SM1144 - Emhætte SILVERLINE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SM1144 SILVERLINE

Produkt med touch-kontrol produit

1) Frontpanel
2) Kontrolpanel
3) Aluminium-fedtfiltre
4) Belysning

Billede

1144-60

1144-90

Figur 1

For at fà det bedste ud af din emhætte bør du;

*Være opmærksom på tidspunktet for rengøring af aluminiumfilttrene og udskiftning af kulfftrene.

Anvende emhætten ved middel hastighed, hvis en hj sugekraft ikke er nødvendig.
For at optimere produits sugeevne bør vinduerne i køkkenet nære lukkede.

1144 (3 SPD)

1144 (5 SPD)

BRUG AF TOUCH-TASTERNE

Fjern den beskyttende folie after opsætning afproduktet.

Valg af hastighed Produktet har 3 mulige ventilationshastigheder. Ventilationshastigheden vælges i forhold til dampen fra kogning eller stegning. Du kanændre på dit produkt ved at trykke på tasterne på frontpanelet. Automatisk timer-funktion (TIMER)er tilgengelig på alle modeller med elektronisk styring. När der trykkes på en af kontroltasterne i mere end 2 sekunder, vil timerfunktionen indstilles til 15 minutter. När timeren erændt, vil displayet give et signal, og motoren vil automatisk slukke after 15 minutter.

Sørg for at anvende komfuret og produktet på samme tid for at muliggore luftcirkulation. Dette vil påvirke luftudsugningskraften positiv. Vi anbefaler, at du anvender dit produkt i fö minuttermerefter endt madlavning, sä resten af lugten og dampen absorberes.

TOUCH-KONTROLPANEL

Belysning

Produktet er udstyret med 2 lamper og en lampeknap til at betjene belysningen.

Tryk pá lampeknappen for at tænde lyset.

Vær venligst opmærksom när produktet betjenes samtidigt med et produit, som fungerer ved brug af luft og brændstof (f.eks. varmelegeme, vandvarmer osv. som fungerer ved brug af gas, diesel, kul eller træ), da emhætten kan påvirke forbrændingen negativt, när den leder luft ud.

Denne adversel gælder ikke for brug uten røgkanal.

TEKNISKE SPECIFKATIONER

Volt	220-240 V 50Hz
Motorklasse	F
Beskyttesesklasse	CLASS I

ADVARSLER OG SIKKERHEDFORANSTALTNINGER

• Dette produit er beregnet til brug i hjemmet.

*Dit produits spændingsforbrug er 220-240 volt~50Hz

*Det produits ledningsnet er udstyret med jordleder. Dette kabel skal tilsluttes et stik med jord forbindelse.

• Alle elektriske tilslutninger bør udføres af en kvalificeret tekniker.

*Installation foretaget af en uauthoriseret person kan medføre, at produitfar en lav ydeevne, skade pa産uktet og ulykker.

*Stromforsyningskabet må ikke blive mast under montering. Kablerne må ikke anbringesær komfuret; det kan forårsage brand, hvis de smelter.

• Sørg for at stikket er i nærheden, sö du kan hive det ud i tilfælde af fare.

*Rør ikke lamperne,ær de har været taendt længe. Lamperne kan skade dine hænder, da de vil være varme.

*Køkkenemhætter er udviklet til brug under normale forhold og edelukkende til hjemmebrug. Hvis den anwendes til andre formal risikerer du at der opstør fejl, og garantien vil bortfalde.

*Følg gældende regler og anvisninger for udledning af luft. (Denne adversel gælder ikke brug utden røgkanal.)

• Madlavning, hvor der kan opstå flammer, bør ikke udføres underproduktet.

*Start dit produit after at du har sat gryden, panden etc. på kogepladen. Ellers kan hège temperaturer ødelægge dele af produitet.

• Før du tager gryden, stegepanden etc. af komfuret, skal du sætte låg på.

*Afterlad ikke varm olie på komfuret. Gryder med varm olie kan[vare selvantaendelige.

*Vær opmærksom på gardiner og tæpper under madlavning, f'éks. stegning, da olien kan blusse op.

*Sorg for at udskiffe filtrene regelmæssigt. Filtre, som ikke udskiftes på rette tidspunkt, risikerer at forårsage brand pga. olien der vil have samlet sig derpå.

^* I tilfælde af flammer, afbryd da strømmen til produit og komfuret. (Afbryd strømmen til produit ved at hive stikket ud).

• Dit produit kan udgore en brandfare, hvis det ikke bliver rengjort regelmaessigt.

*Nár emhætten og apparater, der bruger anden energia end elektricitet, betjenes på samme tid, bør det negative tryk i rummet ikke,vare mere end 4 Pa (4 x 10 bar).

