BFC2272B - Køleskab BRANDT - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kombineret køle-fryseskab
Mærke	BRANDT
Model	BFC2272B
Mål (H x B x D)	180 x 60 x 65 cm (estimat)
Nettovægt	70 kg (estimat)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Kølemiddel	R600A
Hovedfunktioner	Hurtigkøling, Ferie, Superfrys, Vinterfunktion (afhængig af model)
Afrimning	Automatisk (No Frost) - afhængig af model
Indvendig belysning	Pære E14 (220-240 V, 15/25 W)
Kulfilter	Ja, udskiftning anbefales hver 6. måned
Døromstilling	Ja, muligt
Vedligeholdelse og rengøring	Indvendig rengøring med svamp og bagepulver ; brug ikke damprenser ; rengør baggrillen med støvsuger en gang om året
Sikkerhed	Beskadig ikke kølekredsløbet ; brug ikke elektriske apparater indvendigt, som ikke anbefales ; beskadiget ledning skal udskiftes af en professionel
Reservedele og reparerbarhed	Pære E14, kulfilter ; reparer ikke selv, kontakt teknisk support
Generelle oplysninger	Brugsanvisning tilgængelig på flere sprog ; miljøvenlig

Ofte stillede spørgsmål - BFC2272B BRANDT

Hvordan indstiller jeg temperaturen i køleskab og fryser?

Brug + og - tasterne eller drejeknappen til at vælge temperaturen. Den anbefalede temperatur er 4°C for køleskabet og -19°C for fryseren. Til mad, der skal fryses, vælg -24°C.

Hvad gør jeg, hvis lydalarmen lyder?

Alarmen kan indikere en åben dør (mere end 2 minutter) eller en unormalt høj temperatur i fryseren. Luk døren eller tryk på SUPER-knappen for at deaktivere lydalarmen.

Hvordan skifter jeg pæren i køleskabet?

Tag stikket ud. Fjern dækslet ved at trykke på tappen. Udskift den defekte pære med en pære af typen E14, 220-240 V, 15/25 W eller i henhold til belysningsindikationen.

Hvordan vender jeg dørens åbningsretning?

Tag stikket ud og tøm døren. Følg trinene i brugsanvisningen: skru de nederste, midterste og øverste hængsler af, fjern dørene, og monter derefter hængslerne på den modsatte side. En skruetrækker er nødvendig.

Hvad er 'Ferie'-funktionen, og hvordan aktiverer jeg den?

Ferie-funktionen reducerer køleskabets strømforbrug, når du er væk, mens fryseren fortsætter med at køre. For at aktivere den, tryk på HOLIDAY-knappen eller indstil skærmen til H (afhængig af model). Køleskabsdøren skal være lukket.

Hvordan vedligeholder jeg kulfilteret?

Kulfilteret skal udskiftes hver 6. måned. For at skifte det, fjern dækslet ved at trykke på tappen, tag det gamle filter ud, indsæt det nye (efter aktivering om nødvendigt ved at trykke på BIOFILTER-indikatoren). Filtermå ikke blive vådt.

Hvad gør jeg ved strømsvigt?

Åbn dørene så lidt som muligt for at bevare kulden. Når strømmen er tilbage, kontroller om maden er optøet. Hvis du er i tvivl, spis den ikke.

Hvorfor larmer køleskabet?

Normale lyde inkluderer blubren fra kølemiddelgassen, summen fra kompressoren, smæld fra udvidelse, eller ventilatoren i fryseren. Vær ikke bekymret, medmindre de bliver for høje.

Hvordan rengør jeg indersiden af køleskabet?

Brug en svamp eller en fugtig klud med bagepulver til at rengøre indersiden. Brug aldrig damprensere, opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler. Rengør baggrillen en gang om året med en støvsuger.

Hvor kan jeg downloade brugsanvisningen?

Brugsanvisningen er gratis tilgængelig i PDF-format på hjemmesiden notice-facile.com. Du kan også anmode om en oversættelse til dit sprog ved at angive din e-mail.

BRUGSANVISNING BFC2272B BRANDT

Meget vigtigt: Laes omhyggeligt donne vejledning, inden du tager dit koleskab i brug.

