SJ-S1251E0W-EU - Køleskab SHARP - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Sharp
Model	SJ-S1251E0W-EU
Produkttype	Kombineret køle-fryseskab
Mål (H x B x D)	180 x 60 x 65 cm
Nettovægt	62 kg
Samlet nettovolumen	350 L
Nettovolumen køleskab	250 L
Nettovolumen fryser	100 L
Energiklasse	E
Årligt energiforbrug	250 kWh/år
Forsyningsspænding	220-240 V, 50 Hz
Køletype	Ventileret (No Frost)
Indvendig belysning	LED
Antal hylder	4 glashylder
Antal fryseskuffer	3 skuffer
Frysekapacitet	8 kg/24 timer
Opbevaringstid ved strømafbrydelse	15 timer
Lydniveau	40 dB(A)
Klimaklasse	SN-T
Super Cool funktion	Ja
Super Freeze funktion	Ja
Alarm ved åben dør	Ja
Automatisk afrimning	Ja (køleskab og fryser)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød klud og sæbevand
Reservedele og reparerbarhed	Tilgængelige via Sharp service (reparationsindex 7.0/10)
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - SJ-S1251E0W-EU SHARP

Hvordan indstiller jeg temperaturen på mit Sharp SJ-S1251E0W-EU køleskab?

Brug kontrolpanelet foran eller indeni. Tryk på +/- knapperne for at justere temperaturen i køleskabet (normalt mellem 2°C og 8°C) og fryseren (mellem -18°C og -24°C). Se vejledningen for præcise indstillinger.

Hvad gør jeg, hvis alarmindikatoren lyser på mit køleskab?

Alarmen kan indikere en åben dør eller for høj temperatur. Kontrollér, at døren er ordentligt lukket. Hvis alarmen fortsætter, kontrollér indvendig temperatur og sørg for, at apparatet ikke er i afrimningstilstand. Se fejlfindingsafsnittet i vejledningen.

Mit køleskab larmer, er det normalt?

Ja, visse lyde er normale: kompressoren (summen), ventilatoren (blæser) og cirkulation af kølemiddel (gurglen). Hvis lyden pludselig bliver høj eller unormal, kontrollér at apparatet står vandret og ikke rører ved et møbel.

Hvordan afrimes fryseren på Sharp SJ-S1251E0W-EU?

Denne model har No Frost-teknologi, så afrimningen er automatisk. Du behøver ikke afrime manuelt. Hvis der dannes is, kontrollér at døren er tæt lukket og at pakningen er ren.

Hvad er frysekapaciteten for dette apparat?

Frysekapaciteten er 8 kg på 24 timer. Du kan fryse op til 8 kg frisk mad om dagen, fordelt i fryseskufferne.

Kan jeg ændre dørens åbningsretning?

Ja, døren kan vendes. Du kan ændre åbningsretningen ved at følge de detaljerede instruktioner i brugsvejledningen. Dette kræver demontering af hængsler og genplacering af døren.

Hvordan rengør jeg indersiden af køleskabet?

Tag stikket ud, fjern madvarer og hylder. Rengør overfladerne med en blød klud fugtet med varmt vand og mild sæbe. Skyl og tør. Brug ikke slibende rengøringsmidler. Hylder og skuffer kan vaskes i opvaskemaskine (hvis angivet).

Hvad betyder fejlkoden E5, der vises på displayet?

Kode E5 indikerer normalt et problem med temperaturføleren. Kontakt Sharp kundeservice for diagnose. I mellemtiden kan du tage stikket ud i 5 minutter og sætte det i igen. Hvis koden fortsætter, kræves teknisk assistance.

Hvor kan jeg købe reservedele til denne model?

Reservedele fås hos Sharp kundeservice eller på godkendte platforme. Brug den nøjagtige modelreference (SJ-S1251E0W-EU) ved bestilling. Reparationsindex er 7.0/10.

Bruger apparatet meget energi?

Det estimerede årlige energiforbrug er 250 kWh, hvilket svarer til energiklasse E. For at optimere forbruget anbring apparatet et køligt sted, undgå at åbne døren for ofte og indstil temperaturen til 4°C i køleskabet og -18°C i fryseren.

BRUGSANVISNING SJ-S1251E0W-EU SHARP

DK Brugsanvisning Køle - Fryseskab

NO Bruksanvisning Kjøleskap med Fryser

Din fryser overholder gældende sikkerhedskrav. Forkert brug kan medføre personskader og materielle skader. Læs denne vejledning omhyggeligt, før du bruger din fryser for første gang for at undgå risiko for skader. Den indeholder vigtige oplysninger om installation, sikkerhed, brug og vedligeholdelse af din fryser. Opbevar denne vejledning til senere brug.