*Hvis der er et apparat der arbejder med brændstof eller gasformigt brændstof på samme sted som din emhætte, bør dette apparats udstødning isoleres welt fra det og apparatet bør vaere af den hermetiske type. * Nåren ragudgang forbindes tilprodukter, skal du

anvende et rør med en diameter på 150 mm aller 120 mm. Røret skal vaere sə kort som muligt og omfatte fæ bøjninger.

*Hold pakningsmaterialerne væk fra børn, da det kan�� farligt for dem.

*Sorg for at dit barn ikke leger med produitet. Tillad ikke at børn anvender dit produkt.

*Hvis strømforsyningsktablet er beskadiget, bør dette udskiftes af producenten eller serviceforhandleren aller en person, som er specialist på samme niveau, med henblick på at undgå en farlig situation.

^* til tilfelsede af flammer, afbryd da strommen til emhaeten og komfuret og daek flammerne. Brug aldrig vand til at slukke flammerne.

Anvend en "MAX 6 A" sikring til din emhaète for din egen sikkerheds skyld.

"ADVARSEL: Emhæten kan blive varm, ℝn den anwendes samtidigt med madlavningsudstyr.

"Produktet pågressive benytttes auf børn eller personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk Funktionsevne eller mangel på erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller vegledning fra en ansvarlig person."

• Al emballage fra dit nye produit kan genbruges.
• Følg venligst anvisningerne på emballagen i forbindelse med transport afproduktet.
• Hold fast i handtagene på sider af boksen,ningarprodukteres.

Hvis du skal transporte produktet;

*Gem Produkts orignale kasse.

*Transportér dit produit I dets originale kasse; afterkom transportevjledningerne på produits kasse

Hvis der ikke er en original emballage;

• Læg ikke tungt materiale ovenpå emhætten.
• Undgå at udsætte den ydre overflade for slag.
• Indpak dit produkt for at undgå skader.

Installation og udpakning af Produktet:

*Skader, der er forårsaget under fragten, og fejl skal straks anmeldes til den fragtansvarlige.

*Hvis du bemærker nogen skade, bedes du anmelde dette til saelger.

• Lad/DD: lege med emballagen!!!

Emhætten virker ikke	X	X
Lampen virker ikke	X		X		X
Emhætten sugeevne er svag				X		X	X
Emhætten leder ikke luffen ud (i hjem.ud skorsten)				X			X

Hvisproduktetiksveirker: Fdrukontakterserviceafdelingen:

Kontroller at Produktet er tilsluttet strøm, og at sikringen til einstallationen fungerer. Foretag ikke noget, der kan skade Produktet. Før du kontakter serviceafdelingen, bedes du tjekke emhaeten i henhold til tabel 1. Hvis problemet fortsaetter,kontakt da saelger eller den rette serviceforhandler.

Anvend komfuret og produktet på samme tid for at muliggare luftcirculation. Dette vil påvirke luftudsugningskraften positivt. Vi anbefaler, at du anvender dit produkt i fö minuttermere after endt madlavning, sö resten af lugten og dampen absorberes.

Anvendelse af 5 hastigheder

Fjern den beskyttende folie på inox-productet after installation.

Valg af hastighed Produktet har 9 ventilationshastigheder. Hastighedsniveau 1,2,3,4,5...9

vælges i forhold til omfanget af mados og damp. Motoren startes ved at trykke på "X" kontroltasten på frontpanelet Hastigheden øges ved at trykke på "+" tasten, og mindskes ved at trykke på "-" tasten. Automatisk timer (TIMER) er tilgængelig imodellememe med elektronisk fjembetjening. Når du holder "O" tasten nedei mere end 2 sekunder, indstilles timefunktionen til15 minutter. Når timeren er taendt, vil displayet give et signal, og motoren vil automatisk slukke after 15 minuter. Sørg for at anvende komfuret og

produktet på same tid for at muliggøre luftcirkulation. Ved at*gre dette paviskres luftudsgningskraften positivt. Vi anbefaler, at du anvender dit produit i fä minutter mere after endt

madlavning, sa resterende lugt og damp absorberes.

TOUCH-KONTROLPANEL

Belysning

Produktet har 2 lamper og en lampetast til at betjene belysningen. Tryk på lampetasten for at taende lyset.

VEDLIGEHOLDELS

*Afbryd strømmen til emhætten För rengøring og vedligeholdelse pabegyndes.

• Fedt og støv i luften sæfter sig i aluminiumfiltrene.
• Metalfiltrebrvaskes med varmt saebevand ellher, hvis muligt, i opvaskemaskinen.

*Haegt aluminiumfiltrene af ved at trykke fjedrelåsen ned for enden af filtrene. När filtrene er rengjort, skal du ikke sætte dem på pladsigen, før de er tørre.

*Emhaettens ydre overflader bør rengøres med en klud fugtet med vand eller sprit.