Denne vegledning er udarbejdet säledes, at teksterne relaterer til de tilsvarende tegninger.

Identification

1.2 Placering. Opstil koleskabet langt væk fra varmekilder og beskyttet imod direkte sollys for at mindske forbruget.

Installer ikke koleskabet i det fri eller på steder, hvør det udsættes for regn.

Der bør cirkulere luft bag koleskabet. Der skal vare 25 mm mullem koleskabets bagside og bagvæggen. Blokér ikke den eksisterende plads mullem koleskabet og gulv eller loft med nogen form for genstand.

Niveller koleskabet for at undg vibrationer og stoj. Vaer opmaerksom pa at hvis koleskabet star op ad vaeggen ell er et skab, kan det afgive en smule stoj.

Ligeledes skal du kontrollere, at hylderne er placeret på korrekt vis, og beholderne skal placeres seperat for at undgå vibrationer.

1.3 Tilslutting til stromnett. Lad koleskabet sta uberort i mindst 2 timer i lodret stilling inden det tilstutes. Kontroler ophysningerne på identifikationsskitet (220-240V med jordstk) (1.3.1, 1.3.2)

Brug aldrig adaptere aller forlaengerledninger.

Undgå at ledningen kommt i kontakt med motoren eller at ledningen klemmes herunder.

Løsn skruerne til det nederste hængsel og tag det af, samtidig med at fryserdøren støttes for at undgå, at den slár imod gulvet. (1,4,1, 1,4,2). Fjern fryserdøren (1.4.3).

Fjern pyntedaekslet fra det midterste hagensel ved hjaelp af en skruetraekker (1.4.4). Løsn skruerne til det midterste hagensel og tag det af, samtidig med at koleskabsdøren stottes for at undgå, at den slár imod gulvet (1,4,5,1,4,6). Fjern koleskabsdøren (1.4.7).

Kun på modeller med lage helt op til loftet. Fjern kontrolpanelet med en skruetraekker. Lav et lille hak i den modsatte side af holderen for det overste hagensel. Sæt kontrolpanelet påigen.

Tag fat om det øverste hængsels akse og montér det på samme sted i modsatte side (1.4.8).

Løsn beslagene til automatisk sukning, drej dem og monter beslaget til koleskabet pa fryseren og omvendt (1.4.9). Flyt om pa pyntedækslerne til begge dore.

Fjern pyntedakslerne fra koleskabets midterste og nederste del ved hjælp af en skruetærkekker og monter dem i modsatte side (1.4.10).

Sæt koleskabsdøren på ved at montere den på det øverste hængsel (1.4.11). Uden at slippe døren skubbes den opad og det midterste hængsel monteres (1.4.12).

Slip doren og skift placeringen af det nederste beslags aksel (1.4.13).

Sæt fryserdøren på ved at montere den på det midterste hængsel (1.4.14). Uden at slippe øren skubbes den opad og det nederste hængsel monteres (1.4.15).

2 Brug

2.1 Tænd for koleskabet. Tryk på ON-OFF (2.1.1). Tryk på +, — indtil derkommen et tal frem på displayet (2.1.2). Eller drej knappen (2.1.3).

2.2.VaIg kole-/frysedel.Pa modellerne abcd fungerer koleledelen og frysedelen uafhengigt.Pa modellerne efg fungerer de to dele sammen
2.3 Vælg temperatur. Drej knappen (2.3.1) allertryk på tasterne +, - Forst på frysedelen og derefter på koleleden (2.3.2).

Nár temperaten er valgt, kan du se den faktiske temperatur i køle-/frysedelen pa lysindikatorerne (2.3.3), ell er ved at trykke i 5 sekunder patastener + eiler -p den onskede del. Temperaten i den pagaelende del blinker (2.3.4).

Anbefaling: Anbefalet temperatur i koledelen er 4 og i frysedelen-19 for allerede frosne fodevarer. Hvis du vil nedfryse fodevarer, er den anbefalede temperatur-24.

Husk at temperaturen inden i kole-/
fryseskabet afhanger af rumtemperaturen,
placeringen, somt hvor hyppigt koleskabet
åbnes.

2.4 Kølefunktioner.

Hurtig nedkølingsfunktion: Denne Funktion aktiverer køleskabet ved den koldeste temperatur i 6 timer. Det anbefales at aktivere dette, narr du stiller store mængder fødeverer i køleskabet.

