OOM1100NT - Mikroovn ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING OOM1100NT ELECTROLUX

Velkommen til Electrolux! Tak, fordi du valgte vores produkt.

Få råd om brug, brochurer, fejlfinding, service- og reparationsinformation:

www.electrolux.com/support

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. OM SIKKERHED....3
2. SIKKERHEDSANVISNINGER.... 6
3. PRODUKTBESKRIVELSE......8
4. BETJENINGSPANEL....9
5. F∅R F∅RSTE ANVENDELSE....9
6. DAGLIG BRUG.... 10
7. YDERLIGERE FUNKTIONER....13
8. URFUNKTIONER....14
9. BRUG AF TILBEH∅RET....15
10. TIPS OG RÅD.... 16
11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENG∅RING....21
12. FEJLFINDING.... 22
13. ENERGIFORBRUG....23
14. MILJ∅HENSYN....24

1. ⚠OM SIKKERHED

Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag.

1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer

- Apparatet må kun bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde samt forstår de farer, det indebærer. Børn under 8 år og personer med omfattende og komplekst handicap skal holdes på afstand af apparatet, medmindre de overvåges konstant.

• Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med produktet og mobilenheder med appen.
• Opbevar al emballage utilgængeligt for børn, og bortskaf det korrekt.
• ADVARSEL: Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug. Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, mens det er i brug, eller når det køler af.
• Hvis apparatet har en børnesikring, skal den aktiveres.
• Børn må ikke udføre rengøring og vedligeholdelse på produktet uden opsyn.

1.2 Generel sikkerhed

• Dette produkt må kun anvendes til madlavning.
• Dette produkt er beregnet til brug i en enkelt hustand i et indendørs miljø.
• Dette produkt kan bruges på kontorer, hotelværelser, bed & breakfast værelser, stue- og gæstehuse og anden lignende indkvartering, hvor en sådan brug ikke overstiger (gennemsnitlig) brugsniveauer i hjemmet.
• Kun en faguddannet installatør må installere apparatet og udskifte kablet.
• Brug ikke apparatet, inden det monteres i den indbyggede struktur.
• Før enhver vedligeholdelse skal apparatet kobles fra elnettet.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, det autoriserede servicecenter eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer.
• ADVARSEL: Sørg for, at der er slukket for produktet, inden pæren skiftes for at undgå elektrisk stød.
• ADVARSEL: Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug. Vær omhyggelig med at undgå at røre ved varmeelementer eller ovnummets overflade.

• Brug altid ovnhandsker til at fjerne eller isætte tilbehør eller ovnartikler.

• Brug kun det anbefalede madlavningstermometer til dette produkt.

• Aktivér ikke mikrobølgefunktionen, når apparatet er tomt. Metaldele i ovnrummet kan skabe elektriske buer.
• Metalliske beholdere til mad og drikkevarer må ikke bruges til tilberedning med mikrobølger. Dette krav gælder ikke, hvis producenten specificerer velegnede størrelser og forme af metalliske beholdere til tilberedning med mikrobølger.
• ADVARSEL: Hvis lågen eller pakningerne er defekte, må apparatet ikke startes, før det er repareret af en kvalificeret person.
• ADVARSEL: Kun en kvalificeret person må udføre service eller reparation, der omfatter fjernelsen af et dæksel, der giver beskyttelse mod eksponering for mikrobølgeenergi.
• ADVARSEL: Opvarm ikke væsker og andre madvarer i forseglede beholdere. De kan eksplodere.
• Brug kun køkkenredskaber, der er egnet til brug i mikrobølgeovne.
• Når du opvarmer fødevarer i plastik- eller papirbeholdere, skal du holde øje med apparatet pga. muligheden for antændelse.
• Apparatet er beregnet til opvarmning af mad og drikkevarer. Tørring af fødevarer eller tøj og opvarmning af varmepuder, hjemmesko, svampe, fugtige klude og lignende kan føre til risiko for personskade, antændelse eller brand.
• Hvis der udsendes røg, skal apparatet slukkes eller stikket tages ud, og lågen holdes lukket for at kvæle eventuelle flammer.
• Mikrobølgeopvarmning af drikkevarer kan resultere i forsinket eruptiv kogning. Vær omhyggelig ved håndtering af beholderen.

• Indholdet i sutteflasker og glas med babymad skal røres eller rystes, og temperaturen kontrolleres inden brug for at undgå forbrænding.

• Æg i skal og hele hårdkogte æg må ikke opvarmes i apparatet, da de kan eksplodere, selv efter at opvarmningen er færdig.

• For at fjerne ovnribberne trækkes først den forreste del og derefter den bagerste del væk fra sidevæggen. Montér ovnribberne i modsat rækkefølge.
• Apparatet skal rengøres regelmæssigt, og evt. madrester fjernes.
• Brug ikke damprenser til at rengøre produktet.
• Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnglasset. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses.
• Hvis apparatet ikke vedligeholdes i en ren tilstand, kan det føre til forringelse af overfladen, der kan påvirke apparatets levetid og eventuelt resultere i en farlig situation.

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

2.1 Installation

ADVARSEL!

Apparatet må kun installeres og tilsluttes af en sagkyndig.

• Fjern al emballagen.
• Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat.
• Følg installationsvejledningen på vores hjemmeside.
• Vær altid forsigtig, når du flytter apparatet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtøj.
• Træk aldrig i apparatet i håndtaget.
• Installér apparatet et sikkert og velegnet sted, der opfylder installationskrav.
• Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholdes.
• Før du monterer ovnen, skal du kontrollere, om ovnlågen åbner uden modstand.
• Produktet er udstyret med et elektrisk afkølingssystem. Det skal betjenes med den elektriske strømforsyning.

2.2 El-forbindelse

ADVARSEL!

Risiko for brand og elektrisk stød.

• Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en kvalificeret elektriker.
• Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord, jvf. Stærkstrømsreglementet.
• Sørg for, at parametrene på typeskiltet er kompatible med nettilslutningens elektriske mærkeværdier.
• Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt.
• Brug ikke multistikadaptere og forlængerledninger.
• Pas på, du ikke beskadiger netstikket og netledningen. Hvis der bliver behov for at udskifte netledningen, skal det udføres af vores autoriserede servicecenter.
• Elledninger må ikke komme i berøring med eller nær ved apparatets låge, især när det er tændt, eller lågen er varm.

• Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførende og isolerede dele skal fastgøres, så den ikke kan fjernes uden værktøj.

• Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efter installationen.

• Hvis stikkontakten er løs, må du ikke sætte netstikket i.
• Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen. Tag altid selve netstikket ud af kontakten.
• Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer.
• Apparatets installation skal udføres med et isolationsudstyr, så forbindelsen til lysnettet kan afbrydes på alle poler. Isolationsudstyret skal have en brydeafstand på mindst 3 mm.
• Dette apparat er forsynet med et stik og en strømledning.

2.3 Brug

ADVARSEL!

Risiko for personskade, forbrændinger og elektrisk stød eller eksplosion.

• Apparatets specifikationer må ikke ændres.
• Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er blokerede.
• Lad ikke apparatet være uden opsyn under drift.
• Sluk for apparatet efter hver brug.
• Vær forsigtig, när du åbner apparatets läge, hvis apparatet er i brug. Der kan slippe varm luft ud.
• Betjen ikke apparatet med våde hænder, eller när det har kontakt med vand.
• Tryk ikke på den åbne läge.
• Brug ikke apparatet som arbejds- eller frasætningsplads.
• Åbn apparatets läge forsigtigt. Brug af ingredienser med alkohol kan forårsage en blanding af alkohol og luft.
• Lad ikke gnister eller åben ild komme i kontakt med apparatet, när du åbner lägen.
• Læg ikke brændbare produkter eller genstande, der er våde med brændbare produkter i nærheden af eller på apparatet.
• Del ikke din Wi-Fi-adgangskode.

- Brug ikke mikrobølgefunktionen til at forvarme apparatet.

ADVARSEL!

Risiko for beskadigelse af apparatet.

- Sådan undgås skader eller misfarvning af emaljen:

– Læg ikke aluminiumsfolie direkte på bunden af ovnrummet.
– Hæld ikke vand direkte ind i det varme apparat.
– Hold ikke fugtige fade og madvarer i apparatet, när du har afsluttet tilberedningen.
– Vær forsigtig, när du fjerner eller monterer tilbehøret.

• Farveændring af emaljen eller rustfrit stål forringer ikke apparatets ydeevne.
• Brug en bradepande til fugtige kager. Frugtsaft forårsager pletter, der kan være permanente.
• Brug kun tilbehør, der følger med dette produkt, eller som anbefales af producenten.
• Tilbered altid mad med lågen lukket.
• Sørg for, at madlavningstermometeret ikke sidder fast i produktets låge.
• Hvis produktet installeres bag et møbelpanel (f.eks. en dør), skal du sørge for, at døren aldrig lukkes, mens produktet er tændt. Der kan opbygges varme og fugt bag et lukket møbelpanel, hvilket kan forårsage efterfølgende skade på produktet, huset eller gulvet. Luk ikke møbelpanelet, før produktet er kølet helt af efter brug.

Risiko for personskade, ild eller beskadigelse af apparatet.

• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse.
• Kontrollér, at produktet er koldt. Der er risiko for, at ovnglassene går i stykker.
• Udskift straks glassene i lågen, när de er beskadigede. Kontakt et autoriseret servicecenter.
• Sørg for at tørre ovnrummet og lågen af efter hver brug. Damp, der dannes under

produktets drift, kondenserer på ovnrummets vægge og kan forårsage korrosion.

• Rengør apparatet jævnligt for at forhindre forringelse af overfladematerialet.
• Fedt- og madrester i apparatet kan forårsage brand og elektrisk kortslutning, när mikrobølgefunktionen er i gang.
• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande.
• Hvis du bruger en ovnspray, skal du følge instruktionerne på dens emballage.

2.5 Indvendig belysning

ADVARSEL!

Risiko for elektrisk stød.

- Vedrørende lampe(rne) i dette produkt og reservedelslamper, der sælges separat: Disse lamper er beregnet til at modstå ekstreme fysiske forhold i husholdningsapparater, såsom temperatur, vibration, fugt, eller er beregnet til at signalere information om

apparatets driftsstatus. De er ikke beregnet til at blive brugt i andre apparater, og de er ikke velegnede til belysning af rum.

• Dette produkt indeholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse G.
• Brug kun lamper med de samme specifikationer.

2.6 Service

• Kontakt det autoriserede servicecenter for at få repareret apparatet.
• Brug kun originale reservedele.

2.7 Bortskaffelse

ADVARSEL!

Risiko for personskade eller kvælning.

• Kontakt din genbrugsplads ang. oplysninger om, hvordan produktet bortskaffes korrekt.
• Tag stikket ud af kontakten.
• Klip kablet af tæt på produktet, og bortskaf det.

3. PRODUKTBESKRIVELSE

3.1 Generelt overblik

1 Betjeningspanel
2 Display
3 Varmelegeme
4 Mikrobølgegenerator
5 Stik til termometer
6 Ovnlys
7 Blæser
8 Ovnribbe, udtagelig
9 Ovnribber

4. BETJENINGSPANEL

4.1 Oversigt over betjeningspanel

Betjeningspanelet giver adgang til forskellige tilberedningsfunktioner og -retter. Den viser også oplysningerne om den aktuelle driftsstatus.

4.2 Display

Displayet er fuldt interaktivt, kan rulles og opdeles i definerede sektioner. Du kan stryge hen over skærmen for at navigere til venstre eller højre.

Bekræft valg/indstilling.

< Naviger til næste eller forrige niveau i menuen.

