ODV81BG - Vakuummaskine ASKO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ODV81BG ASKO

4Sikkerhedsinstruktioner......

6Brug......

6Beskrivelse......

6Kontrolpanel....

7Betjening......

7Førdubrugerapparatetførstegang......

7Betjening......

Oplysning, vejledning, tipelleranbefaling

ADVARSEL!

Advarsel–generelfare

ELEKTRISKST∅D!

Advarsel-fareforelektriskstød

VARMOVERFLADE!

Advarsel-overfladenkanværemegetvarm

BRANDFARE!

Advarsel-brandfare

Detervigtigt, atdulæserbetjeningsvejledningengrundigt.

ADVARSEL!

LÆSVEJLEDNINGENGRUNDIGT, OGGEMDENTILEVENTUEL SENEREBRUG

EU

⚠ ADVARSEL!

Apparatetstilgængeligedelekanblivemegetvarme, nårapparatet eribrug. Paspåikkeatberørevarmeelementerne. Børnyngre end8årskalholdespåsikkerafstandellerheletidenværeunder opsyn.

• Apparatetmåbrugesafbørnover8årogafpersonermednedsat fysisk,sensoriskellermentalkapacitetellermanglendeerfaring medogvidenomproduktet,hvisdeholdesunderopsynellerhar fåetvejledningiatbrugeapparatetpåensikkermådeogforstår deinvolverederisici.
• Børnmåikkelegemedapparatet. Rengøringogvedligeholdelse måikkeudføresafbørn, medmindredetforegårunderopsyn.
• Brugaldrigendamprensertilrengøringafapparatet. Rengørkun apparatet, närdeterslukket. Dampenfraendamprenserkan muligvisnåstrømførendedeleogmedføreenkortslutning.
• Afbrydaltidapparatetfrastrømforsyningen, hvisdetefterlades udenopsynsamtindenmontering, demonteringellerrengøring.
• Etfejlbehæftetapparatkangiveelektriskstød. Tændaldrigfor etfejlbehæftetapparat. Frakobldet, ogkontaktkundeservice.
• Ukorrektinstallationogvedligeholdelsesarbejdeellerreparationer erfarlige.Rørikkevedstrømførendedele,ogundladatforetage ændringeriapparatetselektriskeogmekaniskeudformning. Ændringermåkunudføresafautoriseredeogfaglærteteknikere. Hvisapparateterfejlbehæftet,skaldufrakobledetogkontakte kundeservice.

• Apparatetmåikkebetjenesmedvådehænderellervedkontakt medvand.

• Apparateterudelukkendeberegnettilanvendelseihusholdningen.

• Apparatetmåikkeinstalleresbagenlåge, dadetmedførerrisiko foroverophedning.
• Apparatetogdetstilgængeligedelekanblivemegetvarmeunder brug. Derbørudvisesforsigtighedforatundgåatrørevedvarmelegemer.

ELEKTRISKST∅D!

ADVARSEL:Hvisoverfladenerrevnet,skalduslukkeforapparatet foratundgårisikoforelektriskstød.

Brug

Beskrivelse

Førdubrugerapparatetførstegang

! ADVARSEL!

Sørgunderinstallationfor,attransportdækningenerblevetfjernet,atoliefiltereterinstalleret,og atapparateterblevetmonteretioverensstemmelsemedinstallationsvejledningen.

Betjening

Betjenvakuumskuffenviakontrolpaneletpåtoppenafskuffen.

1. Skubskuffenlidti, ogtrækdenudafskabet.
2. Tændskuffenmedtænd/sluk-sensorknappen. Trykpåtænd/sluksensorknappen, indtilapparatet ertændt.
3. Åbn låget, og læg en vakuumpose i vakuumkammeret (se ›Placering af en vakuumpose‹).
4. Luklåget.

5. Indstil vakuumniveauet med vakuumniveau-sensorknappen (se >Vakuumpakning<).

6. De3indikatorlamperindikerervakuumniveauet.
   •Lamperneblinkerognedtonesundervakuumpakning.

7. Indstil vakuumlukningstiden (forseglingstid) med >forseglingstid<- sensorknappen (se >Vakuumpakning-).

8. De3indikatorlamperindikererforseglingstiden.
   •Lamperneblinkerognedtonesunderforseglingen.

7.Trykpåstart-sensorknappenforatstartevakuumpakningen.

1. Trykstraksderefterkortpåforsidenaflåget, såvakuumkammeretkanvakuumpakke.

Betjening

BEMÆRK!

Vakuumpakningvirkerkun, hvislågetpåfrontenhurtigtskubbesindigummitætningen!

• Vakuumpakningenstopperautomatisk, hvisvakuumposenerblevetvakuumpakketogforseglet.
• Orangeindikatorlamperogorangeoplysteknapperbetyder,atenfunktioneraktiveret.
  •Hvideindikatorlamperindikererenvalgtindstilling,oghvidtoplysteknapperkanbetjenes.

