ODV81GG - Vakuummaskine ASKO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ODV81GG ASKO

4Sikkerhedsinstruktioner......

6Brug......

6Beskrivelse......

6Kontrolpanel....

7Betjening......

7Førdubrugerapparatetførstegang......

7Betjening......

Oplysning, vejledning, tipelleranbefaling

ADVARSEL!

Advarsel–generelfare

ELEKTRISKST∅D!

Advarsel-fareforelektriskstød

VARMOVERFLADE!

Advarsel-overfladenkanværemegetvarm

BRANDFARE!

Advarsel-brandfare

Detervigtigt, atdulæserbetjeningsvejledningengrundigt.

ADVARSEL!

LÆSVEJLEDNINGENGRUNDIGT, OGGEMDENTILEVENTUEL SENEREBRUG

EU

⚠ ADVARSEL!

Apparatetstilgængeligedelekanblivemegetvarme, nårapparatet eribrug. Paspåikkeatberørevarmeelementerne. Børnyngre end8årskalholdespåsikkerafstandellerheletidenværeunder opsyn.

• Apparatetmåbrugesafbørnover8årogafpersonermednedsat fysisk,sensoriskellermentalkapacitetellermanglendeerfaring medogvidenomproduktet,hvisdeholdesunderopsynellerhar fåetvejledningiatbrugeapparatetpåensikkermådeogforstår deinvolverederisici.
• Børnmåikkelegemedapparatet. Rengøringogvedligeholdelse måikkeudføresafbørn, medmindredetforegårunderopsyn.
• Brugaldrigendamprensertilrengøringafapparatet. Rengørkun apparatet, närdeterslukket. Dampenfraendamprenserkan muligvisnåstrømførendedeleogmedføreenkortslutning.
• Afbrydaltidapparatetfrastrømforsyningen, hvisdetefterlades udenopsynsamtindenmontering, demonteringellerrengøring.
• Etfejlbehæftetapparatkangiveelektriskstød. Tændaldrigfor etfejlbehæftetapparat. Frakobldet, ogkontaktkundeservice.
• Ukorrektinstallationogvedligeholdelsesarbejdeellerreparationer erfarlige.Rørikkevedstrømførendedele,ogundladatforetage ændringeriapparatetselektriskeogmekaniskeudformning. Ændringermåkunudføresafautoriseredeogfaglærteteknikere. Hvisapparateterfejlbehæftet,skaldufrakobledetogkontakte kundeservice.

• Apparatetmåikkebetjenesmedvådehænderellervedkontakt medvand.

• Apparateterudelukkendeberegnettilanvendelseihusholdningen.

• Apparatetmåikkeinstalleresbagenlåge, dadetmedførerrisiko foroverophedning.
• Apparatetogdetstilgængeligedelekanblivemegetvarmeunder brug. Derbørudvisesforsigtighedforatundgåatrørevedvarmelegemer.

ELEKTRISKST∅D!

ADVARSEL:Hvisoverfladenerrevnet,skalduslukkeforapparatet foratundgårisikoforelektriskstød.

Brug

Beskrivelse

Førdubrugerapparatetførstegang

! ADVARSEL!

Sørgunderinstallationfor,attransportdækningenerblevetfjernet,atoliefiltereterinstalleret,og atapparateterblevetmonteretioverensstemmelsemedinstallationsvejledningen.

Betjening

Betjenvakuumskuffenviakontrolpaneletpåtoppenafskuffen.

1. Skubskuffenlidti, ogtrækdenudafskabet.
2. Tændskuffenmedtænd/sluk-sensorknappen. Trykpåtænd/sluksensorknappen, indtilapparatet ertændt.
3. Åbn låget, og læg en vakuumpose i vakuumkammeret (se ›Placering af en vakuumpose‹).
   4.Lukläget.

4. Indstil vakuumniveauet med vakuumniveau-sensorknappen (se >Vakuumpakning<).

5. De3indikatorlamperindikerervakuumniveauet.
   •Lamperneblinkerognedtonesundervakuumpakning.

6. Indstil vakuumlukningstiden (forseglingstid) med >forseglingstid<- sensorknappen (se >Vakuumpakning•).

7. De3indikatorlamperindikererforseglingstiden.
   •Lamperneblinkerognedtonesunderforseglingen.

7.Trykpåstart-sensorknappenforatstartevakuumpakningen.

1. Trykstraksderefterkortpåforsidenaflåget, såvakuumkammeretkanvakuumpakke.

Betjening

BEMÆRK!

Vakuumpakningvirkerkun, hvislågetpåfrontenhurtigtskubbesindigummitætningen!

• Vakuumpakningenstopperautomatisk, hvisvakuumposenerblevetvakuumpakketogforseglet.
• Orangeindikatorlamperogorangeoplysteknapperbetyder,atenfunktioneraktiveret.
  •Hvideindikatorlamperindikererenvalgtindstilling,oghvidtoplysteknapperkanbetjenes.