	Få adgang til og justere yderligere indstillinger.
	Sådan gemmes aktuelle indstillinger i: Favoritter.
	Sådan slettes aktuelle indstillinger i: Favoritter.
	Tænd og sluk lyset.
	Slå tilvalg til og fra.
	Produktet er låst.
	Akustisk alarm funktionen er aktiveret.
	Akustisk alarm og stop tilberedning funktionen er aktiveret.
	Kun pop-op besked er aktiveret.
	Udskudt start funktionen er aktiveret.
×	Luk pop-op meddelelse eller annuller indstillingen.
	WiFi tilslutningen er slået til.
	WiFi tilslutningen er slået fra.
	Fjernbetjent tilstand er tændt.
	Funktion med energibesparende tilstand.

5. F∅R F∅RSTE ANVENDELSE

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

5.1 Første tilslutning

Displayet viser velkomstmeddelelsen efter den første tilslutning. Du kan vælge mellem at starte eller springe over onboarding-processen. Indstillingerne kan revideres og ændres, når det er nødvendigt.

Juster indstillingerne: Sprog, Aktuel tid, Trådløs tilslutning.

Det er muligt at tilslutte produktet WiFi netværk og mobilenhed. Du kan modtage meddelelser, styre og overvåge produktet fra mobilenheden.

For at tilslutte produktet skal du bruge:

• Et trådløst netværk med internetforbindelsen.

• En mobilenhed, der er tilsluttet det samme trådløse netværk.

• For at downloade appen skal du scanne QR-koden, der findes på bagsiden af brugervejledningen. Du kan også downloade appen direkte fra App store.

• Følg instruktionerne i appen.
• Tænd for produktet.
• Tryk på eller stryg til venstre for at åbne menuen. Vælg: Indstillinger / Forbindelser.
• Tryk for at tænde eller slukke: WiFi. Produktets trådløse modul starter inden for 90 sek.

Frekvens	2.4 GHz WLAN : 2400 - 2483.5 MHz
	Bluetooth: 2400 - 2483.5 MHz
Maks. effekt	2.4 GHz WLAN : EIRP < 20 dBm (100 mW)
	Bluetooth: EIRP < 20 dBm (100 mW)

Protokol 2.4 GHz WLAN : IEEE 802.11bgn

5.3 Softwarelicenser

Softwaren i dette produkt indeholder komponenter, som er baseret på fri og open source-software. Electrolux anerkender bidragene fra de åbne software- og robotgrupper til udviklingsprojektet.

For at få adgang til kildekoden for disse gratis og åbne kildesoftwarekomponenter, hvis

licensbetingelser kræver offentliggørelse, og for at se deres fulde oplysninger om copyright og gældende licensbetingelser, bedes du gå ind på: http:// electrolux.opensoftwarerepository.com (mappe NIU6).

Forvarm det tomme produkt før ibrugtagning og kontakt med fødevarer. Produktet kan afgive ubehagelig lugt og røg. Ventiler rummet under forvarmning.

1. Fjern alt tilbehør og udtagelige ovnribber fra produktet.
2. Åbn menuen, og vælg: Funktioner.
3. Indstil funktionen. Indstil på maksimum temperatur. Lad produktet være tændt i 1 t.
4. Indstil funktionen 📋. Indstil på maksimum temperatur. Lad produktet være tændt i 15 min.
5. Sluk for produktet, og vent til det er blevet koldt.
6. Brug kun en mikrofiberklud, varmt vand og et mildt rengøringsmiddel til at rengøre produktet og tilbehøret, .
7. Sæt tilbehør og udtagelige ovnribber tilbage på deres oprindelige placering.

6. DAGLIG BRUG

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

6.1 Menu

Tryk på eller stryg til venstre for at åbne menuen.

• Retter
• Funktioner
• Favoritter
• Indstillinger

6.2 Funktioner

Undermenuen indeholder en liste over tilberedningsfunktioner.

Listen over funktioner kan variere afhængigt af softwareversionen.

1. Åbn menuen, og vælg: Funktioner.
2. Vælg ovnfunktion.
3. Juster indstillingerne.

4. Tryk på . du kan når som helst tilslutte madlavningstermometeret før eller under tilberedningen. Se kapitlet "Brug af tilbehør, Madlavningstermometer".

5. -tryk for at justere indstillingerne under tilberedningen.

6. • tryk for at slukke for ovnfunktionen.

Hurtig Forvarmning er kun tilgængelig for visse ovnfunktioner. For yderligere oplysninger om forvarmning henvises til kapitlet "Daglig brug", Indstillinger, Undermenu: Præferencer

Overvarme

Intens varme giver hurtig bruning på toppen.

Undervarme

Brun bunden af maden ensartet. God til pizza eller tærte samt til at færdigtilberede kager eller quicher. Forvarm ovnen, og brug den nederste ovnribbe.

Varmluft

Jævn bagning og tilberedning på ét niveau. Indstil en lavere temperatur end for Over-/Undervarme.

Over-/Undervarme

Til daglig madlavning på en enkelt ovnribbe. God til alle madvarer, f.eks. sammenkogte retter og bagværk.

Overvarme med blæser

Steg større kødstykker og fjerkræ med ben for et bedre resultat.

Varmluft & Undervarme

Dejen bages jævnt med en sprød skorpe. God til pizza, quiche, tærte eller pie.

Over-/Undervarme med blæser

Denne funktion er ideel til færdigretter.

Mikrobølger

Hurtig optøning, opvarmning eller tilberedning af mad.

Grill + Mikrobølger

Fremskynd den sprøde overflade.

Turbogrill + Mikrobølger

Over-/undervarme + Mikrobølger

Genopvarm resterne forsigtigt igen for at få den bedste smag og konsistens.

Grill

Grillsteg eller brun grøntsager eller kød jævnt. Også god til ristning af brød.

Hævning af dej

Optimeret temperatur til hurtigere hævning.

Optøning

Mild optøning så ingredienser er klar til at tilberede. Vending forbedrer resultaterne. For følsomme fødevarer som kød, er anbefalingen at vende det to gange i løbet af optøningsprocessen.

Gryderet

Du får møre og saftige gryderetter ved at simre ingredienserne sammen.

Slow Cooking

Lavtemperaturstegning forlænger tilberedningstiden for et bedre resultat. Før du lægger kødet i ovnen, skal du svitse det.

Smeltning

Smelt forsigtigt smør eller chokolade ved lav effekt.