Vakuumpakning

Placeringafenvakuumpose

1. Åbnlåget, oglægenvakuumposemedfødevarerivakuumkammeret.
2. Placerposensåbningmindst2cmfraforseglingslisten.

ADVARSEL!

Posenmåikkedækkesugningspunktetivakuumkammeret!

Vakuumpakning

Trykgentagnegangepåvakuumniveau-sensorknappenforatvælgeetvakuumniveau. Dehvide indikatorlamperindikererniveauet.

Vælgmellem3vakuumniveauer:

Trykgentagnegangepåforseglingstid-sensorknappenforatvælgeenlukningstid(forseglingstid). Vælgmellem3forseglingstider.Denkorrekteforseglingstidafhængerafvakuumposenstykkelse. Dehvideindikatorlamperindikererniveauet.

Vælgmellem3forseglingstider:

Ekstern vakuumpakning

1. Tryk på tænd/sluk-sensorknappen, indtil apparatet er tændt.
2. Brug den medfølgende slange til at forbinde det eksterne vakuumtilbehør med tilslutningspunktet i vakuumkammeret.
3. Brug sensorknappen for eksternt vakuumniveau til at vælge lavt, middel eller højt niveau.
4. Tryk på start-sensorknappen for at starte vakuumpakningen. Vakuumpakningen stopper automatisk, när vakuumniveauet er nået.

ADVARSEL!

Fittings til at forbinde eksternt vakuumtilbehør til slangen til brug for ekstern vakuumpakning leveres ikke sammen med vakuumskuffen. De afhænger af vakuumtilbehørets type.

Fejlslået vakuumpakning

Hvis vakuumskuffen ikke kan skabe vakuum i vakuumkammeret, kan det skyldes nedenstående årsager:

• Låget er utilstrækkeligt eller slet ikke skubbet ned, när vakuumpakningen påbegyndes.
• Indikatoren for fejlslået vakuumpakning lyser. Skub låget på fronten korrekt ind i gummitætningen.

- Der er fugt i vakuumpumpens olie.

- Indikatoren for fejlslået vakuumpakning og Dry Run Functionindikatoren lyser.

Hvis vakuumpakningen slår fejl gentagne gange, lyser indikatoren for fejlslået vakuumpakning og Dry Run Function-indikatoren. Det anbefales i så tilfælde at udføre Dry Run Function.

• Der opstod en fejl.
• Kontakt en reparatør.

ADVARSEL!

HvisindikatorenforfejlslåetvakuumpakningogDryRunFunction-indikatorenignoreres, kan skuffenikkelængerebetjenesefteretvistantaladvarsler(undtagenDryRunFunction). Deteri såtilfældenødvendigtatstarteDryRunFunctionforatkunnebrugeskuffenigen.

Nårvakuumskuffenerblevetbrugtietstykketid, vilderværefugt ivakuumpumpensolie. Derforvakuumpakkerapparatetmåskeikketilstrækkeligt. DetanbefalesisåtilfældeatudføreDryRunFunction. Hvis vakuumpakningikkevirker, lyserindikatorenforfejlslåetvakuumpakning ogDryRunFunction-indikatoren. Efteretvistantaladvarsler (vakuumpakning-indikatorenogDryRunFunction-indikatorenlyser) anbefales detatudføreDryRunFunction.

1. TrykpåDryRunFunction-sensorknappenforatstarteDryRun Function.
2. Trykstraksderefterkortpåforsidenaflåget, såvakuumkammeret kanvakuumpakke.
3. DryRunFunction-symboletblinkerundertørring.

ADVARSEL!

•HvisDryRunFunctionikkefuldstændigtfjernerfugtenfraolieneftermaksimalt20minutter, skifter skuffen til en »køl af«-indstilling. Vakuumskuffen kan derefter ikke anvendes i en time. DryRunFunctionindikatorenvisespådisplayet.StartderefterDryRunFunctionigen!
- RegelmæssigbrugafDryRunFunctionerendelafdenalmindeligebetjeningafvakuumskuffen.

