BRUGSANVISNING DH5I804BWCD HISENSE
Før du betjener dette apparat, skal du læse denne brugsvejledning grundigt og gemme den til fremtidig reference.
DH5I804BWCD
DH5I804BBCD
DH5I804BTCD
DH5I804BWCD*
DH5I804BBCD*
DH5I804BTCD*
DA
dansk
Tak for at vælge vores produkters produkter.
- Installer og brug venligst dette produkt korrekt, og brug ikke dette produkt til at tørre ting, der ikke er egnede til tørring i en tørretumbler.
Billederne i manualen er kun til illustration. Udseendet, trykning osv. skal være underlagt det faktiske produkt.
■ Vores virksomhed lægger vægt på teknologiske opdateringer. For at forbedre den samlede ydeevne af denne enhed vil vi foretage tekniske ændringer uden videre varsel. Vi værdsætter din forståelse.
■ Dette produkt er kun til husholdningsbrug.
Læs venligst brugermanualen omhyggeligt.
INDHOLD
| 4 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER | INTRODUKTION |
| 13 PRODUKTBESKRIVELSE14 Specifikationer | |
| 15 INSTALLATION OG TILSLUTNING15 Emballering/Indpakning16 Installationssted16 Justerbar fod17 Installationsafstand19 Stabling installation20 Ændring af døråbningsretning 22 Ændring af døråbningsretning 23 Tørrerack24 Transport efter installation | FORBEREDELSEF∅R F∅RSTEBRUG |
| 25 F∅R F∅RSTE BRUG | |
| 26 TILSLUTNING TIL STR∅M28 F∅RSTE GANGS BRUG29 PROGRAMMER OG FUNKTIONER30 Programtabel32 Ekstra indstillinger og funktioner33 Ekstrafunktioner35 Tabel over funktionsvalg37 Smart netværkstilslutning38 Start af program38 Programafslutning | VASKEFORL∅B |
| 39 VEDLIGEHOLDELSE & RENG∅RING39 Rengør filteret40 Rengør varmepumpefilteret41 Tøm kondensatboksen42 Tilsæt vand til dampfunktionen og rengør filteret42 Rengør dørtætningen42 Rengør kabinettet | RENG∅RING OGVEDLIGEHOLDE-LSE |
| 43 FEJLFINDING45 FEJLKODER OG FEJLFINDING46 SERVICE | FEJLFINDING |
| 46 BRUGSANBEFALINGER47 BORTSKAFFELSE AF AFFALD48 PROGRAMTABEL | DIVERSE |
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før apparatet tages i brug.
Brug ikke denne enhed, hvis du ikke har forstået eller læst denne manual.
Denne vejledning gælder for flere modeller. Derfor kan denne manual indeholde funktioner, der ikke er dækket af denne model.
Undladelse af at følge instruktionerne eller forkert betjening kan beskadige tøj eller enheden eller forårsage skade på dig. Opbevar vejledningen i nærheden af apparatet, så den er let tilgængelig.
⚠ For at reducere risikoen for eksplosion, brand, død, elektrisk stød, skader eller forbrændinger for personer, när du bruger dette produkt, følg grundlæggende forholdsregler, herunder følgende.
Dette apparat må ikke anvendes af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller har fået instruktion om korrekt brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, et serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagperson for at undgå fare.
Tørreren må ikke bruges, hvis industrielle kemikalier er blevet brugt til rengøring.
Lintfiltret skal renses ofte.
Linten må ikke ophobes omkring tørretumbleren.
For apparater med ventilationsåbninger i bunden, må et tæppe ikke blokere åbningerne.
Den maksimale kapacitet i nogle cyklusser for tørreklæder er Tør (8 kg).
Den anbefalede maksimale kapacitet kan variere mellem forskellige programmer. For de bedste tørre resultater, henvises til programta-bellen.
Tør ikke uvaskede genstande i tørretumbleren.
Genstande, der er forurenet med stoffer som madolie, acetone, alkohol, benzin, petroleum, pletfjernere, terpentin, voks og voksfjernere, skal vaskes i varmt vand med ekstra mængde vaskepulver, før de tørres i tørretumbleren.
Genstande som skumgummi (latex skum), badehætte, vandtætte tekstiler, gummibakkerede artikler og tøj eller puder, der er udstyret med skumgummimåtter, bør ikke tørres i tørretumbleren..
Stofblødgørere eller lignende produkter bør anvendes som angivet af stofblødgøringsinstruktionerne.
Fjern alle genstande fra lommer som lightere og tændstikker.
Fyld dampgeneratorer kun med væsker, som producenten har angivet.
ADVARSEL: Stop aldrig en tørretumbler, før tørrecyklussen er slut, medmindre alle genstande hurtigt fjernes og spredes ud, så varmen kan spredes.
ADVARSEL: Apparatet må ikke forsynes via en ekstern switch-en-hed, som en timer, eller tilsluttes en kreds, der regelmæssigt tændes og slukkes af en forsyning.
Afgasningsluft må ikke afsættes i en skorsten, der bruges til at udstøde røg fra apparater, der brænder gas eller andre brændstoffer.
Apparatet må ikke installeres bag en låsbar dør, en skydedør eller en dør med hængsel på modsatte side af tørretumblerens dør, på en sådan måde, at en fuld åbning af tørretumblerens dør er begrænset.
Tilstrækkelig ventilation skal tilvejebringes for at undgå tilbage-strømning af gasser ind i rummet fra apparater, der brænder andre brændstoffer, herunder åbne ildsteder.
ELEKTRISK SIKKERHED
Dette apparat er kun til husholdningsbrug. Hvis apparatet bruges til kommercielle, profitorienterede eller formål ud over normalt husholdningsbrug, eller hvis brugeren ikke er en forbruger, vil garantiperioden være den korteste garantiperiode, der kræves af relevante love.
Dette apparat overholder gældende sikkerhedsstandarder.
Dette apparat skal repareres af et autoriseret servicecenter, og kun reservedele anerkendt af den autoriserede producent må anvendes.
Eventuelle reparationer og vedligeholdelse relateret til sikkerhed eller ydeevne bør udføres af trænede fagfolk.
Forsøg ikke selv at reparere apparatet. Reparationer af upro-
fessionelt personale kan forårsage personskader eller alvorlig-
ere funktionsfejl. Konsulter venligst dit lokale servicecenter og
brug altid originale reservedele.
Før du tilslutter apparatet til strømforsyningen, skal du sikre dig, at den elektriske spænding, der er angivet på mærkepladen, svarer til spændingen i din stikkontakt.
Forsøg ikke at betjene apparatet, hvis det er beskadiget, defekt, delvist adskilt eller har manglende eller beskadigede dele, herunder beskadigede ledninger eller stik.
Bøj ikke strømkablet overdrevent og placer ikke tunge genstande ovenpå det.
Sørg for, at hovedkablet ikke er bøjet eller fanget, og at det ikke kommer i kontakt med varmekilder eller skarpe kanter.
Brug ikke flere stikkontakter, forlængerkabler eller dobbeltadaptere på apparatet. Brug ikke et forlængerkabel til at tilslutte apparatet til strømforsyningen.
Sprøjt ikke rengøringsmidler indeni eller udenfor apparatet.
I tilfælde af oversvømmelse: Afbryd strømforsyningen og kontakt eftersalgsservice.
Tilslut ikke apparatet til stikkontakten af en elektrisk barbermaskine eller hårtørrer.
Forbind ikke apparatet til en stikkontakt, der er specielt designet til lavbelastningsapparater.
Dette apparat skal jordes via strømledningen. I tilfælde af funktionsfejl eller nedbrud vil jordforbindelsen reducere risikoen for elektrisk stød ved at give en sti med lav modstand for elektrisk strøm.
Forkert tilslutning af udstyrsjordleder kan medføre risiko for elektrisk stød. Kontakt en autoriseret elektriker eller servicepersonale, hvis du er i tvivl om, hvorvidt apparatet er korrekt jordet.
Dette apparat er udstyret med en strømledning med en jordningspin og et jordet strømstik. Strømstikket skal tilsluttes en passende stikkontakt, der er installeret og jordat i henhold til alle lokale love og bestemmelser.
INSTALLATION
Før du bruger apparatet, skal du sørge for at fjerne emballagen (svamp, polystyrenskum m.m.) fastgjort i bunden af apparatet.
Installer venligst apparatet korrekt i henhold til instruktionerne og tilslut vand og elektricitet (se "Installation og tilslutning"). Tilslutning af vand og elektricitet bør udføres af fuldt uddannede teknikere eller fagfolk.
Installering af en tørretumbler oven på en vaskemaskine kræver mindst to personer.
Installer ikke dette apparat et sted, hvor døren ikke kan åbnes.
Brug altid den medfølgende slange eller rør med apparatet.
Apparatet må ikke være i kontakt med en væg eller nærliggende møbler.
Installer venligst apparatet i et rum med tilstrækkelig ventilation og en temperatur mellem 10°C og 25°C. Installer ikke apparatet et sted, hvor temperaturen kan falde til 5°C eller lavere, da dele kan blive beskadiget, hvis vandet fryser.
