G4 Graphite PG4005 - Næsetrimmer REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Næse-, øre-, øjenbryn-, skæg- og kropstrimmer
Mærke	Remington
Model	G4 Graphite PG4005
Anvendelse	Præcis klipning og barbering af ansigts-, næse-, øre-, øjenbryn- og kropshår
Strømforsyning	Genopladeligt Li-Ion-batteri (kan ikke udskiftes af brugeren)
Batteritid	Op til 60 minutter
Opladningstid	10 timer
Netadapter	Ref. PA-3215E, indgang 100-240 V~, udgang 3,2 V / 1,5 A
Medfølgende tilbehør	Bred trimmer, præcisionstrimmer, minibareringshoved, næse-/øre-/øjenbrynstrimmer, justerbar skæreledeskinne (1-20 mm), faste ledeskinner (1,5 mm, 3 mm), adapter, rejsetaske
Klipningslængde	Fra 0,2 mm (mikroskæg) til 20 mm med justerbar ledeskinne
Teknologi	Trim Shave til mikroskæg (0,2 mm)
Rengøring	Hoveder kan skylles i varmt vand; kroppen må ikke skylles; smør knivene med olie efter hver brug
Sikkerhed	Opbevares tørt, brug med original adapter, opbevares utilgængeligt for børn
Reservedele	Adapter og udskiftelige hoveder fås; batteriet kan ikke udskiftes
Reparerbarhed	Batteriet kan kun fjernes til bortskaffelse af en professionel
Knivmateriale	Rustfrit stål
Indhold i æsken	Apparat, adapter, 4 tilbehør, 2 faste ledeskinner, justerbar ledeskinne, taske
Brug med ledning	Muligt under opladning

Ofte stillede spørgsmål - G4 Graphite PG4005 REMINGTON

Hvordan oplader jeg G4 Graphite PG4005 trimmeren?

Sørg for, at apparatet er slukket. Tilslut adapteren til produktet og derefter til stikkontakten. Opladningsindikatoren lyser og slukker, når opladningen er færdig. Første opladning varer 10 timer.

Hvordan rengør jeg trimmeren?

Efter hver brug børstes ophobet hår væk. Til grundig rengøring fjernes hovedet og skylles under varmt vand. Kroppen må ikke skylles. Påfør derefter en eller to dråber olie på knivene og tænd apparatet for at fordele olien.

Hvordan skifter jeg tilbehøret?

Kontrollér, at apparatet er slukket. For at fjerne tilbehør drejes det mod uret indtil det låses op, og løftes derefter op. For at fastgøre nyt tilbehør placeres det ovenpå og drejes med uret for at låse det fast.

Hvordan bruger jeg trimmeren til næse og ører?

Fastgør næse-/øre-/øjenbrynstilbehøret. Indsæt forsigtigt tilbehøret i næseborett eller øret uden at stikke mere end 6 mm ind. Bevæg tilbehøret forsigtigt ind og ud samtidig med at kroppen drejes. Vask tilbehøret efter hver brug.

Hvordan opnår jeg en mikroskægseffekt?

Brug præcisionstrimmer-tilbehøret med Trim Shave-teknologien. Hold tilbehøret således, at knivens nederste ledeskinne har kontakt med huden (som en vådbarbermaskine). Udfør bevægelser svarende til vådbarbering for at trimme håret til 0,2 mm.

Kan batteriet udskiftes?

Det indbyggede batteri kan ikke udskiftes af brugeren. Ved bortskaffelse anbefales det at få batteriet fjernet af en professionel. Følg instruktionerne i vejledningen for sikker fjernelse.

Kan trimmeren bruges tilsluttet stikkontakten?

Ja, apparatet kan bruges med ledning ved at tilslutte det til netadapteren. Dette er nyttigt, hvis batteriet ikke er tilstrækkeligt opladet. Bemærk, at hyppig brug uden ledning forkorter batteriets levetid.

Hvilket tilbehør følger med i æsken?

Æsken indeholder: trimmeren, en netadapter, en bred trimmer, en præcisionstrimmer, et minibareringshoved, en næse-/øre-/øjenbrynstrimmer, en justerbar skæreledeskinne, to faste ledeskinner (1,5 mm og 3 mm) og en rejsetaske.

Hvordan justerer jeg klipningslængden?

Brug den justerbare skæreledeskinne ved at klikke den på den brede trimmer. Tryk på justeringsknappen bag på ledeskinnen og skub op eller ned. Slip for at låse. Skalaen på siden viser klipningslængden (fra 1 til 20 mm).