Konservering

Få saftige frugter og grøntsager konserveret ved en lav temperatur. Stil de varmebestandige konserveskrukker på en bageplade fyldt med vand.

Tallerkenvarmer

Forvarmning af tallerkener inden servering.

Hold varm

Hold retterne varme til servering. Bemærk, at visse retter fortsætter med at blive tilberedt og kan tørre ud, mens de holdes varme. Dæk retterne til, hvis det er nødvendigt.

Tørring

Tør frugt, urter og grøntsager ensartet ved lav temperatur. Åbn lågen en gang imellem under tørring for at forbedre tørreresultatet.

Steg

Få en sprød yderside og en mør inderside på kød, fjerkræ eller grøntsager.

Brød

Brug denne funktion til at bage brød og rundstykker med en sprødhed, farve og glans, som var de bagt af en professionel bager.

Lyset slukkes automatisk ved en temperatur under 80°C ved nogle ovnfunktioner.

Hvis du åbner lågen, stopper mikrobølgefunktionen. Luk lågen for at starte den igen.

6.3 Indstilling: Mikrobølger

1. Fjern alt tilbehør, undtagen grillristen.
2. Tryk Mikrobølger på hoveddisplayet.
3. Indstil mikrobølgetid og -effekt.
4. Tryk på . START
5. • fryk for at slukke funktionen.

Hvis du åbner lågen, stopper funktionen. For at starte den igen skal du trykke på START.

6.4 Retter

Retter undermenuen består af programmer, der er designet til særlige retter. Hver ret i denne undermenu er forsynet med en velegnet indstilling. Du kan justere tiden, temperaturen og mikrobølgeeffekten, hvis den er tilgængelig, under tilberedningen.

Til nogle retter kan du også tilberede med Termometer.

1. Åbn menuen, og vælg: Retter.
2. Vælg en ret eller en madvaretype.
3. Juster indstillingerne efter tilberedningspræferencer. Justér vægten. Der er mulighed for tilvalgsfunktioner til udvalgte retter. Tryk på OK.
4. Anbring maden i ovnen i overensstemmelse med instruktionerne på skærmen.
5. Tryk på . START

Når funktionen slutter, skal du kontrollere, om maden er klar. Forlæng tilberedningstiden, hvis der er behov for det.

6.5 Favoritter

Denne funktion er kun tilgængelig for udvalgte modeller.

Du kan gemme op til 20 af dine foretrukne indstillinger, f.eks. ovnfunktion, ret eller rengøringsfunktion.

Vælg den foretrukne indstilling, og tryk på for at gemme indstillingen♡

Vælg: Favoritter

1. Åbn menuen, og tryk på: Favoritter for at kontrollere de gemte indstillinger.

2. Vælg en af de gemte indstillinger.

3. Tryk på for starte tilberedning.

Slet: Favoritter

1. Åbn menuen, og tryk på: Favoritter for at kontrollere de gemte indstillinger.
2. Tryk på: ♥ for at slette de gemte indstillinger.

6.6 Indstillinger

Denne undermenu indeholder en liste over indstillinger.

Undermenu: Opsætning

Sprog Indstilling af sprog.
Aktuel tid Indstil den aktuelle tid.
Lysstyrke Indstilling af displayets lysstyrke.
Tastetoner Tænder og slukker for lyd i touch-fel-terne. Det er ikke muligt at slå lyden fra for ➊
Signalstyrke Indstilling af tastetoner og signalers lydstyrke.
Temperatu-renhed	Visning af aktuel temperaturehed.

Undermenu: Service

Demotilstand Aktiverings-/deaktiveringskode: 2468
Softwareversion	Oplysninger om softwareversion.
Nulstil alle indstillinger	Gendanner fabriksindstillingerne.

Undermenu: Praeferencer

Lys Tænder og slukker lyset.

Børnesikring Forhindrer utilsigtet aktivering af ovnen.

Forvarmning/opvarmning	Ingen - konventionel måde at forvar-me ovnen på. Den er indstillet som standard og tilgængelig for alle tilbe-redningsfunktioner. Præferencen kan ændres til en anden forvarmningstype.
	Eco - forvarmning af ovn med mindre energiforbrug. Den er tilgængelig for alle tilberedningsfunktioner.
	Hurtig - Afkorter opvarmningstiden. Funktionen er kun tilgængelig for vis-se ovnfunktioner.
Opsætning af Standby-skærm	Tilpasning af skærmfunktioner og gen-veje.

7. YDERLIGERE FUNKTIONER

7.1 Børnesikring

Denne funktion forhindrer utilsigtet betjening af produktet. Den kan aktiveres när som helst.

1. Åbn menuen.

2. Vælg: Indstillinger / Praeferencer / Børnesikring.

Børnesikring er aktiveret. For at aktivere brugen af produktet skal du trykke på kodebogstaverne i alfabetisk rækkefølge.

7.2 Automatisk slukning

Af sikkerhedsmæssige årsager slukkes produktet automatisk efter en vis tidsperiode, hvis ovnfunktionen er aktiv, og ingen indstillinger ændres.

	(°C) (t)
30 - 115 12.5
120 - 195 8.5
200 - 230 5.5

Hvis du har til hensigt at køre en ovnfunktion i længere tid end den automatiske slukningstid, skal du indstille tilberedningstiden. Se kapitlet 'Urfunktioner'.

7.3 Køleblæser

Når ovnen er tændt, tændes køleblæseren automatisk for at holde ovnens overflader

Undermenu: Forbindelser

Opret forbindelse til WiFi	Tilslut til det trådløse netværk.
WiFi Aktivér og deaktivér: WiFi.
Netværk Kontroller netværksstatus og signalstyrke på: WiFi.
Glem netværk	Deaktivér det aktuelle netværk fra automatisk tilslutning til ovnen.
Fjernbetjent tilstand	Start fjernbetjent tilstand automatisk efter at have trykket på START.Tilvalg kun muligt, efter du aktiverer: WiFi.

kølige. Hvis du slukker for ovnen, kan køleblæseren fortsætte med at køre, indtil ovnen køler ned.