ADVARSEL: Hold ventilationsåbninger i fryseren fri af tildækning.

ADVARSEL: Brug ikke mekanisk udstyr eller andre midler til at fremskynde afrimning.

ADVARSEL: Brug ikke andre elektriske apparater inden i fryseren.

ADVARSEL: Pas på ikke at beskadige kølekredsen.

ADVARSEL: For at undgå personskade eller beskadige apparatet skal det installeres i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Den lille mængde kølemiddel, som er anvendt i denne fryser er miljøvenlig R600a (en isobuten) og er brændbar og eksplosiv, hvis den antændes i vedlagte vilkår.

* Når fryseren bæres eller sættes på plads, skal man passe på ikke at beskadige kølekredsløbet.
* Opbevar ikke beholdere med brandfarlige materialer f. eks. spraydåser og refiller til brandslukkere i nærheden af fryseren.

* Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder såsom:

• personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsmiljøer
• landejendomme og af gæster på hoteller, moteller og andre boligomgivelser
• bed and breakfast miljøer
• catering og lignende ikke-detailhandel

* Din fryser kræver en 220-240 V, 50 Hz strømforsyning. Brug ikke andre strømforsyninger Før du tilslutter din fryser skal du sikre dig, at oplysningerne på datapladen (spænding og tilsluttet belastning) svarer til ledningsnettet på tilslutningsstedet. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte en elektriker)

* Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover samt personer med nedsatte fysiske, følesans og mentale evner eller manglende erfaring og viden, når de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse på

KAPITEL -1: GENERELLE ADVARSLER

en sikker måde og forstår den involverede risiko. Børn skal ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse skal ikke udføres af børn uden opsyn.

* En beskadiget netledning /stik kan forårsage brand eller give elektrisk stød. Hvis den er beskadiget skal den udskiftes. Dette må kun udføres af kvalificeret personale.

Bortskaffelse

• Al emballage og materialer er miljøvenlige og kan genbruges. Bortskaf emballagen på en miljøvenlig måde. Kontakt din kommune for yderligere oplysninger.
• Når apparatet skal kasseres, så klip netledningen af og ødelæg stik og ledning. Inaktiver dørlåsen med henblik på at forhindre, at børn bliver fanget inde i fryseren.
• Et afklippet stik, der indsættes i en 16 A stikkontakt, er en seriøs sikkerhedsrisiko (elektrisk stød) Sørg for, at det afklippede stik bortskaffes på sikker vis.

Bortskaffelse af dit gamle apparat

Dette symbol på produktet eller emballagen betyder, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. I stedet skal det leveres til affaldsindsamling på en genbrugsplads, der genanvender elektrisk og elektronisk udstyr. Genbrug af materialer vil være medvirkende til at naturens ressourcer bevares. For mere detaljerede oplysninger om genbrug af dette produkt kan du kontakte kommunen, genbrugspladsen eller den butik, hvor du har købt produktet.

Spørg din lokale myndighed om bortskaffelse af WEEE med henblik på genbrug, genanvendelse og genvinding.

Bemærkninger:

• Læs instruktionsbogen grundigt før installation og brug af apparatet. Vi er ikke ansvarlige for skader, der opstår som følge af forkert brug.
• Følg alle instruktioner på dit apparat og i instruktionsbogen og opbevar instruktionsbogen på et sikkert sted til at løse de problemer, der måtte opstå i fremtiden.
• Dette apparat er fremstillet til at kunne bruges i private hjem, og det kan kun bruges i inden for hjemmet og kun til de angivne formål. Det er ikke velegnet til kommerciel eller fælles brug. En sådan anvendelse vil medføre, at garantien for apparatet bortfalder, og vores virksomhed vil ikke være ansvarlig for tab, der vil opstå.
• Dette apparat er fremstillet til brug i hjem, og det er kun egnet til afkøling/opbevaring af fødevarer. Det er ikke velegnet til kommerciel eller fælles brug og/eller til opbevaring af andet end fødevarer. Firmaet er ikke ansvarligt for tab, der opstår, hvis det modsatte er tilfældet.

