24BE1EC - Fjernsyn SHARP - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 24BE1EC SHARP

• Dette TV indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren. Itilfælde af en fejl, skal du kontakte producenten eller et autoriseret service- værksted. Kontakt med visse dele inde iTV'et kan bringe dit liv ifare. Garantien omfatter ikke fejl forårsaget af reparationer, der er udført af uautoriserede tredjeparter.

• Undlad at afmontere den bageste del af apparatet.

• Dette apparat er designet til modtagelse og gengivelse af video- og lydsignaler. Enhver anden brug er strengt forbudt.

• Udsæt ikke TV'et for dryppende eller stænkende væsker.

• For at afbryde TV’et fra lysnettet kan du trække stikket ud af stikkon- takten.

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, en serviceagent eller en tilsvarende kvaliceret fagmand for at undgå enhver risiko.

• Den anbefalede afstand til at se HD-TV er ca. fem gange længere end skærmens højde. Reekser på skærmen fra andre lyskilder kan gøre billedkvaliteten dårligere.

• Kontroller, at TV'et har tilstrækkelig ventilation og ikke er tæt på andre apparater og andre møbler.

• Montér produktet mindst 5 cm fra væggen til ventilation.

• Sørg for, at ventilationsåbningerne er fri fra elementer såsom aviser, duge, gardiner osv.

• TV'et er designet til brug iet tempereret klima.

• TV'et er designet udelukkende til brug på et tørt sted. Når TV bruges udendørs, skal du sørge for, at det er beskyttet mod fugt (regn, vand- stænk). Må aldrig udsættes for fugt.

• Placer ikke genstande, beholdere indeholdende væske såsom vaser etc. På TV’et. Disse beholdere kan væltet, hvilket ville bringe elektrisk sik- kerhed ifare. Anbring TV'et udelukkende på en ad og stabil overade. Placer ikke genstande såsom aviser eller tæpper osv. på eller under TV'et.

• Sørg for, at apparatet ikke står på nogen strømkabler, eftersom de kan blive beskadiget. Mobiltelefoner og andre enheder, som f. eks. WLAN- adaptere, overvågningskameraer med trådløs signaltransmission osv. kan medføre elektromagnetisk interferens, og de bør ikke placeres inærheden af apparatet.

• Placer ikke apparatet nær varmeelementer eller på et sted med direkte sollys, da det har en negativ eekt på afkøling af apparatet. Opsamlet varme er farligt og kan drastisk reducere apparatets levetid. For at sikre sikkerheden, skal du bede en kvaliceret person om at erne snavs fra apparatet.

• Prøv at undgå beskadigelse af strømkablet eller netadapter. Apparatet kan kun forbindes med det medfølgende netkabel/ adapter.

• Uvejr er farligt for alle elektriske apparater. Hvis netledningen eller antennekabler er ramt af lyn, kan apparatet beskadiges, selv om det er slukket. Tag alle apparatets kabler og forbindelser ud før et uvejr.

• Brug en fugtig, blød klud til rengøring af skærmen Brug kun rent vand, aldrig rengøringsmidler og brug iintet tilfælde opløsningsmidler.

• Placer TV'et tæt på væggen for at undgå, at det vælter, hvis der skubbes til det.

• ADVARSEL - Anbring aldrig et TV på et ustabilt sted. Et TV kan falde ned og forårsage alvorlig personskade eller død. Mange skader, især på børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler, såsom:

• Brug skabe, hylder, fødder, som er anbefalet af TV-producenten.

• Brug kun møbler, der sikkert kan understøtte TV’et.

• Sørg for, at TV’et ikke hænger ud over kanten på det møbel, det står på.

• Placer ikke tv'et højt oppe på møbler (f. eks. Skabe eller reoler) uden at fastgøre både møblet og TV'et til en egnet støtte.

• Placer ikke TV’et på stof eller andre materialer, der kan ndes mellem TV’et og underlaget.

• Lær børnene om farerne ved at klatre op på møbler for at nå TV’et eller dets ernbetjening..

• Sørg for, at børn ikke kravler eller hænger på TV'et.

• Hvis du beholder dit gamle TV og placerer det et nyt sted, så gælder de samme betragtninger som ovenfor.

• Softwaren på dit TV og OSD-layoutet kan ændres uden varsel.