Vakuumpakning

Placeringafenvakuumpose

1. Åbnlåget, oglægenvakuumposemedfødevarerivakuumkammeret.
2. Placerposensåbningmindst2cmfraforseglingslisten.

ADVARSEL!

Posenmåikkedækkesugningspunktetivakuumkammeret!

Vakuumpakning

Trykgentagnegangepåvakuumniveau-sensorknappenforatvælgeetvakuumniveau. Dehvide indikatorlamperindikererniveauet.

Vælgmellem3vakuumniveauer:

Trykgentagnegangepåforseglingstid-sensorknappenforatvælgeenlukningstid(forseglingstid). Vælgmellem3forseglingstider.Denkorrekteforseglingstidafhængerafvakuumposenstykkelse. Dehvideindikatorlamperindikererniveauet.

Vælgmellem3forseglingstider:

Eksternvakuumpakning

1. Trykpåtænd/sluk-sensorknappen, indtilapparatetertændt.
2. Brug den medfølgende slange til at forbinde det eksterne vakuumtilbehør med tilslutningspunktet ivakuumkammeret.
3. Brugsensorknappenforeksterntvakuumniveautilatvælgelavt, middelellerhøjtniveau.
4. Trykpåstart-sensorknappenforatstartevakuumpakningen. Vakuumpakningenstopperautomatisk, närvakuumniveaueternået.

ADVARSEL!

Fittingstilatforbindeeksterntvakuumtilbehørtilslangentilbrugforeksternvakuumpakningleveres ikkesammenmedvakuumskuffen. Deafhængerafvakuumtilbehøretstype.

Fejlslåetvakuumpakning

Hvisvakuumskuffenikkekanskabevakuumivakuumkammeret, kan detskyldesnedenståendeårsager:

• Lågeterutilstrækkeligtellersletikkeskubbetned, nårvakuumpakningenpåbegyndes.
  -Indikatorenforfejlslåetvakuumpakninglyser. Skublågetpå frontenkorrektindigummitætningen.
  •Dererfugtivakuumpumpensolie.
  -IndikatorenforfejlslåetvakuumpakningogDryRunFunctionindikatorenlyser.
  -StartDryRunFunction.

BEMAERK!

Hvisvakuumpakningenslårfejlgentagnegange, lyserindikatoren forfejlslåetvakuumpakningogDryRunFunction-indikatoren. Det anbefalesisåtilfældeatudføreDryRunFunction.

•Deropstodenfejl.

HvisindikatorenforfejlslåetvakuumpakningogDryRunFunction-indikatorenignoreres, kan skuffenikkelængerebetjenesefteretvistantaladvarsler(undtagenDryRunFunction). Deteri såtilfældenødvendigtatstarteDryRunFunctionforatkunnebrugeskuffenigen.

Nårvakuumskuffenerblevetbrugtietstykketid, vilderværefugt ivakuumpumpensolie. Derforvakuumpakkerapparatetmåskeikketilstrækkeligt. DetanbefalesisåtilfældeatudføreDryRunFunction. Hvis vakuumpakningikkevirker, lyserindikatorenforfejlslåetvakuumpakning ogDryRunFunction-indikatoren. Efteretvistantaladvarsler (vakuumpakning-indikatorenogDryRunFunction-indikatorenlyser) anbefales detatudføreDryRunFunction.

1. TrykpåDryRunFunction-sensorknappenforatstarteDryRun Function.
2. Trykstraksderefterkortpåforsidenaflåget, såvakuumkammeret kanvakuumpakke.
3. DryRunFunction-symboletblinkerundertørring.

ADVARSEL!

•HvisDryRunFunctionikkefuldstændigtfjernerfugtenfraolieneftermaksimalt20minutter, skifter skuffen til en »køl af«-indstilling. Vakuumskuffen kan derefter ikke anvendes i en time. DryRunFunctionindikatorenvisespådisplayet.StartderefterDryRunFunctionigen!
- RegelmæssigbrugafDryRunFunctionerendelafdenalmindeligebetjeningafvakuumskuffen.