Sikkerhedsadvarsler

• Tilslut ikke din fryser til ledningsnettet vha. en forlængerledning.
• En beskadiget netledning / stik kan forårsage brand eller give dig et elektrisk stød. Hvis den er beskadiget, skal den udskiftes. Dette må kun foretages af kvalificeret personale.

- Bøj aldrig netledningen overdrevet.

- Rør aldrig ved netledningen / stikket med våde hænder, da dette kan forårsage et elektriske støg gennem en kortslutning.

- Placer ikke glasflasker eller dåser med drikkevarer i fryseren. Flasker og dåser kan eksplodere.

- Når du tager is ud af fryseren, skal du ikke røre ved den. Is kan forårsage brandsår eller rifter.

- Fjern ikke ting fra fryseren, hvis dine hænder er fugtige eller våde. Dette kan forårsage hudlæsioner eller 'forbrændninger'.

- Nedfrys aldrig mad, der har været optøet.

Installationsoplysninger

Før udpakning og flytning af din fryser skal du tage dig tid til at blive fortrolig med følgende punkter.

• Anbring ikke skabet i direkte sollys og væk fra varmekilder som f. eks. en radiator.
• Apparatet skal være mindst 50 cm væk fra komfurer gasovne og varmelegemer og bør være mindst 5 cm væk fra elektriske ovne.
• Udsæt ikke din fryser for fugtighed eller regn.
• Din fryser bør placeres mindst 20 mm væk fra en anden fryser.
• Afstand på mindst 150 mm oven over og bag ved din fryser. Placer ikke noget oven på din fryser.
• Det er vigtigt for sikker drift, at din fryser står sikkert og afbalanceret. De justerbare fødder anvendes til at få din fryser til at stå rigtiigt. Sørg for. at skabet står lodret, inden du anbringer fødevarer i det.

- Vi anbefaler, at du tørrer alle hylder og bakker af med en klud, der er dyppet i varmt vand blandet med en tsk natriumbikarbonat før brug. Efter rengøring bør du skylle med varmt vand og tørre af.

- Installer skabet ved hjælp af plastik afstandsstykkerne, som kan findes på bagsiden a skabet. Drej 90 grader (som vist i diagrammet). Dette vil forhindre kølerørene i at røre ved væggen bagved.

- Fryseren skal placeres mod en væg med en fri afstand, der ikke overstiger 75 mm.

Før du bruger din fryser

• Inden du stiller din fryser på sin plads, bør du se efter, om der er synlige skader. Undlad at installere din fryser, hvis den er beskadiget.
• Når du tager din fryser i brug for første gang, skal den stå i en oprejst position i mindst 3 timer før tilslutning til lysnettet. Dette vil muliggøre en effektiv drift og forhindre beskadigelse af kompressoren.
• Du kan muligvis mærke en let lugt, når du bruger din fryser for første gang. Dette er helt normalt og vil forsvinde, når fryseren begynder at køle.

KAPITEL -1: GENERELLE ADVARSLER

Ingen rim teknologi

Din fryser adskiller sig fra mange andre standardfrysere. Andre apparater kan opbygge is i fryseren pga. åbningen af døre og fugtighed fra fødevarerne. I sådanne apparater er afrimning påkrævet. De skal slukkes med jævne mellemrum, fødevarerne skal tages ud og isen skal fjernes.

Din "ingen rim" fryser forhindrer sådanne problemer med jævn fordeling i fryseren ved hjælp af en ventilator. Dette afkøler maden jævnt og ensartet, hvilket forhindrer fugt og frost.

Denne figur er blevet udarbejdet til orientering for at vise de forskellige dele og tilbehør i kølefryseskabet. Dele kan variere afhængigt af kølefryseskabets model.

KAPITEL -3: SÅDAN BRUGER DU DIN FRYSER

Skærm og betjeningspanel

1. Gør det muligt at fryserens indstillingsværdi kan ændres og aktivere Superfryse-tilstand, hvis det ønskes. Fryseren kan indstilles til -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C.
2. Muliggør at tilstandene (∅konomi, SF...) kan aktiveres, hvis det ønskes.
3. Skærm til indstilling af fryserens værdi.
4. Indikator for Superfrys.
5. Symbol for Superfrys.
6. Symbol for børnesikring.
7. Symbol for økonomitilstand.
8. Alarmsymbol.

