Atlantis - Stige Altrex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Atlantis Altrex

• Gå aldri sideveis fra en stige.

Relax. It ’s an Altrex. NOSikker brug af en trappestige eller en stige Tillykke med købet af en Altrex trappestige eller stige. De velovervejede detaljer sikrer, at en Altrex trappe- stige eller stige er nem at bruge. Visse instruktioner vedrører specifikt enten en trappestige eller en stige. Skulle dette være tilfældet, er det angivet klart. Før trappestigen eller stigen tages i brug, så læs disse instruktioner omhyggeligt! Opbevar disse instruktion, for det tilfælde at der skulle være brug for dem til fremtidig reference. Studér også illustrationerne/piktogrammerne, der er vist på selve produktet. Før brug

• Forbliv opmærksom. Vær koncentreret, når der klatres op ad en trappestige eller en stige og gør det aldrig under påvirkning af alkohol, medicin eller substanser, der kan nedsætte evnen til at reagere.

• Skal trappestigen eller stigen transporteres, så vær sikker på, at den er klappet sammen og vær sikker på, at trappestigen eller stigen er støttet og fastgjort sikkert.

• Efter modtagelse af trappestigen eller stigen, så check tilstand og funktion på alle dele. Vær sikker på, at alle dele (herunder fødder og endeskiver) er tilstede.

• Trappestiger og stiger, der anvendes på et professionelt plan, skal inspiceres periodisk af en ekspert.

• Få hver gang før brugen vished for, at stigen eller trappestigen er passende til den planlagte brug. Brug kun trappestigen eller stigen til det formål, den er konstrueret til. Brug ikke trappestigen eller stigen som stillads eller gangbro, etc. Brug kun en trappestige, når den står frit.

• Kravl aldrig op ad en trappestige, der er anbragt mod en mur.

• Brug aldrig en beskadiget eller brækket trappestige eller stige. Midlertidige reparationer er ikke tilladte. Sørg for, at enhver skade på en trappestige eller stige bliver repareret så hurtigt som muligt af en professionel på området – i hvert tilfælde før den bruges igen.

• Sørg så vidt muligt for, at trappestigen eller stigen er fri for urenheder i form af eksempelvis våd maling, mudder, sne og olie.

• Forud for brugen, så gennemfør en risikoanalyse, såfremt en sådan skulle være obligatorisk/påkrævet af lokale eller nationale love og regulativer.

• Vedligehold en trappestige eller stige i overensstemmelse med instruktionerne.

• Bortskaf trappestiger eller stiger, hvis de har brud, er slidte eller ikke lader sig reparere. Placering og/eller opstilling af en trappestige eller stige

• En stige skal anbringes på en sådan måde, at afstanden fra foden af stigen til væggen omtrent er den samme som en fjerdedel af stigens aktuelle længde. Så vil opstillingsvinklen være ca. 75° (de opadvendte overflader på trinene vil således være horisontale ved denne vinkel, figur 1).

• Kontrollér før brugen, at trappestigen/kombistigen er blevet klappet ordentligt ud.

• Ved en trappestige sikres dette ved at klikke platformen på plads og/eller ved at folde den tryksikre sikkerhedslås ud (mellem forreste og bageste sektion på trappestigen).

• Ved en kombistige, sikres dette ved at lade stigen klikke ordentligt på plads i samlekrogen (figur 2). Stigen skal altid klappes sammen, før den flyttes. Flyt ikke stigen, når den er i kombinationsposi- tion, da dette kan få låsestiften til at glide ud af samlekrogen.

• Herudover kan metalsikkerhedslåsen fastgøres (hvis der er en sådan, figur 3). Hvis der er remme mel- lem stigesektionerne, skal disse være stramme. Sikkerhedslåsens design vil være forskelligt ved de forskellige modeller.

