Provapor GC6063 - Strygejern PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Provapor GC6063 PHILIPS

- Placer altid strygejernet på den medfølgende sokkel. Placer ikke et varmt strygejern på tilførselsslangen eller netledningen.

- Soklen og strygesålen kan blive ekstremt varme og kan forårsage forbrændinger, hvis de berøres. Hvis De vil flytte på damptanken, må De ikke berøre soklen.

Der kan høres en lyd, når låget skrues af. Lyden skyldes vakuum i den kolde tank. Dette er helt normalt.

3 Hæld vand på damptanken (maks. 1 liter).

Fyld tanken op til maksimumsmerket med vand fra hanen.

Placer altid dampstrygejernet på soklen. Sæt ikke det varme dampstrygejern på tilførselsslangen eller netledningen. Sørg for, at ledningen ikke kommer i kontakt med den varme strygesål.

A Låg til damptank B Damptank C Sokkel til strygejern D Tænd/sluk-knap med indbygget kontrollampe E Kontrollampe, der lyser, når damptanken er under opvarmning (kun type GC6268/GC6265/GC6068/GC6065). Når kontrollampen slukker, er apparatet klar til dampstrygning. F Dampkontrol (kun type GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029). ♂ = moderat damp ⚙ = maksimal damp G Temperaturkontrollampe H Dampaktiveringsknap I Temperaturvælger (drejelig) J Dampslange K Strygesål L Netledning M Anti-kalk tragt (kun type GC6268/GC6068/GC6029) N Dampstød (kun type GC6268/GC6068/GC6029) O Støttebøjle til strygejern (kun type GC6268/GC6265/GC6263/GC6068/GC6065/GC6063)

Vigtigt

For at opnå optimal sikkerhed anbefales det at læse brugsanvisningen grundigt igennem og se på illustrationerne, før strygejernet tages i brug første gang.

• Kom ikke parfume, eddike, stivelse, afkalkningsmidler eller andre kemikalier i damptanken.
• Brug aldrig apparatet, hvis det på nogen måde er beskadiget. Kontrollér med jævne mellemrum, at både netledning og dampslange er hele og ubeskadigede.
• Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips - autoriseret Philips serviceværksted - eller af tilsvarende kvalificerede personer for at undgå enhver risiko ved efterfølgende brug af apparatet.
• Brug ikke andre låg til damptanken end det medfølgende, da dette samtidig fungerer som sikkerhedsventil.
• Før apparatet tages i brug, kontrolleres det, at spændingsangivelsen under damptanken svarer til den lokale netspænding.
• Hverken strygejern eller damptank må kommes ned i vand.
• Efterlad aldrig strygejernet uden opsyn, når det er tændt.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten straks efter brug, og når strygejernet forlades – også selv om det kun er et kort øjeblik.
• Placér altid damptanken på et stabilt, ensartet og vandret underlag. Damptanken må ikke stilles på selve strygebrættet.
• Stil altid strygejernet på standeren. Stil aldrig det varme strygejern på dampslangen eller netledningen.
• Både stander og strygesål kan blive meget varme og forårsage brandsår ved berøring. Undgå berøring af standeren, når damptanken tages af.
• Sørg for, at netledningen ikke kommer i kontakt med strygesålen, når den er varm.
• Apparatet bør ikke anvendes af svagelige og handicappede personer uden opsyn. Hold godt øje med børn, og sørg altid for, at de ikke kan få fat i apparatet.
• Hvis der slipper damp ud under låget til damptanken, mens apparatet varmes op, skal man slukke for apparatet og sende det til eftersyn/reparation (evt. via forhandleren).
• Tag ikke låget af damptanken, når damptanken er under tryk. Se instruktionerne i afsnittet "Hurtig påfyldning", inden låget tages af.

Klargøring af apparatet

1. Før apparatet tages i brug, kontrolleres det, at spændingsangivelsen under damptanken svarer til den lokale netspænding. 2. Fjern eventuelle klistermærker og/eller beskyttelsesfolie fra strygesålen, og tør den efter med en blød klud. 3. Rul netledningen (L) og dampslangen (J) helt ud. 4. Placér damptanken (B) på et stabilt, jævnt underlag. 5. Stil strygejernet på standeren (C).

Fyldning af damptanken

Damptanken må aldrig kommes ned i vand.

Tag ikke låget af, hvis apparatet stadig er varmt, og hvis damptanken stadig er under tryk.

Sørg for, at tænd/sluk-knappen (D) er sat i stilling slukket (off), og tag stikket ud af stikkontakten.

2. Skru låget (A) til damptanken forsigtigt af.

Der høres måske en lyd, idet låget tages af. Denne lyd fremkommer på grund af vakuum, og dette er helt normalt.

3. Hæld vand i damptanken (maks. 1 liter).

Fyld tanken op med vand fra vandhanen til maks.-markeringen.

Hvis vandet i dit område er meget hårdt, anbefales det at bruge lige dele postevand og lige dele destilleret vand eller udelukkende destilleret vand.

Brug ikke nogen former for parfume, eddike, stivelse eller kemisk afkalket vand.