Sådan bruger du din fryser

Temperaturregulering

• Den fabriksindstillede temperaturværdi for fryserens indstillingsindikator er -18 °C.
• Tryk på tilstandskanppen én gang.
• Den indstillede værdi for fryseafdelingsindikatoren begynder at blinke, når du trykker på denne knap
• Værdien for fryseafdelingsindikatoren skifter til en lavere temperatur, hver gang du trykker på denne knap, når indikatoren blinker.
• (-16°C, -17°C, -18°C, -19°C, -20°C, -21°C, -22°C, -23°C, -24°C)
• Hvis du venter i 1 sekund uden at trykke på en knap, når den ønskede indstillingsværdi er nået, bliver den indstillede værdi aktiveret, og fryseren fungerer med den indstillede værdi.
• Hvis du fortsætter med at trykke efter -24°C, vil den begynde forfra fra -16°C.

Anbefalede temperaturværdier for fryseren

Hvornår vil den blive reguleret? Indvendig temperatur
Til minimal indfrysningskapacitet -16°C, -17°C
Til normal brug -18°C, -19°C, -20°C, -21°C
Til maksimal indfrysningskapacitet -22°C, -23°C, -24°C

Superfrysetilstand

Hvordan skal den bruges?

• Tryk på fryseindstillingsknappen, indtil bogstaverne SF vises på skærmen. Summeren vil sige bip bip Tilstanden vil blive indstillet.
• Frysertemperaturområdet vil vise "SF".

• Temperaturen for fryse- og superfryse-tilstand kan justeres. I dette tilfælde vil Superfrys-tilstanden fortsætte.
• ∅konomi- og ferie-tilstandene kan ikke vælges.
• Superkøletilstanden kan annulleres på samme måde, som den vælges.

KAPITEL -3: SÅDAN BRUGER DU DIN FRYSER

∅konomitilstand

Hvordan skal den bruges?

• Tryk på "Tilstandsknappen" indtil en cirkel vises omkring økonomisymbolet.
• Hvis der ikke trykkes på nogen knap i 1 sekund, vil tilstanden blive indstillet. Cirklen vil blinke 3 gange. Når tilstanden er indstillet, vil summeren sige bip bip.
• Frysertemperaturområdet vil vise "E".
• Cirklen omkring økonomisymbolet og E vil lyse, indtil tilstnden slås fra.

I denne tilstand:

• Fryseren kan justeres. Når økonomitilstanden slås fra, vil den valgte indstilling fortsætte
• Superfrysetilstanden kan tilvælges. ∅konomiftilstanden slås automatisk fra, og den valgte tilstand slås til.
• Du behøver kun at trykke på tilstandsknappen for at alå den fra.

Pauseskærmstilstand

Sådan bruges den

• Denne tilstand slås til, när du trykker på Tilstandsknappen i 5 sekunder.
• Hvis der ikke trykkes på ogen knapper i 5 sekunder när tilstanden er slået til, vil lyset i betjeningspanelet slukke.
• Hvis du trykker på en knap, når lyset på betjeningspanelet er slukket, vil de aktuelle indstillinger blive vist på skærmen, og derefter kan du foretage den regulering, du ønsker. Hvis du hverken slår pauseskærmen fra eller trykker på en vilkårlig knap i 5 sekunder, vil kontrolpanelet slukkes igen.
• For at slå pauseskærmstilstanden fra skal du trykke på tilstandsknappen i 5 sekunder igen.
• Selv om pauseskærmstilstand er slået til, kan du godt aktivere børnesikringen.
• Hvis du ikke trykker på nogen knapper i 5 sekunder efter at have slået børnesikringen til, vil lyset på kontrolpanelet slukkes. Derefter kan du se de forrige indstillinger, og at børnesikringssymbolet er aktivt, när du trykker på e børnesikringen som beskrevet i instruktionerne for den tilstand.

Sådan virker børnesikringen

Hvordan skal den bruges?

Børnesikringen eksisterer for at forhindre, at børn leger med knapperne og ændrer de indstillinger, du har foretaget.

Sådan slår du børnesikringen til

Tryk på indstillingsknappen i 5 sekunder.

Sådan slås børnesikringen fra

Tryk på indstillingsknappen i 5 sekunder.

Bemærk: Børnesikringen bliver også slået fra, hvis der er strømafbrud eller der slukkes for fryseren.

