44-3016 - Ventilator Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 44-3016 Biltema

SE Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
NO Dette produktet er bare egnet til godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
FI Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
DK Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug.

BRUKSANVISNING I ORIGINAL

VÄRMEFLÄKT, 1000/2000 W

1. INTRODUKTION

FORSIKTIG – Indikerer en risiko som sannsynligvis vil føre til mindre omfattende personskade hvis den ikke unngås.

Ta vare på bruksanvisningen på et trygt sted, og lever den sammen med produktet ved eventuelt videre-salg. Med forbehold om at bilder og beskrivelser ikke er identiske med vifteovnen.

2. BEREGNET BRUK

Vifteovnen må ikke tildekkes.

FARE!

Brannfare.

Vifteovnen må ikke tildekkes.

FARE!

Vifteovnen og emballasjen skal kasseres i samsvar med lokale forskrifter. effekt.

effekt.

ALKUPERÄISTEN KÄYTTÖOHJEIDEN KÄÄNNÖS

LÄMPÖPUHALLIN, 1000/2000 W

1. JOHDANTO

Denne brugsanvisning og dens sikkerhedsforskrifter skal læses, inden varmeblæseren tages i brug. Vær særlig opmærksom på følgende signalord:

FARE – Indikerer en risiko, som med stor sandsynlighed vil resultere i dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

ADVARSEL – Indikerer en risiko, som sandsynligvis vil resultere i dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

FORSIGTIG – Indikerer en risiko, som kan resultere i en mindre eller ubetydelig personskade, hvis den ikke undgås.

Gem brugsanvisningen et sikkert sted, og sørg for, at den følger med produktet ved et eventuelt videresalg. Der tages forbehold for, at illustrationer og beskrivelser ikke passer fuldt ud med produktet.

2. TILTÄENKT ANVENDELSE

Denne transportable varmeblæser er kun beregnet til brug som midlertidig opvarmning indendørs i tørre lokaler.

3. SIKKERHED

OBS! Læs altid sikkerhedsforskrifterne inden brug.

Hvis disse sikkerhedsforskrifter følges, mindskes risikoen for ulykker; dog skal brugeren af varmeblæseren altid være forberedt på, at uforudsete og farlige situationer kan opstå.

FORBUD!

Varmeblæseren må ikke overdækkes.

FARE!

Risiko for brand.

Varmeblæseren må ikke overdækkes.

FARE!

Risiko for elektrisk stød.

Stik ikke genstande ind i varmeblæseren.

ADVARSEL!

Risiko for brandskader.

1. Læs manualen før brug, og gem den til senere brug.
2. Manualen skal følge med varmeblæseren ved salg.
3. Slut varmeblæseren til lysnettet iht. typeskiltet.
4. Varmeblæseren skal sluttes til en stikkontakt med jord.
5. Sluk altid varmeblæseren, og tag stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug. OBS! Træk ikke i ledningen, men hold i stikket.
6. Varmeblæseren må ikke styres via en timer eller en anden enhed, som automatisk tænder for varmeblæseren, hvis der er risiko for, at varmeblæseren er overdækket eller fejlplaceret.
7. Placer ikke varmeblæseren lige under en stikkontakt.
8. Kontroller, at stikproppen ikke sidder løst i stikkontakten.
9. Beskyt netledningen mod mekaniske belastninger, sørg f.eks. for, at der ikke sættes møbler oven på ledningen, og at man ikke kan snuble over den.
10. Brug aldrig varmeblæseren, når netledningen er rullet op til opbevaring.
11. Brug ikke varmeblæseren, hvis netledningen eller produktet er beskadiget. OBS! Et beskadiget produkt skal kasseres.
12. Undgå at benytte forlængerledninger, da de kan blive overophedede og forårsage brand.
13. Brug varmeblæseren i godt ventilerede rum. Der må ikke stikkes noget gennem ventilationshullerne. Undgå overophedning ved ikke at blokere luftindtag og ventilationshuller på nogen måde.
14. Lad ikke varmeblæseren være i gang i lange perioder i lokaler, hvor den ikke er under opsyn, f.eks. i et ubeboet sommerhus.
15. Placer varmeblæseren på et stabilt, plant underlag, opret i normal stilling.
16. Placer ikke varmeblæseren, så den kan påvirkes af dyr.
17. Brug ikke varmeblæseren på steder, hvor der opbevares benzin, maling eller andre letantændelige væsker.
18. Brug ikke varmeblæseren i nærheden af badekar, brusebad eller bassiner. Placer aldrig varmeblæseren, hvor den kan falde i vandet.
19. Nedsænk aldrig varmeblæseren i vand.
20. Rør aldrig ved varmeblæseren med våde hænder. Placer varmeblæseren et sted, hvor der ikke er risiko for, at en badende kan røre ved den.

