Azur GC4033 - Strygejern PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Azur GC4033 PHILIPS

Pass på at strygejernet ikke er tilsluttet.

2 Sæt strygejernet på hælen.

Hvis du ikke ved, hvilken type stof et tøjstykke er lavet af, kan du finde den rigtige strygetemperatur ved at stryge et sted, der ikke er synligt, når tøjet er i brug.

Dette er nyttigt, når du skal fjerne krøller fra hængende tøj, gardiner osv.

• Hvis temperaturen på sålen er under den angivne strygetemperatur, tændes temperaturlyset.
• Hvis temperaturlyset tændes, skal du vente, indtil det slukker, før du kan begynde at stryge.
• Hvis temperaturlyset ikke tændes, er strygejernet klar til brug.

Pass på at strygejernet ikke er tilsluttet.

2 Stil dampkontrollen på 0.

3 Fyld vandbeholderen til maksimumsniveauet. Brug ikke eddike eller andre afkalkningsmidler i vandtanken.

4 Vælg maksimal strygetemperatur.

5 Sæt netledningen i stikkontakten.

6 Træk stikket ud, når temperaturlyset er slukket.

Af sikkerhedsmæssige årsager anbefales det at læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem og se på illustrationerne, før apparatet tages i brug første gang.

• Før apparatet tages i brug første gang, kontrolleres det, at spændingsangivelsen på typeskiltet svarer til den lokale netspænding.
• Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse.
• Brug ikke apparatet, hvis stik, netledning eller selve apparatet viser synlige tegn på beskadigelse, hvis apparatet har været tabt på gulvet, eller hvis det er utæt.
• Efterse jævnligt netledningen for tegn på skader.
• Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller af en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
• Apparatet skal altid være under opsyn, når det er tilsluttet strøm.
• Strygejern og en eventuel holder må aldrig kommes ned i vand.
• Hold apparatet uden for børns rækkevidde.
• Strygesålen kan blive utroligt varm og forårsage brandsår ved berøring.
• Undgå, at netledningen kommer i kontakt med den varme strygesål. Når du er færdig med at stryge, rengør apparatet, fylder vand i eller tømmer vandtanken, og når du forlader strygejernet - selv for et kort øjeblik - skal dampvælgeren altid sættes i stilling O, strygejernet stilles på højkant, og stikket tages ud af stikkontakten.
• Strygejern og en eventuel holder skal altid placeres og anvendes på et stabilt, plant og vandret underlag.
• Kom aldrig perfume, eddike, stivelse, afkalkningsmiddel eller andre former for kemikalier i vandtanken.
• Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug.

Inden strygejernet tages i brug første gang

Fjern eventuelle klistermærker, folie samt beskyttelsessålen (kun GC4043, 40, 28,25) fra strygesålen.

2 Varm først strygejernet op til maximum temperatur og stryg derefter en fugtig klud i et par minutter for at fjerne eventuelle urenheder fra strygesålen.

Første gang strygejernet tages i brug, kan der komme lidt røgudvikling. Dette varer dog kun et øjeblik.

Klargøring

Vandpåfyldning

Kom aldrig strygejernet ned i vand.

2 Sæt dampvælgeren i stilling 0 (= ingen damp).

3 Luk det lille dæksel til vandtanken op.

4 Vip strygejernet lidt bagover.

5 Fyld vandtanken til max. niveau med vand fra vandhanen ved hjælp af det medfølgende bæger.

Fyld aldrig mere vand i end til MAX-markeringen. Kom aldrig parfume, eddike, stivelse, afkalkningsmidler, strygetilsætningsstoffer, kemisk afkalket vand eller andre kemikalier i vandtanken.

6 Luk dækslet til påfyldningsåbningen ("klik").

Temperaturindstilling

2 Stil strygejernet på dets "hæl".

3 Indstil den ønskede strygetemperatur ved at dreje temperaturvælgeren.

Følg den anbefalede strygetemperatur i tøjets mærkning:

- ●Syntetiske materialer (f.eks. acryl, nylon, polyamid, polyester)

- Silke

- Uld

- Bomuld, linned

Hvis du ikke ved, hvilke materialer et stykke tøj er lavet af, må du prøve dig frem et sted, som ikke er synligt, når tøjet er på eller anvendes.

Silke, uld og syntetiske materialer: Stryges på vrangen for at undgå blanke skjolder. Undlad brug af spray-funktionen for at undgå pletter/stænk.

Start med at stryge det tøj, der kræver den laveste temperatur, f.eks. tøj af syntetiske materialer.