Placer apparatet på en stabil, flad overflade. Hvis apparatet er installeret på en høj platform, skal det sikres for at forhindre, at det vælter.
Hold bunden og omkringliggende område af apparatet fri for brand-farlige materialer som tråde, papir, klude, kemikalier osv.
Dette apparat må ikke opbevares eller bruges udendørs.
Undgå ophobning af fnug i nærheden af apparatet. For apparater med ventiler i bunden skal du sikre dig, at ventilerne ikke er blokkeret af tæpper.
Bloker ikke luftudgangen, og placer ikke apparatet på et langt fibertæppe for at undgå at blokere luftcirkulationen.
Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder eller brandfarlige genstande.
Installer ikke apparatet et sted, hvor der kan opstå gaslækage, eller hvor luften indeholder støvpartikler.
Sørg venligst for gode ventilationsforhold for at undgå, at gas genereret af dette apparat strømmer tilbage i rummet og forårsager brand.
BRUG
Efter installationen skal du lade apparatet stå i 24 timer, før du bruger det. Hvis apparatet skal lægges ned under transport eller vedligeholdelse, skal du vende apparatet og lægge det på venstre side horisontalt.
Undersøg apparatet for at se, om det er blevet beskadiget under transporten. Betjen aldrig apparatet, hvis det er beskadiget.
Tørretumbleren bruger et varmepumpesystem til at opvarme luften.
Hvis kondensatørens rør er tilstoppet eller tilstoppet, stopper tørre-tumblerens drift.
Rens tørretumblerens filtre efter hver tørrecyklus. Hvis du har fjernet filtrene, skal du erstatte dem før næste tørrecyklus.
Brug ikke våde hænder til at røre ved strømstikket eller betjene apparatet.
Systemet består af en kompressor og en varmeveksler. Når tørretumbleren startes, kan kompressorens drift (lyden af flydende væske) eller refrigerantens strømning være højere, så længe kompressoren er i drift.
Dette er ikke et tegn på fejl, og det vil ikke påvirke tørretumblerens levetid. Med tiden og ved brug af tørretumbleren vil denne støj blive mindre.
Drik ikke eller forbered ikke mad med kondensvandet/distilleret vand. Det kan forårsage sundhedsproblemer for mennesker og kæledyr.
Forsøg aldrig at betjene apparatet, hvis det er beskadiget, defekt, delvist adskilt eller har manglende eller beskadigede dele, herunder beskadigede ledninger eller stik.
BRÆNDING FARER
Hvis du åbner tørretumblerens dør under tørringsprocessen, kan tøjet være meget varmt, og der er risiko for forbrænding.
BRAND FARER
Dette apparat er kun til at tørre tøj, der er vasket med vand. Tør ikke tøj, der er vasket eller renset med industrielle rengøringsmidler, kemikalier, brandfarlige rengøringsmidler eller lignende stoffer (såsom benzin, trichlorethylén osv.); ellers kan det forårsage en eksplosion.
Forsøg ikke at adskille nogen paneler eller demontere apparatet.
Når programmet er afsluttet, skal du trække strømstikket ud.
Træk aldrig i ledningen for at afbryde strømmen. Grib altid fast i strømstikket og træk det direkte ud af stikkontakten.
Fordi apparatet er tungt, kan du skade dig selv, hvis du prøver at løfte det. Løft ikke apparatet selv; dine hænder kan blive skåret af dets skarpe kanter.
Grib ikke apparatet i dets udstikkende dele. Fremspringende dele på apparatet kan blive ødelagt ved løft eller skub.
Tør ikke tøj med store knapper eller andre tunge metalgenstande. Sørg for, at alle lommer i tøjet, der skal tørres, er tomme. For at forhindre lugt og skimmel, lad døren stå åben og lad tromlen lufttørre efter tørringscyklussen.
Lad ikke metalgenstande ligge i tromlen i længere tid.
Dørglasset kan gå i stykker ved stærkt stød, så vær forsigtig, när du bruger apparatet.
Læg venligst tøjet helt i tromlen, så tøjet ikke bliver fanget i døren. Træk strømledningen ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
Læg ikke dyr (som kæledyr) i apparatet.
Oliefyldte genstande kan selvantænde, især når de udsættes for varmekilder som i en tørretumbler. Genstandene bliver varme, hvilket forårsager en oxidation i olien. Oxidation skaber varme. Hvis varmen ikke kan undslippe, kan genstandene blive varme nok til at antænde. Stabling, opbevaring eller opbevaring af olie-påvirkede genstande kan forhindre, at varmen undslipper og dermed skabe en brandfare.
Hvis det er uundgåeligt, at stoffer, der indeholder vegetabilsk eller madolie eller er blevet forurenet af hårplejeprodukter, placeres i en tørretumbler, bør de først vaskes i varmt vand med ekstra vaskepulver - dette vil reducere, men ikke eliminere faren.
Brug ikke nogen opløsningsmidler eller rengøringsmidler, der kan beskadige apparatet (se venligst anbefalingerne og instruktionerne fra den relevante rengøringsmiddelproducent).
Brug ikke dette apparat til at tørre uvasket tøj (undtagen visse tørringsplejeprogrammer).
BRÆNDING FARER
Under tørringsprocessen kan døren blive varm. Vær forsigtig for at undgå forbrændinger. Lad ikke børn lege nær døren. Rør ikke ved dørglasset under apparatets drift.
Bagpå apparatet kan det blive meget varmt under drift. Rør ikke ved bagsiden af apparatet, før det er helt afkølet.
Sluk for strømmen under tørringsprocessen eller tag tøjet ud af apparatet straks efter, at tørringen er færdig. Lad ikke det tørrede tøj blive i apparatet, da det kan forårsage brand. Efter tørringen er afsluttet, skal du straks tage tøjet ud og hænge det op eller lægge det fladt for at køle af så hurtigt som muligt.
Tørretumbleren er beskyttet med et automatisk slukningssystem i tilfælde af overophedning. Dette system slukker for tørretumbleren, hvis temperaturen er for høj.
Ræk aldrig ind i apparatet, mens det er i drift. Tryk ikke på døren, när apparatets dør er åben.
Hvis netfilteret er tilstoppet, kan det automatiske slukningssystem blive aktiveret på grund af overophedning.
Rens filteret, vent på, at tørretumbleren køler ned, og prøv at køre den igen. Hvis tørretumbleren stadig ikke starter, skal du kontakte en service tekniker. Hvis tørretumbleren stadig ikke starter, skal du ringe til en servicetekniker.
ADVARSEL
I apparatets hus eller i den indbyggede struktur skal ventilationsåbninger holdes fri for forhindringer.
ADVARSEL
Apparatet indeholder kølemiddel, som selvom det er miljøvenligt, er brændbart R290. Manglende korrekt bortskaffelse kan resultere i brand eller forgiftning, bortskaff apparatet korrekt og beskadig ikke rørene i kølemiddelsystemet.
Sørg altid for, at kondensatbeholderen er drænet, før du flytter apparatet eller opbevarer det i et uopvarmet rum om vinteren.
ADVARSEL
Skad ikke kølemiddelsystemet.
B∅RNESIKKERHED
Før du lukker apparatets dør og starter programmet, skal du sikre dig, at der kun er tøj i tromlen. Sørg for, at børn ikke klatrer ind i apparatet og lukker døren indefra.
Lad ikke apparatets dør forblive åben. Børn kan hænge i døren eller kravle ind i apparatet, hvilket kan forårsage skade eller person-skade.
Opbevar alt emballagemateriale et sted, hvor børn ikke kan nå det, da det kan være farligt.
Lad ikke børn under 3 år komme tæt på apparatet, hvis de ikke er under opsyn hele tiden.
Efter at have forstået den sikre brug af apparatet og farerne ved forkert brug, kan børn fra 8 år og opefter, samt personer med ned-satte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, bruge dette apparat, men de skal være under opsyn. Børn må ikke rengøre apparatet eller udføre vedligeholdelse på det uden opsyn.
SERVICE
Brugeren er ansvarlig for reparationsomkostninger ved skader forårsaget af forkert tilslutning, forkert installation og brug, eller reparation udført af uautoriseret personale, da sådanne skader ikke er dækket af garantien.
Garantien dækker ikke forbrugsvarer, mindre farveafvigelser, øget støj på grund af apparatets aldring (som ikke påvirker apparatets funktionalitet), og kosmetiske defekter på dele (som ikke påvirk-er apparatets funktionalitet og sikkerhed).
PRODUKTBESKRIVELSE
Forside
1 Kondensatbeholder
2 Knop
3 Betjeningspanel
4 Dør
5 Filter
6 Luftventil
7 Dørpanel for varmeveksler
Tilbage
1 Strømkabel
2 Kondensatafløbsslange
3 Justerbare fødder
Illustrationerne i denne manual er kun til demonstrationsformål. På grund af produktforbedringer og serieudvidelse kan produktets udseende, farve og funktionelle komponenter, som du modtager, afvige fra illustrationerne i denne manual. Se venligst på det faktiske produkt.