Bevæg ikke lågelåsen vertikalt.

Låsning af lågen: Træk lågelåsen frem, indtil den läses.

1. Skub lågelåsen en smule.
2. Åbn lågen ved at trække i den med håndtaget.

8.1 Beskrivelse af urfunktioner

Funktion Beskrivelse

Timer Indstilling af tilberedningens varighed.Maksimum er 23 t 59 min. For at indstille, hvad der sker, når tiden er gået, skal du vælge foretrukket: Afslut handling.Timeren kan bruges uafhængigt, selv når ovnen ikke er i brug.
Afslut handling
	Akustisk alarmNår tiden er gået, lyder et signal. Denne funktion kan indstilles på et vilkårligt tidspunkt, også når produktet er slukket.
	Akustisk alarm og stop tilberedningNår tiden er gået, lyder et signal, og ovnfunktionen slukkes. Ikke tilgængelig for mikrobølgefunktioner.
	Kun pop-op beskedNår tiden er gået, vises meddelelsen på displayet. Denne funktion påvirker ikke ovnens funktion.
Udskudt start	Udskyder starten og/eller tilberedningens afslutning. Ikke tilgængelig for mikrobølgefunktioner.
Forlængelse af tid	Forlængelse af tilberedningstid.

Funktion Beskrivelse

Op-timer Visning af, hvor længe ovnen har været tændt. Maksimum er 23 t 59 min. Den starter automatisk, når en ovnproces startes, og stopper, når processen er færdig. Den er synlig på hovedskærmen, hvis der ikke er indstillet en anden timer. Denne funktion påvirker ikke ovnens funktion.

8.2 Timer

1. Vælg ovnfunktion og indstil temperaturen.
2. Tryk: Timer.
3. Indstil varigheden. Du kan vælge den foretrukne sluthandling ved at trykke på et af symbolerne.
4. Tryk på OK for at bekræfte og vende tilbage til hovedskærmen.

8.3 Udskudt start

1. Vælg ovnfunktion og indstil temperaturen.
2. Tryk på .***
3. Tryk: Udskudt start.
4. Rul for at indstille det ønskede starttidspunkt, og tryk på OK
5. Du kan nu indstille det ønskede Sluttid eller trykke på for at springe dette trin over.
6. Tryk på for at vende tilbage til hovedskærmen.

8.4 Aktuel tid

1. Tænd for produktet.

2. Tryk på: Indstillinger / Opsætning / Aktuel tid.

3. Indstil tid.
4. Tryk på .OK

8.5 AEndring af timerindstillinger

Du kan ændre den indstillede tid under tilberedning når som helst.

1. Tryk på /Timer.
2. Indstil ny timerværdi. Tryk på .OK

9. BRUG AF TILBEH∅RET

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

9.1 Isætning af tilbehør

Tilbehør fås afhængigt af modellen. Scan QR-koden for at kontrollere, hvordan du bruger tilbehør, der medfølger. Du kan bestille ekstra tilbehør separat. Kontakt en lokal forhandler for yderligere oplysninger.

Brug kun egnet kogegrej og udstyr. Se kapitlet "Råd og tips", Kogegrej og udstyr velegnet til mikrobølgeovn.

En lille fordybning øverst øger sikkerheden og giver tippesikring. Fordybningerne er også tippesikringer. Den høje kant forhindrer kogegrej i at glide af pladen.

Placer tilbehøret (grillrist/plade) på ovnribberne. Sørg for, at grillisten rører ved ovnens bagvæg, og at fødderne peger nedad.

Hvis din plade har en hældning, skal du placere den mod ovnens bagvæg.

Hvis der er en inskription på tilbehøret, skal du sørge for, at det vender mod dig.

Hvis du bruger en plade med huller, skal du placere en plade/bradepande nedenunder for at opsamle dryppende væske.

9.2 Termometer

Det måler temperaturen i maden.

Der er to temperaturer, der kan indstilles:

• °C - temperaturen i produktet. Den skal være mindst 25°C højere end madens kernetemperatur.
• madens kernetemperatur.
  Anbefalinger:
• Ingredienser bør være ved stuetemperatur.
• Bør ikke bruges til flydende retter.
• Under tilberedningen skal madlavningstermometerets spids sættes helt ind i retten.

Tilberedning med: Termometer

ADVARSEL!

Der er risiko for forbrændinger, da madlavningstermometeret og ovnribberne bliver varme. Rør ikke ved madlavningstermometeret med de bare hænder. Brug altid ovnhandsker.

1. Vælg en ovnfunktion i menuen: Funktioner eller en ret fra menuen: Retter. Brug ikke madlavningstermometeret med mikrobølgefunktioner, kun med standardovnfunktioner og

mikrobølgekombifunktioner. Se kapitlet "Daglig brug".

1. Indstil ovntemperaturen og tilberedningstiden, hvis det er nødvendigt.
2. Tryk på .OK
3. Tryk på . START
4. Sæt madlavningstermometeret i retten:

Kød, fjerkræ og fisk

Sæt madlavningstermometerets spids i midten af kød eller fisk, hvor det er tykkest.

Indsæt madlavningstermometerets spids nøjagtigt i midten af gryderetten.

Madlavningstermometeret bør stabiliseres ét sted under tilberedningen.

Brug en fast ingrediens til at opnå dette. Brug kanten af det ovnfaste fad til at understøtte madlavningstermometerets silikonehåndtag.

Madlavningstermometerets spids bør ikke berøre bunden af det ovnfaste fad.

1. Sæt madlavningstermometeret i stikket inde i ovnen. Se kapitlet "Produktbeskrivelse".
   Displayet viser madlavningstermometerets aktuelle temperatur.
2. -tryk for at justere indstillingerne.

3. Vælg Termometer kort for at indstille kernetemperatur eller den foretrukne funktion:

4. Akustisk alarm - när maden när den indstillede kernetemperatur, lyder et signal.

5. Akustisk alarm og stop tilberedning - når maden når den indstillede kernetemperatur, lyder et signal, og tilberedningen stopper.

