EBENCH KH 224 RADIO DE POCHE - Radio KOMPERNASS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Lommeradio
Mærke	KOMPERNASS
Model	EBENCH KH 224
Strømforsyning	2 stk AA 1,5 V batterier (medfølger ikke)
Frekvensområde	MW (AM) 520-1710 kHz, FM 87,5-108 MHz
FM-antenne	Teleskopantenne, justerbar
AM-antenne	Indbygget ferritantenne
Hovedtelefonstik	3,5 mm mono jackstik
Display	Digital frekvensvisning
Signalstyrkeindikator	Ja
Mål (ca.)	120 x 70 x 30 mm
Vægt (ca.)	150 g (med batterier)
Kabinetmateriale	ABS-plastik
Farve	Sort / grå
Betjening	Stationsvælgerknap, AM/FM båndvælger, tænd/sluk + volumenknap
Medfølgende tilbehør	Hovedtelefoner, brugsanvisning, garantibevis
Sikkerhedshenvisninger	Må ikke udsættes for fugt, må ikke åbnes, brug identiske batterier
Vedligeholdelse	Rengør med en let fugtig klud, undgå vand i apparatet
Bortskaffelse	Må ikke smides i husholdningsaffaldet, genbrug via en godkendt indsamlingsstation
Garanti	Se garantibevis
Eftersalgsservice	Kontaktoplysninger på garantibeviset
Importør	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, D-44867 Bochum, Tyskland
Fremstillingsland	Kina

Ofte stillede spørgsmål - EBENCH KH 224 RADIO DE POCHE KOMPERNASS

Hvordan udskifter jeg batterierne i EBENCH KH 224 radioen?

Åbn batterirummet på apparatets bagside. Indsæt to AA 1,5 V batterier med korrekt polaritet (+/-) som angivet. Luk låget.

Hvorfor er lyden på min radio svag eller fraværende?

Kontrollér, at TÆND/SLUK-kontakten står på tændt, og at lydstyrken er tilstrækkelig høj. Sørg for, at batterierne er opladede, eller udskift dem. Hvis du bruger hovedtelefoner, er højttalerudgangen deaktiveret.

Hvordan forbedrer jeg FM-modtagelsen på min lommeradio?

Træk teleskopantennen helt ud, og orienter den for at opnå det bedste signal. Undgå områder med metalhindringer eller tykke vægge.

Kan jeg bruge genopladelige batterier?

Ja, du kan bruge genopladelige batterier af typen Ni-MH AA 1,2 V. Bemærk, at deres spænding er lidt lavere, hvilket kan reducere den maksimale lydstyrke.

Hvordan rengør jeg min EBENCH KH 224 radio?

Brug en let fugtig klud til at rengøre kabinettet. Brug ikke slibende midler, og undgå, at vand trænger ind i apparatet.

Hvilket tilbehør følger med radioen?

Radioen leveres med et par hovedtelefoner, en brugsanvisning og et garantibevis. Batterier medfølger ikke.

Hvordan bortskaffer jeg apparatet ved endt levetid?

Apparatet må ikke smides i husholdningsaffaldet. Aflevér det på en indsamlingsstation for elektronikaffald eller returnér det til et salgssted. Batterierne skal fjernes og genbruges separat.

Har radioen en hovedtelefonudgang?

Ja, radioen har et 3,5 mm mono jackstik til hovedtelefoner. Når hovedtelefonerne tilsluttes, deaktiveres den interne højttaler.

Hvordan indstiller jeg frekvensbåndet (AM/FM)?

Brug båndvælgeren (⑤) til at vælge mellem FM og MW (AM). Drej derefter stationsvælgerknappen (④) for at finde den ønskede frekvens.

Hvad gør jeg, hvis der trænger vand ind i apparatet?

Fjern straks batterierne, og tør indersiden af med en tør klud. Lad apparatet tørre helt, før det bruges igen. Hvis skaderne fortsætter, kontakt eftersalgsservice.

BRUGSANVISNING EBENCH KH 224 RADIO DE POCHE KOMPERNASS

Betjeningsvejledning

Sakerhetsanvisningar

Varning!

Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før maskinen bruges Forste gang, og gem betjeningsvejledningen til senere brug. Videregiv ogssvejledningen, hvis du videregiver maskinen til andre.

Lommeradio KH 224

Anvendelsesformål

Radioen bruges til modtagelse af AM/FM-radiosendere. Ikke til erhvervsbrug.

Betjeningskomponenter

① Teleskopantenne
② Senderens frekvensdisplay
③ Display for signalstyrke
④ Indstilling af sender
⑤ Kontakt til valg af band (FM, AM)
⑥ Batterirum (bag på radioen)
⑦ Stik til horetelefoner
⑧ TEND-/SLUK-kontakt el-ler indstilling af lydstyrke
⑨ TEND-/SLUK-display
⑩ Baerestrop
⑪ Øretelefoner

Tekniske data

Batterifunktion:

2 x 1,5V (type AA) (medfølger ikke ved levering)

Frekvensområde:

AM: 530 - 1600 kHz

FM: 88 - 108 MHz

Stik til horetelefoner:

Mono / 3,5 mm

Betjeningsvejledning

Garantibevis

Sikkerhedsanvisninger

Advarsel!

