FC8619 - Støvsuger PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING FC8619 PHILIPS

Dansk 11 Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Vigtigt Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug. -

Fare Opsug aldrig vand eller andre former for væske. Opsug aldrig brandbare substanser eller aske, før denne er blevet helt koldt. Advarsel Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet. Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning eller selve apparatet er beskadiget. Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philipsserviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det. Slange, rør eller andet tilbehør må aldrig rettes mod øjne eller ører eller kommes i munden, mens de er tilsluttet den tændte støvsuger. Forsigtig Når du bruger støvsugeren til at suge aske, fint sand, kalk, cementstøv og lignende substanser op, tilstoppes støvposens porer. Derfor viser indikatoren for fuld støvpose, at posen er fuld. Udskift støvposen, selvom den endnu ikke er fuld (se afsnittet “Udskiftning/tømning af støvpose”). Brug aldrig apparatet uden motorbeskyttelsesfilter. Det vil kunne skade motoren og forkorte apparatets levetid. Brug kun Philips s-bag ` støvposer eller den medfølgende genanvendelige støvpose (kun nogle lande). Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugsvejleding, er apparatet sikkert at anvende, ifølge den videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag. Klargøring Slangen 1 Slangen tilsluttes ved at trykke den ind i apparatet (1) og dreje den i urets retning (2) (fig. 1). 2 Slangen tages af ved at dreje den imod urets retning (1) og trække den ud (2) (fig. 2). Støvsugerrør Der findes to forskellige koblingssystemer afhængigt af hvilken type støvsuger, man har. Koblingssystemerne vises på de følgende illustrationer.

4222.003.3110.5.indd 11

Dansk Konisk kobling (kun nogle modeller)

1 Rørene samles og sluttes til slangens håndgreb ved at stikke det smalle rørstykke ind i det brede og samtidig dreje dem let (fig. 3). 2 Rørene skilles ad og tages af slangens håndgreb ved at trække dem fra hinanden og samtidig dreje dem let. Kobling med låsetap (kun nogle modeller). 1 Teleskoprøret sluttes til slangens håndgreb ved at trykke på den fjederbelastede låsetap på håndgrebet og stikke håndgrebet ind i røret, indtil den fjederbelastede låsetap klikker på plads i det lille hul i røret (“klik”) (fig. 4). 2 Røret tages af slangens håndgreb ved at trykke på den fjederbelastede låsetap og trække håndgrebet ud af røret. Bemærk: Mundstykkerne sættes på og tages af på samme måde. Teleskoprør (kun nogle modeller) 1 Justér røret til den længde, der er mest behagelig, når du støvsuger (fig. 5). Tri-Active mundstykke (kun nogle modeller) Tri-Active-mundstykket er multifunktionelt og til både tæpper og hårde gulve. - Sidebørsterne fanger mere støv og skidt ved mundstykkets sider, så du bedre kan rengøre langs møbler og andre forhindringer (fig. 6). - Åbningen på mundstykkets forside giver mulighed for opsugning af større emner (fig. 7). 1 Ved støvsugning af hårde gulve trykkes på vippekontakten oven på kombimundstykket med foden (fig. 8). , Børsterne til rengøring af hårde gulve skydes ud af mundstykket. Hjulet bliver samtidig løftet op for at undgå at ridse gulvet og for at gøre mundstykket lettere at manøvrere. 2 Ved støvsugning af tæpper, trykkes på vippekontakten igen (fig. 9). , Børsterne trækkes tilbage i mundstykket og hjulet sænkes automatisk. Kombimundstykke (kun nogle modeller)

Kombimundstykket kan både bruges til støvsugning af tæpper og hårde gulve. 1 Ved støvsugning af hårde gulve trykkes på vippekontakten oven på  kombimundstykket med foden (fig. 10). , Børsten til støvsugning af hårde gulve skydes ud. 2 Ved støvsugning af tæpper, trykkes på vippekontakten igen.  (fig. 11) , Børsterne trækkes tilbage i  mundstykket. Sprækkemundstykke og lille mundstykke.