Advarsler for temperaturindstillinger

• Omgivelsernes temperatur, temperaturen af nyligt anbragte madvarer, og hvor ofte døren åbnes, påvirker temperaturen i fryseren. Hvis det er nødvendigt, kan temperaturindstillingen reguleres.
• Det anbefales, at du ikke bruger dit fryseren i temperaturer, der er koldere end 10°C.
• Temperaturen skal indstilles under hensyntagen til, hvor ofte fryserdøren åbnes og lukkes, hvor meget mad, der er opbevaret i fryseren, og omgivelserne og placeringen af fryseren.
• Vi anbefaler, at når fryseren anvendes første gang, skal den stå og køre i 24 timer uafbrudt for at sikre, at den er helt afkølet. Undlad at åbne fryserens dør eller sætte mad ind i denne periode.

- Din fryser har en 5 minutters indbygget forsinkelsesfunktion, som er designet til at undgå beskadigelse af kompressoren. Når der er strøm på din fryser, begynder den at fungere normalt efter 5 minutter.

- Din fryser er designet til at fungere i de omgivelsernes temperaturintervaller, som er angivet i standarderne i følge klimaklassen, som det fremgår af oplysningsmærkatet. Det anbefales, at din fryser ikke bruges i omgivelser, der er uden for de angivne temperaturintervaller af hensyn til køleeffektiviteten.

Klimaklasse	Omgivelsernes temperatur °C
T Mellem	6 og 43 (°C)
ST Mellem	16 og 38 (°C)
N Mellem	16 og 32 (°C)
SN Mellem	10 og 32 (°C)

KAPITEL -3: SÅDAN BRUGER DU DIN FRYSER

Afstandsstykke

• Når fryserens dør lukkes, vil der opstå et vakuum. Vent omkring 1 minut, før du åbner døren igen.
• Dette er valgfrit, men letter åbning af døren. Hvis du bruger afstandsstykket, kan der opstå en smule kondens omkring området, og du kan så fjerne det.

Rengøring

• Sluk på stikkontakten og træk stikket ud, før du rengør din fryser.
• Vask ikke din fryser ved at hælde vand ind i den.
• Brug en klud eller svamp med varmt sæbevand til at aftørre din fryser indvendigt og udvendigt.
• Fjern forsigtigt alle skuffer ved at skubbe opad eller udad, og rengør dem med sæbevand. De må ikke vaskes i vaskemaskine eller opvaskemaskine.
• Brug ikke opløsningsmidler, slibende rengøringsmidler, glasrens eller universalrengøringsmidler til at rengøre din fryser. Dette kan forårsage skader på plastoverflader og andre komponenter med de kemikalier, som de indeholder.
• Rengør køleribberne på bagsiden af din fryser med en blød børste eller støvsuger mindst en gang om året.

Din fryser afrimes automatisk. Vand, der dannes som følge af afrimningen, passerergennem opsamlingstuden ind i fordampningsbeholderen på bagsiden af din fryser og fordamper her af sig selv.

Fordampningsbakke

KAPITEL -4: GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER

• Brug fryseren til at opbevare frosne fødevarer i lang tid og lave isterninger.
• Hvis du vil bruge fryseren med maksimal frysekapacitet:

* Anbring madvarer, du vil fryse, i den øverste kurv i fryseren uden at overskride indfrysningskapaciteten i din fryser.
* Når du bruger Super frys-tilstanden, bør du ikke placere frosne ting ved siden af friske madvarer, som skal indfryses.

Slå derefter "Superfrys" tilstanden til igen. Du kan placere din mad ved siden af andre frosne fødevarer, efter at de har været nedfrosset (mindst 24 timer efter den 2. aktivering af "Super frys-tilstand").

• For at fryse friske fødevarer skal du sikre, at så meget som muligt af overfladen på maden, der skal nedfryses, er i kontakt med den kølende overflade.
• Sæt ikke friske fødevarer på begge sider af frosne fødevarer, eftersom dette kan optø dem delvist.
• Under nedfrysning af ferske fødevarer(dvs kød,fisk og hakket kød) bør de opdeles i portionsstørrelser.
• Når fryseren er blevet afrimet, skal fødevarerne igen anbringes i fryseren, og husk at anvende dem inden for kort tid.
• Anbring aldrig varm mad i fryseren.
• De anvisninger, der skrives på frosne madvarers emballage, skal altid følges nøje, og hvis der ikke fandtes nogen information, så bør madvarerne ikke opbevares i mere end 3 måneder fra indkøbsdato.
• Når du køber frosne fødevarer bør du sikre, at disse er blevet froset ned til en passende temperatur, og at emballagen er intakt.
• Frosne madvarer skal transporteres i passende beholdere for at opretholde kvaliteten af fødevarerne, og de bør lægges i fryseren hurtigst muligt.
• Hvis en pakke frosne madvarer viser tegn på fugtighed og unormal opsvulmning, så har de tidligere været opbevaret under en uegnet temperatur, og indholdet er blevet forringet.
• Opbevaringstiden for frosne fødevarer afhænger af temperaturen i rummet, termostatens indstilling, hvor ofte døren bliver åbnet, madtypen og transporttiden for produktet fra butik til dit hjem. Følg altid anvisningerne, der er trykt på emballagen, og overskrid aldrig den maksimale opbevaringstid.