*Undgå at elektroniske delekommen ikontakt med vand eller,anden væske.

*Brug af Inox-rengøringsmidler, der er tilgængelige på marketedet, vil forlage dit Produkts levetid.

NBI: Aluminiumfiltrene kan vaskes i opaskemaskinen.

Farven på aluminiumfiltrene kan ændre sig after adskillige vask. Dette er normalt og nødvendiggør ikke udskiftning af filtrene Color of aluminum filters may change after

Billede 7

Vaskbare aluminium-filtre
Billede 6

Hold dine køkkenvinduer lukkede, for at opnå korrekt ventilation

NB!

Vær venligst opmærksom.nr produit betjenes samtidigt med et produit, som fungerer ved brug af luft og brændstof (f.eks. varmelegeme, vandvarmer osv. som fungerer ved brug af gas, diesel, kul eller træ), da emhætten kan påvirke forbrændingen negativt, nr den leder luft ud.

Denne adversel gælder ikke for brug uten røgkanal.

Standardtilbehør

Plastikudlob

Plastikudløb monteret med henblik på at udlede luft fra emhaeten.

Anbringelse af Produktet:

After installation af dit produit, skal afstanden mellem emhætte og elkomfur ære mindst 65 cm og gaskomfur mindst 75 cm. Figur 2

Figure 2

Installation og udpakning:

• Kontroller dit produit for eventuelle skader.
• Skader, der er forårsaget under fragten, og fejl skal straks anmeldes til den fragtansvarlige
• Hvis du bemærker nogen skade, bedes du anmelde dette til saelger.

* Lad jeg boørnlege med emballagen!!!

MONTERING UNDER SKAB

Bor fire huller i træpladen under skabet ved at benytte monteringsskabelonen. Bor et større hul til r#gudløbet på这部分 træplade ved at benytte monteringsskabelonen.

MONTERING I SKABET

Anvend skruerne i størrelsen 3,5× 45 som følgmer med i monteringssættet til at fastgore emhaeten til skabet. Sorg for at frontpanelet ikke er for tæt på skabslågen, nrudtraeksdelen trækkes ud. (Figure 3-3a)

PAS/ETNING AF PLASTDELEN:

Påsæt plastdelen, der forefindes i emhætten. (Billede 3)

Billede 3

Tag aluminiumrøret og tilslut den ene ende af røret til apparatets plastdel og den,anden Ende til uduftningsabningen i køkkenet. Kontroller at disse to forbindelser stemmer overens med elnettets frekvens. (Billede 4)

Billede 4

Böjninger i aluminiumrøret reducerer sugeevnen. Montér derfor røret med sa fã böjninger som muligt.

Korrekt

Forkert
Billede 5

Udskiftning af pærer

Afbryd strømmen til emhætten. Fjern aluminiumfilteret. Udskift den brugte paere med en ny af same type. (Vent til paererne er afkølede, da de ellers vil kinne skade din hand.)

Figur 4

Udskifting af 50W halogenpaerer

For at udskiffe en halogenpære, trykkes lampen nedad, og SSE drejes pærén en smule mod urets retning samtidig med, at der hives i den.

Figur 5

Din emhaette kan anvendes med uller uden skorsten.

Anvendelse ved brug af skorsten

Produktet bør forbinds til en skorsten der vil lede luften ud i det fri. For at opnå bedst ydeevne, skal du vare opmaerk som pa, at udledningsrøret ffolger den korteste veg til skorstenen. Dit produkt er egnet til anvendelse ved brug af en skorsten.

OBS!!!

Produktets udledningsrør på不经 forbindes til aftrakskanaler, der anvendes til,anden røg end den fra emhætten.

Aktivt kulfilter

For at opnå recirculation i hjem, hvorprodukts aftræksrør ikke kan forbindes udtil, er det nødvendigt at bruge kulfiltre sammen med dit produit. Du kan købe dette tilbehør hos autoriserede sælgere og after salgservice.

Brug af kulfilter

Dit produit passer til to hyper kulfiltre. Du kan lese fologende information om hvordan kulfiltre anvendes.

Inden du indsætter eller udskifter kulfiltre, skal du først afbryde strømmen til dit produkt.

Kulfitre bør udskiftes hv er 3.-5. maned, nár de bruges i køkkener, der ikke har en aftrækskanal.

Kultfiltre må ikke vaskes. Fedtfiltre skal altoid isættes produktet, øgså selv hviss kulfiltre ikke anvendes. Anvendikkeitproduktuden etfedtfilter.

Udskifting af kulfilter

Det er nødvendigt at sætte to kulfiltre i dit produit.

For at paaette kulfilteret skal du placere filteret over forbindingskanaleme pa motoren og drej detirrening med uret.

For at fjerne filteret drejes mod uret. Figur 6

Figur 5