SPECIFIKATIONER
(afhænger af modellen)
| Maksimal belastning | 8kg |
| Nettovægt | 49kg |
| Nominel spænding | 220-240V~ |
| Nominel frekvens | 50Hz |
| Nominel effekt | 650W |
| Kølemiddeltype | R290 |
| Kølemiddelmængde | 110g |
Størrelse (mm)
| Indeks | Størrelse (mm) |
| A 595 | |
| B | 845 |
| C | 515 |
| D | 550 |
| E | 580 |
| F | 1070 |
INSTALLATION OG TILSLUTNING EMBALLERING/INDPAKNING
- Fjern venligst først al emballage og skum, især skumbasen. Ved udpakning af enheden, brug ikke skarpe genstande, der kan beskadige den. Hold emballagematerialer (plastikposer, andre plastdele osv.) uden for børns rækkevidde.
Udpakningsprocessen udføres i omvendt rækkefølge ved pakning.
- - Kontroller enheden for eventuelle skader. Hvis det er beskadiget, må det ikke bruges, og kontakt straks kundeservice.
De tilbehør, der følger med dette apparat, omfatter et eller flere af følgende:
Brugsanvisning Tørrerack Afløbsrør
- Forskellige modeller har forskellig konfiguration, og det medfølgende tilbehør afhænger af den faktiske modelkonfiguration.
For din sikkerhed og for at forlænge produktets levetid, brug kun autoriserede komponenter. Producenten er ikke ansvarlig for produktfejl eller ulykker forårsaget af brugen af uautoriserede komponenter eller dele.
INSTALLATIONSTED
Placer venligst apparatet på en solid overflade og hold det stabilt. Den flade overflade skal des ren og tør; ellers kan apparatet glide. Rens også bunden af den justerbare fod.
JUSTERBAR FOD
Brug et vandpas og en 22 mm skruenøgle til justering.
1 Juster apparatet ved at dreje de fire justerbare fødder. De justerbare fødder giver en højdeforøgelse på 1 cm.
2 Efter justering af højden, stram låsemøtrikken mod uret med skruenøglen (som vist på figuren).
Forkert justering af tørretumbleren med de justerbare fødder kan forårsage vibrationer, at paratet glider rundt i rummet og høj lyd. Forkert justering af tørretumbleren er ikke dækket af antien.
Nogle gange kan der opstå usædvanlig eller højere støj under apparatets drift; dette er for det ste et resultat af forkert installation.
INSTALLATIONSAFSTAND
- Tørretumbleren må ikke være i kontakt med en væg eller nærliggende møbler. For optimal drift af tørretumbleren anbefales det at observere afstanden fra væggene som angivet i figuren. Hvis den nødvendige minimumafstand ikke overholdes, kan tørretumbleren overophede.
- Ventilerne på bagvæggen og luftudblæsningsåbningen på forsiden af tørretumbleren må aldrig være blokeret.
- Rummet, hvor du vil installere tørretumbleren, skal være tilstrækkeligt ventileret, med en temperatur mellem 10°C og 25°C. Tørretumblerens drift ved lavere miljøtemperatur kan resultere i kondensatophobning i tørretumblerens indre. Placer ikke tørretumbleren et sted, hvor der er frysefare. Frosset vand i kondensatbeholderen og pumpen kan beskadige tørretumbleren.
- Tørretumbleren udsender varme. Placer derfor ikke apparatet i et meget lille rum, da tørringsprocessen kan tage længere tid på grund af den begrænsede mængde tilgængelig luft.
- Belysningen i rummet skal være tilstrækkelig til at kunne læse oplysningerne på displayenheden på betjeningspanelet.
⚠ Placer ikke tørretumbleren bag en låsbar eller skydedør, eller en dør med hængsel på den modsatte side af tørretumblerens dørhængsel. Installer tørretumbleren på en sådan måde, at døren
⚠️ Placer ikke tørretumbleren på et tæppe med lange fibre, da dette kan hindre luftcirkulationen.
Efter installation skal du vente 24 timer uden at flytte apparatet, før du bruger det første gang. Hvis tørretumbleren skal lægges ned på en af siderne under transport eller vedligeholdelse, skal den placeres med venstre side nedad, set fra apparatets front.
STABLING INSTALLATION
Denne tørretumbler skal stables med en vaskemaskine af samme mærke ved brug af et stablingssæt af samme mærke (se figur 1). Du kan kontakte kundeservice for køb af figur a og installere det i henhold til brugsanvisningen.
Alternativt kan tørretumbleren placeres ved siden af vaskemaskinen (figur 2).
Stablingsbeslag (tilbehør)
Brug venligst originale tilbehør. Du kan henvises til følgende anbefalinger for køb af stablingsbeslag.
| Tørretumbler serie | Tørretumblerens dybde (D) | Vaskemaskineserie Vaskemaskinens dybde (D) Matching | Stablingsbeslag |
| 51 | 550mm | 51 | 550/470mm WZ3180W |
Mindst to personer er nødvendige for at installere tørretumbleren oven på en vaskemaskine.
ÆNDRING AF D∅RÅBNINGSRETNING
For lettere betjening kan du ændre dørens åbningretning. Følg trinene nedenfor (tag som eksempel ændring fra at åbne døren fra venstre side til at åbne døren fra højre side).
ADVARSEL
Støt døren med en skammel eller kasse, der passer under døren, eller få en hjælper til at støtte vægten af døren.
Undgå at tabe døren.
Træk strømmen ud af apparatet eller sluk for strømmen ved hovedafbryderen, før du begynder at ændre dørens åbning.
Vend altid døren, F∅R du stabler apparatet oven på vaskemaskinen.
Vend ikke døren, mens apparatet er stablet oven på en vaskemaskine.
Før du fjerner hængselsskruerne, skal du få en hjælper til at støtte vægten af døren. Døren kan falde på gulvet på grund af dens vægt.
Af sikkerhedsmæssige årsager skal to eller flere personer arbejde sammen for at vende døren.
Udseendet af skruerne varierer, og skruerne skal indsættes forskelligt afhængigt af positionen. Sørg for, at du har valgt den rigtige skrue, før du strammer.
1 Åbn døren helt.
2 Skru de to fastgøringsskruer på dørens hængsel af med en stjerneskruetrækker (eller 8 mm skruenøgle) for at fjerne hele dørpanelet.
3 Skru de to skruer på dørlågets dæksel af med en stjerneskruetrækker, og fjern hele dørlågets dæksel (inklusive dørlåget).
4 Skru de to skruer på hængseldækslet af, træk det ud vandret med lidt kraft, og fjern derefter de to skruer (rustfrie panhovedskruer) på forstærkningspladen. Tryk døren ned med den ene hånd, og tag fat i hængslet med den anden hånd, løft det lidt ad gangen, og fjern langsomt hængslet fra positioneringspinden. Hvis nødvendigt, brug en flad skruetrækker til at lirke det ud.
5 Rotér hængselsmonteringen 180° til den anden side, installer hængselsmonteringen på studsen og tryk den tæt, og stram derefter de to skruer i midten.
6 Rotér hængseldækslet og dørlågets dæksel 180° hver, og installer dem på de korrekte positioner på den anden side af den indre ramme, og stram derefter skruerne.
7 Fjern dørlåsens skrue på frontpanelet, træk dørlåsen nedad med hånden, tag den af, og roter den 180° til den anden side. Installer den derefter i hullet på frontpanelet, træk den ned for at fastgøre den, og stram skruerne. Nu er dørlåsens omvendelse fuldført.
8 Til sidst installeres døren på hængslet på frontpanelet, stram de to skruer, og luk døren. Nu er døren omvendt (fra venstre åbning til højre åbning) fuldført.
TILSLUT AFL∅BSSLANGE
Hvis apparatet ikke er tilsluttet en afløbsslange, vil vandet, der ekstraheres fra tøjet af kondensatoren, ophobe sig i kondensatbeholderen, som skal tømmes efter hver programcyklus. Hvis installationsstedet for apparatet er tæt på afløbsudløbet, eller hvis tørretumbleren er stablet oven på vaskemaskinen, kan du installere afløbsslangen, der medfølger pakken, for at lede vandet direkte til afløbsudløbet.
1 Træk forbindelsesrøret ud fra bagsiden af apparatets kondensatbeholder og hæng det på bagsiden af apparatet.
2 behøret på denne position (som vist på figuren), bekræft venligst, at installationsstikket er sikkert isat, og indsæt den anden ende af afløbsslangen i afløbsudløbet.
Hvis du beslutter at placere kondensatafløbsslangen i afløbsudløbet, skal du sikre dig, at afløbsslangen er korrekt installeret. Når afløbsslangen er installeret på plads, kan kondensatvandet afløbes direkte, uden at kondensatbeholderen skal tømmes efter hver brug.
Brug venligst den medfølgende afløbsslange med dette apparat.
Vrid eller komprimer ikke afløbsslangen, da det ellers vil påvirke normal dræning. Højden på afløbsslangen må ikke overstige højden på maskinkroppen; ellers kan vandet ikke afløbes. Hvis afløbsslangen er for lang, skal du skære den overskydende del af.
Placer ikke afløbsudløbet i stillestående vand; dette kan medføre tilbagestrømning.
T∅RRENS STANDER (Nogle modeller har den; den specifikke model gælder)
Før du tørrer tøj for første gang, skal du fjerne tørrenstanderen og andre emballagematerialer fra tromlen. Når du skal bruge tørrenstanderen til at tørre specielle beklædningsgenstande, skal du installere tørrenstanderen på plads i henhold til følgende trin.