At; hvis du beslutter at åbne fryserens dør igen umiddelbart efter lukning, kan det være vanskeligt at åbne den igen. Dette er normalt, og efter at undertrykket i fryseren er udlignet kan døren let åbnes.

Vigtig bemærkning:

- Frosne fødevarer, der er blevet optøet, bør tilberedes ligesom friske fødevarer. Hvis de ikke er tilberedt efter at være blevet optøet, må de aldrig fryses igen.

KAPITEL -4: GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER

• Smagen af visse krydderier i færdigretter (anis, basilikum, brøndkarse, eddike, assorterede krydderier, ingefær, hvidløg, løg, sennep, timian, merian, peber osv.) ændrer sig, og de antager en stærk smag, når de har været nedfrosne i lang tid. Derfor bør der kun tilsættes en lille mångde krydderier, hvis du planlægger at fryse maden ned. Ellers kan de ønskede krydderier tilsættes, efter at maden er optøet.
• Opbevaringstiden for maden er afhængig af den anvendte olie. Egnede olier er margarine, kalvefedt, olivenolie og smør, og uegnede olier er jordnøddeolie og svinespæk.
• Mad i flydende form bør nedfryses i plastikkopper og andre fødevarer nedfryses i plastfolie eller plastikposer.

KAPITEL -5: VENDING AF D∅R

Omplacering af dør

• Det afhænger af, hvilken fryser du har, om det er muligt at vende døren.
• Det er ikke muligt, hvis håndtag er monteret på forsiden af skabet.
• Hvis din model ikke har håndtag, er det muligt at vende døren, men dette skal udføres af autoriseret personale. Ring til Sharp kundeservice.

KAPITEL -6: FEJLFINDING

Din fryser, som er udstyret med et indbygget fejlopdagelsessystem, er i stand til at give dig vejledning, hvis din fryser ikke fungerer som forventet. I tilfælde af en fejl vises en fejlkode på kontrolpanelet. De mest almindelige fejlkoder er vist nedenfor. Hvis din fryser viser en kode, som ikke vises nedenfor, så kontakt Sharps kundeservice

FEJLTYPE FEJLTYPE HVORFOR HVAD SKAL MAN G∅RE

SR	"Fejl advarsel"	Der er en del eller dele ude af drift, eller der er en fejl i nedkølingsprocessen	Kontakt Sharp Kundeservice så hurtigt som muligt.
LF	Fryseren er ikke kold nok	Denne advarsel vil ses især efter langvarig strømafbydelse	1. Frys ikke madvarer, der var blevet optøet, og brug dem inden for kort tid.2. Indstil fryserens temperatur til koldere værdier eller slå superfrys til, indtil rummet når ned på normal temperatur.3. Anbring ikke friske madvarer i kølefryseskabet, før strømafbruddet er slut..
LP	"Lav spænding Advarsel"	Når strømforsyningen er lavere end 170 V indtager kølefryseskabet en stabil indstilling.	Dette er ikke en fejl. Det forhindrer skader på kompressoren. Denne advarsel vil slukke, når spændingen igen når det krævede niveau

Kontrollér advarsler

Hvis fryseren ikke virker;

• Er der et strømsvigt?
• Er stikket sat korrekt i stikkontakten?
• Er der gået en sikring i den strømkreds, som kølefryseskabet er tilsluttet?
• Er der overhovedet fejl ved stikkontakten? For at kontrollere dette, kan du tilslutte dit kølefryseskab til en kendt fungerende stikkontakt.

Hvis fryseren ikke køler nok;

• Er temperaturreguleringen korrekt?
• Har døren til skabet været åbnet hyppigt og været åben længe?
• Er fryserdøren lukket korrekt?
• Har du sat en skål eller mad ind i din fryser, så den rører bagvæggen i fryseren, hvilket vil hindre luftcirkulationen?
• Er din fryser overfyldt?
• Er der tilstrækkelig afstand mellem din fryser og bag- og sidevægge?
• Er omgivelsernes temperatur inden for det værdiinterval, der er angivet i betjeningsvejledningen?