• Bemærk: I tilfælde af elektrostatiske udladninger (ESD) kan apparatet vise en forkert funktion. I sådanne tilfælde skal du slukke TV’et og tænde det igen. TV’et vil virke normalt. Advarsel:

• Tænd ikke TV’et lige efter udpakning. Vent, indtil TV’et varmes op til stuetemperatur, før brug.

• Du må aldrig tilslutte eksterne enheder til en enhed, der er tændt. Sluk ikke kun TV'et, men også de enheder, der tilsluttes! Sæt TV-stikket istik- kontakten efter tilslutning af eksterne enheder og antenne!

• Sørg altid for, at der er fri adgang til TV'ets stik på strømforsyningen.

• Apparatet er ikke beregnet til brug på en arbejdsplads monteret med skærme.

• Systematisk brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan medføre uoprettelige høreskader.

• Sørg for miljørigtig bortskaelse af apparatet og alle komponenter inkl. batterierne. Kontakt itvivlstilfælde venligst din lokale myndighed for yderligere oplysninger om genbrug.

• Under installationen af apparatet må vi ikke glemme, at møbeloverader er behandlet med lak, plast osv., eller de kan være polerede. Kemika- lierne, som ndes idisse produkter, kan reagere med TV-monteringen. Dette kan resultere ismåbidder af materiale sidder fast imøblets overade, som er vanskelige at erne, hvis ikke umulige.

• Skærmen på dit TV er produceret under top kvalitetsbetingelser og er ere gange blevet kontrolleret idetaljer for defekte pixels. På grund af de teknologiske egenskaber iproduktionsprocessen er det ikke muligt at erne forekomsten af et lille antal defekte punkter på skærmen (selv med størst mulig omhu iproduktionen). Disse defekte pixels betragtes ikke som fejl med hensyn til garantibetingelserne, hvis omfanget ikke er større end grænserne, der er deneret ved DIN norm.

• Producenten kan ikke gøres ansvarlig, eller være ansvarlig for kundeservice-relaterede spørgsmål vedrørende tredjeparts indhold eller tjenesteydelser. Eventuelle spørgsmål, kommentarer eller service-relat- erede forespørgsler vedrørende tredjeparts indhold eller serviceydelser skal forelægges direkte til den relevante indholds- eller tjenesteudbyder.

• Der er en række grunde til, at du kan være ude af stand til at få adgang til indhold eller tjenesteydelser fra enheden uafhængig af selve enheden, herunder, men ikke begrænset til, strømsvigt, internetforbindelse, eller fejl ved kongurationen af din enhed. SCEP, dets direktører, chefer, me- darbejdere, agenter, underleverandører og associerede selskaber hæfter ikke over for dig eller nogen tredjepart i forbindelse med sådanne fejl eller strømudfald, uanset årsag eller om det kunne have været undgået.

• Alt tredjepartsindhold eller tjenesteydelser tilgængelige via denne enhed er til rådighed på en "som den er og forendes" og "som til rådighed" -basis og SCEP og dets datterselskaber fremsætter ingen garanti eller repræsentation af nogen art over for dig, hverken udtrykt eller underforstået, herunder, men uden begrænsning, garantier for salgbarhed, ikke-krænkelse, egnethed til et bestemt formål eller nogenDK garanti for egnethed, tilgængelighed, nøjagtighed, fuldstændighed, sikkerhed, titel, anvendelighed, manglende uagtsomhed eller fri for fejl eller kontinuerlig drift eller brug af indhold eller tjenesteydelser, der er leveret til dig, eller at indholdet eller tjenesteydelserne vil opfylde dine krav eller forventninger.

• 'SCEP' er ikke en agent for og påtager sig intet ansvar for handlinger eller udeladelser af tredjeparts indhold eller tjenesteydere, eller noget andet aspekt af indholdet eller tjenesteydelser vedrørende sådanne tredjepartsleverandører.

• Under ingen omstændigheder vil 'SCEP' og/eller dets associerede selsk- aber være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for nogen direkte, indirekte, særlige, hændelige, straende følgeskader eller andre skader, uanset om teorien om ansvar er baseret på kontrakt, skadevoldende handling, uagtsomhed, brud på garanti, objektivt ansvar eller på anden måde eller ej, og uanset om SCEP og/eller dets associerede selskaber er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader. Vigtige oplysninger vedrørende brug af videospil, computere, billedtekster og andre visninger af faste billeder.