4 Sæt netstikket i en stikkontakt, som tændes.

Den gule temperaturindikator slukker.

5 Når temperaturindikatoren er slukket, ventes et øjeblik inden strygningen påbegyndes.

Temperaturindikatoren tænder og slukker med mellemrum under strygningen.

Brug af strygejernet

Dampstrygning

Sørg for, at der er tilstrækkeligt med vand i vandtanken. 2 Vælg den ønskede strygetemperatur (se afsnittet 'Klargøring' under 'Temperaturindstilling'). 3 Vælg den ønskede dampindstilling og sørg for, at den passer til den valgte strygetemperatur.

- 1 - 3 for moderat damp (temperaturindstillinger mellem ●● og ●●●)

- 4 - 6 for kraftig damp (temperaturindstillinger mellem ●●● og MAX)

- Strygejernet begynder at producere damp, så snart den indstillede temperatur er nået.

Tørstrygning (uden damp)

Sæt dampvælgeren i stilling 0 (= ingen damp). Vælg den ønskede strygetemperatur (se afsnittet 'Klargøring' under 'Temperaturindstilling').

Ekstra funktioner

Spray-funktion

Spray-funktionen er ideel til at fjerne vanskelige folder ved alle strygetemperaturer.

Sørg for, at der er tilstrækkeligt med vand i vandtanken. Tryk et par gange på spray-knappen for at fugte strygetøjet.

Dampskud

Et kraftigt dampskud gør det nemmere at stryge meget krøllet strygetøj. Dampskuds-funktionen kan kun anvendes ved temperaturindstillinger mellem 4,050 og MAX.

Lodret dampskud (Alle typer med undtagelse af CC4005)

Dampskuds-funktionen kan også anvendes, mens strygejernet holdes lodret.

Dette er specielt praktisk til at glatte/dampe tøj, der hænger på bøjle, gardiner og lignende.

Ret aldrig dampstrålen direkte mod andre mennesker.

Drypstop

Strygejernet er udstyret med drypstop-funktion: Strygejernet afbryder automatisk dampproduktionen ved for lave temperaturer for at undgå, at der drypper vand fra strygesålen.

Automatisk anti-calc system (Alle typer undtagen GC4014, 13, 10, 05)

Det indbyggede anti-calc system reducerer kalkaflejringerne og sikrer dermed strygejernet en længere levetid.

Elektronisk sikkerhedsafbryder (kun type GC4043, 40, 38, 35, 33, 30)

• Den elektroniske sikkerhedsafbryder slukker automatisk for strygejernet, hvis det ikke har været i bevægelse et stykke tid.
• Den røde autosluk-indikator begynder at blinke for at indikere, at sikkerhedsafbryderen har slukket for strygejernet.

Strygejernet begynder at varme op igen, så snart du bevæger det. Den røde autosluk-indikator slukker.

- Hvis strygesålens temperatur er faldet til et niveau under den indstillede temperatur, lyser temperaturindikatoren.

• Er dette tilfældet, skal du vente med at fortsætte strygningen, til den slukker igen.
• Hvis temperaturindikatoren ikke lyser, er strygejernet klar til brug.

Tag stikket ud af stikkontakten og lad strygejernet afkøle. 2 Tør eventuelle kalkpartikler og urenheder af strygesålen med en fugtig klud og lidt ikke-ridsende (flydende) rengøringsmiddel. For at bevare en glat strygesål, bør enhver kontakt med metalgenstande undgås. Brug aldrig ståluldssvampe, eddike eller andre kemikalier til rengøring af strygesålen.

3 Den øverste del af strygejernet rengøres med en fugtig klud.

4 Skyl regelmæssigt vandtanken med vand og tøm den bagefter.

Calc-Clean funktion (afkalkning)

Brug Calc-Clean funktionen til at fjerne kalkpartikler og urenheder.

- Det anbefales at benytte Calc-Clean-funktionen hver anden uge. Hvis vandet i dit område er meget hårdt (hvis der drysser små kalkpartikler ud fra strygesålen under strygningen), bør Calc-Clean-funktionen benyttes oftere.

2 Sæt dampvælgeren i stilling 0.

3 Fyld vandtanken op til MAX-markeringen.

Kom aldrig eddike eller andre former for afkalkningsmidler i vandtanken.