• Stil altid trappestigen eller stigen på en fast, stabil, horisontal overflade, hvor den ikke kan glide. Dette vil sikre at fødderne på trappestigen eller stigen ikke kan synke i jorden og/eller skride ud. Derfor skal man ikke anbringe trappestigen eller stigen på borde, kasser eller andre ustabile overflader, såsom mudret jord eller løst sand.

• Placér en stige på en sådan måde, at hvert af dens fire støttepunkter har tilstrækkelig støtte på en fast, bærende overflade, derfor aldrig mod et vindue, mod cirkelformede eller smalle søjler eller mod hjørner, medmindre der bruges specielt tilbehør til dette formål. Få selv vished for at stigen er tilstrækkeligt stabil Relax. It ’s an Altrex. 36 37og/eller, hvis nødvendigt, den er sikret sådan at den ikke kan skride ud.

• En trappestige eller stige må aldrig blive omplaceret, hvis nogen står på et trin/platformen eller på et trappetrin, eller fra en position, der er højere end platformen eller enden af stigen.

• Tag ekstra forholdsregler, hvis trappestigen eller stigen skal placeres foran en døråbning, et vindue, der kan åbnes eller i en passage, etc. Vær sikker på at ingen kan gå imod eller under trappestigen.

• Placér aldrig en aluminiumstrappestige eller stige indenfor en rækkevidde på 2,5 m fra ikke-isolerede elektriske komponenter på lavspændingsinstallationer og netværk, der er strømførende. Placér aldrig aluminiumstrappestiger eller stiger i nærområdet ved komponenter på stærkstrømsinstallationer.

• Vær forsigtig, når der bruges elektrisk udstyr. Aluminiumstrappestiger/-stiger leder elektrisk strøm. Tag altid forholdsregler til at et strømkabel ikke kan blive viklet ind eller fanget, når der klatres på stigen, glides med den eller trappestigen eller stigen omplaceres. Kontrollér først hvorvidt strømkablet på værktøjet er beskadiget.

• Trappestiger og stiger skal altid placeres på fødderne og ikke på trinene/trappetrinene.

• Placér altid en trappestige eller stige så tæt som muligt til det arbejde, der skal udføres. Skydestige, stige med rebtræk (eller kombistige som skydestige)

• Når en kombistige bruges som skydestige, så vær sikker på at ens egne fødder ikke vikles ind i påsatte nylonremme.

• Skyd helst en skydestige ud mod en væg op til den nødvendige højde.

• Vær ved stiger i flere sektioner sikker på, at krogene griber ordentligt ind i eller under trinene (stiger med rebtræk).

• Kontrollér låsene på hver stigesektion, før der kravles op ad stigen (figur 4).

• Krogene er forsynet med en låsepal. Få altid denne låsepal i indgreb og lås den kun op, når sektionerne skal skydes ind og ud. Låsepalerne skal sikre at stigen ikke rutscher ud ved et uheld.

• Vær sikker på at det kun er muligt at kravle op ad stigen fra den udvidede side (undtagen ved stiger med rebtræk).

• Vær sikker på at følge den korrekte rækkefølge, når stigen skydes ud: lås op for den øverste sektion af stigen, skyd den ud til den nødvendige højde og lås den så på plads igen. Hvis stigen har 3 sektioner, så gentag denne procedure med den midterste sektion.

• Skyd altid den midterste sektion på stigen ind først (lås op, skyd ind, lås) og så den øverste sektion på stigen (lås op, skyd ind, lås). Vær særligt opmærksom på at stigesektionerne låses og låses op på rette tidspunkt.

• Når stiger med rebtræk bruges, skal den løse ende af hejserebet sikres (når den står placeret til brug) til mindst to trin, og så vidt muligt lodret under hejseværket. Brug af trappestigen eller stigen

• Læs aldrig en trappestige eller stige med vægt ud over 150 kg (= en person, der klatrer op ad trappestigen eller stigen med eventuel “bagage”).