• Den udvidede brug af fastbillede program materiale kan forårsage et permanent "skyggebillede " på LCD-skærmen (dette er undertiden fejlagtigt benævnt "burnout af skærmen"). Denne skyggebillede er herefter permanent synligt på skærmen ibaggrunden. Det er uoprettelig skade. Du kan undgå skader ved at følge nedenstående instruktioner:

• Reducer lysstyrke/kontrast indstillingen til et minimum visningsniveau.

• Vis ikke det faste billede over en lang periode. Undgå visning af: » Teletekst tid og diagrammer. » TV menu » "Pause“ tilstand (hold): Brug ikke denne tilstand ilængere tid, f. eks. når du ser en video. » Sluk apparatet, når du ikke bruger det. Batterier

• Overhold den korrekte polaritet ved isætning af batterier.

• Batterier må ikke udsættes for høje temperaturer, og undlad at placere dem på steder, hvor temperaturen kan stige hurtigt, f. eks. inærheden af åben ild eller direkte sollys.

• Udsæt ikke batterierne for kraftig strålevarme, kast dem ikke ind iilden, smide dem ikke ind iilden, prøv ikke at skille dem ad, og forsøg ikke at genoplade ikke-genopladelige batterier. De kan lække eller eksplodere. » Brug aldrig forskellige batterier sammen eller bland nye og gamle. » Bortskaf batterierne på en miljøvenlig måde. » De este EU-lande regulerer bortskaelse af batterier ved lov. Bortskaelse

• Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig ved at følge linket www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ Cd30 Hvad er inkluderet i kassen? Dette TV indeholder følgende dele:

• 1x Garantikort Montering af stativet Følg instruktionerne i den tekniske brochure, der er anbragt i posen med tilbehør. Introduktion - indledende opsætning

1. Indsæt de medfølgende batterier i ernbetjeningen.

2. Brug det medfølgende RF-kabel til at tilslutte TV'et til TV-

antennestikket i væggen.

3. Tilslut strømkablet til en stikkontakt og tænd for TV'et ved hjælp af

knappen standby på TV’et.

4. Når TV’et tændes, bliver du budt velkommen af

Førstegangsinstallationsmenuen. Hvis det ikke vises på ernbetjeningen, skal du trykke på [MENU] og derefter 8-8-8-8 og menuen vil blive vist. Hvis du ønsker at foretage ændringer til nogen af standardindstillingerne, skal du bruge rulle ▲/▼/◄/► knapperne. For at forlade denne menu skal du trykke på knappen [EXIT].

5. Angiv de ønskede indstillinger på skærmen:

FØRSTEGANGSINSTALLATION DVB-antenne - Vælg typen af digital-TV-udsendelse. Du kan vælge mellem den luft (DVB-T) eller kabel (DVB-C).eller satellit (DVB-S)*. Sprog - Vælg sprog for TV-menuen. Land - Angiv det ønskede land. Tunings-tilstand - Vælg om du ønsker kun at tune digitalt (DTV) analogt (ATV) eller både digitalt og analogt (DTV + ATV). Miljø - vælg placeringen af TV'et. Til hjemmebrug, vælg tilstanden Hjemmetilstand. Til butik- demonstrationstilstand, vælg tilstanden Butikstilstand. Sorterer efter LCN - Sæt LCN til ON, hvis du ønsker at arrangere kanaler efter udbyderpræferencer (gælder kun DVB-T og DVB-C-kanaler).

6. Tryk på knappen [ENTER] for at starte tuningsprocessen.

7. Valgfri foruindstillede DVB-C-kanaler:

Behold alle standardindstillingerne som anbefalet. Hvis DVB-C-kanaler ikke blev fundet, skal du kontakte din netværksudbyder om gyldig "Netværks-ID". Udfør derefter en ny søgning. Tryk på knappen [MENU], vælg "Netværks-ID" og indtast netværks-ID.