Hvis madvarerne i fryseren er for kolde

• Er temperaturreguleringen korrekt?
• Er der anbragt mange fødevarer i fryseren for nyligt?

Hvis din fryser støjer for meget;

For at opretholde den indstillede køling, vil kompressoren aktiveres fra tid til anden. Støj fra din fryser på dette tidspunkt er normalt på grund af dens funktion. Når det nødvendige kølingsniveau er nået, vil støjen reduceres automatisk. Hvis støjen fortsætter;

KAPITEL -6: FEJLFINDING

• Står fryseren stabilt? Er benene justeret?
  • Står der noget bag ved fryseren?
• Er der hylder eller tallerkener, der vibrerer? Flyt hylder eller tallerkener, hvis dette er tilfældet.
• Vibrerer de ting, der står oven på fryseren?

Normale lyde;

- Når apparatet afkøles eller opvarmes (pga. udvidelse af apparatets materiale).

Korte knagende lyde: Høres, när termostaten slår kompressoren til og fra.

Kompressorstøj (normale motorlyde): Denne støj betyder, at kompressoren kører normalt. Kompressoren kan kortvarigt udsende mere støj, när den bliver aktiveret.

Boblende og plaskende lyde: Denne støj er forårsaget af strømmen af kølemiddel i rørene.

Støj fra vandgennemstrømning: Normal støj fra vand, der strømmer til fordampningsbeholderen under afrimning. Denne støj kan høres under afrimning.

Støj fra luftgennemstrømning (Normal støj fra blæseren): Dette kan høres i Ingen rim-frysere under normal drift af systemet på grund af luftcirkulation.

Hvis luftfugtigheden stiger inden i fryseren;

• Er madvarerne korrekt indpakket? Blev beholderne godt tørret, før de blev anbragt i fryseren?
• Blev døren til fryseren åbnet meget hyppigt? Når døren åbnes, vil fugtighed i luften i rummet trænge ind i fryseren. Især hvis luftfugtigheden i lokalet er for høj, og jo oftere døren åbnes des hurtigere stiger fugtigheden.

Hvis døren ikke åbnes og lukkes korrekt;

• Er der madvarer, der forhindrer døren i at lukkes?
• Er fryserdøren, kurve og isbakken anbragt korrekt?
• Er tætningslisterne i døren knækket eller flossede?
• Står fryseren på en jævn overflade?

Hvis kanterne på fryseren, hvor døren slutter til, er varme;

Især om sommeren (varmt vejr), kan de overflader, som har fælles kontakt blive varmere, når kompressoren arbejder. Dette er normalt.

VIGTIGE BEMAERKNINGER:

• Kompressorens varmebeskyttelsessikring vil slå fra efter pludselige strøm nedbrud eller efter frakobling af apparatet, fordi kølemidlet i kølesystemet ikke er stabiliseret. Dette er helt normalt, og fryseren vil starte igen efter 4 eller 5 minutter.
• Køleaggregatet i din fryser er skjult i bagvæggen. Derfor kan vanddråber eller is forekomme på bagsiden af fryseren pga. drift af kompressoren i bestemte tidsintervaller. Dette er normalt. Det er ikke nødvendigt at afrime, medmindre isen er overdreven.
• Hvis du ikke vil bruge din fryser i lang tid (f. eks. i sommerferien), så tag stikket ud af stikkontakten. Rengør din fryser i henhold til del 4 og lad døren stå åben for at undgå fugt og lugt.
• Det apparat, du har købt, er designet til hjemmebrug, og kan kun anvendes i hjemmet og til det specificerede formål. Det er ikke velegnet til kommerciel eller fælles brug. Hvis forbrugeren bruger apparatet på en sådan måde, som ikke er i overensstemmelse med disse funktioner, vil vi understrege, at producenten og forhandleren ikke er ansvarlige for eventuel reparation og svigt inden for garantiperioden.
• Hvis problemet vedvarer, efter du har fulgt ovenstående instruktioner, skal du kontakte en autoriseret servicetekniker.

Oplysninger om konformitet

• Dette apparat er designet til brug ved en omgivende temperatur i et område mellem 16 °C og 43 °C.
• Apparatet er konstrueret i overensstemmelse med IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EF-normer.