1 Sprækkemundstykket (1) eller det lille mundstykke (2) sættes direkte på håndgrebet eller røret (fig. 12). Tilbehørsholder 1 Sæt tilbehørsholderen ind i røret (fig. 13). 2 Sæt sprækkemundstykket og det lille mundstykke på tilbehørsholderen. Sådan bruges apparatet 1 Træk ledningen ud af apparatet, og sæt stikket i stikkontakten.

4222.003.3110.5.indd 12

Dansk 13 2 Tænd støvsugeren ved at trykke på on/off-knappen på støvsugeren med foden (fig. 14). 3 Under støvsugningen kan sugestyrken reguleres ved hjælp af: - skydekontakten på håndgrebet (kun nogle modeller) (fig. 15). - knappen oven på støvsugeren (kun nogle modeller) (fig. 16). 4 Ønsker du at holde pause et øjeblik, kan røret parkeres i en praktisk stilling ved at sætte rillen på mundstykket i parkeringsbeslaget (fig. 17). Opbevaring 1 Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten. 2 Tryk på knappen til indspoling af ledningen, så den ruller ind (fig. 18). 3 Stil støvsugeren på højkant. Fastgør mundstykket til apparatet ved at sætte rillen i opbevaringsholderen (fig. 19). 4 Sæt altid Tri-Active-mundstykket på gulvtæppeindstilling under opbevaring. Sørg for, at sidebørsterne ikke bøjes (fig. 9). Udskiftning/tømning af støvposen Tag altid stikket ud af stikkontakten før du udskifter engangsstøvposen eller tømmer den genanvendelige støvpose. Udskiftning af engangsstøvposen -

Udskift støvposen så snart indikatoren for fuld støvpose har skiftet farve permanent, dvs. selv når mundstykket ikke er placeret på gulvet (fig. 20). 1 Træk dækslet op for at åbne det (fig. 21).

2 Tag støvposekassetten op af støvsugeren (fig. 22). Sørg for, at støvposen vender opad, når den løftes  ud af støvsugeren. 3 Træk i pappladen for at få den fyldte støvpose ud af kassetten (fig. 23). , Derved lukkes/forsegles støvposen automatisk.

4 Skyd pappladen på den nye støvpose så langt ned i slidserne på støvposekassetten, den kan komme (fig. 24). 5 Sæt støvposekassetten tilbage i støvsugeren (fig. 25).

Bemærk: Hvis der ikke er en støvpose i kassetten, kan låget ikke lukkes. Tømning af den genanvendelige støvpose (kun nogle lande) I nogle lande leveres denne støvsuger også med en genanvendelig støvpose, der kan bruges og tømmes flere gange. Du kan bruge den genanvendelige støvpose i stedet for engangsstøvposer. Den genanvendelige støvpose tages ud og sættes i ved at følge instruktionerne i ‘’Udskiftning af engangsstøvpose’’. Sådan tømmes den genanvendelige støvpose: 1 Skub klemmen af støvposen sidelæns. 2 Tøm indholdet i skraldespanden. 3 Luk støvposen, skub klemmen tilbage på støvposens bagkant.

