler nogen symptomer efter sprøjtning
Man må ikke sprøjte i nærheden af fødevarer eller madlavningsområder. Ved sprøjtning af afgrøder skal man være særlig opmærksom på kemikalieproducentens rådgivning om den tid, der skal gå, før afgrøderne kan spises.
⚠ Man må ikke sprøjte med opløsningsmidler, som f.eks. terpentin
⚠ Man må kun sprøjte tynde vandige opløsninger; tykkere blandinger vil tilstoppe dysen.
Pulverkemikalier kan også sprøjtes, hvis de er fuldstændig opløselige i vand. Hvis de ikke er, eller hvis opløsningen har tendens til at bundfælde, kan sprøjtningen stadig være vellykket, hvis blandingen rystes konstant.
Hvis det materiale, der skal sprøjtes, indeholder bundfald, skal væsken hældes igennem en si ned i sprøjteflasken.
⚠ Vinterbrug - tøm alle dele for væske for at forhindre skader på grund af tilfrysning.

Årligt vedligehold -→ Mindst en gang om året skal hele tryksprøjten rengøres, og der skal påføres silikonefedt på alle bevægelige dele & pakninger. Test med vand og hvis der er nogen spændeskiver eller pakninger, der er blevet ødelagt, skal de udskiftes.

Bemærkninger

- Før der udføres vedligehold på denne tryksprøjte, er det absolut nødvendigt at tage trykket af flasken ved at aktivere trykaflastningsventilen.

A Denne tryksprøjte er fremstillet af mange forskellige typer plast, og skønt den væske, som du ønsker at sprøjte med, er pakket i plast, er dette ikke en garanti for, at den ikke vil beskadige tryksprøjten. Hvis du er i tvivl om kompatibiliteten, bedes du kontakte Hozelock's kundeservice
B Når tryksprøjten påfyldes, skal det sikres, at det maksimale påfyldningsniveau ikke overskrides.
C Sørg for, at pumpen er skruet helt fast i flasken
D Hvis tryksprøjten har været brugt til kemikalier, skal eventuel ubrugt opløsning bortskaffes på sikker måde efter brug.
E Fyld tryksprøjten med lidt varmt vand (ikke for varmt), saml tryksprøjten igen og sprøjt noget af indholdet ud. Gentag; tjek at dysen er fri for aflejringer. Gentag processen, hvis det skulle være nødvendigt, indtil tryksprøjten er ren. NB: Der må ikke bruges rengøringsmiddel
F Pumpens O-ring skal smøres for at tryksprøjten kan pumpe luft på en effektiv måde. Påfør silikonefedt på pumpens O-ring (A) med jævne mellemrum.
G Dysehætten & hvirvleriller (B) skal holdes rene og fri for tilstopninger. O-ringen skal smøres for at gøre det let at skifte sprøjtemønstre. Påfør silikonefedt på dysens O-ring (C) med jævne mellemrum.
H Hold aftrækkeren ren og fri for ophobning af aflejringer og kemikalier ved altid at skylle den efter brug.

Vedligehold

• Vinterbrug - tøm alle dele for væske for at forhindre skader på grund af tilfrysning.
• Årligt vedligehold → Mindst en gang om året skal hele tryksprøjten rengøres, og der skal påføres silikonefedt på alle bevægelige dele & pakninger. Test med vand og hvis der er nogen spændeskiver eller pakninger, der er blevet ødelagt, skal de udskiftes.
• Brug altid øjenbeskyttelse når du udskifte ventiler, pakninger og fjedre

Garanti

- Hozelock giver en garanti på denne sprøjte mod defekter, der skyldes defekte materialer eller udførelse, for en periode på 2 år fra indkøbsdatoen, forudsat den kun har været brugt i overensstemmelse med denne vejledning. Garantien er begrænset til reparation eller udskiftning af eventuelle defekte dele. Indkøbsbeviset skal gemmes.

- Hozelocks udvidede garanti gælder kun for sprøjteflasken og pumpemekanismen. Den udelukker specifikt: alle O-ringe & tætninger, slange og lancetsamlingen. Disse har en 12-måneders garanti, er sliddele og kan fås som reservedele hos forhandleren eller direkte fra Hozelock.

Kontaktdetaljer

www.hozelock.com

Fejlfinding

Problemstilling	Problem Løsning
Svag eller ingen sprøjtning	Sprøjten kan ikke påføres tryk	Sørg for at alle tilslutninger er tætte
		Tjek at O-ringe og pakninger er smurt og ikke udviser tegn på slid eller beskadigelse – udskift hvis påkrævet (se bemærkning F, G & H)
	Tilstopning Der kan være en tilstopning i dysen, aftrækkeren eller udløbsslangen
Forvrænget sprøjtemønster	Tilstopning Der kan være en tilstopning i dysen
Lækager Ophobning af aflejringer eller fremmedstoffer på tætningsflader		Tjek at O-ringe og pakninger er fri for snavs -Rengør og udskift som påkrævet
		Slidte eller beskadigede O-ringe / Spændskiver
Håndtaget stiger op	Defekt kontraventil	Denne stopper den komprimerede luft i beholderen i at slippe tilbage ind i pumpen. Hvis den er defekt, vil det ulåste pumpehåndtag gå op, når beholderen kommer under tryk. Ventilen fjernes ved at løfte kanten og trække ud (NB. Vær forsigtig med ikke at beskadige cylinderens forseglingsflade. Udskift med en ny ventil ved at skubbe den fast over midterhullet.

I