Aktivering og inaktivering: Tryk på SUPER (2.4.1, 2.4.2). Modellerne e f g har ikke这部分 fonction.

Feriefunktion: Feriefunktionen er saxelensyttig, narr du icke skal bruge koleskabet i Ieangere tid, men vil bevare dine fodevarer i fryseren. Med denne fonction opreholderkoleskabet et saxeles lavt forbrug og derdannes icke lugte indvendigt.Modellerneacefg har icke denne fonction.

Advarsel: Benyttes donne Funktion skal koleskabsdoren vare likket.

Aktivering og inaktivering: Tryk på HOLIDAY (2.4.3), eller tasterne +, — på køledelen indtil H vises på displayet (2.4.4). For at inaktivere gentages davon fremgangsmåde.

2.5 Frysefungknter.

Hurtig niedfrysningsfunktion: Denne
funktion aktiverer fryseren ved den koldeste
temperatur i 52 timer. Det anbefales at
aktivere deutsche Funktion, när du stiller store
mängender fodevarer i fryseren. Pä davon
model skal Funktionen inaktiveres 24
timer senere.

Aktivering og inaktivering: Tryk på SUPER (2.5.1, 2.5.2, 2.5.3). Model har ikke denen Funktion.

Vinterfunktion: Kun model e. Benyt\ denne Funktion hvis du bemærker, at fryseren\ taber kulde. Tryk på SUPER i 5 sekunder\ indtil den orange lysknap begynder at blinke\ (2.5.4). Lyset i koleskabet forbliver tændt ved\ halv kraft, således at kompressoren korer i\ længere tid. När fryseren opnær en passende\ temperatur, slås vinterfunktionen fra vedigen\ at trykke på i 5 sekunder.

Taend/sluk for fryseren: Tryk på ON-OFF på frysedelen (2.5.5). Tryk på knappen + eller — indtil der ikke laengere vises nogen temperatur i displayet (2.5.6), uller drej knappen til position ON-OFF (2.5.7). När fryseren slukkes, slukkes ogå køledelen.

2.6 Brugsanbefalinger.

• Undgå at abne drene i længere tid end nødvendigt og stil ikke varme fodevarer i koleskabet. Således opnár du et mere effektivt brug af dit koleskab, og du undgå samtidig, at energiforbruget øges.

Hvis dit koleskab er NO FROST, ma ventilationsristene ikke blokeres, og der skal+vare plads mullem fodevarerne sa luften kan cirkulere mullem dem.
- Laeg ikke fl asker med brushholdige drikkevarer erller glasfl aske med væske i fryseren, da de kan sprænges.
Opbevar fodevarerne i hermetisk lukkede beholderde for at undgå, at de bliver tøre.
- Indtag ici is aller meget kolde fodevarer da de kan forarsage forbrandingier iunden.

3.1 Indvendig rengoring. Brug en svamp aller klud vaedet i vand med bikarbonat til rengoring indvendigt for at undgå, at der dannes lugte.

Der mä aldrig bruges rengöringsapparater, der bruger damp, oplosningsmidler erler rengöringsmidler med silbestoffer.

3.2 Udvendig rengøring. Brug ikke rengøringsapparater der bruger damp til rengøring af displayene.

Det anbefales at rengore ristene pa skabets bagside en gang om aret med en stovsuger.

3.3 Rengøring af tilbehøret. Tilbehøret er/DD ek
egnet til opvaskemaskine. Rengør det i
handen ved hjælp af en svamp erklud.
3.4 Udskiftning af pare. I tilfælde af at paeren springer: sluk for koleskabet. Fjern dækslet ved at trykke på udøserknappen (3.4.1, 3.4.3) og tag den defekte pær ed (3.4.2, 3.4.4). Udskift den med en ny med samme type fathning E14, 220-240V, 15/25W eller som indikeret på armaturet.
3.5 Udskiftning af kulfilter. Koleskabet kan have indbygget et kulfilter, som absorberer ubehagalige lugte fra visse fodevarer, og som opsamler mikroorganismer (svampe og bakterier) fra den cirkulerende luft.

