Roller 334 - Bagagebærere THULE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Tagbøjler (tagstænger)
Mærke	Thule
Model	Roller 334
Anvendelse	Transport af lange genstande (ski, brædder, cykler osv.) på køretøjets tag
Materiale	Robust metal (aluminium eller stål)
Maksimal belastning	Følg bilproducentens anvisninger og monteringsvejledningen
Mindste afstand mellem stænger	700 mm (600 mm for lange genstande)
Fastgørelse	Fastgørelsesben med manuel stramning
Sikkerhed	Kontroller fastgørelsen før hver brug; brug stropper (ikke elastikker); lås låse, hvis til stede
Anbefalet maksimal hastighed	130 km/t (tilpas efter forhold)
Kørsel	Tilpas hastighed; sænk farten til 10 km/t over bump; tag højde for køretøjets højde
Kompatibilitet med glastag	Tilladt medmindre andet er angivet i vejledningen
Vedligeholdelse	Rengør regelmæssigt; smør skruer, møtrikker og låse; afmonter hvis ikke i brug
Opbevaring	Opbevar alle dele omhyggeligt efter afmontering
Reparerbarhed	Kontroller og udskift defekte dele; modificer ikke produktet
Garanti	Kontakt forhandleren for begrænsninger og garantier
Pakkeindhold	Tagstænger, fastgørelsesben, monteringsvejledning

Ofte stillede spørgsmål - Roller 334 THULE

Hvordan installerer jeg Thule Roller 334 tagstængerne korrekt?

Inden montering skal du kontrollere, at alle dele er til stede i henhold til monteringsvejledningen. Vask bilens tag og de berørte dele. Følg rækkefølgen i de forklarende diagrammer, og hold en minimumsafstand på 700 mm mellem stængerne (600 mm for lange genstande).

Hvad er den maksimale belastning, denne tagbøjle kan bære?

Overskrid ikke den maksimale belastning angivet i monteringsvejledningen. Kontroller dog bilproducentens specifikationer: Hvis bilens maksimale last er lavere, er det den, der gælder. Den maksimale last inkluderer vægten af stænger, tilbehør og last.

Hvordan fastgør jeg lasten korrekt på stængerne?

Lasten skal fordeles jævnt, centreres og med så lavt tyngdepunkt som muligt. Brug solide stropper til at fastgøre den; brug aldrig spændere eller elastikker. Kontroller fastgørelsen efter et par kilometer og regelmæssigt.

Hvilken maksimal hastighed skal jeg overholde med last på taget?

Overskrid ikke 130 km/t. Tilpas altid hastigheden til vej-, vind-, trafikforhold og lokale begrænsninger. Kør langsomt (max 10 km/t) over bump.

Kan jeg transportere ski eller surfbrædder med denne model?

Ja, denne tagbøjle er designet til at transportere lange genstande. Til ski skal du placere tæerne bagud. Til flere surfbrædder skal du stable dem oven på hinanden, ikke side om side. Fastgør forsiden og bagsiden af lange genstande.

Er det muligt at installere stængerne på et glastag?

Ja, montering er tilladt på et glastag, medmindre andet er angivet i monteringsvejledningen. Se manualen for at kontrollere kompatibiliteten med dit køretøj.

Hvordan vedligeholder jeg tagstængerne?

Rengør og vedligehold stængerne omhyggeligt, især om vinteren. Smør regelmæssigt skruer, møtrikker og låse. Afmonter stængerne, når de ikke er i brug, og opbevar alle dele omhyggeligt.

Ændrer lasten køretøjets adfærd?

Ja, last på taget ændrer vejgreb, bremsning og følsomhed over for sidevind. Tilpas din kørsel derefter, og kontroller regelmæssigt lastspændingen, især på ujævne veje.

Kan jeg bruge denne tagbøjle på et køretøj med soltag?

Nogle soltage eller antenner kan muligvis ikke bruges, når stængerne er monteret. Kontroller monteringsvejledningen, og kontakt i tvivlstilfælde din forhandler.

Hvad gør jeg, hvis en del er defekt?

Kontroller og udskift defekte dele om nødvendigt. Modificer aldrig produktet. Kontakt din forhandler for spørgsmål vedrørende produktets funktion og begrænsninger samt garantioplysninger.

BRUGSANVISNING Roller 334 THULE

A.1 Kontroller i monteringsvejledningen, at alle nødvendige dele er til stede.
A.2 Rengør bilens tag og de produktdele, der kommer i kontakt med taget - både før og regelmæssigt ved brug.
A.3 Gennemgå og følg vejledningen og listen over bilanbefalinger nøje, hvis en sådan medfølger. Monter herefter enheden i den korrekte rækkefølge, det vil sige 1, 2, 3 og så videre.
A.4 Hvis der ikke er angivet særlige monteringspunkter i monteringsvejledningen, bør du montere lastholderstængerne med en minimumsafstand i forhold til hinanden på 700 mm.