4222.003.3110.5.indd 13

Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden rengøring eller udskiftning af filtre. Permanent motorbeskyttelsesfilter Rengør det permanente motorbeskyttelsesfilter, hver gang du skifter støvpose. 1 Tag kassetten med støvposen ud af støvsugeren (fig. 22). 2 Tag kassetten til motorbeskyttelsesfilteret ud af støvsugeren. Tag filteret ud af kassetten (fig. 26). 3 Ryst filteret over skraldespanden for at rengøre det. 4 Sæt filteret i holderen igen således, at den hvide side vender ind mod støvposerummet. Tryk holderen helt i bund for at sikre, at den er placeret korrekt (fig. 27). 5 Sæt støvposekassetten med støvpose tilbage på plads i støvsugeren (fig. 25). Super Clean Air filter (kun nogle modeller) Super Clean Air filteret bag på støvsugeren filtrerer en stor del af de mindre partikler fra udblæsningsluften ved hjælp af elektrostatisk ladede fibre. Udskift Super Clean Air filteret hver 6. måned. 1 Luk filtergitteret op (fig. 28). 2 Fjern det gamle filter. 3 Sæt det nye filter i apparatet (fig. 29). 4 Luk filtergitteret (“klik”) (fig. 30). Vaskbart Super Clean Air HEPA 12 filter (kun bestemte typer) I stedet for et Super Clean Air-filter er nogle modeller udstyret med et vaskbart Super Clean Air HEPA-filter. Dette filter fjerner 99,5 % af alle partikler ned til en størrelse på 0,0003 mm fra udblæsningsluften. Det betyder, at det ikke blot er almindeligt husstøv, som fjernes, men også skadelige mikroorganismer såsom husstøvmider og deres ekskrementer, som ofte er årsag til forskellige former for luftvejsallergi. Super Clean Air HEPA 12-filteret rengøres hver 6. måned. Du kan højst rengøre det vaskbare Super Clean Air HEPA 12-filter 4 gange. Filteret skal udskiftes, når det er rengjort 4 gange. 1 Luk filtergitteret op (fig. 28). 2 Tag det vaskbare HEPA 12 -filter ud. 3 Skyl den plisserede side af HEPA 12-filteret under den varme hane. - Hold filteret sådan, at den plisserede side peger opad, og vandet flyder parallelt med plisseringen. Hold filteret med en vinkel, så vandet skyller snavset i plisseringen væk (fig. 31). - Drej filteret 180°, og lad vandet flyde langs med plisseringerne i den modsatte retning (fig. 32). - Fortsæt denne proces, indtil filteret er rent. Rengør aldrig det vaskbare filter med en børste (fig. 33). Bemærk: Rengøring giver ikke filteret dets originale farve tilbage, men genopretter filterkraften. 4 Ryst forsigtigt vandet af filterets overflade. Lad filteret tørre i mindst 2 timer, før du sætter det tilbage i støvsugeren. 5 Sæt filteret tilbage i holderen. Kontrollér, at Philips-logoet på filteret er synligt i øverste venstre hjørne (fig. 29). 6 Luk filtergitteret (“klik”) (fig. 30).

Dansk 15 Bestilling af tilbehør Hvis du har problemer med at anskaffe nye støvposer, filtre eller andet tilbehør, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Nye støvposer - Philips Classic s-bag ` syntetiske støvposer fås under typenummer FC8021. - Philips Clinic s-bag ` high filtration syntetiske støvposer fås under typenummer FC8022. - Philips Anti-odour s-bag ` syntetiske støvposer fås under typenummerFC8023. Nye filtre - Super Clean Air-filtre fås under typenr. FC8032. - Ikke-vaskbare Super Clean Air HEPA 12-filtre leveres under typenummeret FC8044. - Vaskbare Super Clean Air HEPA 12-filtre fås under servicenummer 4322 000 39090 Miljøhensyn -

Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet (fig. 34). Reklamationsret og service

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips’ hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte “World-Wide Guarantee” folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Fejlfinding Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan støde på ved brug af apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter. 1 Sugestyrken er utilstrækkelig. A Kontrollér om støvposen er fuld. Udskift om nødvendigt engangsstøvposen, eller tøm den genanvendelige støvpose (kun nogle lande). B Kontroller, om filtrene skal rengøres eller udskiftes. Rengør eller udskift om nødvendigt filtrene. C Kontroller, om knappen til regulering af sugestyrken står på maksimum, og/eller om skydekontakten i håndtaget er lukket. D Kontrollér om mundstykke, rør eller slange er tilstoppet (fig. 35). - En eventuel tilstoppelse fjernes ved at tage det tilstoppede tilbehør af og (så vidt det er muligt) sætte det omvendt på. Tænd så igen for støvsugeren, så der blæses luft den modsatte vej gennem slange og/eller rør.

4222.003.3110.5.indd 15