8. Valgfri forudindstillede DVB-S2-kanaler*:

Vælg "Satellit" i "DVB-antenne" i menuen for valgfri forudindstillede kanaler. Her kan du vælge mellem de forskellige satellitter. Når valgene er afsluttet, vil kanallisten fra netop den satellit være klar til at blive importeret til din TV-system. Bekræft med [ENTER]-tasten på ernbetjeningen for at starte scanningen. TIP: Hvis du mangler kanaler, er årsagen til dette sandsynligvis signalstyrke. Du bør overveje at tilslutte signalforstærker og tune TV'et igen

• - Fås kun til TV med DVB-S tuner Fjernbetjening Se billedet af ernbetjeningen på side 2 i brugervejledningen.

STANDBY – kontakt på TV i standby eller tændt.

7. 0 – 9 – for at vælge en TV-kanal direkte.

– For at vende tilbage til den forrige kanal, der blev set.

10. VOL ▲/▼ – For at øge/sænke lydstyrkeniveauet.

14. CH ▲/▼ – For at øge eller mindske kanalnummeret på den kanal, der

skærmen og justere systemindstillinger til dine præferencer.

19. INFO – Tryk én gang for oplysninger om denne/næste kanal. Tryk to

gange for oplysninger om det aktuelle program.

22. AUDIO – For at ændre lydsproget (hvis tilgængeligt).

– For at rykke frem til næste kapitel

– For at afspille i hurtig tilbagespolingstilstand.

– For at afspille/sætte på pause

– DVD–tilstand - vælg anden vinkel på DVD (hvis tilgængelig) GENTAG

- kun tilgængelig med PVR-funktionen

- kun tilgængeligt på TV med dvd-afspillerDK TV-knapper* Vol+ Lydstyrke op og menu til højre Vol- Lydstyrke ned og menu til venstre CH+ Program/Kanal op og menu op CH- Program/Knal ned og menu ned MENU Viser Menu/OSD SOURCE Viser menuen for inputkilde STANDBY Standby Tænd/Sluk

• - tilvalg, kun til TV med TV-knapper TV-styrepind* Tv-styrepinden ndes i nederste venstre hjørne på bagsiden af TV'et. Du kan bruge den i stedet for ernbetjeningen til at styre de este funktioner på dit TV. Mens TV'et er i standby-tilstand:

• et kort tryk på styrepinden - Tænder TV’et Mens du ser TV:

• Et langt tryk - sætter TV’et i stand-by tilstand O Mens du er i Menuen:

• HØJRE/VENSTRE/OP/NED - navigation af markøren i menuer på skærmen

• et kort tryk - OK/Be kræft det valgte punkt

• et langt tryk - tilbage til den forrige menu

• - til TV med kontrolstav TV-kontrolknap* TV-kontrolknappen er placeret på undersiden af tv-fronten. Kort tryk - Åbn eller naviger menu Langt tryk - OK / Bekræft det valgte element

• - til tv med kontrol knap Vælg tilstanden Input/Kilde For at skifte mellem de forskellige input/forbindelser. a) Brug af knapperne på ernbetjeningen:

1. Tryk på [SOURCE] - Kildemenuen bliver vist.

2. Tryk på [▼] eller [▲] for at vælge det ønskede input.

b1) Brug af knapperne* på TV'et:

2. Rul op/ned vha. CH+/CH- knapperne til den input/kilde, du ønsker.

3. Tryk på knappen Vol+ for at ændre input/kilde til den valgte.

b2) Ved hjælp af TV-styrepinden*:

1. Tryk på styrepindens OP (eller NED) i et par sekunder for at åbne

2. Vælg med styrepinden den input/kilde, du ønsker.

3. Ved et kort tryk på styrepindens midterknap kan du skifte input/

kilde til den, du har valgt.

• - Valgmuligheder Tilslutninger Følg instruktionerne i den tekniske brochure, der er anbragt i posen med tilbehør. USB USB-Input 1, 2* HDMI 1, 2*, 3* indgang HDMI-Input 1, 2*, 3* VGA (PC)* VGA PC-Input VGA (PC) Audio-indgang* 3,5mm PC audio-input