Filtret opreholder sine egenskaber i en begraeset tidseriode på 6 maneder. Det anbefales at skiffe filtret, narr donne tid er gaget. Filtrets placering varierer alt after model.

dansk

For at udskiffe filtret: Tryk på udloserknappen og fjern dækslet (3.5.1, 3.5.5). Tag det brugte filter ud (3.5.2, 3.5.6).

Hvis filtret kræver aktivering: Fjern beskyttelsesfilen (3.5.3) og tryk på skærmen BIOFITER indtil du hrer et svagt klik (3.5.4). Efter få sekunder begynder varighedsskalaen at få farve. Sæt filtret tilbage på plads.

Brugte fibre og lodeselene skal holds.
unden for boRs rakkevidde; Det kan vare farligt at indtage dem i store mengder.

Undgå at filtret bliver vådt da det kan miste sine egenskaber.

Fejlfinding

4.1 Aben dør. Hvis du har døren Åben i mere en 2 minutter, vil en alarm lyde og lyset i køleskabet slukkes. Alarmen slår fra, nár døren lukkes.

4.2 Utilstrækkelig kulde i fryseren

• Hvis temperaturen i fryseren bliver unnormalhøj, begynder en alarm at lyse (4.2.1, 4.2.2) og samtidigt aktiveres et intermitterende lydsignal. Tryk på SUPER (4.2.3, 4.2.4) for at inaktivere lydsignalet manuelt).
  Kun model e . Hvis vinterfunktionen er aktiveret, blinker alarmen. Se (2.5.4) for at inaktivere den.
  Nar du tender for apparatet forste gang, vil lysalarmen vere aktiveret, men alarmen vil ilke lyde.

4.3 Strømafbrydelse

Abn koleskabets dore mindst muligt. Nar strommenkommenigen,kal du kontrollere, om de opbevarede fodevarer er t et op.

4.4 Normale lyde fra koleskabet

Der kankommen en rakte lyde fra dit koleskab, som er normale under drift. Du behover畸形bekymredigomherom.

Kølegassen kan forårsage en slags klukken, när den cirkulerer gennem kredsløbene.
- Kompressoren kan forårsage en summen og/eller en svag bankelyd, især nár den gär i gang.
Nar de anvende materialer udvides og travakker sig sammen, kan der muligvis hores klikke-ller knaselyde.
- Luft den sættes i bevægelse af ventilatoren kan skabe en svag baggrundsstøj.

Forsøg ikke selv at reparere koleskabet. Ring til kundeservice for teknik assistance.

5 Sikkerhed

• Hold ventilationsristene fri for blokeringer.
• Pas på ikke at beskadige kølekredsløbet.
• Brug/DD: elektriske apparater inden i koleskabet med minde de er af en type, som anbefaes af fabrikanten.
• Brug/DD: mekaniske anordninger erler ande hjaelpemidler for at fremskynde optøningsprocessen, udover de anbefalede af fabrikanten.
• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre disse personer har modtaget supervision og instruktion i brugen af apparatet fra en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bor være under opsyn for at skire for, at de/DDle leger med apparatet.

Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller af et center for eftersalgsservice ull en lignende kvalificeret person for at undgå farer.

Miljø

Dette koleskab er fremstillet med omtanke for bevaring af miljøet.

Dette apparat bruger kolemidlet R600A, som ikke skader miljoet.

Respektér miljoet. Hold de temperaturer som anbefales for hver del, afhängig af den Funktionsmäde, du har brug for, for at opnà et effektivt brug af dit koleskab.

Sluk for koleskabet aller aktivér feriefunktionen,
nár du ikke skal bruge apparatet i længere tid.
Således nedsætter du forbruget og sparer energia.

Undgå at have dorene Åbne længere tid end nɒdvendigt, da dette medfører et øget energiforbrug.

Symbolet indikerer, at apparatet ikke må bortkastes i en almindelig container til husholdningsaffald.

Aflévrdit koleskabpa en genbrugsstation.

Genbrug af elektriske husholdningsapparater modvirker negative konsekvenser for helbredet, miljoet og muliggør besparelse af energia og dessourcer.

Ønsker du yderligere information, kan du kontakte de lokale myndigheder aller forretningen, hvor du købte køleskabet.

Instrukcja obslugi