1 Åbn døren og indsæt tørrenstanderen.
2 Lut tørrenstanderen i en vis vinkel, med den nederste ende fanget i de to huller i filteret og den øverste ende hængt i sporet på den forreste støtte (som vist på figuren).
3 Tørrenstanderen kan bruges til at tørre sportssko, slippers eller andre genstande, der ikke er egnede til at blive vendt.
4 Efter tørring, fjern
tørrenstanderen og luk døren.
Tørrenstanderen vil forblive stationær, mens tromlen roterer. Sørg derfor for, at tøjet i tørrenstanderen ikke kommer i kontakt med tromlen, da både tøjet og tørretumbleren kan blive beskadiget.
TRANSPORT EFTER INSTALLATION
Hvis du skal transportere et installeret apparat, skal du først trække strømstikket ud, afmontere afløbsslangen og sikre, at døren er lukket ordentligt.
Efter hver tørringsprogram kan der være en lille mængde kondens tilbage i apparatet. Start apparatet, vælg et hvilket som helst program, og kør det i ca. et halvt minut for at aflede det ophobede vand for at forhindre skade på apparatet under transport. Hvis det ikke er muligt at transportere apparatet oprejst, skal det tiltes til venstre.
Pak alt emballagemateriale (plastikposer, andre plastdele osv.).
⚠️ Apparatet er tungt; brug venligst mindst to personer til at flytte det. Hold ikke fast i fremspringende dele som døren, toppladen osv. under transport, da disse kan falde af eller beskadiges.
Efter transport skal apparatet stå i mindst 2 timer, før det tilsluttes strømforsyningen. Apparatet skal installeres og tilsluttes af uddannede teknikere.
⚠️ Læs venligst instruktionerne omhyggeligt, før du tilslutter apparatet igen. Skader forårsaget af forkert tilslutning eller brug er ikke dækket af garantien.
Hvis apparatet ikke blev transporteret i henhold til instruktionerne, bør det hvile i mindst 24 timer, før det tilsluttes strømforsyningen. Undladelse af dette kan føre til fejl på varmepumpen, og sådanne fejl er ikke dækket af garantien. Vær forsigtig med ikke at beskadige kølesystemet; se venligst "Installation og tilslutning".
Før du bruger dette produkt for første gang, skal du sikre dig, at apparatet ikke er tilsluttet strømforsyningen. Åbn derefter døren og rengør tromlen med en blød, fugtig klud.
⚠️ Brug ikke opløsningsmidler eller rengøringsmidler, der kan beskadige apparatet (følg venligst de anbefalinger og advarsler, der er givet af rengøringsmiddelproducenten).
Vær opmærksom på tøjlabels
| Vask Maksimal | vandtemper-atur 95°C | Maksimalvandtemper-atur 60°C | Maksimalvandtemper-atur 40°C | Maksimalvandtemper-atur 30°C | Kun håndvask | Må ikkevaskes |
| 95 95 | 60 60 | 40 40 | 30 30 | | |
| Skylning Skyld i koldt vand | Må ikke skylles |
| Kemisk rens | Kan renses kemisk,vaskepulver er ikkebegrænsetA | Kemisk rensingmed petroleumsop-løsningsmidlerR11 og R113P | Kemisk rens i petroleum, renalkohol og R113F | Må ikke kemisk rensesX |
| Strygning Maksimalstrygetemperatur200°C | Maksimalstrygetemperatur150°C | Maksimal strygetemperatur110°C | Må ikke strygesX |
| Tørring Tør fladt (læg på en fladoverflade) | Dryp tørHæng til tørre | Høj varmeLav varme | Må ikke tørresX |
- Klassificer tøjet efter type og tykkelse, og henvis til kravene på tøjlabels.
- Tøm tøjlommerne; fjern metalgenstande, der kan beskadige tøj og apparat; knap tøjet op og vend tøj med knapper eller broderi indad; luk dit tøj med lynlås; hvis tøjet har snørebånd, venligst bind dem.
- Placer følsomt tøj og små, lette tøj i en dedikeret mesh-vaskepose og tør dem sammen med andet tøj.
- For tøj med nuppede overflader eller langhårede stoffer, vend dem om før tørring.
- Det anbefales ikke at bruge en tørretumbler til at tørre sarte stoffer, da de kan blive beskadiget under tørring. For at undgå skader, sæt venligst ikke følgende typer tøj i tørretumbleren:
- Læderbeklædning og andre læderprodukter.
- Tøj, der har gennemgået voksnehandling eller kræver særlig pleje.
- Tøj med store mængder uld, plast eller metaldekorationer.
• Tøj med palietter.
- Tøj med metaltilbehør, der er udsat for rust.
- Efter installation skal apparatet stå på en stabil overflade i mindst 2 timer, før det tilsluttes strømforsyningen.
Dette apparat er tilsluttet en jordet stikkontakt, og der bør ikke være nogen hindringer mellem apparatet og stikkontakten. Strømstikket bør have overholdt jordbeskyttelse. Sørg for, at strømforsyningen er i overensstemmelse med apparatets strømkrav. For grundlæggende information om apparatet, se venligst typeskiltet.
Det anbefales at bruge overspændingsbeskyttelsesudstyr for at beskytte dette apparat mod lynnedslag.
Brug ikke en forlængerledning til at tilslutte apparatet til strømforsyningen.
⚠️ Tilslut ikke apparatet til en stikkontakt, der er beregnet til lavbelastningsapparater.
Må ikke tilslutte eller afbryde apparatet med våde hænder.
⚠️Reparation og vedligeholdelse af dette apparat skal håndteres af professionelt uddannet personale.
Kun personale autoriseret af producenten kan udskifte et beskadiget strømforsyningskabel.
SÆT T∅JET I T∅RRING
Åbn maskindøren, bekræft, at der ikke er fremmedlegemer i tromlen, og læg tøjet løst i tromlen. Luk maskindøren og hør en "klik"-lyd, som indikerer, at døren er lukket tæt.
Fyld ikke tromlen for meget! Se "Programtabel" for maksimal fyldning. Hvis tromlen er for fyldt, ijet blive mere krøllet, og det kan muligvis ikke tørres effektivt.
Placer venligst tøjet helt i tromlen for at forhindre, at tøjet bliver fanget i døren.
Mens tørretumbleren er i drift, kan du nemt åbne døren for at tilføje eller fjerne tøj. Efter at de lukket døren, tryk på Start/Pause-knappen for at genoptage driften.
Sæt ikke tøj i en tørretumbler uden at vride eller centrifugere det (anbefalet minimum centrifungshastighed på 800 RPM).
Når du tørrer større genstande (sengelinned, dyner osv.), skal du sørge for at ryste tøjet, før egger det i tørretumbleren.
F∅RSTE GANGS BRUG
Tryk på "山区" for at tænde og starte opstartsvejledningen.
Vælg sprog og WLAN i henhold til opstartsvejledningen og brugerens behov, og gennemfør brugstipsene.
Sprog
Sæt sproget; standard er engelsk. Drej hovedknappen for at vælge, og tryk derefter på "○" for at bekræfte dit valg og fortsætte til næste trin.
WLAN
Apparatet vil blive tilsluttet netværket, og følg anvisningerne for at fuldføre WLAN-forbindelsen af apparatet.
Tryk og hold "○" for at fortsætte til næste trin.
Hvis du ikke vil forbinde, kan du holde "○" nede for at springe over.
Brugstips
Grænseflade operationsvejledning, tryk kontinuerligt på "○" for at skifte mellem operationsvejledningsgrænseflader, og gå til hovedgrænsefladen, når du er færdig.
PROGRAMMER OG FUNKTIONER
Dette apparat anvender kontrolmetoden med berøring af funktionsknapperne + drejning af hovedknappen. Tænd/sluk, Start/Pause, Tilbage, Valg, Bekræftelsesknappen og andre funktionsknapper betjenes ved berøring; programvalg sker ved at dreje på hovedrejeknappen; yderligere funktioner og andre indstillinger styres ved at kombinere drejning af hovedknappen + berøring af funktionsknapperne.