4. Skru låget godt fast på damptanken.

Hurtig påfyldning

2. Tryk dampaktiveringsknappen ned, indtil du ikke længere kan høre, at der slipper damp ud fra apparatet. 3. Hold dampaktiveringsknappen nede, og skru langsomt låget af damptanken ved at dreje det mod venstre. Derved udlignes trykket i damptanken.

Sørg for, at der ikke er mere damp tilbage i damptanken. Læg et stykke stof eller klæde hen over låget, mens det skrues af.

4. Tag stikket ud af stikkontakten. 5. Fyld damptanken som beskrevet i afsnittet "Påfyldning af damptanken", og lad apparatet varme op igen.

Label med	Materiale	Temperatur valg	Dampkontrol
strygeanvisninger

Syntetiske materialer (f.eks. rayon, acryl, viscose, polyamid, polyester) samt silke

	Ren uld
	Bomuld, linned	●●

Bemærk: ☑i tabellen betyder, ●●●at materialet ikke tålerstrygning.

Temperaturindstilling

Placér altid damptanken på et stabilt, ensartet og vandret underlag. Damptanken må ikke stilles på selve strygebrættet.

Sæt altid strygejernet på standeren. Det varme strygejern må ikke stå på eller komme i berøring med netledning eller dampslange.

Drej temperaturvælgeren til den ønskede strygetemperatur.

• Se den anbefalede strygetemperatur i tøjets vaske-/strygeanvisning:
• ● Syntetiske materialer (f.eks. akryl, viscose, polyamid, polyester)
• ● Silke
• ●● Ren uld
• ●●● Bomuld, linned
• Ved man ikke, hvilket materiale tøjet er lavet af, prøves et sted på tøjet, der ikke ses, når man har det på.
• Silke, ren uld og syntetiske materialer: Stryges på vrangen for at undgå blanke skjolder.
• Start med at stryge det tøj, der kræver den laveste temperatur, f.eks. syntetiske tekstiler.

2 Sæt stikket i stikkontakten og tænd/sluk-kontakten (D) på tændt ('on'), så apparatet varmer op. 3 Kold start: Damptank og strygesål opvarmes. Det tager ca. 2 minutter at opvarme strygesålen og ca. 8 minutter for damptanken. 4 Hurtig genopvarmning: Hvis damptanken fyldes under strygningen, tager det ca. 6 minutter, inden vandet er varmt. 5 Kun type GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029: Så snart vandet i damptanken er varmt nok til dampstrygning, slukker kontrollampen (E). Strygningen kan nu påbegyndes.

Tips

• Hvis tøjet er fremstillet af flere forskellige materialer, skal man altid vælge strygetemperaturen for det sarteste, d.v.s. den laveste temperatur. Eks.: Hvis et stykke tøj er fremstillet af 60% polyester og 40% bomuld vælges strygetemperaturen for polyester (●) og der stryges uden damp.
• Ved strygning af ren uld kan man risikere, at der kommer blanke skjolder. Dette undgås ved enten at lægge et strygestykke over eller stryge tøjet på vrangen.

• Fløjl og andre tekstiler, der har tendens til at blive blanke, stryges hele tiden i samme retning (med luven) og kun med ganske let tryk.
• Undlad at bruge damp ved strygning af silkestoffer, da dette kan give skjolder på tøjet.

Dampstrygning

Sørg for, at der er nok vand i damptanken.

- Dampstrygning er kun muligt ved højere strygetemperaturer (temperaturindstillinger fra ●● til MAX).

1. Vælg den anbefalede temperatur ved at dreje temperaturvælgeren. Se afsnittet "Temperaturindstilling". 2. Vent indtil kontrollampen for "opvarmning af damptanken" er slukket. 3. Hold dampaktiveringsknappen (H) nede under dampstrygningen.

Kun type GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029: Under dampstrygningen tænder kontrollampen (G) fra tid til anden. Derved indikeres, at damptank og strygejem opvarmes til korrekt temperatur og damptryk. Fortsæt blot strygningen imens.

Hvis dampfunktionen ikke har været anvendt et stykke tid, vil den resterende dampmængde i dampslangen have dannet kondensvand. Dette kan medføre, at apparatet sprutter og drypper lidt fra strygesålen, når dampstrygningen fortsættes.

- For at undgå dryp på tøjet holdes strygejernet over en klud eller et stykke stof, og dampaktiveringsknappen (H) holdes nede, indtil dampproduktionen er normaliseret. Herefter kan dampstrygningen fortsættes.

Tørstrygning (uden damp)

1. Indstil temperaturvælgeren til den ønskede temperatur. Se afsnittet "Temperaturindstilling". 2. Tryk ikke på dampaktiveringsknappen (H).

- Kommer du utilsigtet til at trykke på dampaktiveringsknappen under strygningen, slipper der lidt damp ud. Hvis damptanken er tom eller endnu ikke er opvarmet, høres en klikkende lyd inde i tanken. Dette fænomen skyldes åbningen i dampventilen og er ganske harmløst.