6. Kun pop-op besked - när maden när kernetemperaturen, vises meddelelsen på displayet.

7. Tryk på OK.

8. Når maden når den indstillede temperatur, lyder et signal. Kontrollér, om maden er klar. Forlæng tilberedningstiden, hvis der er behov for det.

9. STryk for at slukke for ovnfunktionen.
10. Tag madlavningstermometeret ud af stikket, og tag retten ud af ovnen.

10. TIPS OG RÅD

Tilberedning og bagning er kun egnet til at være på ét niveau.

Tabellernes temperaturer og tilberedningstider er kun vejledende. De afhænger af opskrifterne samt kvaliteten og mængden af de anvendte ingredienser.

Dit produkt bager eller steger muligvis på en anden måde end det, du havde før. Rådene herunder viser anbefalede indstillinger for temperatur, tilberedningstid og ovnribbe for specifikke typer mad.

Tæl ovnribberne fra bunden af ovnen.

Hvis du ikke kan finde indstillingerne til en bestemt opskrift, kan du prøve at finde en, der ligner.

Se kapitlet "Energieffektivitet" for at få tips til energibesparelser.

Symboler anvendt i tabellerne:

	Fødevaretype
	Ovnfunktion
	Temperatur
	Tilbehør
	Vægt (kg)
	Mikrobølgeeffekt (W)
	Ovnribbe

Tilberedningstid (min)

10.2 Slow Cooking

Med denne funktion kan du tilberede magre, møre stykker kød og fisk. Brug madlavningstermometeret til at måle temperaturen i maden. Se nedenstående tabel for at finde den anbefalede temperaturindstilling, som giver dig mulighed for at opnå den ønskede temperatur i maden

For at opnå stegesmag og -farve skal du stege kødet på en varm pande i flere minutter, før det sættes i ovnen. Læg maden i stegefadet, og placer den på risten.

°C	°C
< 65 90
66 - 75 110
> 75 150

Bagning på én ovnribbe

Tests i overensstemmelse med: EN 60350-1, IEC 60350-1.

			°C
Små kager i form, 20 stk./ plade 1)	Over-/Undervarme	Bageplade 2) 3)	2 150 18 - 28
Små kager i form, 20 stk./ plade 1)	Varmluft	Bageplade 2) 3)	2 150 18 - 28
Fedtfattig sandkage 1)	Over-/Undervarme Grillrist 1 170 25 - 35
Fedtfattig sandkage 1)	Varmluft Grillrist 1 170 28 - 38
Småkage 1)	Over-/Undervarme	Bageplade 2) 3)	2 140 28 - 38
Småkage 1)	Varmluft	Bageplade 2) 3)	2 140 25 - 35
Æbletæerte 4)	Over-/Undervarme Grillrist 1 170 65 - 75
Æbletæerte 4)	Varmluft Grillrist 1 170 57 - 67

		[TAHX]
Toast 1) 5)	Overvarme Grillrist 2 230 7 - 12

1) Forvarm ovnen, indtil den indstillede temperatur er nået, med indstillingen: Forvarmning / Ingen. Brug ikke: Forvarmning / Hurtig og Eco. Se Daglig brug, Indstillinger, Undermenu: Præferencer
2) Anbring bagepladen med hældningen mod ovnens bagvæg.
3) Bagepladen skal berøre ovnens bagvæg.
4) 2 bageforme placeret diagonalt (∅ 20 cm). Den højre skal placeres længere fremme end den venstre.
5) Ifølge: IEC 60350-1:2016 og IEC 60350-1:2023.

Mikrobølgeovn- og mikrokombiovnsfunktioner

Tests i overensstemmelse med: EN 60705, IEC 60705.

Brug grillristen. Den skal berøre ovnens bagvæg.

		POWER	°C
Formkage 1)	Mikrobølger 500 - 1 8 - 10
Farsbrød 1) 2)	Mikrobølger 300 - 1 30 - 35
Æggecreme 3)	Mikrobølger 400 - 1 18 - 23
Optøning af hakket kød (500 g)4)	Mikrobølger 200 - 1 7 - 8
Kage 3)	Over-/undervarme + Mikrobølger	200 170 1 22 - 27
Kartoffelgratin 5)	Turbogrill + Mikrobølger 200 180 1 35 - 40
Kylling (1100 g)6)	Turbogrill + Mikrobølger 200		200 1		30
	Overvarme med blæser - 18 - 23

1) Drej beholderen 1/2 omgang halvvejs gennem tilberedningstiden.
2) Brug mikrobølge-egnet husholdningsfilm under tilberedningen. Prik i husholdningsfilmen flere gange før tilberedning.
3) Vend ikke maden under tilberedningen.
4) Vend kødet én gang efter 1/3 og endnu en gang efter 2/3 af den forløbne tilberedningstid.
5) Drej beholderen 1/4 omgang halvvejs gennem tilberedningstiden.
6) Anbring en tallerken i bunden af ovnen. Anbring kyllingen direkte på grillisten med brystsiden nedad. Efter 30 min skal du vende kyllingen med brystsiden opad og ændre ovnfunktionen til: Overvarme med blæser.

Yderligere opskrifter

				POWER	°C
Marengs 1)	Over-/Undervarme	Bageplade 2) 3)	2 - 100	90 - 180
Marengs 1)	Varmluft	Bageplade 2) 3)	2 - 100	90 - 180
Scones 1)	Over-/Undervarme	Bageplade 2)	3 - 200	11 - 13