Hvordan trimmer jeg skægkonturerne?

Brug præcisionstrimmer-tilbehøret. Hold apparatet med kniven vendt mod dig i en vinkel på 90 grader i forhold til huden. Påfør let tryk og udfør langsomme, kontrollerede bevægelser langs skæg-/overskægskonturerne for at opnå skarpe linjer.

BRUGSANVISNING G4 Graphite PG4005 REMINGTON

Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år.
• Adapteren inde holder en transformer. Adapteren må ikke afskæres og erstattes af et andet stik, da dette vil medføre alvorlig fare.
• ADVARSEL: Hold apparatet tört.
• Dette apparats hoveddel kan ikke vaskes og er ikke vandtæt. Læg ikke apparatet ned i væske.
• Anvend ikke produktet med en beskadiget ledning.
• ADVARSEL: Enheden må kun opledes med den medfølgende oplader — typereference PA-3215E.
• En beskadiget opladningsadapter eller opladningsstand skal altid udskiftes med en ny original enhed.
• Enhedens batteri kan ikke udskiftes.
• Brug ikke andet tilbehør eller dele end det, som leveres af os.
• Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.
• Et apparat må aldrig efterlades uden opsyn, när dets stik sidder i stikkontakten, undtagen under opladning.
• Hold strømstik og ledning væk fra varme overflader.
• Stikket må ikke tages ud eller sættes i med våde hænder.
• Undgå at vride eller bøje ledningen og vikl det ikke om produktet.
• Dette apparat er ikke til kommerciel brug eller brug i salon.

DELE

1. Tænd/Sluk kontakt
2. Indikatorlampe for opladning
3. Opladningsstik
4. Bred trimmer
5. Justerbar kam

6. Monterbare guidekamme

7. Præcisionstrimmer

8. Næse, øre og øjenbrynstrimmer
9. Mini folie barberhoved
   Ikke illustreret:
10. Adapter
11. Rejsepose

OPLAD DIT APPARAT

Denne enhed kan bruges uden ledning, hvor den strømforsynes fra det indvendige genopladelige batteri. Eller den kan bruges med ledning ved at slutte den til opladeadapteren og dernæst til stikkontakten. Hvis det genopladelige batteri ikke er tilstrækkeligt opladet, kan det være nyttigt at strømforsyne enheden med opladeadapteren. Men vær opmærksom på, at hyppig brug uden ledning vil reducere levetiden for det genopladelige batteri.

Før du bruger din skægtrimmer for første gang, skal den oplades i 4 timer.

1. Sørg for, at produktet er slukket.
2. Forbind adapteren til apparatet og derefter til stikkontakten.
3. Under opladning lyser indikatorlampen for opladning. Lampen slukker, när enheden er helt opladet.
4. Driftstid ved hel opladning er op til 60 min.
5. Dit apparat kan ikke overplades. Men hvis produktet ikke skal bruges i en længere periode (2-3 måneder), skal det tages ud af stikkontakten og opbevares.
6. For at bevare batteriernes levetid, skal de opbruges helt hver 6 måned og derefter oplades i 10 timer.

BRUG MED LEDNING

• Sæt opladningsadapteren i produktet og derefter i stikkontakten.
• Aktivér apparatet ved trykke på on/off-kontakten.

TILBEH∅R

PÅSÆTTELSE OG FJERNELSE AF TILBEH∅RSHOVEDER (FIG. A)

Enheden skal være slukket, inden du påsætter eller aftager redskaber.

• Fjern tilbehør ved at dreje tilbehøret mod uret, indtil det frigøres, hvorefter det kan tages af enheden.
• Påsæt tilbehør ved at sætte det ønskede tilbehør oven på enheden og dreje med uret, så det låses på plads.

PÅSÆTTELSE OG FJERNELSE AF FASTE GUIDEKAMME

Påsættelse

• Sæt guidekammens forkant ind over tænderne på det brede trimmerblad.
• Skub guidekammens bagkant nedad, indtil den klikker på plads.

Fjernelse

- Løft opad i tappen på guidekammens bagkant, indtil den frigøres fra det brede trimmerhoved.

PÅSÆTTELSE OG FJERNELSE AF JUSTERBAR KAM

• Påsæt kammen ved holde kammens riller ud for sprækkerne på enheden – tryk nu kammen forsigtigt nedad og fast på enheden.
• For at justere klippelængden – tryk og hold justeringsknappen bag på kammen nede, og skub kammen ned eller op. Slip knappen for at låse kammen fast i den ønskede position. Klippelængden indikeres på en skala på siden af trimmeren.