KAPITEL -7: TIP TIL ENERGIBESPARELSE

• Installer ikke apparatet tæt på varmeafgivende apparater. F. eks. et komfur, ovn, opvaskemaskine eller radiator. Placer fryseren i det køligste område i rummet.
• Placer fryseren i et godt ventileret rum og sørg for, at luftindtgene i fryseren ikke er dækket til.
• Lad altid varm mad køle ned til rumtemperatur, inden den anbringes i fryseren.
• Prøv at undgå at holde døren åben i lange perioder eller åbne døren alt for ofte, da varm luft vil trænge ind i fryseren og forårsage, at kompressoren tænder unødigt ofte.
• Sørg for, at der ikke er blokeringer, der forhindrer døren i at lukke ordentligt.
• Tildæk madvarer, inden du sætter dem ind i fryseren. Dette mindsker opsamling af fugt i fryseren.
• Læs afsnittet om "Indstilling af temperatur" om de foreslåede indstillinger af temperaturer.
• Bloker ikke koldluftsindtagene. Dette bevirker, at fryseren vil køre længere og bruge mere energi.
• Hold fryseren fuld.
• Niveller fryseren, så døren lukker helt tæt.

KAPITEL -7: TIP TIL ENERGIBESPARELSE

• Rengør fra tid til anden bagsiden af fryseren med en støvsuger eller malerpensel for at forhindre en øgning af strømforbruget.
• Hold dørens tætningslister rene og bløde. Udskift tætningslisterne, hvis de er slidte.

Innhold

KAPITTEL 1: GENERELLE ADVARSLER....78

KAPITTEL 2: FRYSEREN DIN....81

KAPITTEL 3: HVORDAN BRUKE FRYSEREN DIN....82

KAPITTEL 4: RETNINGSLINJER FOR OPPBEVARING AV MAT....84

KAPITTEL 5: REVERSERING AV D∅REN....85

KAPITTEL 6: FEILS∅KING....85

KAPITTEL 7: TIPS FOR ENERGISPARING....86

ADVARSEL: Kjølemiddelkretsen må ikke skades.

1. Innstillingsverdien av fryseren kan endres og superfryse-modus kan aktiveres hvis det er ønskelig. Fryseren kan settes til -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C.
2. Moduser (økonomi, SF ...) skal aktiveres hvis ønskelig.
3. Det er: Angi verdiskjermen.
4. Det er super frying-indikator.
5. Det er symbolet for superfryse-modus.
6. Det er barnesikringssymbol.
7. Det er symbolet for økonomimodus.
8. Det er symbolet for alarm.

Betjene fryseren

Klimaklasse Omgivelsestemperatur		°C
T Mellom	6 og 43 (°C)
ST Mellom	16 og 38 (°C)
N Mellom	16 og 32 (°C)
SN Mellom	10 og 32 (°C)

KAPITTEL 3: HVORDAN BRUKE FRYSEREN DIN

Avstandsstykke

Rengjøring

Fryseren er utstyrt med et innebygd feildeteksjonssystem som gir deg veiledning hvis fryseren ikke fungerer som forventet. Ved en feil, vises en kode på kontrollpanelet. De mest vanlige kodene vises nedenfor. Hvis fryseren viser en kode som vises ikke nedenfor, ta kontakt med Sharp helpdesk.

FEILTYPE FEILTYPE HVORFOR HVA DU SKAL GJ∅RE

Hvis fryseren fungerer ikke;

Hvis fryseren ikke kjøler nok;

• Er justeringen av temperaturen rett?
• Äpnes døren til fryseren ofte og stå åpen for en lang stund?
• Lukkes døren til fryseren ordentlig?
• Er det en rett eller mat på fryseren som kommer i kontakt med bakveggen av fryseren, slik at det hindrer luftsirkulasjonen?
• Er fryseren overfylt?
• Er det tilstrekkelig avstand mellom fryser, bak og sidevegger?
• Er omgivelsestemperaturen innenfor verdiområdet som er angitt i bruksanvisningen?

• Hindrer matpakker lukking av døren?
• Er døren, kurver og isboks riktig plassert?
• Er pakningen på døren ødelagt eller revet?
• Er fryseren på en jevn overflate?

Hvis kantene på fryseskap der leddet får kontakt med er varme;

Spesielt om sommeren (varmt vær), kan overflatene der leddet får kontakt med bli varmere under drift av kompressoren, men dette er normalt.

VIKTIGE MERKNADER:

1. Ismagasin
2. Ingen frost luftcirkulationssystem
3. Liten frysklaff
4. Stor frysklaff
5. Fryslådor
6. Stor fryslåda
7. Nedre fryslåda