• - Kun for understøttede enheder TV-menu-navigation For at få adgang til denne menu skal du trykke på [MENU] knappen på ernbetjeningen. For at åbne en menu skal du trykke på [ENTER]. Hvis du ønsker at foretage ændringer til nogen af standardindstillingerne, skal du bruge rulle ▲/▼/◄/► knapperne. For at bekræfte alle indstillinger skal du trykke på [ENTER]. For at forlade denne menu skal du trykke på knappen [EXIT]. Billede Billede-tilstand - vælg mellem følgende forudindstillinger: ū Dynamisk - anbefalede indstillinger billeder, der bevæger sig hurtigt ū Standard - Standardindstillinger ū Mild - indstil denne for at få lysere farver og mindre lys ū Personlig - her kan du manuelt ændre alle indstillinger ū Økonomi - bruger 15% mindre energi. Kontrast - skift balancen mellem sort og hvid. Lysstyrke - øge eller reducere lysstyrken i billedet. Farve - øger farven fra sort og hvid.32 Toning - Lader dig forøge eller formindske niveauet af farvetone i billedet (kun NTSC-signal). Skarphed - øger eller mindsker skarpheden af billedet Farvetemperatur - vælg mellem følgende indstillinger: ū Kold - øger blå i billedet ū Normal - Standardindstillinger ū Varm - øger rødt i billedet Støjreduktion - Filtrerer og nedsætter støj (interferens) i billedet Formatforhold - billedformat varierer afhængigt af kanal/ udsendelse. Der ndes en række forskellige muligheder, for bedst muligt at opfylde dine behov. ū Auto - viser automatisk det bedste billedformat. Så billedet er i den korrekte position. Kan have sorte linjer øverst/nederst og/eller i siderne. ū 4:3 - Viser 4:3 billedet i sin oprindelige størrelse. Sidebjælker er vist for at udfylde 16:9-skærmen. ū 16:9 - udfylder skærmen med et almindeligt 16:9-signal. ū Zoom 1/2 - billedet har det korrekte forhold, men zoomer ind for at udfylde skærmen. ū Pixel for pixel (HDMI) - viser billedet i sin oprindelige opløsning uden nogen ændring. HDMI-tilstand - indstillinger af HDMI-kilder. ū Auto -anbefalet indstilling. TV vil indstille den bedste valgmulighed på basis af den tilsluttede HDMI-enhed. ū Video - billedet vises med overscan for at få det optimale aspektforhold til visning af lm. ū VGA/PC* - billedet vises uden overscan. Indstil denne mulighed manuelt i tilfælde af, at en del af skærmen er skjult, når du har tilsluttet PC til TV. PC* Automatisk justering - du kan automatisk kongurere TV'et til brug som en computerskærm. H Oset - ændringer i vandret position på billedet. V Oset - ændringer i lodret position på billedet. Størrelse - forøg billedstørrelsen. Fase - for at indstille forsinkelsestiden i fase med henblik på at mindske støj i billedet TIP: Hvis computeren er inaktiv i en periode, skifter TV'et til en "sleep" tilstand (skærmen slukker for at spare strøm). For at tænde igen skal du trykke på standby-knappen.