INSTRUKTIONER FOR BRUG

• Red skægget ud med en fin kam forud for trimning.
• Red dit hår med groretningen så hårene står oprejst mest muligt og peger i samme retning.
• Efter trimning føres gås de trimmede områder efter med folien for en glat og ren afslutning.
• Siden alle hår ikke gror i den samme retning kan det nogen gange være nødvendigt at trimme fra forskellige vinkler (f.eks. opad, nedad eller på tværs) for at opnå de bedste resultater.
• Håret skal være tørt og uden rester af voks eller creme.
• Hvis der samler sig hår under brug, skal du slukke for enheden, fjerne eventuelt tilbehør og rense hårene af tilbehøret og enheden.

3 DAGES STUBBE, OG PLEJE AF KROPSHÅR

Tilbehør

Bredt trimmerblad med 1,5 mm fast kam

Præcisionstrimmer

Lad dine stubbe vokse ud, så de er lidt længere end det look, du ønsker.

1. Sæt den faste 1,5 mm kam på det brede trimmerblad.
2. Før trimmeren gennem skægstubbene imod hårenes vokseretning.
3. Ret kanterne af stubbeområderne til vha. detaljetilbehøret.
4. For at have bedre kontrol over længden på stubbene, kan du bruge den justerbare kam, og trimme stubbene ned i intervaller startende med den længste længdeindstilling, indtil du opnår det ønskede look.

Pleje af kropshår:

1. Lad dine hårene vokse ud, til de er lidt længere end det udseende, du ønsker.
2. Sæt den faste 3 mm kam på det brede trimmerhoved.
3. Før trimmeren gennem kropshårene imod hårenes vokseretning.

KLIPNING AF HÅR

Tilbehør

Bredt trimmerblad med justerbar kam

TRIN 1 – Bagerst i nakken

1. Påsæt det brede trimmerblad og den justerbare kam.
2. Indstil den justerbare kam på den ønskede længde.
3. Hold klipperen med klingens tænder vendt opad. Start ved midten af hovedet, nederst i nakken.
4. Før langsomt klipperen opad og udaf gennem håret, så der klippes en lille portion af gangen.

TRIN 2 - Baghovedet

- Med kammen indstillet til 12mm eller 18mm klippes håret på baghovedet.

TRIN 3 – Siden af hovedet

1. Indstil kammen på en af de korte længdeindstillinger til områderne omkring ørerne.
2. Du kan ændre længdeindstillingen på den justerbare kam, så du gradvist skifter fra kortere här på siden af hovedet til længere här på toppen af hovedet.

TRIN 4 – Toppen af hovedet

1. Indstil kammen på en af de lange længdeindstillinger (op til 20 mm), og klip håret på toppen af hovedet imod hårenes normale vokseretning.
2. Begynd altid bagerst på hovedet og arbejd dig fremad.

Trimming af bakkenbarter

- Trim dine bakkenbarter ved at indstille den ønskede længde på den justerbare kam – eller brug en af de faste guidekamme.

Tilbehør

Bredt trimmerblad med justerbar kam

Præcisionstrimmer

1. Påsæt det brede trimmerblad og den justerbare kam.
2. Indstil den justerbare kam på den ønskede længde.
3. Start under hagen og fortsæt ud langs kæbelinjen.
4. Arbejd dig opad mod øret og den øvre skæglinje.
5. Ret kanterne af skægget til vha. detaljetilbehøret.

DEFINITION AF KANTER OG FINTRIMNING

Tilbehør

Bred trimmer

Definerede kanter:

1. Hold enheden med klingen (tænderne) vendt mod dig selv i en 90 graders vinkel i forhold til huden.
2. Begynd med kanten af skæg-/overskæglinjen, og hold klingen hvilende mod huden, så du med langsomme kontrollerede bevægelser, kan lave definerede linjer mellem skægget og den glatbarberede hud.

Fintrimning:

1. Med den ene hånds fingre løfter du hårene nederst på hovedet op fra din nakke.
2. Din pegefinger bør dække for hårenes rødder, på de hår du løfter op. Det for at undgå uoverlagt klipning af håret med trimmeren.
3. Hold trimmeren op imod den nederste del af nakken, med bladet opadvendt. Før nu trimmeren op langs nakken, indtil den når til den pegefinger, som du bruger til at dække for hårrødderne.
4. Før trimmeren langsomt og holdhårrødderne bagerst på hovedet væk fra trimmeren.