A.5 Når du transporterer lange genstande, bør afstanden mellem lastholderstængerne ikke være mindre end 600mm.

A.6 Hver gang enheden monteres, skal du kontrollere, at lastholderen sidder sikkert på taget. Prøv at skubbe og trække bæreren ud af sin låste position. Prøv også at trække spændetappene ud fra tagets kanter. Hvis du kan bevæge enheden, skal lastbæreren fastgøres mere sikkert. Denne test bør udføres med jævne mellemrum.

A.8 Tagbagagebæreren må gerne monteres på biler med glastag, medmindre andet står i monteringsvejledningen.

A.9 Producenten kan ikke holdes ansvarlig for personskader, skader på ting eller økonomiske tab forårsaget af forkert montering eller brug af produktet.

A.10 Det er ikke tilladt at foretage ændringer af produktet.

A.11 Kontakt din forhandler, hvis du har spørgsmål om produkternes brug og begrænsninger. Læs hele vejledningen og garantioplysningerne omhyggeligt.

B.0 Anvendelse

B.1 Den maksimale lastkapacitet, som er angivet i monteringsvejledningen, må ikke overskrides. Denne begrænsning er altid underordnet i forhold til den maksimale lastkapacitet, som bilproducenten anbefaler. Det er altid den laveste maksimale anbefalede lastkapacitet, som er den gældende. Maks. taglast = lastholdervægt + monteret ekstraudstyr til lastholder + vægten af selve taglasten.

B.2 Bredden på godset må ikke i væsentlig grad overstige lastholderens bredde, og det bør altid spredes jævnt over hele lastholderen med det lavest mulige tyngdepunkt.

B.3 Maksimal belastning gælder både under kørsel og ved parkering.

B.4 Når der transporteres flere surfbrætter, må de ikke placeres ved siden af hinanden, men skal i stedet placeres oven på hinanden.

B.7 Alle løse eller aftagelige dele af godset som f.eks. sæder på børnecykler, luftpumper, finner osv. skal tages af inden pålæsning.

B.8 Godset skal være forsvarligt fastgjort. Der må ikke anvendes elastiske remme.

B.9 Efter kort tids kørsel bør du altid kontrollere, om godset sidder forsvarligt fast, og derefter kontinuerligt tjekke med passende intervaller. Stram godsets fastgørelsesstropper efter behov.

BEMÆRK! Kontroller altid, om godset sidder forsvarligt fast.

C.0 Køreegenskaber og lovgivning

C.1 Hastigheden bør altid tilpasses efter det gods, der transporteres, samt

de aktuelle kørselsforhold, eksempelvis vejtype og tilstand, vindforhold, den trafikale situation samt gældende hastighedsgrænser.

C.2 Bilens hastighed skal altid tilpasses lasten i holderen og de aktuelle kørselsforhold, f.eks. vejtypen, vejens kvalitet, vindforholdene, trafikken og de gældende fartbegrænsninger. Hastigheden må dog under ingen omstændigheder overskride 130 km/t. De gældende fartbegrænsninger og andre færdselslove skal altid overholdes.
C.3 Kør langsomt over vejbump, maksimal hastighed 10 km/t.
C.4 Bemærk, at bilens højde øges, når der transporteres opretstående gods.
C.5 Bilens køre- og bremseegenskaber ændrer sig, og den bliver mere følsom over for sidevind, når der transporteres gods på taget.
C.6 Produkter, der er udstyret med en lås, skal altid være låst under transport.
C.7 Off-road-kørsel er kun godkendt med et tagbagagebærer uden last eller tilbehør monteret.
C.8 Tilpas din hastighed til vejforholdene og holderens last, og kontrollér jævnligt lastholderens tilspænding, særligt ved kørsel på ujævne veje.

D.0 Vedligeholdelse

D.1 Kontroller og udskift slidte eller defekte dele.
D.2 Lastholderen bør altid rengøres og vedligeholdes korrekt, særligt om vinteren.
D.3 Skruer, møtrikker og låse (hvis monteret) skal smøres regelmæssigt.
D.4 Når produktet ikke bruges, bør det afmonteres fra bilen.
D.5 Når produktet afmonteres, bør alle løse dele opbevares sikkert.

NO

A.0 Montering

B.8 Lasten må sikres godt. Elastiske festestropper må ikke brukes.