• Når der arbejdes på trappestigen eller stigen, skal begge fødder altid være placeret på et af stigens trin/ sprosser og vende ind mod stigen. Stå for eksempel aldrig med bare én fod på trappestigen eller stigen og den anden fod hvilende på en vindueskarm. Man skal aldrig række ud eller læne sig for langt til siden, når man arbejder på en trappestige eller stige (maks. 1 arms længde). Hvis tyngdepunktet bevæges fra midten af trappestigen eller stigen, kan den blive ustabil og kan vælte (tommelfingerregel: hold navlen midt mellem sidestykkerne på trappestigen eller stigen). Hvis der er behov for det, så omplacér trappesti

• Brug ikke en trappestige eller en kombistige (i A-positionen) til at nå op til andre (højere) niveauer.

• Brug kun stigen (enkeltstige, skydestige eller stige med rebtræk) til at nå op til et højere niveau, hvis passende sikkerhedsudstyr er på plads (for eksempel et sikkerhedstrin for at kunne nå op til et loft eller fæstne et objekt).

• Træd aldrig sidelæns ned af en stige.

• Kravl aldrig op på en stige til et punkt højere oppe end den røde sprosse eller omvendt aldrig højere end den 4. sprosse fra toppen (det er den maksimale ståhøjde, figur 5).

• Kravl aldrig op på en trappestige uden en støtteholder, der er højere oppe end 3. trin fra toppen.

Relax. It ’s an Altrex. DK• Kravl altid op på en stige i A-positionen på den side, hvor ståpositionen på sprosserne er horisontal, altså ikke på siden med støttebommen eller stabilisatoren (figur 7).

• Stå aldrig med spredte ben på stigen (figur 8).

• For en 3-delt kombistige, er følgende vigtigt:

• Skyd aldrig en 3-delt stige ud i A-positionen længere end den røde sprosse til hængselpunktet (figur 3).

• Kravl aldrig op ad en 3-delt stige i A-positionen længere end til hængselpunktet (figur 6).

• Trappestiger/stiger må kun benyttes til let arbejde og kun i kort tid af gangen.

• Hvis der er en uundgåelig risiko for direkte kontakt med elektricitet, så brug ikke enne trappestige eller stige!

• Brug ikke en trappestige eller stige udendørs ved høje vindstyrker (styrke 6) eller andre ugunstige vejrbe

• Efterlad aldrig en trappestige eller stige uden opsyn, når den allerede er stillet op til brug. Tænk på (legende) børn.

• Hvis muligt, så luk vinduer og døre (ikke nødudgange) i umiddelbar nærhed af arbejdet.

• Kravl kun op på trappestigen eller stigen, når man har mindst en hånd fri. Når man stiger op på/stiger ned fra trappestigen eller stigen, så hold godt fast. Dette bør altid gøres, når man står overfor trappestigen eller stigen.

• Brug ikke trappestigen eller stigen som en bro, hvor der kan arbejdes fra.

• Bær fornuftigt fodtøj for at undgå at skride og/eller smertefulde stød.

• Stå ikke på en trappestige eller stige i lang tid uden at holde regelmæssige pauser. Træthed er en risiko!

• Brug en stige med den korrekte længde. Stigen bør rage mindst en meter over det nødvendige ståsted eller skridt over højden (figur 9).

• Alle værktøjer, der bruges, når man står på en trappestige eller stige, skal være lette og nemme at bruge.

• Undgå alt arbejde, der kan medføre sideværts tryk på trappestigen /kombistigen, eksempelvis boring i hård sten. Det kan få trappestigen /kombistigen til at kippe over.

• Mens der arbejdes, så hold fast ved trappestigen eller stigen med mindst en hånd, eller tag forholdsregler til at holde fast, hvis dette ikke er muligt.

• Der bør ikke stå mere end en person på en trappestige eller stige på samme tid.

• Stå aldrig på trappestigens støttebom.