21. Varmeblæseren bliver varm. Berør den ikke, for at undgå forbrændinger.

22. Lad varmeblæseren køle af i mindst 15 minutter, inden den flyttes.

23. Inden varmeblæseren rengøres, skal den være slukket og være kølet af.
24. Opbevar varmeblæseren på et køligt og tørt sted.
25. Brug ikke varmeblæseren i rum, som er mindre end 4 m².
26. Varmeblæseren må ikke bruges som kabinevarmer.
27. Må ikke efterlades uden opsyn.
28. Undgå overbelastning. Slut ikke andre apparater til samme stikkontakt.
29. Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn. Børn skal være under opsyn, så de ikke leger med varmeblæseren.
30. Brug aldrig varmeblæseren, hvis den er beskadiget.
31. Placer ikke varmeblæseren i nærheden af let antæn-

delige materialer eller overflader som f.eks. gardiner eller møbler. Sørg for, at varmeblæseren har mindst 1 meters sikkerhedsafstand til sådanne materialer. 32. Hvis varmeblæseren stopper pga. overophedning, skal den køle af, inden den startes igen.

4. TEKNISKE DATA

Art.nr.....44-3016

Spænding 220 – 240 VAC, 50–60 Hz

Effekttrin 1000 W / 2000 W

Effekt 1000 W / 2000 W

Isolationsklasse ..... II

IP-betegnelse ..... IP20

Vægt 0,9 kg

Mål 22,5 x 12,5 x 26 cm

Ledningslængde ..... 1,5 m

44-3016

VARMEEFFEKT

Post Betegnelse Værdi Enhed
Nominel afgivet varmeeffekt	P_nom	2,0 kW
Laveste varmeeffekt (indikativ)	P_min	1,0 kW
Maksimal kontinuerlig varmeeffekt	P_max,c	2,0 kW

Ekstra elforbrug	Betegnelse	Værdi	Enhed
Ved nominel afgivet varmeeffekt	el_max	- kW
Ved laveste varmeeffekt	el_min	- kW
I standby-stilling	el_SB	Nej kW

TYPE AF TILF∅RT VARME, KUN FOR ELEKTRISKE VARMELAGRENDE RUMVARMERE

Post Enhed
Manuel regulering af varmetilførslen med indbygget termostat Nej
Manuel regulering af varmetilførslen med tilbagekobling af indendørs og/eller udendørs temperatur	Nej
Elektronisk regulering af varmetilførslen med tilbagekobling af indendørs og/eller udendørs temperatur	Nej
Varmeafgivelse ved hjælp af blæser Ja

TYPE AF REGULERING AF VARMEEFFEKT/RUMTEMPERATUR

Post Enhed
Ettrins varmeeffekt uden regulering af rumtemperatur Nej
To eller flere manuelle trin uden regulering af rumtemperatur	Nej
Med mekanisk termostat til regulering af rumtemperatur	Ja
Med elektronisk regulering af rumtemperatur	Nej
Med elektronisk regulering af rumtemperatur plus ugetimer	Nej

ANDRE REGULERINGSMETODER

Post Enhed
Regulering af rumtemperatur med persondetektering	Nej
Regulering af rumtemperatur med detektering af åbne vinduer	Nej
Med mulighed for fjernstyring	Nej
Med tilpasningsbar startregulering	Nej
Med driftstidsbegrænsning	Nej
Med sortlegeme-føler	Nej

Kontaktoplysninger:

Biltema,

Efter udpakning skal al emballagen fjernes og afleveres til genbrug. Kontrollér, at alle dele er med, og at de er intakte.

FARE!

Risiko for kvælning.

Emballagematerialer kan være farlige for børn.

Effektgrebet har følgende funktioner:

•	"0"	Fra
•	Kun blæser, kold luft.
•	"I"	Lav
•	"II"	Høj

1. At varmeblæseren ikke er beskadiget.
2. At den stikkontakt, der skal benyttes, er sikret med 10 A.
3. At varmeblæseren står på sine ben på et plant underlag.
4. At varmeblæseren er slukket med effektgrebet i stilling "0".

Start af varmeblæseren:

1. Slut varmeblæseren til stikkontakten.
2. Indstil effektgrebet i den ønskede position.
3. Indstil det trinlöse termostatgreb til den ønskede temperatur.

Sluk af varmeblæseren:

1. Indstil effektgrebet til stilling
2. Vent, til varmeblæseren er kølet af.
3. Indstil effektgrebet til stilling "0"
4. Tag ledningen til varmeblæseren ud af stikkontakten.

6. RENG∅RING

FARE!

Risiko for elektrisk stød. Tag ledningen til varmeblæseren ud af stikkontakten inden rengøring.

• Tør varmeblæserens yderside af med en let fugtet klud.
• Brug ikke stærke rengøringsmidler.

7. AFFALDSHÅNDTERING

Varmeblæseren og emballagematerialer skal bort- effekt. skaffes iht. lokale forskrifter. effekt.