DETALJERET TRIMNING AF HÅR I NÆSE, ∅RER OG VED ∅JENBRYN

Tilbehør

Påsæt næse-, øre- og øjenbrynstrimmeren

Næse og ører:

1. Påsæt næse-, øre- og øjenbrynstrimmeren.
2. Sæt trimmerens skærende del forsigtigt ind i næsebor eller ører.
3. Bevæg forsigtigt trimmeren ind og ud af næsebor eller ører, og drej samtidigt trimmeren rundt.
4. Undgå at føre den skærende del længere end 6 mm ind i næsebor eller ører.
   • Vask tilbehøret efter hver brug.

∅jenbryn:

1. Fjern stive eller lange hår fra øjenbrynene ved at guide trimmeren hen over brynene uden at lade den hvile på huden.
2. Hvis du vil fjerne enkelte hår fuldstændigt, skal du lade trimmeren berøre huden og føre den hen over de hår, du vil fjerne helt.

MIKROSTUBBE OG DETALJETRIMNING

Tilbehør

Præcisionstrimmer

Mikrostubbe:

Detaljetilbehøret har Trim Shave Technology, som trimmer hårene ned til 0,2 mm, hvilket giver dig et look med mikrostubbe.

1. Påsæt detaljetilbehøret.
2. Hold detaljetilbehøret, så bladførerne på bladets underkant berører huden (på samme måde som du ville holde en barberskraber). Bladførerne på bladets underkant hjælper med at strække huden ud, mens du trimmer.
3. Brug bevægelser som ved vådbarbering.

Detaljetrimning:

1. Hold detaljetilbehøret vinkelret mod huden.
2. Bevæg detaljetilbehøret hen mod eller væk fra skæghårene for at opnå det ønskede resultat. Tryk let og brug kontrollerede bevægelser.

BRUG MED LEDNING

Tilbehør

Mini folie barberhoved

1. Hold groomeren således at mini folie barberhovedet berører huden let.
2. Brug korte, velkontrolledere bevægelser til at barbere rundt langs dit skæg og overskæg. Brug din frie hånd til at strække din hud ud. Dette vil hjælpe hårene til at stå oprejst og gøre det lettere at barbere.
3. Bemærk: Mini folie barberhovedet er udviklet til at barberedetaljeområderne rundt langs fuldskæg/overskæg/ bakkenbarter. Det er ikke beregnet til at barbere hele ansigtet med. For at garantere en tæt komfortabel barbering, anbefaler vi en af Remingtons elektriske barbermaskiner.

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE AF DIN GROOMER

Plej og vedligehold dit apparat for at sikre en lang levetid med optimal ydeevne. Vi anbefaler at du rengør dit apparat hver gang du har brugt det.

EFTER HVER BRUG

• Børst opsamlede hår af groomeren og tilbehørshovederne.
• Den nemmeste og mest hygiejniske måde at rengøre groomeren på er ved at skille hovedet fra groomerens hoveddel og skylle hovedet under lunkent vand.
• Groomerens hoveddel må ikke skylles.
• Placer en dråbe olie eller to på klingerne.
• Tænd for apparatet for at fordele olien jævnt og tør eventuel overskydende olie væk.

UDTAGNING AF BATTERI

Vi anbefaler på det kraftigste, at det genopladelige batteri udtages af en fagkyndig. Dele af barbermaskinens kabinet og komponenter har skarpe kanter og kan forårsage tilskadekomst.

• Batterierne skal tages ud af apparatet inden det kasseres.
• Apparatet skal tages ud af stikkontakten, før batteriet tages ud.
• Sørg for, at batteriet er fuldstændig afladet. For at gøre dette skal du lade barbermaskinen køre, indtil den standser.
• Tag trimmerens stik ud.
• Brug egnet værktøj og lirk forsigtigt kabinettets to halvdele, for- og bagside, fra hinanden ved samlingslinjen.
• Overskær tapperne, som fastgør printkortet til batteriet.
• Batteriet skal bortskaffes på sikker vis.

GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, må apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.

ADAPTERENS SPECIFIKATIONER

Producentens adresse og registreringsnummer	VARTA Consumer Batteries GmbH & Co KGaA, Alfred-Krupp-Strasse 9, 73479 Ellwangen, Germany
Adapterens modelnummer PA-3215E
Indgangsspænding 100 - 240 V~
Vekselstrømsfrekvens på indgang 50/60Hz
Udgangsspænding	3.2 V ---
Udgangsstrøm 1.5 A
Udgangseffekt 4.8 W
Gennemsnitlig aktiv effektivitet ≥73.31%
Effektivitet ved 10 % -
Strømforbrug uden belastning ≤0.1W