			-	POWER	°C
Scones 1)	Varmluft	Bageplade 2)	3 - 190	10 - 12
Kylling 4)	Overvarme med blæ-ser	Bageplade 2)	1 - 200	65 - 75
Popcorn 5)	Mikrobølger Flad keramisk plade		bund	700 - 3 - 4
Tallerkenanretninger, af-kølede (1 portion) 6)7)	Mikrobølger	Grillrist 8)	1	500 - 7 - 9
Sutteflaske med væske 9)	Mikrobølger - bund 1000 - 0.5
Lasagne, frossen (400 g)10)	Turbogrill + Mikrobøl-ger	Grillrist 8)	1	100 210 23 - 28
Lasagne, frossen (600 g)10)	Over-/undervarme + Mikrobølger	Grillrist 8)	1	200 190 48 - 53
Pizza, frossen 10)	Over-/undervarme + Mikrobølger	Grillrist 8)	1	200 210 12 - 16
Grillede blandede grøntsa-ger	Turbogrill + Mikrobøl-ger	Grillrist 8)	1	300 180 20 - 25
Flæskesteg Varmluft + Mikrobøl-ger		Grillrist 8)	1	300 165 65 - 70
Fyldte svampe Turbogrill + Mikrobøl-ger		Grillrist 8)	1	300 180 12 - 17
Lasagne med tørre pasta-plader	Over-/undervarme + Mikrobølger	Grillrist 8)	1	200 165 30 - 35

1) Forvarm ovnen, indtil den indstillede temperatur er nået, med indstillingen: Forvarmning / Ingen. Brug ikke: Forvarmning / Hurtig og Eco. Se Daglig brug, Indstillinger, Undermenu: Præferencer
2) Anbring bagepladen med hældningen mod ovnens bagvæg.
3) Brug bagepapir.
4) Læg kyllingen med brystsiden nedad. Vend kødet halvvejs gennem tilberedningstiden.
5) Posen skal tages ud af ovnen, när kernerne holder op med at poppe.
6) Dæk maden med et plastiklag, der tåler mikrobølge.
7) Drej beholderen 1/2 omgang halvvejs gennem tilberedningstiden.
8) Grillristen skal berøre ovnens bagvæg.
9) Anbring flasken midt på ovnrummets bund uden brug af tilbehør.
10) Vend ikke maden under tilberedningen.

10.4 Mikrobølgeanbefalinger

Anbring maden midt på grillisten. Brug første ovnribbe.

Vend eller rør i maden halvvejs gennem optønings- og tilberedningstiden, for at få et bedre resultat.

Rør ind imellem rundt i retter med væske.

Kom skeen i koppen eller glasset, når du opvarmer væsker, for at forbedre varmefordelingen og undgå overkogning. Skeen må ikke komme i kontakt med ovnens inderside, da det kan forårsage gnistdannelse.

Anbring maden i ovnen uden emballage. Færdigretter må kun opvarmes i ovnen, hvis emballagen er mikrobølgesikker. Se afsnittet om mikrobølgeegnet kogegrej og materiale i "Råd og tips".

Tildæk ikke maden, när du bruger mikrobølgekombifunktionerne. Se kapitlet "Daglig brug".

Brug ikke mikrobølgefunktionerne eller mikrobølgekombifunktionerne, når der ikke er mad i ovnen.

Tildæk maden under tilberedning eller genopvarmning med mikrobølgefunktionerne. Tilbered maden uden at dække den til, hvis du vil have en sprød skorpe.

Tilbered ikke maden for meget ved at indstille effekten og tiden for højt. Maden kan tørre ud, brænde eller forårsage brand.

Brug ikke ovnen til at tilberede æg med skal eller snegle i deres hus, da de kan sprænge. Prik hul på blommen på spejlæg, inden du genopvarmer det.

Prik i mad med skind eller skræl adskillige gange inden tilberedning.

Skær grøntsager i lige store stykker.

Når du har slukket for ovnen, skal du tage maden ud og lade den stå i nogle få minutter for at lade varmen fordele sig jævnt.

Anbring de frosne, uindpakkede madvarer på en lille omvendt tallerken med en beholder under eller på et optøningsstativ eller en plastiksigte, så optøningsvæsken kan sive ud.

Fjern dernæst de optøede stykker.

Du kan bruge en højere mikrobølgeeffekt til at tilberede frugt og grøntsager uden at optø dem først.

Vending forbedrer resultaterne. For følsomme fødevarer som kød skal du vende det to gange i løbet af optøningen.

Følg producentens anvisninger for andet kogegrej til mikrobølge, som ikke er angivet i denne tabel.

Kogegrej/materiale
Ovnfast glas og porcelæn uden metalkomponenter, f.eks. ildfast glas	√	√	√
Ikke-ovnfast glas og porcelæn uden sølv-, guld-, platin- eller andre metaldekorationer	√	✗	✗
Glas og keramik lavet af ovnfast/frostsikkert materiale	√	√	√
Ovnfast keramik og lertøj uden kvarts eller metalkompo- nenter og glaseringer, som indeholder metal	√	√	√
Keramik, porcelæn og lertøj med uglaseret bund eller med små huller, f.eks. på håndtag	✗	✗	✗
Varmebestandig plast op til 200°C	√	√	✗
Karton, kun papir	√	✗	✗
Husholdningsfilm	√	×	×
Husholdningsfilm til mikrobølge	√	√	×
Stegefade af metal, f.eks. emalje, støbejern	×	×	×
Bageforme, sort lak eller silikonebelagt	×	×	×
Bageplade	×	×	×
Grillrist	√	√	√

10.6 Effekttrin

• Opvarmning af væsker
600 - 700 W
- Småkogning af ris
• Tilberedning af grøntsager
- Popcorn
400 - 500 W
- Opvarmning af one-plate måltid
- Småkogning

- Optøning og opvarmning af frosne måltider

300 W

• Tilberedning/opvarmning af sarte madvarer
  • Opvarmning af babymad
• Fortsættelse af tilberedning

100 - 200 W

• Optøning af brød, frugt, kager, bagværk, ost, smør, kød og fisk
• Smeltning af chokolade og smør

11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENG∅RING

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

11.1 Bemærkninger om rengøring

Rengøringsmidler

• Rengør ovnens front med en mikrofiberklud med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel.
• Brug en rengøringsopløsning til at rengøre metaloverflader.
• Rengør pletter med et mildt rengøringsmiddel.

Daglig brug

• Rengør produktet indvendigt, hver gang du har brugt det. Ophobning af fedt eller andre rester kan forårsage brand.
• Rengør omhyggeligt ovnens loft for rester og fedt.

- Opbevar ikke madvarer i ovnen i mere end 20 minutter. Tør produktet af indvendigt med en mikrofiberklud efter hver brug.

