SVC180FW - Kost GORENJE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SVC180FW GORENJE

Generelle sikkerhedsforskrifter

Overhold altid ffolgende grundlaeggende sikkerhedsforskrifter ved brug af stovsugeren: Laes sikkerhedsforskrifterne grundigt, og brug kun apparatet som beskrevet i denen brugsanvisning. // Tag omhyggeligt beskyttelsefasfilmen af, for du tager apparatet i brug. // Efterlad ikke apparatet.uden opsyn, mens det er taendt. // Saml apparatet korrekt, inden du bruger det. // Apparatet er udelukkende beregnet til brug indendrs i torre rum. // Brug kun dele, som er anbefalet af producenten. // Brug ikke apparatet, hvis det har varet tabt, er blevet beskadiget, har varet opbevaret udendrs aller har varet nedsænket i vand. // Regelmaessig rengaring kan forlange apparatets driftslevetid. // Sorg for at holde här, lolestsdende toj, fingre og andre kropsdele væk fra apparatets abninger og bevægelige dele. // Apparatet lever op til de geldende el-standarder samt direktivet om radiointerferens. // Apparatet er ikke beregnet til brug af børller af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner. Dette apparat mbruges af børn på 8 ar og derover og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn under brugen af apparatet, ellher his de har modtaget relevante instruktioner i sikker betjening af apparatet og forstår de involverede risici. Hold børn under opsyn, nar de bruger apparatet. Lad ikke børn lege med apparatet./ Børn bør化进程er utdfore vedligeholdelsesopgaver på apparatet, medmindre de er over 8 ar gamle og under opsyn. // Sluk for apparatet after brug.

Fare!

Nedsænk ikke motordelen i vand eller andre æsker, og skyl den ikke under rindende vand.

Særlige advarsler

För du stutter apparatet aller ladestationen til lysnettet, skal du sikre dig, at lysnettets spænding stemmer overens med den spænding, der er angivet på apparatets typeskilt. // Brug ikke apparatet aller ladestationen (eller adaptersen, afhængigt at modellen), hvis delene er beskadigede. // Hvis ladestationen aller adaptersen er brevet beskadiget, skal den erstattes af en tilsvarende med samme specifikationer for at undgå risici. // Adapteren indeholder en transformator. Dumökke udskifte adaptersen med en,anden, da det kan medføre farlige situationer. // Oplad kun apparatet med den medfolgende adapter og ladestation. Adapteren kan blive varm under opladningen. Dette er helt normalt. (Afhængigt af, om din model har en adapter). // Sluk for apparatet under opladning. // Brug aldrig støvsugeren uden filtrene monteret. // Udblæsningenmökke blokeres under støvsugning. // Apparatet er kun beregnet til brug i private husholdninger ogmökke kun bruges indendørs. // Hold insugsningsabningen ren og fri for at sikre uhindret og optimal sugestyrke. Det anbefales regelmaessigt at rengore støvsugerslangens abninger og fjerne snavs, hrller andet, som kan forringe luftstrømmen. // Træk stikket ud af stikkontakten, fordu rengør ladestationen/holderen. // Brug aldrig apparatet til at støvsuge glonder, cigaretskodder,ændstikker,væsker (f.eks.vand eller renseskum til tæpper),Eller skarpe og spidse genstande (glasskar osv.).// Hold støvsugerslangens abning og andre abninger væk fra dit ansigt og din krop. // Brug aldrig apparatet til opsugning af byggematerialer sasom fint sand, kalk, cementstov, printertoner osv.Det kan beskadige apparatet.