4 Vælg maximum strygetemperatur.

5 Sæt netstikket i en stikkontakt, som tændes.

6 Tag stikket ud af stikkontakten, når temperaturindikatoren slukker.

7 Hold strygejernet ind over vasken, tryk og hold Calc-Clean knappen nede og ryst strygejernet let.

Der kommer nu damp og kogende vand ud fra strygesålen, og eventuelle urenheder og kalkpartikler sprøjtes med ud.

8 Slip Calc-Clean knappen igen, så snart der ikke er mere vand i vandtanken.

Om nødvendigt, gentages Calc-Clean processen.

• Sæt stikket i stikkontakten og varm strygejernet op for at tørre strygesålen.
• Tag stikket ud af stikkontakten, når temperaturindikatoren slukker.
• Bevæg det varme strygejern henover en klud for at fjerne eventuelle vandstænk fra strygesålen.
• Lad strygejernet afkøle helt, inden det stilles væk.

Opbevaring

Sørg for, at stikket er taget ud af stikkontakten, og dampvælgeren er i stilling 0. 2 Tøm vandtanken.

3 Lad strygejernet afkøle. Rul netledningen op omkring strygejernets "hæl" og sæt den fast med ledningsclipsen. 4 Opbevar det tømte strygejern i vandret position på et stabilt underlag.

- Type GC4035, 33, 30, 23, 20, 18, 15, 14, 13, 10, 05: Opbevar altid strygejernet på et stykke stof eller en klud for at beskytte strygesålen.

- Type GC4035, 33, 30, 23, 20, 18, 15, 14, 13, 10, 05: Opbevar altid strygejernet på et stykke stof eller en klud for at beskytte strygesålen.

- Type GC4043, 40, 28, 25: Opbevar altid strygejernet på den varmebestandige beskyttelsessål.

Miljøbeskyttelse

- Smid ikke apparatet ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres. Indlevér det i stedet på det kommunale indsamlingssted for genbrugsmaterialer. Derved er du med til at beskytte miljøet.

Reklamationsret & service

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises venligst til Philips' hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnummeret findes i vedlagte "World-Wide Guarantee"-folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-forhandler eller serviceafdelingen hos Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Dette apparat overholder de gældende EU-direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj.

Fejlsøgning

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af strygejernet. Læs de enkelte afsnit for yderligere oplysninger. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, venligst kontakt nærmeste Philips Kundecenter.

Problem	Mulig årsag	Løsning
Stikket sidder i stikkontakten, men strygesålen er kold.	Der er et problem med tilslutningen.	Kontrollér netledning, stik og stikkontakt.
	Temperaturvælgeren står på MIN.	Indstil temperaturvælgeren på den ønskede strygetemperatur.
Ingen damp.	Der er ikke nok vand i vandtanken.	Fyld vandtanken (se afsnittet 'Klargøring').
	Dampvælgeren er sat i stilling 0.	Indstil dampvælgeren i en stilling mellem I og 6 (Se afsnittet 'Brug af strygejernet').
	Strygejernet er ikke varmt nok og/eller drypstop-funktionen er aktiveret.	Vælg en strygetemperatur til dampstrygning (mellem ●●og MAX). Stil strygejernet på "hælen" og vent med at påbegynde strygningen, til temperaturindikatoren slukker.
Intet dampskud eller intet lodret dampskud	Den lodrette og/eller vandrette dampskuds-funktion er brugt for tit indenfor en meget kort periode.	Fortsæt strygningen i vandret position og vent lidt, inden du bruger en af dampskudsfunktionerne igen.
	Strygejernet er ikke varmt nok.	Vælg en strygetemperatur til dampstrygning (mellem ●●og MAX). Stil strygejernet på "hælen" og vent med at fortsætte strygningen, til temperaturindikatoren slukker.
Der drypper vand på tøjet.	Det lille dæksel til vandtanken er ikke ordentligt lukket.	Tryk dækslet på plads, til du hører et 'klik'.
	Der er kommet et tilsætningsstof i vandtanken.	Rens vandtanken og kom aldrig nogen former for tilsætningsstoffer i vandtanken.
Der drysser små kalkpartikler og urenheder ud fra strygesålen.	Hårdt vand danner kalkaflejringer inde under strygesålen.	Brug Calc-Clean funktionen en eller et par gange (se afsnittet 'Rengøring og vedligeholdelse').
Temperaturindikatoren blinker (kun type GC4043, 40, 38, 35, 33, 30).	Sikkerhedsafbdryderen har slukket for strygejernet (se afsnittet 'Ekstra funktioner').	Sikkerhedsafbryderen deaktiveres, når strygejernet bevæges lidt. Temparturindikatoren slukker.