Se venligst den faktiske situation for den endelige visning. Tænd
Ikonbeskrivelse
| Ikon Navn Beskrivelse | |
 | Tænd Den bruges til at tænde/slukke for apparatets strøm. |
 | Start/Pause Den bruges til at starte/pause programmet. |
 | Tilbage Tryk for at vende tilbage til forrige skærm; langt tryk for at gå til hovedskærmen. |
 | Valgmuligheder Tryk for at vælge ekstra funktioner; langt tryk for at gå til systemindstillinger. |
| [SH38] | Bekræft Den bruges til at bekræfte den aktuelle valgmulighed. |
| [20TW] | WLAN Når enheden er tilsluttet netværket, vises dette ikon. |
 | Fjernbetjening Dette ikon vises, når funktionen Fjernbetjening er aktiveret. |
 | Evaporator rengøringsikon. Når dette ikon lyser, betyder det, at apparatet har været i drift 20 gange, og evaporatoren skal rengøres. |
PROGRAMTABEL
Drej hovedknappen for at vælge det passende program (afhængigt af tøjets type og ønsket tørhedsniveau). Under drift vil hoveddrejeknappen ikke dreje automatisk.
| Program Programbeskrivelse | Maksimal belastning (kg) | Stopmetode |
| Stop, når tøjet er tørt | Tørring med timer |
| Eco | Dette program er egnet til at tørre almindeligt bomuldstøj. | 8 | √ | / |
| Bomuld | Dette program er egnet til at tørre tykkere, ikke-sarte bomuldsbeklædninger. | 8 | √ | / |
| Auto | Dette program er egnet til at tørre ikke-sarte bomuldsbeklædninger af cirka samme tykkelse. | 4 | √ | / |
| Hurtig 30' | Dette program er velegnet til hurtig tørring af tynde og mindre genstande (mindre end 3 stykker). | 1 | √ | / |
| Dun | Dette program er egnet til at tørre tekstiler fyldt med dun (puder, dundyner, jakker osv.). | 2 | √ | / |
| Sengetøj | Dette program er designet med en omvendt anti-krølefunktion for store beklædningsgenstande og er egnet til at tørre store ting som sengetøj. | 2,5 | √ | / |
| Opfriskning | Dette program er et tørringsplejeprogram, der gør dit tøj friskt igen. Når du bruger dette program, slås opvarmningsfunktionen fra. | / | / | √ |
| Tørretid | Dette program er et timerprogram med en tørringsfunktion, der kan tørre eller varme tøj. | / | / | √ |
| Allergivenlig | Dette program er egnet til at tørre tøj, der skal fjerne allergener som mider. / | | / | √ |
| Syntetisk | Dette program er egnet til at tørre tøj lavet af syntetiske fibre. | 4 | √ | / |
| Uld | Dette program er egnet til at blødgøre eller opfriske uld- og silkevarer (henvis t il tøjlabelen for tørringskrav). Det anbefales at bruge en tørrenstander til tørring. | / | / | √ |
| Babypleje | Dette program er egnet til at tørre tøj til spædbørn og småbørn. | 2 | √ | / |
| Skånsom | Dette program er egnet til at tørre sarte syntetiske fiberbeklædninger. Beklædningen kan være en smule fugtig ved afslutningen af programmet. Det anbefales at lægge tøjet i en speciel mesh-pose til tørring. | 1 | √ | / |
| Sportstøj | Dette program er egnet til at tørre tøj, der indeholder film og sportstøj lavet af blandede materialer, åndbare stoffer osv | 2 | √ | / |
| Power Speed 79' | Dette program er egnet til at tørre dagligt tøj som syntetiske fibre eller blandede stoffer på kort tid. | 4 | √ | / |
| Skjorter | Dette program er egnet til at tørre skjorter | 2 | √ | / |
| Kæledyr | Dette program er egnet til at tørre tøj, der har dyrehår på sig efter vask og centrifugering. | 4 | √ | / |
| Håndklæder | Dette program er egnet til at tørre ikke-sarte beklædningsgenstande (fleece, køkkenklude osv.). | 4 | √ | / |
Hvis dit tøj ikke har opnået det forventede tørringsniveau, skal du bruge en anden funktion
eller vælge et mere passende tørringsprogram.
EKSTRA INDSTILLINGER OG FUNKTIONER
Efter opstart viser displayet standardprogrammet og -indstillingerne. Hvis du ønsker at bruge standard-indstillingerne, tryk på "Start/Pause" knappen for at starte programmet.
Brugeren kan vælge passende programmer og parametre og tilføje ekstra funktioner efter behov. Efter at have trykket på "Start/Pause" knappen for at starte, kan visse forudindstillede funktioner ikke ændres. Hvis du har brug for at ændre indstillingerne, skal du trykke og holde "Tænd"-knappen for at slukke, og derefter genstarte for at vælge program og funktion igen.
Før du starter programmet, skal du vælge programmet ved hjælp af hovedknappen og trykke på funktionsknappen for at indstille Tørhedsniveau, Skånsom tørring, Tørretid, Damp, Udsat start, Antikrøl funktioner. Forskellige programmer har forskellige valgfrie ekstra funktioner og gearindstillingsområder.
Tænd ⏻
Den bruges til at tænde/slukke for apparatets strøm.
Under programdrift, hvis du har brug for at slukke det, tryk og hold "Tænd" knappen for at slukke.
Når programmet kører og der ikke foretages nogen betjening i et stykke tid, slukker apparatet automatisk for skærmen og går i energisparetilstand. Drej på hovedknappen eller tryk på en hvilken som helst knap for at aktivere skærmen igen. I standbytilstand eller når programmet er afsluttet, vil apparatet automatisk slukke for skærmen, hvis der ikke foretages nogen betjening i et stykke tid. Hvis der ikke foretages nogen betjening efter skærmen er slukket, vil apparatet automatisk slukke helt. I alarmtilstand slukker apparatet ikke for skærmen.
Start/Pause ▶||
Den bruges til at starte/pause programmet.
Hvis døren ikke er lukket, vises en alarm på skærmen, efter apparatet er startet.
Tørhedsniveau
Denne funktion bruges til at vælge tørringsniveauet for "Stop, når tøjet er tørt"-programmer. Tryk på denne mulighed for at indstille tørringsniveauet, før du starter programmet. Tryk kontinuerligt for at skifte mellem de indstillede niveauer. Tørringsniveauet kan vælges som følger: Ekstra tørt/Strygning/Skabstørt. Forskellige programmer kan indstille forskellige tørringsniveauer.
"Ekstra tørt": Det er til at tørre tøj til en tilstand, der er egnet til opbevaring.
"Strygning": Det betyder, at tøjet beholder en lille mængde fugt efter tørring, hvilket muliggør yderligere strygning.
"Skabstørt": Tørrede tøj er klar til at blive brugt med det samme.
Skånsom tørring
Denne funktion tillader tørrepleje ved relativt lave temperaturer for at beskytte dit tøj.
Nogle programmer kan ikke vælge denne funktion.
Tørretid
Denne funktion bruges til at vælge tørringstiden for time-dry-programmet. Du kan vælge den passende tørringstid baseret på tøjets type og mængde.
Tryk på denne mulighed for at indstille tørringstiden, før du starter programmet. Tryk kontinuerligt for at skifte mellem indstillingerne. Tørringstiden kan vælges som følger: 30/60/90/120/150/180/210/240/270 min. Vælg venligst en passende tørringstid. Hvis tørringstiden er for kort, kan tøjet ikke blive helt tørt. Forskellige programmer kan indstilles til forskellige tørringstider.
Refresh er et tørringsplejeprogram. Den valgfri plejetid er: 5/10/15 min.
Hvis dit tøj ikke er så tørt, som du forventede, kan du øge tørringstiden eller bruge et "Stop, øjet er tørt"-program til at tørre det.
Damp
Denne funktion kan generere damp, som er egnet til at reducere eller fjerne rynker i små mængder tøj, hvilket gør tøjet mere behageligt (når mængden af tøj er stor, vil effekten af rynkefjernelsen svækkes betydeligt).
Før du starter programmet, tryk på denne mulighed for at tænde/slukke for dampfunktionen. Når denne funktion er tændt, justeres Tørhedsniveau-gearet automatisk.
Udsat start Ⓛ
Denne funktion giver dig mulighed for at bruge en reservation til at tørre tøjet på et tidspunkt, der passer dig. Vælg venligst programmet og funktionen, og vælg derefter denne funktion til at lave en reservation.
Før programmet starter, skal du røre ved denne indstilling for at vælge reservationstidspunktet og røre ved "Start/Pause"-knappen for at åbne reservationen.
Efter at reservationen er indstillet og før funktionen starter, hvis brugeren ændrer programmet og nulindstiller parametre og funktioner (undtagen anti-rynkefunktionen), vil reservationen automatisk blive annulleret;
Reservationstidspunktet er afslutningstidspunktet for programmet, inklusive hele programmets køringstid, så reserveringstidspunktet skal være større end programmets køringstid, og den maksimale tid kan ikke overstige 24 timer.
Anti-krøl
Denne funktion aktiverer Anti-krøl-tilstand, som roterer den indvendige tromle med jævne mellemrum efter programmets afslutning for at forhindre, at tøjet krøller, hvis det ikke fjernes med det samme. Efter at have valgt programmet, tryk på denne mulighed, og ikonet lyser op, og Antikrøl-tilstanden aktiveres automatisk, efter programmet er slut.
Under anti-rynketilstanden kan denne funktion afsluttes ved at dreje hovedknappen, røre ved en hvilken som helst knap eller åbne døren. Hvis der ikke er nogen operation, slutter programmet automatisk efter maksimalt 12 timer som standard.
Ekstrafunktioner
■ Tryk på "☐☐" for at åbne menuen med ekstrafunktioner:
Før du starter programmet, kan brugerne vælge yderligere funktioner såsom Fjernbetjening, Stille, Natprogram osv., efter behov. Efter programstart kan funktionen Børnesikring aktiveres. Drej hovedknappen for at vælge yderligere funktioner, tryk på " ○" for at bekræfte dit valg, og tryk igen for at annullere dit valg. Det tilsvarende ikon lyser for at vise, at funktionen er aktiveret. Forskellige programmer har forskellige yderligere funktioner, der kan vælges.