Undgå at beskadige radioen!

• Anvend ikke lommeradioen, hvis den er i stykker.
  Hvis radioen er faldet ned, skal den forst undersoges af en fagmand, for den tages i brug igen.
  Sorg for, at der/DDke kan trange vaeske ind i radioen. Tag straks batterierne ud i ndstilfaelde.

• Radioen må ikke anvenden i fugtige rum (f.eks. badeværelset) eller i rum, hvor der er meget støv.
  Fjern aldrig kabinett. Komponenterne inden i radioen må ikke vedligeholds af brugerenselv. Reparationer mä KUN udføres af en fagmand eller et servicecenter.

• Hvis radioen skal adskilles helt fra strømforsynin-gen, skal batteriernetages ud.

• Brug altid nye batterier af samme type ved ud-skifting.
• Batterier, som/DDke har de rigtige vardier, kan odelægge radioen.
• Prov aldrig pà at Åbne batterierne.
• Udsæt aldrig batterierne for kraftig varme, og smid dem aldrig ind i ild.
• Tag batterierne ud, hvis du ikke bruger lommeregioen i成立以来 tid. Hvis der løber batterisyre ud, kan lommeregioen beskadiges, på den ikke kan repareresigen.

Advarel! Brandfare!

• Radioen må ikke stilles i nærheden af antændeligt materiale (f.eks. forhäng, brændbare væsker etc.).

• Udsæt ikke lommeradioen for ekstremetemperaturer, da varmen, som samles indeni radioen, kan före til defekter eller brand.

• Undgå direkte solpavirkning.
• Dæk ikke radioens ventilationsåbning til.
• Stil ikke brandkiler som f.eks. lys, på radioen.
• Stil/DD, som er fyldt med vand som f.eks. vaser på radioen.

Betjening

1. Læg to batterier (type AA) i batterirummet ⑥ på lommenradioens bagside. Sørg for at søtte dem rigtigt i, sö plus (+) og minuspolen (-) på batterierne vender rigtigt after markeringerne.

2. Rejs teleskopantennen ① op, og træk den ud.

① Teleskopantennen ① kan/DDrejes.Hvis teleskopantennen ① drejes, odelægges antennens fod.

Til modtagelse af (AM-) sendere er der indbygget en fast modtagerantenne. Drej hele radioen i radiofunktion, til modtagelsen er bedst.

1. Tænd for radioen med TAEND-/SLUK-kontakten ⑧. TAEND-/SLUK-displayet ⑨ farves gront. Lydstyrken kan indstilles, ved at TAEND-/SLUK-kontakten ⑧ drejes.
2. Indstil modtageområdet (AM/FM) med frekvensknappen ⑤.
3. Indstil den ønskede radiosender ved at dreje på indstellingsknappen ④.

① Hvis den onskede radiosender modtages med fuldsignalstyrke, lyser displayet for signalstyrken ③

Ved behov kan du slutte horetelefoner til radioen med et 3,5 mm jackstik.

Advarsel:Lad vare med at indstille lydstyrken for hoot ved brug af oretelefoner, sa du undgår horeskader.

1. Sæt øretelefonerne (1) ind i stikket (7) til horetelefonerne på radioen. Lydstyrken kan indstilles, ved at Tænd-/SLUK-kontakten (8) drejes.

① Mens du modtager lyden i ortelefonerne, er hjojtaleren stum. Tonen udsendes i mono pa ortelefonstikket ⑦

Rengoring

Rengør kun kabinettet med en let fugtig klud. Tilsæt nogle dræber mildly opvaskemiddel på den fugtige klud, hvis snavset er vanskeligt at fæ af.

Advarsel: Sorg for, at der/DDe kcmmer fugt ind i huset, mens du rengor radioen!

Bortskaffelse

Smid aldrig apparatet ud sammen meddetnormalehusholdningsaffald.

Bortskaf apparatet via en godkendt bortskaffelses-virksomhed ell per din kommunale genbrugsplads. Folg de aktuelt gaeldende forskritter.

I tvivstilfælde bedes du kontakte din genbrugsplads.

Bortskaffelse af batterier! Batterierne ma ikke smides udammen med husholdningsaffaldet. Forbrugeren har pligt til after loven at aflevere batterier/akkuer hos kommunens eller bydelens genbrugsplads eller hos forhandleren.

Formålet med这部分 forpligtelse er, at batterierne afleveres til miljøbeskyttende bortskaffelse. Aflever kun batterier/akkuer, som er i afladet tilstand.

Aflever alle emballagematerialer pa et affaldsdepot, sa miljooet skanes.

Garanti og service

Garantibetingelserne og serviceadressen i dit land finder duPGA garantibeviset.

Importør

KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com