Problem	Mulig ørsag	Løsning
Fungerer ikke.	Batteriet er fladt.Håndstøvsugeren er/DDke samletkorrekt.	Oplad.Saml hændstøvsugerenkorrekt.
Sugeevnen erreduceret.	Støvbeholderen er fuld.filteret erblokeret.Indsugningsstudsen eller den elektriskebørste er blokeret.	Hæld støvet ud.Rengør eller udskift filteret.Rengør den elektriske børste.
Håndstøvsugerenoplades ikke.	Adaptearen er/DDke sat i en stikkontakt.Stikket fra opladeren er/DDke sat i stikket på ladestationen.Håndstøvsugeren er/DDke satammened støvsugerkabinett.	Sæt opladeren I en stikkontakt.Sæt opladerens stik I ladestationen.Sæt hændstøvsugeren i støvsugerkabinett.
Brug den meget korttid after opladning.	Har/DDke ladet op länge nok.Batteriet er ved at på utdTjent.	Oplad jfr. brugsanvisningen.Udskift batteriet.

Beskytelse af miljøet

När apparatet er udtjent, mä det ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald. Indlever det i stedet til genvinding på din lokale genbrugsstation. På den måde er du med til at passer på miljøet.

Dette apparat er mærket i henhold til EU-direktiv 2012/19/EØF om Affald fra elektriske og elektroniskeprodukter (WEEE). Disse retningslinjer udgør rammerne for en fælles europæisk garanti for returninging og genbrug af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr.

Garanti og service

Hvis du onsker information om ell er problem med dit apparat, kan du kontakte Gorenjes kundecenter i dit land (du finder Telefonummeret i det globale garantihæfte). Hvis der ici er et kundecenter i dit land, skal du kontakte din lokale Gorenje-forhandler erler Gorenjes servicenetværk.

Bemærk: Der er 12 maneders garanti pa batteriet.

Kun til brug i private husholdninger!

Generelle sikkerhetsregler

Ikke legg hoveddelen/apparathuset aller ladebasen i vann ell er andre vasker, og ikke skyll dem under rennende vann.

Spesielle advarsler

För du kobler apparatet eller ladebasen til strømnettet med strømledningen, på kontrollere at den angitte spenningen på apparatet stemmer med spenningen på strømnette i boligen din. // Ikke bruk en skadet støvsuger erlen skadet ladebase (eller adapter - avhengig av støvsugermodell). // Hvis ladebasen (eller(AP)adereren) er skadet, skal den bare erstattes med originale reserverdeler forå unngå all fare. // Det er innebygd en transformator i(AP)adereren. Fjernig og utskifting av apparateren med en annen er ikke tillatt, for dette kan fère til farlige situasjoner. // Lad bare opp støvsugeren med den medfolgende(AP)adereren og ladebasen. Adaptenen kan blv varm under lading. Dette er helt normalt. (Avhengig av støvsugermodell har den en adapter.) // Slå av apparatet under lading. // Ikke bruk støvsugeren uten at filtrene erller filterenheten er på plass. // Utblasingsapningene på alike blokkeres under støvsuging. // Bruk bare apparatet til husholdningsbruk innendørs. // Hold sugeapnngene rene og frie forå sikre optimal og uhindret sugekraft til apparatet. Det anbefales sterkt à renjore de apne delene på sugeslangen regelmessig og à fjerne støv, HAR ell eran net som kan blokkere luftströmmen. // Trekk stopslet ut av stikkontakten forr renjoring av holderen erller ladebasen. // Ikke bruk støvsugeren til á suge opp glør erlen spon, sigarettstumper, fyrstikker, væsker (f.eks.vann ell tepperensskum) erlen skarpe ell erspisse gjenstander (knust glass osv.). // Hold sugerret ell der den apne delen av apparatet borte fra ansiktet og kroppen. // Ikke bruk apparatet til á støvsuge bygningsmaterialie (f.eks. som fin sand, kalk, sementpulver, tonerstov osv.). Dette kan skade apparatet.

Hvis du har spørsmål erler fär problemer med produktet, tar du kontakt med Gorenje kundesenter i ditt land (telefonnummeret finner du i den internasionale garantibrosjyren). Hvis Gorenje ikke har noe kundesenter i ditt land, henvender du deg til forhandleren erler kontakter Gorenje serviceavdeling for hvitevarer.