Tilbehør

• Rengør alt tilbehør efter hver brug, og lad det tørre. Brug en mikrofiberklud med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel. Tilbehøret må ikke vaskes i opvaskemaskinen.
• Rengør ikke non-stick tilbehøret med slibende rengøringsmiddel eller genstande med skarpe kanter.

11.2 Fjernelse af ovnribber

Fjern ovnribberne, så produktet kan rengøres.

1. Sluk for produktet, og vent til det er blevet koldt.
2. Træk forsigtigt ovnribberne opad og ud af den forreste lås.

3. Træk ovnribberne ud af den bagerste lås.

Montér ovnribberne i modsat rækkefølge.

11.3 Udskiftning af lampen

ADVARSEL!

Risiko for forbrændinger – glasdækslet kan være varmt. Brug beskyttelseshandsker ved berøring af lampen.

Kun fagfolk må udskifte lampen. Kontakt dit autoriserede servicecenter.

12. FEJLFINDING

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

12.1 Hvad gør du, hvis ...

Problembeskrivelse Årsag og løsning
Du kan ikke aktivere eller betjene produktet.	Produktet er ikke tilsluttet strømforsyningen, eller også er det tilsluttet for-kert.
Produktet bliver ikke varmt. Uret er ikke indstillet.Se kapitlet “Urfunktioner” for at indstille uret.
Lyset er slukket. Pæren er sprunget. Udskift pæren.Se kapitlet “Vedligeholdelse og rengøring” for at få flere oplysninger.
Problem med trådløst netværks-signal.	Kontrollér, om din mobile enhed er tilsluttet det trådløse netværk. Kontrollér dit trådløse netværk og router.Genstart routeren.
Der er installeret en ny router, eller routerkonfigurationen er ændret.	For at konfigurere produktet og mobilenheden igen, se kapitlet "Før første brug", Trådløs tilslutning.
Det trådløse netværkssignal er svagt.	Flyt routeren så tæt på produktet som muligt.
Det trådløse signal afbrydes af en mikrobølgeovn i nærheden af pro-duktet.	Sluk for mikrobølgeovnen.Undgå at bruge en mikrobølgeovn og fjernbetjent tilstand på produktet på samme tid. Mikrobølger afbryder WiFi signalet.

12.2 Fejlkoder

Når softwarefejlen opstår, viser displayet en fejlmeddelelse. Du finder listen over problemer i tabellen nedenfor.

Kode og beskrivelse Afhjælpning
F102 — lågen er ikke helt lukket, eller lågelåsen er gå-et i stykker. 1)	Luk lågen.Sluk og tænd for ovnen.
F111 — Termometer er ikke sat rigtigt i stikkontakten. Sæt Termometer helt ind i stikkontakten.
F240, F239 - touch felterne på displayet virker ikke korrekt.	Rengør displayets overflade. Sørg for, at der ikke er snavs på touch felterne.
F908 - produktets system kan ikke oprette forbindelse til betjeningspanelet.	Sluk og tænd for ovnen.
F131 - magnetronsensorens temperatur er for høj. 1)2)	Sluk for ovnen og vent til den er kølet ned. Tænd for ov- nen igen.
F602, F603 — WiFi er ikke tilgængelig. 1)2)	Sluk og tænd for ovnen.

1) Når den følgende fejlmeddelelse fortsætter med at blive vist på displayet, betyder det, at et defekt undersystem muligvis er blevet deaktiveret. Kontakt i så fald din forhandler eller et autoriseret servicecenter.
2) Hvis en af disse fejl opstår, vil resten af ovnfunktionerne fortsætte med at virke som normalt.

12.3 Servicedata

Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter, hvis du ikke selv kan løse problemet.

De nødvendige oplysninger til servicecenteret er angivet på maskinens typeskilt. Typeskiltet er anbragt på produktets frontramme. Det er synligt, när du åbner lågen. Typeskiltet må ikke fjernes fra produktet.

Det anbefales, at du noterer oplysningerne her:

Model (MOD.):

Strømforbrug i standby 0.8 W

Strømforbrug i netværksstandby 2.0 W

Maksimal tid, det tager for udstyret automatisk at nå den relevante lave strømtilstand 20 min

For vejledning om, hvordan du aktiverer og deaktiverer den trådløse netværksforbindelse, henvises til kapitlet "Før første brug".

13.2 Tips til energibesparelse

Ved at følge nedenstående tips kan du spare energi, när du bruger dit produkt.

Sørg for, at ovnlåge er lukket, när ovnen er tændt. Åbn ikke ovnlågen for ofte under tilberedningen. Hold dørpakningen ren og sørg for, at den sidder godt fast.

Brug kogegrej af metal og mørke, ikke-reflekterende forme og beholdere til at forbedre energibesparelsen (kun når du bruger en ikke-mikrobølgefunktion).

Produktet skal ikke forvarmes før tilberedning, medmindre det specifikt anbefales.

Hold pauserne mellem bagning så korte som muligt, när du tilbereder flere retter.

Tilberedning med varmluft

Brug om muligt tilberedningsfunktionerne med varmluft for at spare energi.

Restvarme

Når tilberedningsvarigheden er længere end 30 min., skal du reducere ovntemperaturen til minimum 3-10 min. inden tilberedningen er

slut. Eftervarmen i ovnen vil blive ved med at tilberede maden.

Brug restvarmen til at holde maden varm eller varme andre retter op.

Når du slukker for produktet, viser displayet restvarmen eller temperaturen.

Hvis et program med Timer er aktiveret, og tilberedningstiden er længere end 30 minutter, slukkes varmelegemerne automatisk tidligere ved nogle funktioner.

Hold maden varm

Vælg den lavest mulige temperaturindstilling for at udnytte restvarmen og holde maden varm. Kontrollampe for restvarme eller temperatur vises på displayet.

Tilberedning med slukket ovnlys

Sluk for ovnlyset under tilberedning. Tænd kun for det, når det er nødvendigt.

14. MILJ∅HENSYN

Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er

mærket med symbolet 📄 sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.