Sikkerhed

Generelt

• Detteapparatbørkuntilsluttesafenautoriseretinstallatør!
• Denelektrisketilslutningskaloverholdenationaleoglokaleforskrifter.
• Stikkontaktenogstikketbøraltidværelettilgængeligt.
• Hvisledningenbliverbeskadiget, skaldenudskiftesafenautori-seretreparatørforatundgåfarer.
• Sørgfor, atdermonteresendobbeltpoletkontaktmedetmellem-rumpåmindst3mmpåtilslutningskablet, hvisapparatetskaltil-sluttesienfastinstallation.
• Hvisetfastmonteretapparatikkeertilsluttetvha.ettilslutningskabelogetstik,ellerhvisdetpåandenvisikkeermuligtatforetage enkontaktadskillelsefralysnettetiallepoler,sommuliggøren fuldstændigafbrydelseihenholdtilbetingelserneforoverspændingskategorill,skalinstruktionerneangive,atsådanneafbryderenhederskalværeinkorporeretiledningenioverensstemmelse medinstallationsreglerne.
• ADVARSEL:Kabinettetomkringapparatetmåikkeåbnes.Kun enserviceteknikermååbneapparatet.
• Indendutilslutterskuffen, skaldusikre, atsamtligekableri hjemmetsel-systemharenpassendediametertilatstrømforsyne apparatetkorrekt.
• Etablerförstalleel-tilslutninger, indenapparatetbyggesind.
• Ukorrektinstallationogvedligeholdelsesarbejdeellerreparationer erfarlige.Ændringermåkunudføresafautoriseredeogfaglærte teknikere.Hvisapparateterfejlbehæftet,skaldufrakobledetog kontaktekundeservice.
• Hvisapparatetermonteretbagenmøbelfront(f.eks.enlåge), mådennealdriglukkes,mensapparateteribrug.Varmeogfugt ophobersigbagenlukketmøbelfront.Detkanbeskadigeskuffen, skabetoggulvet.
• Brugkunoriginalereservedele.Deopfylderdepåbudtesikkerhedsspecifikationer.

Installation

• Bemærkvenligst, atapparatetikkemåmonteresskråtellerpå højkant. Apparatetskonsstruktionomfatterenpumpe, somindeholderolie. Derhenvisestilinstallationsvejledningen.
  •Hvissikkerhedsinstruktionerogadvarslerikkeoverholdes, kanfabrikantenikkeholdesansvarligfornogenefterfølgende skade.

Tilslutning Elektrisketilslutning

• DetteapparaterfremstilletiKlassel; detbetyder, atapparatet skaljordes.
• Kontrollér, omledningsnettetsnetstrømsvarertilnetstrømmen på apparatetsidentifikationsplade.
• Kontrollér, omstikkontaktenerjordet, førapparatetsluttestilledningsnettet.
• Apparateterudstyretmedetnetstik. Nårduinstallererapparatet, såhusk, atstikketskalværetilgængeligt.

! ADVARSEL!

Hvisduvilopretteenfasttilslutning,skaldusørgefor,atderer monteretenomnipolærkontaktmedenkontaktadskillelsepå mindst3mmiforsyningsledningen.

Installationafoliefilteret

1. Sætapparatetsnetstikienjordetvægkontakt.
2. Skubapparatetindikøkkenskabetsåbning. Kontrollér, omkabinettetpasserkorrekt.
3. Skruskuffensikkertpåskabetpåfrontenivenstreoghøjresidemedde4medfølgendeskruer.
4. Skubpyntelisteroverskuffeprofilerneivenstreoghøjreside, idetdustarterovenfra (kun VD1674M).

Nårskuffentrækkesud, kandenvælteforover, hvisdenikkeerskruetgodtfasttilkøkkenskabet.

Bortskaffelseafapparatogemballage

Dereranvendtbæredygtigematerialertilfremstillingafdetteapparat. Detteapparatskalbortskaffes påenansvarligmåde, nårdetikkelængerekanbruges. Rådførdigmeddelokalemyndighederfor yderligeoplysningerom, hvordandettegøres.

Apparatetsemballagekangenbruges.Følgendematerialererblevetanvendt:

• karton;
  •polyaetylenfilm(PE);
  •CFC-fripolystyren(PShårdtskum).

Dissematerialerskalbortskaffespåforsvarligvisogihenholdtilmyndighedernesbestemmelser.

Detteproduktermærketmedenoverkrydsetskraldespandsymbolfor atmindedigomforpligtigelsentilatbortskaffehusholdningselapparater separat.Detbetyder,atapparatetikkemåsmidesudmedkøkkenaffaldet,nårdetikkelængerekanbruges.Apparatetskalbringestilen særligkommunalindsamlingsfacilitetellertilenforhandler,deryder denneservice.

Separatbehandlingafhusholdningsapparaterforhindrereventuelnegativpåvirkningafmiljøogfolkesundhed,derellerskunneopståsom følgeafukorrektbortskafning.Detsikrer,atdematerialer,somapparatet beståraf,kangenindvindesforatopnåbetydeligebesparelserinden forenergiogråmaterialer.

BEMAERK!

Bemærk!Smidikkeenødelagtglaspladeiglascontaineren,menafleverdentildetkommunale genbrugssted.

Vierklærerhermed, atvoresprodukteropfylderdegældendeeuropæiskedirektiver, ordrerogvedtægter, såvelsomdekrav, dererangivet iderefereredestandarder.

Personligenotater

ASKO