• Omplacér aldrig trappestigen eller stigen, mens nogen står på den.

• Brug aldrig en trappestige bagvendt eller omvendt. Man skal kun kravle op ad en énsidet trappestige på den ene side. Stå aldrig på bageste ramme! Den side, der kan kravles op ad, kan genkendes på de horisontale trin. En dobbeltsidet trappestige kan der kravles på fra begge sider.

• Brug aldrig en trappestige bagvendt eller omvendt. Stigens position vil være indlysende ud fra overfla- den på trinene, der jo skal være horisontal.

• Visse stiger er forsynet med en stabilisator, som leveres seperat. Få den passet til i overensstemmelse med de vedlagte instruktioner før brugen. Yderligere sikkerhedsinstruktioner ved brug af trappestiger/stiger

• Bær aldrig poset tøj eller smykker. Disse vil kunne hænge fast, når der kravles op på eller ned ad trappe- stigen eller stigen, hvilket kunne føre til et styrt.

• Kontrollér regelmæssigt hvorvidt fødderne er slidte. Nedslidte fødder kan beskadige støtteoverfladen eller kan føre til at trappestigen eller stigen skrider ud.

• Det er i sikkerhedens interesse, at der kun bruges tilbehør, der er blevet anbefalet af Altrex.

• Efterlad ikke værktøjer eller andet udstyr nedenfor trappestigen eller stigen, som man kan falde over.

• Skulle en trappestige eller stige veje mere end 25 kg, bør den løftes af to personer.

• Opbevar stigen/trappestigen på et tørt sted, der ikke er i fuldt sollys, og som er langt væk fra arbejde, der kan beskadige stigen/trappestigen (f.eks. svejsning, slibning, nedrivningsarbejde, osv.). Sammenbygning og/eller reparation af udskiftningsdele Udskiftningsdele leveret af Altrex skal monteres på det rigtige Altrex produkt og på samme måde som den del, der erstattes. Montering (påsætning) og/eller reparation sker på kundens egen risiko og udgift. Altrex er ikke ansvarlig for skade forårsaget af ukorrekt montering og/eller reparation. Altrex kan mod betaling udføre Relax. It ’s an Altrex. 38 39reparationer på produktet og/eller montering af de dele det drejer sig om.

Garantibetingelser Dette Altrex produkt er blevet designet, produceret og testet med den største omhu. Benyttes dette produkt i overensstemmelse med instruktionerne og den tilsigtede brug, vil der være garanti under de følgende betingelser (garantiperioden er angivet på mærkaten på siden af vore produkter):

1) Altrex guaranterer for produktets stabilitet og kvaliteten af det materiale, der er brugt til produktet.

2) Vi vil rette defekter, der er dækket af garantien ved at erstatte den defekte del eller selve produktet eller

ved at levere en del til udskiftning.

3) Defekter, der opstår som resultat af følgende, er ikke dækket af garantien:

a) Brug af produktet på anden måde en den tilsigtede brug eller på en anden måde end instruktionerne for brugen. b) Normal slid og brug af produktet. c) Montering eller reparation foretaget af kunden eller trediepart (med undtagelse af tilpasning af udskiftningsdelene leveret af Altrex som nævnt ovenfor under punkt 2). d) Alle ændrede regulativer fra regeringen om type eller kvalitet på det materiale, der bruges i produk

4) Alle defekter, der opdages efter leveringen af produktet, skal omgående indberettes til Altrex. Sker med

delelsen om disse defekter ikke omgående, vil garantien være ugyldig. For at gøre krav gældende under garantien, skal Altrex eller Altrexforhandleren have bevis for købet.

5) Enhver defekt på produktet skal indberettes til Altrex eller Altrex-forhandleren så snart som muligt, men i

hvert tilfælde indenfor 14 dage efter fundet af defekten.

6) a) Skulle der gøres krav gældende under garantibetingelserne, skal Altrex have mulighed for at under