Fjernbetjening
Denne funktion kan aktivere/deaktivere apparatets fjernstyringsmodul.
Drej hovedknappen for at vælge denne funktion, og tryk derefter på "○", og ikonet "▶" vil lyse op og aktivere Fjernbetjeningsfunktionen. Du kan udføre den samme handling for at deaktivere Fjernbetjening. Før aktivering af Fjernbetjeningsfunktionen, skal du kontrollere og sikre, at WLAN-funktionen er tændt og tilsluttet korrekt, og at døren er ordentligt lukket. Når WLAN-funktionen er aktiveret og korrekt tilsluttet, men ikonet "▶" på skærmen ikke lyser, kan du kontrollere status eller konfigurere programparametrene og funktionsindstillingerne (afhængig af den specifikke models tilladelser) via din mobiltelefon, men du kan ikke starte programmet eksternt.
Når WLAN-funktionen er aktiveret og korrekt tilsluttet, og ikonet " ▶" er oplyst på skærmen, kan du konfigurere programparametrene og funktionsindstillingerne via din mobiltelefon, og du kan starte programmet eksternt.
Efter aktivering af Fjernbetjeningsfunktionen, hvis der ikke er aktivitet på hele maskinen og appen i en periode, vil den gå i energibesparende tilstand og automatisk slukke, hvis der ikke er aktivitet i 7 dage.
Børnelås
For at forhindre, at børn betjener apparatet ved en fejl, og for at beskytte mod ekstern indblanding i programmet, har dette apparat en børnesikring.
Drej hovedknappen for at vælge denne funktion, tryk på "○", og "💡" ikonet lyser – så er børnesikringen aktiveret. Den samme handling kan bruges til at deaktivere børnesikringsfunktionen. Når børnesikringsfunktionen er aktiveret, er alle knapper undtagen tænd/sluk-knappen låst. Når programmet er slut, eller apparatet slukkes og genstartes, forbliver indstillingen for børnesikring uændret.
Lydløs
Denne funktion dæmper alle lyde undtagen alarmsignalet og reducerer støj.
Drej hovedknappen for at vælge denne funktion, og tryk derefter på "O" for at tænde/slukke.
Natprogram
Denne funktion kan reducere tørringsstøjen, hvilket gør den egnet til at tørre tøj om natten. Drej hovedknappen for at vælge denne funktion, og tryk derefter på "○" for at tænde/slukke. Når denne funktion er vendt, er Mute-funktionen automatisk vendt.
Vaskemaskine-tørretumbler-forbindelse
Denne funktion kan opnå den intelligente sammenkobling af vaskemaskine og tørretumbler. Før brug skal vaskemaskinen og tørretumbleren tilsluttes internettet og bindes til det samme netværk på App-siden.
Denne funktion gælder for nogle programmer.
TABEL OVER FUNKTIONSVALG
| Program | Tørhedsniveau | Skånsom tørring | Tørretid | Damp | Udsat start | Anti-krøl | Børnelås | Lydløs | Natprogram |
| SMART AFSLUTNING | ECO | - | - | - | - | • | • | • | • | • |
| Bomuld | • | • | - | • | • | • | • | • | • |
| Auto | • | • | - | • | • | • | • | • | • |
| Hurtig 30' | - | - | - | - | • | • | • | • | - |
| Dun | • | - | - | - | • | • | • | • | - |
| Sengetøj | • | - | - | - | • | • | • | • | • |
| Syntetisk | • | • | - | • | • | • | • | • | • |
| Babypleje | • | - | - | • | • | • | • | • | - |
| Skånsom | • | • | - | - | • | • | • | • | - |
| Sportstøj | • | • | - | • | • | • | • | • | - |
| Power Speed 79' | - | - | - | - | • | • | • | • | - |
| Skjorter | • | • | - | • | • | • | • | • | - |
| Kæledyr | • | • | - | - | • | • | • | • | - |
| Händklæder | • | • | - | - | • | • | • | • | • |
| Tørretid | Opfriskning | - | - | • | - | • | • | • | • | - |
| Tørretid | - | - | • | - | • | • | • | • | - |
| Allergivenlig | - | - | • | - | • | • | • | • | - |
| Uld | - | • | • | - | • | • | • | • | - |
- Funktionen er valgfri.
- Funktionen er ikke valgfri.
■ Tryk på "☐☐" og hold den nede for at åbne skærmen med systemfunktionsindstillinger:
Før du starter programmet, kan brugerne vælge WLAN, APP og parring, sprog, brugerprogram, tromlelys, system og andre systemfunktionsindstillinger efter behov. Drej hovedknappen for at vælge en funktionsindstilling og tryk på " ○ " for at bekræfte valget. Det tilsvarende ikon lyser for at vise, at funktionen er aktiveret.
WLAN
Drej hovedknappen for at vælge denne mulighed, tryk på "○" for at tænde/slukke for apparatets WLAN-funktion, og hold "○" nede for at konfigurere apparatet til at oprette forbindelse til WLAN.
Netværksopsætning:
- Tænd for strømmen, hold "☐☐" nede, og drej hovedknappen for at vælge "WLAN".
- Tryk på " O " nede for at starte netværkskonfigurationen – skærmen viser "Forbinder".
- Følg derefter vejledningen i appen. Når forbindelsen er oprettet, vises en bekræftelsesskærm med succesfuld netværkskonfiguration.
- Hvis ikke, kan du gentage operationen fra første trin.
Når apparatet er korrekt tilsluttet og parret, kan det fjernstyres via appen på mobilen.
APP og parring
Denne funktion skal bruges, når "WLAN"-funktionen er aktiveret og forbindelsen er stabil.
Drej hovedknappen for at vælge denne indstilling, og tryk derefter på " ○ " for at få adgang til "Tilføj bruger" og "Frakobl"-indstillingerne.
Sprog
Drej hovedknappen for at vælge denne mulighed, og tryk derefter på "○" for at åbne indstillingsmenuen for "Sprog".
Drej hovedknappen for at vælge sprog, og tryk derefter på " ○ " for at bekræfte valget.
Brugerprogram
Brugeren kan vælge, hvilke programmer der skal vises på startskærmen.
Drej på hovedknappen for at vælge denne indstilling, og tryk derefter på " ○" for at få adgang til indstillingsgrænsefladen for "Brugerprogram".
Drej hovedknappen for at vælge et program, tryk på "○" for at fjerne valget, og tryk igen for at bekræfte.
Denne funktion gør det muligt manuelt at tænde/slukke tromlelyset.
Når Tromlelyset er tændt, vil det automatisk lyse, när døren åbnes, när apparatet tændes, under programpauser, när programmet afsluttes, eller mens programmet kører ved at dreje hovedknappen eller trykke på en hvilken som helst knap.
System
Åbn maskindøren, bekræft, at der ikke er fremmedlegemer i tromlen, og læg tøjet løst i tromlen. Luk maskindøren og hør en "klik"-lyd, som indikerer, at døren er lukket tæt.
Gå til "Indstillinger"-grænsefladen på din smartphone eller tablet PC, aktiver Bluetooth og trådløse forbindelser, og opret forbindelse til et trådløst netværk.
Bemærk:
Denne maskine understøtter 2,4 GHz Wi-Fi.
Når Wi-Fi-funktionen er aktiveret, vil apparatets energiforbrug stige. Wi-Fi-strømmen er dog mindre end 2W, så det har ingen indvirkning på apparatets energieffektivitetsklassificering.
Download
I din smartphone- eller tablet-PC-appbutik (Google Play store, Apple App store) find ConnectLife-applikationen, download og installer den.
Bemærk:
For at forbedre ydeevnen og oplevelsen, kan applikationen opdateres uden varsel.
Log ind
Du skal først logge ind på ConnectLife med din konto. Hvis du ikke har en ConnectLife-konto, skal du oprette en ny konto. Se venligst brugsanvisningen for applikationen for detaljer.
Bemærk:
Hvis du allerede har en Google-konto, kan du logge ind direkte med din Google-konto.
Apparatnetværk
A. Klik på "+" på "Hjem"-skærmen, og vælg derefter "Tilføj enhed" eller "Scan".
B. Vælg "T∅RRETUMBLER" eller klik på "Scan QR/BAR-kode" eller "Manuel indtastning" nedenfor.
C. Indtast manuelt enhedens "AUID/SN". Hvis du ikke kan finde det, klik på "⑦" for at se instruktioner.
D. Klik på "OPSÆT APPLIKATION".
E. Læs instruktionerne og betjen apparatet til "Tilslutning"-status, og klik derefter på "NÆSTE".
F. På dette tidspunkt begynder APP at søge efter enheder. Du kan vælge den enhed, du vil oprette forbindelse til netværket fra søgeresultaterne; hvis ingen enhed findes, skal du kontrollere, om din Bluetooth er tændt. Sørg for, at Bluetooth altid er tændt, og klik på "NÆSTE".
G. Vælg dit hjem Wi-Fi, indtast adgangskoden og klik derefter på "FORBINDE". Enheden starter netværksforbindelse og binding.