• - Kun for understøttede enheder Lyd Lydtilstand - Vælg blandt følgende forudstillinger ū Standard - standardindstillinger ū Musik - Fremhæver musik over stemmer ū Film - giver levende og komplet lyd til lm ū Sports - fremhæver lyd til sport ū Personlig - vælger dine personlige lydindstillinger Equalizer - Justerer lydstyrken for forskellige lydfrekvenser. Equalizerens lydniveauer kan kun justeres, når tilstanden 'personlig' er valgt. Balance - til at regulere lyden mellem venstre og højre højttaler. Auto-lydstyrke - når "on" er valgt, vil lydniveauet forblive på et konstant niveau uafhængigt af input-kilde. Surround Sound - giver dig mulighed for at slå surround-lydeekt ON eller OFF. Digital udgang - dette er en digital lydudgang. Vælg mellem følgende muligheder: ū Slukket - Slukket ū Auto - vælger de bedste indstillinger automatisk ū PCM - Vælg denne indstilling, hvis du tilkobler en Stereo Hi- via digital kabel (puls-kode-modulation (PCM) er en digital repræsentation af et analogt signal) SPDIF-forsinkelse (ms) - Gør det muligt for brugeren at justere lydindstilling til at synkronisere billede og lyd til eksterne højttalere tilsluttet via digital audio-udgang. Lydforsinkelse (ms) - Gør det muligt for brugeren at justere lydindstilling til at synkronisere billede og lyd til TV-højttalere. Audio-Beskrivelse - Ekstr lydspor for synshæmmede. Kun tilgængeligt på udvalgte DTV-show ū AB-lydstyrke - for at justere lydstyrken for lydsporet for lyd-beskrivelse Kanal Auto-tuning - gør det muligt igen at tune TV'et til alle digitale kanaler, digitale radiostationer og analoge kanaler. Analog, manuel tuning - Giver dig mulighed for at indstille dit analoge signal manuelt. Digital, manuel tuning - Giver dig mulighed for at indstille dit digitale signal manuelt. Rediger kanal - Giver dig mulighed for at slette, springe over og tilføje foretrukne kanaler. ū Rød knap - slet den valgte kanal. ū Gul knap - yt den valgte kanal. Flyt markøren til den kanal, du ønsker at ytte til en anden position, og tryk derefter på den GULE knap. Flyt nu den valgte kanal med OP/NED-pilen til den ønskede position, og tryk på den GULE knap igen for at bekræfte den nye placering i kanallisten. ū Blå knap - Spring den valgte kanal over. Kanaler, der er valgt til at springes over, vil ikke blive vist, når du trykker på CH+ eller CH- knapperne. Tidsplanliste - viser dine programpåmindelser. Signaloplysninger - Oplysninger om DVB-signalet. CI-oplysninger - pay per view tjenester kræver, at et "smartcard" indsættes i TV'et. Hvis du abonnerer på en pay per view tjeneste, vil udbyderen udstede et "CAM" og et "smartcard". CAM så kan indsættes i COMMON INTERFACE PORT (CI kort). Parabolopsætning* - Denne menu er kun tilgængelig i DVB-S2-tilstand. Du kan vælge satellittype, din transponder og din LNB-type osv.

• - Kun til modeller med DVB-S tuner Tid Automatisk synkronisering - indstiller automatisk dato og klokkeslæt på TV-apparatet. Det kræver, at TV'et skal indstilles med et digitalt signal og/eller en internetforbindelse. Slå "Automatisk synkronisering" fra for at indstille dato og klokkeslæt manuelt. Hvis "Automatisk synkronisering" er slået fra, og dato og klokkeslæt er indstillet manuelt, vil disse oplysninger blive nulstillet når strømforsyningen til TV'et afbrydes. Ur - Sindstil dato og tid. Dato og klokkeslæt indstilles automatisk i DVB-tilstand. Slukketid - Giver dig mulighed for at angive et bestemt tidspunkt, hvor dit TV bliver slukket. Tændetid - Gør det muligt at angive et bestemt tidspunkt, hvor dit TV tænder, og den kanal, det derefter vil vise, at kilden vil være tilgængelig og også lydstyrken. Denne funktion kan derefter skiftes til at gentages hver dag eller en bestemt dag. Tidszone - Ændring af den aktielle tidszone. Sleep-uret - Giver dig mulighed for at instille sleep-uret, således at TV'et slukker automatisk efter den indstillede tid. Automatisk standby - Indstilling for automatisk standby timer i intervaller: O -> 3 tim -> 4 tim -> 5 tim. OSD-uret - Giver dig mulighed for at justere det tidsrum skærmmenuen forbliver på skærmen, inden den forsvinder.DK Lås Låsning af System - tillader dig at låse menuen eller låse den op. Du vil blive bedt om at indtaste en 4-cifret adgangskode. Brug ◄ knappen for at afslutte indtastning af adgangskode. Brug ► knappen for at slette. Standardadgangskoden er 0000. Indstil adgangskode - ændr standardadgangskoden. Kanallås - Lås specikke TV-kanaler. Forældrekontrol - Lås TV-kanaler baseret på aldersbegrænsning. Knaplås - Lås TV-knapperne. ū Slukket - Alle TV-knapper er aktive ū Fuld - alle TV knapper er låst Indstillinger Sprog - gør det muligt at skifte sprog i menuerne. TT Language - (Tekst-TV-sprog) Giver mulighed for at ændre sproget for tekst-TV. Audio-sprog - Giver dig mulighed for at ændre lydsproget på udvalgte DVB-kanaler. Undertekstsprog - Giver dig mulighed for at skifte undertekstsprog på udvalgte DVB-kanaler. Hørehæmmede - hvis signal giver støtte til hørehæmmede, undertekster kan afspilles ved tryk på "Subtitle". Hvis du har slået Hørehæmmet til og skifter til en kanal med understøttelse forl hørehæmmede, vil undertekster aktiveres automatisk. Blå Skærm - ændrer baggrunden, når der ikke er noget indgangssignal mellem gennemsigtigt og en blå baggrund (kun tilgængelig fra nogle kilder). Førstegangsinstallation - starter den første installation. Nulstil TV - Dette nulstiller menuer til fabriksindstillingerne. Softwareopdatering (USB) - fra gang til gang frigiver vi ny rmware for at forbedre driften af TV'et (kan downloades). Denne menu giver dig mulighed for at installere den nye software/ rmware på ernsynet. Yderligere oplysninger om, hvordan du gør dette vil blive udsendt sammen med rmware. ADVARSEL: Sluk ikke for TV'et, før opgraderingen er fuldført! HDMI-CEC* - gør det muligt at betjene enheder, der er tilsluttet via HDMI, med TV'ets ernbetjening. ū CEC Control - (CEC-styring) slår CEC-funktionerne til eller fra. ū Audio Receiver - (lydmodtager) Sender lydsignalet fra jord-/satellit-TV via HDMI til Av-modtageren uden brug af yderligere lydkabler. Denne funktion er kun tilgængelig på HDMI 1* eller 2* -udgange (* - valgfri base på model). ū Device Auto Power O - (Auto-sluk enhed) Slukker automatisktilsluttede enheder via HDMI CEC, når du slukker TV’et. ū TV Auto Power On - (auto-tænd TV) når du tænder en tilsluttet HDMI CEC enhed, vil Tv’et tændes automatisk. ū Device List - (enhedsliste) viser listen over tilsluttede CEC-enheder ū Device Menu - (enhedsmenu) giver dig adgang til enhedernes menuer og betjene dem med TV-ernbetjeningen. Versionsinfo - viser TV'ets softwareversion Butikstilstand** - sætter butiksdemonstrationstilstand ON/OFF