- Hvis du efter at have strøget med en høj temperatur sætter temperaturvælgeren (I) til et lavere niveau, må strygningen ikke fortsættes, før kontrollampen (G) tænder igen. Ellers risikerer du at beskadige tøjet pga. for høj varme.

Yderligere funktioner

Strygning i lodret position

Gardiner og tøj på bøjle (f.eks. jakker, kjoler, frakker) glattes nemt ved hjælp af damp ved at holde strygejernet i lodret position.

Ret aldrig dampstrålen direkte mod mennesker.

Dampskud (kun type GC6268/GC6068/GC6029)

Et kraftigt damskud gør det nemmere at glatte ekstra besværlige folder ud.

Damskud frembringes ved at sætte dampkontrollen (F) i position ⚙(den store sky) og temperaturvælgeren (I) i position ●●●eller MAX.

Sikrer strygejernet en længere levetid.

Brug anti-kalk tragten (M) til påfyldning af vandtanken.

Efter brug

Sluk for apparatet ved at sætte tænd/sluk knappen (D) på sluk ('off'). 2 Hold dampaktiverings-knappen nede til du ikke længere kan høre, at der slipper damp ud. Derved udlignes trykket i damptanken. 3 Tag stikket ud af stikkontakten. 4 Sæt strygejernet på standeren (C), dampkontrollen i stilling ⚠ og lad apparatet afkøle, inden det stilles væk.

1 Tag stikket ud af stikkontakten og lad strygejernet køle af, inden det stilles væk. Skal du rengøre damptanken, følges de første fire punkter i afsnittet "Hurtig påfyldning".

Strygejernet

Rengør strygejernet med en fugtig klud. 2 Fjern kalk eller andre urenheder fra strygesålen ved at tørre den af med en fugtig klud med lidt ikke-ridsende (flydende) rengøringsmiddel.

Strygejernet må aldrig nedsænkes i vand eller holdes ind under vandhanen.

Damptanken

Det anbefales at rense damptanken en gang om måneden eller efter ca. 10 ganges brug.

Tag forsigtigt låget af.

2 Skyl damptanken indvendigt med " liter friskt vand. Vend damptanken på hovedet og hæld vandet ud i vasken. 3 Skru låget på igen.

Opbevaring

Sørg for, at strygejernet er tilstrækkeligt afkølet, inden det stilles væk. Tag stikket ud af stikkontakten og lad strygejernet afkøle. Tøm damptanken. Damptanken løftes/flyttes nemt ved at tage fat i håndtagene i begge sider. Kontrollér regelmæssigt, at både netledning og dampslange er hele og ubeskadigede.

Reklamationsret & service

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises venligst til Philips hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte "World-Wide Guarantee" folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Dette apparat overholder de gældende EU-direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj.

Fejlsøgning

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan opstå ved brug af strygejernet. Læs de forskellige afsnit for yderligere oplysninger. Hvis du efterfølgende ikke er i stand til at løse problemet, bedes du kontakte Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte "World-Wide Guarantee" folder). Findes der ikke et Kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips forhandler.

Problem	Mulig(e) årsåg(er)	Løsning
Der kommer lidt røg fra apparatet, når det tændes første gang.	Dette er helt normalt og skyldes, at nogle af delene i strygejernet er smurt med olie fra fabrikkens side.	Dette ophører efter kort tid.
Der kommer hvide partikler ud fra strygesålen på det nye strygejern.	Dette er helt normalt for et nyt strygejern.	Partiklerne er helt harmløse og forsvinder efter et par ganges brug af strygejernet.
Det drypper fra strygesålen	Temperaturvælgeren (I) står på for lav temperatur til dampstrygning.	Vælg den nødvendige strygetemperatur som tidligere nævnt eller se i tabellen.
	Damptanken er placeret på et ustabilt og/eller ujævnt underlag.	Stil damptanken på en stabilt og jævnt underlag.
	Når dampstrygningen påbegyndes, er slangen kold. Damp i slangen omdannes til kondensvand, som drypper ud gennem strygesålen.	Dette er helt normalt. Hold strygejernet ind over en gammel klud og tryk på dampaktiverings-knappen (H). Dräberne opsuges af kluden. Efter et par sekunder er dampproduktionen normaliseret.
Apparatet producerer ikke damp	Der er ikke tændt for damptanken.	Sæt tænd/sluk-knappen (D) på tænd ('on').
	Kontrollampen for at damptanken er under opvarmning er stadig tændt (kun type GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029).	Vent til kontrollampen slukker.
Jeg kan ikke se, at der kommer damp ud fra strygesålen.	Meget varm damp (høj kvalitet) kan næsten ikke ses, specielt ikke hvis temperaturvælgeren står på MAX, eller hvis rumtemperaturen er relativ høj.	For at kontrollere om strygejernet producerer damp, holdes et (koldt) spejl foran de små huller i strygesålen.
Strygesålen er snavset	Urenheder eller kemikalier i vandet har aflejret sig på strygesålen.	Strygesålen kan rengøres med en fugtig klud.
	Du har strøget ved en for høj temperatur.	Rengør strygesålen med en fugtig klud. Vælg den anbefalede strygetemperatur.

Generel beskrivelse