H. Efter at bindingen er vellykket, kan du indstille enhedsnavnet og rummet.
I. Nu kan du fjernstyre enheden via APP'en.
Frakobl
- Frakobl på enheden:
A. Tjek og bekræft, at "WLAN"-funktionen er aktiveret og korrekt tilsluttet.
B. Hold "☐☐" nede for at gå ind i systemfunktionernes indstillingsinterface.
C. Drej hovedknappen for at vælge "APP og parring", og tryk på "○" for at bekræfte valget.
D. Drej hovedknappen for at vælge "Frakobl", og tryk på "○" for at bekræfte valget.
E. Vælg "SIKKER" og tryk på "○" for at afbryde alle bindinger.
- Afbind på den smarte enhed:
A. Vælg og tryk på den enhed, du ønsker at afbinde på "Enheder"-siden.
B. Tryk på "Indstillinger" for at gå ind på indstillingssiden.
C. Tryk på "Fjern enhed" for at afbinde enheden på ConnectLife-appen.
Sletning af data
Tryk og hold "☐☐" nede for at åbne systemindstillingerne. Drej hovedknappen for at vælge "System", og tryk på "☐". Drej hovedknappen for at vælge "Nulstil", og tryk på "☐". Følg de visede instruktioner på skærmen for at starte systemreset. Vær opmærksom på, at efter systemreset, vil alle data, der er gemt på brugerens enhed, blive slettet.
START AF PROGRAM
Vælg programmet og funktionsparametrene, og tryk på Start/Pause-knappen for at starte programmet. Mens programmet kører, vil displayet vise den resterende tid og anden relevant information; Den resterende tid, der vises af programmet, kan afvige fra den faktiske kørselstid. På grund af faktorer som tøjtype og mængde, tørringsgrad og omgivelsestemperatur, vil enheden automatisk justere den faktiske tørringstid.
END OF THE PROGRAM
Når programmet er slut, udsender enheden en advarselslyd, og displayet viser slutskærmen. Slutskærmen viser strømforbruget og køretiden for dette program. Du kan trykke på tænd/sluk-knappen for at slukke.
I standbytilstand eller når programmet er afsluttet, vil apparatet automatisk slukke for skærmen, hvis der ikke foretages nogen betjening i et stykke tid. Hvis der ikke foretages nogen betjening efter skærmen er slukket, vil apparatet automatisk slukke helt.
Efter programmet er slut, skal du slukke for strømmen, trække strømledningen ud af stikkontakten, åbne døren og tage tøjet ud af tromlen.
VEDLIGEHOLDELSE & RENG∅RING
Regelmæssig vedligeholdelse kan forlænge enhedens levetid. Før vedligeholdelse, sørg for at frakoble strømforsyningen.
Børn må ikke rense eller udføre nogen vedligeholdelsesarbejde på denne enhed uden opsyn.
Tørretumbleren er udstyret med et filtreringssystem, der består af flere filtre, der forhindrer urenheder i at komme ind i varmevekslersystemet.
Enheden må ikke betjenes, hvis filteret ikke er installeret korrekt, eller hvis filteret er beskadiget, da ophobning af for mange tekstilfibre kan forårsage, at enheden fungerer forkert eller fejler.
RENG∅R FILTERET
Rens venligst filteret efter hver brug.
1 Tag filteret ud.
2 Åbn filteret.
3 Åbn og fjern forsigtigt fnug, fibre og trådender fra de to filtre.
4 Saml filteret igen og rengør eventuelle rester på dørforseglingen, hvis nødvendigt.
5 Installer filteret igen.
RENG∅R VARMEPUMPEFILTERET
Når du rengør filteret, kan vand spilde ud. Det anbefales at placere et absorberende klæde på vet.
1 Tryk på varmevekslerens dørklemme nederst til venstre for at åbne dørdækslet.
2 rej läsemøtrikken på den indre dør til den ulåste position.
3 de er støv på varmeveksleren, brug en støvsuger, en blød børste eller andre værktøjer til at fjerne støvet. Varmeveksleren kan ses efter at have fjernet varme-pumpens filter. Børst forsigtigt de metaldele med børsten, og børsten kan kun bevæges fra top til bund. For meget kraft kan beskadige eller bøje metalpladen. Rør ikke direkte ved varmeveksleren med dine hænder for at undgå skader.
4 Installer den indre dør igen på sin oprindelige position og lås møtrikken, luk varmevekslerens dørklemme.
Rør ikke ved de interne metaldele af varmeveksleren med bare hænder for at undgå ridser. Bær sende beskyttelseshandsker, når du rengør varmeveksleren.
Forkert rengøring af varmevekslerens metalplader kan forårsage permanent skade på enheden. X ikke på metalpladen med hårde genstande (som plastikhovedet på en støvsuger osv.).
Det anbefales at rengøre varmeveksleren mindst én gang hver 20. tørringsprogram.
T∅M KONDENSATBOKSEN
Hvis kondensatbeholderen er fuld, vil tørringsprogrammet automatisk blive sat på pause. Følg venligst trinene nedenfor for at tømme kondensatbeholderen.
1 Træk kondensatbeholderen ud (brug begge hænder, som vist på figuren).
2 Drej kondensatbeholderen opad over et vask, en vask eller en passende beholder.
3 Tøm kondensatbeholderen.
4 Installer kondensatbeholderen tilbage på sin oprindelige position.
Tøm kondensatbeholderen efter hver tørringscyklus.
Vandet, der afløber fra kondensatbeholderen, er ikke til drikke. Efter tilstrækkelig filtrering kan det ges til strygning.
Tilsæt ikke kemikalier eller dufte til kondensatbeholderen.
TILSÆT VAND TIL DAMPFUNKTIONEN OG RENG∅R FILTERET
Når du bruger programmet med dampsfunktionen, skal du sikre dig, at der er nok vand i vandtanken for at danne damp. Tilsæt venligst rent vand (ca. 500 ml) ved første brug. Hvis vandmangelsikonet " 🔒" vises, skal du bruge en spids beholder til at tilføje rent vand som følger.
1 Træk kondensatbeholderen ud.
2 Brug en spids beholder til at hælde rent vand i vandtanken, cirka 500 ml.
3 Stræk hånden ned for at tage vandtankens filter ud, rengør det og installer det igen på sin plads.
- Kondensatbeholderens filter kan blive tilstoppet med urenheder efter lang tids brug; det anbefales at rengøre det én gang om måneden.
RENG∅R D∅RTÆTNINGEN
Kontrollér dørringen regelmæssigt; rengør den med en fugtig klud om nødvendigt.
Efter brug, åbn døren lidt for ventilation og tørring.
RENG∅R KABINETTET
Før du rengør huset, skal du sørge for at frakoble strømforsyningen.
Rengør enhedens ydre skal og panel med en blød, fugtig klud. Tør derefter af med en blød, tør klud.
Brug ikke opløsningsmidler, abrasive rengøringsmidler eller rengøringsmidler, der kan beskadige eden (følg venligst de anbefalinger og advarsler, der er givet af rengøringsmiddelproducenten).
Tør tromledøren med en fugtig klud og tør derefter af med en blød, tør klud.
Brug ikke for meget vand til at rengøre enheden.
FEJLFINDING
Enheden er udstyret med forskellige automatiske sikkerhedsfunktioner, der sikrer, at fejl hurtigt kan opdages, og effektive sikkerhedsforanstaltninger kan iværksættes.
Disse fejl er normalt mindre og kan elimineres på meget kort tid.
Hvis fejlen fortsætter, efter at du har håndteret den selv i henhold til den anbefalede behandlingsmetode, skal du kontakte kundeservice.
Hvis brugeren udfører vedligeholdelse selv eller ansætter ikke-producentens kundeservicemedarbejdere, vil alle konsekvenser blive påtaget brugeren.
| Fejl fænomen | Anbefalede behandlingsmetoder |
| Enheden kan ikke tændes | ◇ Tjek strømforbindelsen.◇ Kontroller, om knappen "Start/Pause" er trykket ned.◇ Kontroller, om døren er korrekt lukket.◇ Tjek om en sikring er sprunget, en afbryder er slået fra, eller der er strømafbrydelse. |
| Enheden kan ikke starte | ◇ Tjek om programindstillingerne er korrekte.◇ Tjek om der er tøj i tromlen. |
| Tørringstiden er for lang | ◇ Tjek om programindstillingerne er korrekte.◇ Tjek om der er for meget tøj, der er sammenfiltret.◇ Tjek filterets renhed.◇ Nogle programmer har en køleproces efter tørring. |
| Dårlig tørreeffekt | ◇ Tjek om tøjet er vasket og centrifugeret.◇ Tjek om programindstillingerne er korrekte.◇ Tjek om mængden af tøj er for stor.◇ Tjek om tøjet er korrekt sorteret og om tøj, der tørrer hurtigt, er blandet med tøj, der tørrer langsomt.◇ Tjek om der er for mange tunge beklædningsgenstande.◇ Tjek om filteret er rent. |
| Den resterende tid på displayet stopper eller hopper | ◇ Den resterende tid kan variere afhængigt af tøjtype, vægt, fugtighed og omgivelsestemperatur; dette er et normalt fænomen. |
| Krøllet tøj | ◇ Tørringstiden for tøjet er for lang; prøv at forkorte tørringstiden.◇ Lad ikke tøjet blive i tørretumbleren for længe, efter programmet er afsluttet. |
| Programkøretiden, der vises på enheden, er forskellig fra den faktiske programkøretid | ◇ For programmer, der stopper automatisk, når tøjet er tørt, beregnes tørringsvarigheden ud fra standardmiljø, initialt vasketøjsfugtindhold, belastningsmængde og type. Tørringstiden justeres automatisk for eventuelle ændringer i forholdene. Forskellen mellem den faktiske tid og den viste tid er normal, hvilket sikrer det bedste tørringsresultat. |
Fejl eller problemer forårsaget af eksterne faktorer (såsom lynnedslag, strømafbrydelser,
naturkatastrofer osv.) er ikke dækket af garantien.