• - HDMI-CEC skal understøttes af den tilsluttede enhed. ** - kun tilgængelig, hvis store-tilstand blev valgt under førstegangsin- stallationen 7-dages TV-guide TV-Guiden er tilgængelig i digital TV-tilstand. Den indeholder oplysninger om kommende programmer (såfremt det understøttes af den digitale kanal). Du kan få vist start- og sluttidspunkt for alle programmer og på alle kanaler for de næste 7 dage og indsætte 'huskere'.

1. Tryk på [TV GUIDE]. Følgende 7-dages TV-Guide vil blive vist.

2. Naviger gennem menuen ved hjælp af ▲/▼/◄/►.

Du kan nu: Indsæt en påmindelse ved at trykke på GRØN. Se en tidligere dag ved at trykke GUL. Se den næste dag ved at trykke BLÅ. [INFO] viser detaljerede oplysninger om den valgte post

3. Tryk på [EXIT] for at forlade 7-dages TV-guiden.

USB-tilstand / Medieafspiller USB-tilstand tilbyder afspilning af forskellige typer indhold, som du har gemt på din USB-nøgle. Når du skifter til USB-tilstand, vil menuskærmen for USB-tilstand vises. Indholdet vil være opdelt i Foto, Musik, Film og Tekst baseret på ltypen.

1. Du kan navigere gennem menuerne ved at anvende ▲/▼/◄/►

knapperne. For at bekræfte det element, du ønsker at afspille/vise, skal du trykke på [ENTER].

2. Vælg det drev, du skal bruge. (Hvis dit drev kun har 1 partition, vil du

3. Du kan nu få adgang til elementet. Tryk på OK for at få det vist.

4. Mens du ser på, kan du styre emnets afspilningstilstande ved hjælp

af knapperne på ernbetjeningen eller ved at anvende menuen afspilningsnavigation og vælge skærmknapperne ▲/▼/◄/► og trykke på [ENTER] BEMÆRK: USB-forlængerkabler anbefales ikke, da de kan forårsage en reduktion af billed/lydkvalitet og afbrydelser under afspilning af USB-indhold.34 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας

• TVen må ikke utsettes for dryppende eller ytende væske.

• Pass på at TV-en ikke går over kanten på møbelet det er plassert på.

- DVD-modus - Å gå til et bestemt kapittel A–B

2. Velg inndata/kilden du ønsker med styrespaken.