Sikkerhed

Generelt

• Detteapparatbørkuntilsluttesafenautoriseretinstallatør!
• Denelektrisketilslutningskaloverholdenationaleoglokaleforskrifter.
• Stikkontaktenogstikketbøraltidværelettilgængeligt.
• Hvisledningenbliverbeskadiget, skaldenudskiftesafenautori-seretreparatørforatundgåfarer.
• Sørgfor, atdermonteresendobbeltpoletkontaktmedetmellem-rumpåmindst3mmpåtilslutningskablet, hvisapparatetskaltil-sluttesienfastinstallation.
• Hvisetfastmonteretapparatikkeertilsluttetvha.ettilslutningskabelogetstik,ellerhvisdetpåandenvisikkeermuligtatforetage enkontaktadskillelsefralysnettetiallepoler,sommuliggøren fuldstændigafbrydelseihenholdtilbetingelserneforoverspændingskategorill,skalinstruktionerneangive,atsådanneafbryderenhederskalværeinkorporeretiledningenioverensstemmelse medinstallationsreglerne.
• ADVARSEL:Kabinettetomkringapparatetmåikkeåbnes.Kun enserviceteknikermååbneapparatet.
• Indendutilslutterskuffen, skaldusikre, atsamtligekableri hjemmetsel-systemharenpassendediametertilatstrømforsyne apparatetkorrekt.
• Etablerförstalleel-tilslutninger, indenapparatetbyggesind.
• Ukorrektinstallationogvedligeholdelsesarbejdeellerreparationer erfarlige.Ændringermåkunudføresafautoriseredeogfaglærte teknikere.Hvisapparateterfejlbehæftet,skaldufrakobledetog kontaktekundeservice.
• Hvisapparatetermonteretbagenmøbelfront(f.eks.enlåge), mådennealdriglukkes,mensapparateteribrug.Varmeogfugt ophobersigbagenlukketmøbelfront.Detkanbeskadigeskuffen, skabetoggulvet.
• Brugkunoriginalereservedele.Deopfylderdepåbudtesikkerhedsspecifikationer.

Installation

• Bemærkvenligst, atapparatetikkemåmonteresskråtellerpå højkant. Apparatetskonstruktionomfatterenpumpe, somindeholderolie. Derhenvisestilinstallationsvejledningen.
  •Hvissikkerhedsinstruktionerogadvarslerikkeoverholdes, kanfabrikantenikkeholdesansvarligfornogenefterfølgende skade.

Tilslutning Elektrisketilslutning

• DetteapparaterfremstilletiKlassel; detbetyder, atapparatet skaljordes.
• Kontrollér, omledningsnettetsnetstrømsvarertilnetstrømmen på apparatetsidentifikationsplade.
• Kontrollér, omstikkontaktenerjordet, førapparatetsluttestilledningsnettet.
• Apparateterudstyretmedetnetstik. Nårduinstallererapparatet, såhusk, atstikketskalværetilgængeligt.

ADVARSEL!

Hvisduvilopretteenfasttilslutning,skaldusørgefor,atderer monteretenomnipolærkontaktmedenkontaktadskillelsepå mindst3mmiforsyningsledningen.

Installationafoliefilteret

1. Sætapparatetsnetstikienjordetvægkontakt.
2. Skubapparatetindikøkkenskabetsåbning. Kontrollér, omkabinettetpasserkorrekt.
3. Skruskuffensikkertpåskabetpåfrontenivenstreoghøjresidemedde4medfølgendeskruer.
4. Skubpyntelisteroverskuffeprofilerneivenstreoghøjreside, idetdustarterovenfra (kun VD1674M).

Nårskuffentrækkesud, kandenvælteforover, hvisdenikkeerskruetgodtfasttilkøkkenskabet.

Bortskaffelseafapparatogemballage

Dereranvendtbæredygtigematerialertilfremstillingafdetteapparat. Detteapparatskalbortskaffes påenansvarligmåde, nårdetikkelængerekanbruges. Rådførdigmeddelokalemyndighederfor yderligeoplysningerom, hvordandettegøres.

Apparatetsemballagekangenbruges.Følgendematerialererblevetanvendt:

• karton;
  •polyaetylenfilm(PE);
  •CFC-fripolystyren(PShårdtskum).

Dissematerialerskalbortskaffespåforsvarligvisogihenholdtilmyndighedernesbestemmelser.

Detteproduktermærketmedenoverkrydsetskraldespandsymbolfor atmindedigomforpligtigelsentilatbortskaffehusholdningselapparater separat.Detbetyder,atapparatetikkemåsmidesudmedkøkkenaffaldet,nårdetikkelængerekanbruges.Apparatetskalbringestilen særligkommunalindsamlingsfacilitetellertilenforhandler,deryder denneservice.

Separatbehandlingafhusholdningsapparaterforhindrereventuelnegativpåvirkningafmiljøogfolkesundhed,derellerskunneopståsom følgeafukorrektbortskafning.Detsikrer,atdematerialer,somapparatet beståraf,kangenindvindesforatopnåbetydeligebesparelserinden forenergiogråmaterialer.

BEMAERK!

Bemærk!Smidikkeenødelagtglaspladeiglascontaineren,menafleverdentildetkommunale genbrugssted.

Vierklærerhermed, atvoresprodukteropfylderdegældendeeuropæiskedirektiver, ordrerogvedtægter, såvelsomdekrav, dererangivet iderefereredestandarder.

Personligenotater

ASKO