| Fejl fænomen | Anbefalede behandlingsmetoder |
| Enheden er for højlydt | Se efter mønter, løse knapper, søm og andre genstande og fjern dem straks.Tjek fnugfilteret. Fjern genstande, der sidder fast i fnugfilteret.Sørg for, at tørretumbleren er i vater og står stabilt på gulvet.Tørretumbleren kan brumme på grund af luft, der bevæger sig gennem tromlen og blæseren. Dette er normalt. |
| Tøj krymper | Vaskeanvisningerne for tøjet er ikke blevet fulgt. Brug en lav eller ingen varmeindstilling. |
| Fnug er tilbage på tøjet | Fnugfilteret er ikke blevet renset korrekt.Tøjet er ikke blevet sorteret korrekt.Nogle stoffer producerer mere fnug og bør tørres separat fra stoffer, der tiltrækker fnug.Papir, væv osv. er blevet efterladt i lommeme. |
| Enheden har en lugt | Lugten skyldes gummimateriale, der er fastgjort indeni apparatet. Denne lugt er gummiets egen lugt og forsvinder automatisk efter at have brugt apparatet flere gange.Når du vasker tøjet, brug vaskepulver i overensstemmelse med producentens anbefalinger. Hvis du bruger vaskepulver for meget og ikke i henhold til anbefalingerne, kan uløseligt vaskepulver ophobe sig på tøjet og forårsage en lugt.Du kan lugte fra tøjet, hvis tøjet blev efterladt i apparatet efter tørring eller i vaskemaskinen efter vask.Tøm tøjet straks efter tørring eller vaskecyklussen.Sørg for, at du kan lugte den samme lugt i vaskemaskinen. Hvis ja, skal du rense tromlen i vaskemaskinen, henvisende til vaskemaskinens brugsanvisning.Vær altid opmærksom på, at begge fnugfiltre holdes rene. Hvis der er rester i fnugfilteret efter tørring, kan det forårsage lugte. Og tør fnugfilteret helt af efter rengøring. |
| Enheden er tændt og starter direkte efter strømafbrydelse, men virker ikke | Når programmet er suspenderet, kan de indstillede funktioner ikke ændres. Hvis programmet eller funktionen skal ændres under drift, eller strømmen er afbrudt under drift og strømmen skal tændes igen, skal du vælge det nødvendige program og funktion og til sidst starte det. |
FEJLKODER OG FEJLFINDING
Når enheden ikke fungerer normalt, og displayet viser følgende kode, kan det være, at der ikke er nogen fejl. Henvis til indholdet i fejlkoden og tag de relevante foranstaltninger.
Nogle fejlkoder gælder kun for bestemte modeller. Den faktiske alarmlampe vises afhængigt af faktiske model.
| Problem/Fejl | Beskrivelse Løsning | |
| F50/F51 Unormal sensor Kontakt kundeservice. |
| F21 | Unormal displaypanel og strømbord | Sluk for apparatet og genstart det. Tryk på "start/pause"-knappen igen.Hvis unormaliteten ikke er fjernet, kontakt kundeservice. |
| F22 | Unormal displaymotor kontrolbord og strømbord | Sluk for apparatet og genstart det. Tryk på "start/pause"-knappen igen.Hvis unormaliteten ikke er fjernet, kontakt kundeservice. |
SERVICE
Før du ringer til en tekniker
Når du kontakter servicecentret, skal du først oplyse din enhedsmodel.
Information som model, kode/ID, model og serienummer vises på typeskiltet på enheden.
I tilfælde af defekter, brug kun reservedele, der er godkendt af den autoriserede producent.
Reparationer eller eventuelle garantikrav, der skyldes forkert tilslutning eller brug af enheden, er dækket af garantien. I dette tilfælde skal vedligeholdelsesomkostningerne bæres af brugeren.
BRUGSANBEFALINGER
Den mest økonomiske måde at tørre på er at tørre den anbefalede mængde vasketøj i hver batch (se PROGRAMTABEL).
Det anbefales ikke at tørre vasketøj lavet af særlig delikate stoffer, som kan blive deformeret.
Brug af skyllemiddel i vaskecyklussen er ikke nødvendigt, da vasketøjet er blødt og glat efter tørring i tørretumbleren. Tørringstiden vil være kortere, og strømforbruget vil være lavere, hvis tøjet er grundigt vredet eller centrifugeret, før det tørres. Ved at vælge det passende tørringsprogram vil du undgå over-tørring af dit vasketøj og problemer med strygning eller krympning af stof.
Regelmæssig rengøring af filtrene vil føre til optimal tørringstid og minimalt strømforbrug.
Når du tørrer mindre mængder vasketøj eller individuelle beklædningsgenstande, kan sensoren muligvis ikke opfatte det faktiske fugtniveau i vasketøjet. I sådanne tilfælde anbefales det at tørre mindre genstande eller mængder med programmer for tørretumblervask eller med timerprogrammet.
BORTSKAFFELSE AF AFFALD
Emballagen er lavet af miljøvenlige materialer og kan genbruges, genbruges, behandles eller destrueres uden at forårsage skade på miljøet. Til dette formål er emballagematerialerne mærket med passende mærkater.
Dette ikon på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes som husholdningsaffald. Bortskaff venligst dette produkt på et opsamlingspunkt for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.
Når enheden når slutningen af sin levetid og skal skrottes, fjern venligst alle strømledninger, ødelæg dørlåsene og kontakterne for at forhindre døren i at låse.
Børn eller små dyr kan blive fanget i det og forårsage fare.
Sørg for, at dette produkt håndteres korrekt og undgå upassende bortskaffelsesmetoder for dette produkt, da dette hjælper med at forhindre potentielle negative virkninger på miljøet og menneskers sundhed. For mere information om produktgenbrug, kontakt venligst din lokale kommunale afdeling, din husholdningsaffaldsdistributionsservicecenter eller den butik, hvor du købte produktet.
PROGRAMTABEL
Programinstruktioner
Tabellen angiver strømforbruget og tidsværdierne for tørring af en testbatch vasketøj med forskellige belastninger og efter vaskemaskinens centrifugering.
Følgende krav gælder for de specificerede forbrugsværdier.
Indtagsluftfugtighed 50–60%
Tørringstemperatur Normal
| Program Nominel kapacitet (kg) | Centrifugering (rpm) | *Programforbrug cirka (kWh) | *Programvarighed cirka (h:min) | Slutfugtindhold (%) |
| Eco | 8 | / | 1,55 3:18 | |
| Syntetisk Ekstra tørt | 4 | 1000 | 0,74 1:31 | |
| Syntetisk Strygning | 4 | 1000 | 0,51 1:01 | |
| Bomuld Ekstra tørt | 8 | 1000 1,84 | 3:47 0,50 | |
| 4 | 1000 | 1,50 2:41 | |
| Bomuld Strygning | 8 | 1000 | 1,25 2:30 | |
| 4 | 1000 0,86 | 1:36 10,00 | |
| Uld | 1 | / 0,30 0:30 | | |
- De værdier, der gives for andre programmer end Eco-programmet, er kun vejledende.
- Resultaterne af Uld-programmet er baseret på wool-belastning med 5% indledende moisturindhold.
- ∅ko-programmet er egnet til at tørre vådt bomulds-vasketøj, og dette program bruges til at vurdere overholdelse af EU's økodesign-lovgivning.
- Eco-programmet er det mest effektive program med hensyn til energiforbrug til tørring af vådt bomuldsvask.
- At fylde husholdningstørretumbleren op til den maksimale kapacitet, der er angivet af producenten for de respektive programmer, vil bidrage til energibesparelser.
- Ved fuld belastning af Eco-programmet er den akustiske luftbårne støjemission under tørringscyklussen: 62dB.
- Produktinformationen og QR-koden afspejles i energiforbrugsmærkaten, og produktregistreringsoplysninger kan opnås ved at scanne QR-koden.
- Strømforbruget i slukket tilstand er 0,5 W. Tid ved automatisk skift til sluknings-tilstand: 10min.
På grund af afvigelser i forhold til type og mængde af vasketøj, centrifugering, strømforsyningens aving og temperatur og luftfugtighed i omgivelserne, kan de målte værdier hos brugeren afvige fra, der er angivet i tabellen.
Vi forbeholder os retten til ændringer og fejl i brugsvejledningen.
Hisense
life reimagined
