FR-6999NO - Fryser TRISTAR - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fryser
Mærke	TriStar
Model	FR-6999NO
Dimensioner (H x B x D)	850 x 550 x 600 mm (ca.)
Nettovægt	35 kg (ca.)
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Energiklasse	A+
Klimaklasse	SN-T (subnormal til tropisk)
Frysekapacitet	140 L (ca.)
Fryseevne	10 kg/24h (ca.)
Opbevaringstid ved strømafbrydelse	12 timer (ca.)
Støjniveau	42 dB (ca.)
Hurtigfrys-funktion	Ja
Vendbar dør	Ja
Justerbare fødder	Ja
Indvendig belysning	Ja
Aftapningstype	Manuel (afrimningsafløb inkluderet)
Vedligeholdelse	Rengør indvendig med mildt rengøringsmiddel; afrim regelmæssigt; kontroller dørpakninger
Sikkerhedsfunktioner	Børnesikring (på kontrolpanel)
Tilgængelighed af reservedele	Tilgængelig fra TriStar servicecentre

Ofte stillede spørgsmål - FR-6999NO TRISTAR

Hvordan indstiller jeg temperaturen på min TriStar FR-6999NO fryser?

Brug termostatknappen inde i fryseren. Drej den til et højere tal for koldere temperatur. Normalt anbefales indstilling 3-4 til normal brug.

Hvor ofte skal jeg afrime fryseren?

Afrom når frostlaget når ca. 5 mm. Tag stikket ud, fjern maden, og lad lågen stå åben. Brug afrimningsafløbet i bunden.

Hvorfor laver min fryser usædvanlige lyde?

Normale lyde inkluderer kompressor-summende, gasstrøm og klikken. Hvis der er høj brummen eller raslen, skal du sikre, at den står i vater og ikke rører vægge. Hvis det fortsætter, kontakt service.

Kan jeg vende dørens åbningsretning?

Ja, døren er vendbar. Følg vejledningen i manualen for at skifte hængsler. Du skal bruge en skruetrækker og muligvis en hjælper.

Hvad er fryseevnen for denne model?

Den kan fryse op til 10 kg frisk mad inden for 24 timer. For bedste resultat skal du aktivere hurtigfrys 24 timer før, du tilføjer store mængder.

Hvor længe forbliver maden frossen under en strømafbrydelse?

Cirka 12 timer, hvis døren forbliver lukket. Åbn den ikke unødigt.

Hvad gør hurtigfrys-knappen?

Den kører kompressoren kontinuerligt for hurtigt at sænke temperaturen. Brug den, når du tilføjer store mængder frisk mad. Den slukker automatisk efter 24-48 timer.

Hvordan rengør jeg fryseren?

Tag stikket ud, fjern maden, vask indvendig med mildt rengøringsmiddel og varmt vand. Tør grundigt. Rengør kondensatorspolerne (bagpå) årligt med en støvsuger eller børste.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Originale reservedele fås hos TriStar autoriserede servicecentre. Kontakt TriStar kundeservice eller tjek deres hjemmeside.

Hvad er energiforbruget for denne fryser?

Typisk omkring 150-200 kWh om året, afhængigt af brug. Den er klassificeret energiklasse A+.

BRUGSANVISNING FR-6999NO TRISTAR

DA | Brugervejledning

FI | Käyttöopas

NO|Bruksanvisningen

• Hvis sikkerhedsinstrukserne tilsidesættes, vil fabrikanten ikke være ansvarlig for skader.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes serviceagent eller af en lignende kvalificeret person, for at undgå fare.
• Flyt aldrig apparatet ved at trække i netledningen, og sørg for, at ledningen ikke bliver sammenfiltret.
• Apparatet skal placeres på et stabilt og plant underlag.
• Dette apparat er kun til husholdningsbrug og kun til brug for det, som det er konstrueret til. I værste tilfælde kan maden bryde i brand. (Brug ikke mere end én teske af olie, ikke noget kød der frigiver meget fedt, eller vand beregnet til at koge mad.)
• Dette apparat må ikke anvendes af børn under 8 år. Dette apparat kan anvendes af børn på 8 år og opefter samt personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring eller viden vedrørende anvendelsen, hvis de overvåges eller instrueres i brugen af apparatet på en sikker måde samt forstår de medfølgende risici. Børn må ikke lege med

apparatet. Hold apparatet og dets kabel væk fra børn på under 8 år. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og overvåges.

• For at undgå faren for elektrisk stød må netledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Apparatet skal tilsluttes en stikkontakt med jord (til klasse I apparater).
• ADVARSEL: Sluk for apparatet, hvis overfladen er itu, så du undgår risikoen for elektrisk stød.
• Hold apparatet og dets kabel væk fra børn på under 8 år.
• Temperaturen på de tilgængelige overflader kan blive høj, när apparatet er i brug.
• Apparatet er ikke egnet til betjening med en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.

• Overflader der er vist med dette symbol, kan blive varme under brug.

\*\*\* TRISTAR Betjeningsvejledning

• For at forhindre forstyrrelse af luftstrømmen, placer aldrig noget som helst oven på apparatet og sikr, at der er mindst 10 cm frit område omkring apparatet.
• Efter bagningen skal apparatet køle af. Denne afkøling aktiveres automatisk når timeren er færdig. Undgå at trække stikket til apparatet ud af stikkontakten før afkølingen er færdig, idet den resterende varme luft kan beskadige apparatet.
• Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og lignende steder så som:
• Kantineområder i forretninger, kontorer og andre arbejdspladser.
• Af kunder i hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer.
• Miljøer som Bed and Breakfast.
• Bondegårde.
  GEM DENNE VEJLEDNING
  KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

Affald fra elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Bortskaffes til genbrug, hvor sådanne faciliteter er tilgængelige. Kontakt din lokale myndighed eller lokale forhandler for at få råd om genbrug.

CE Dette produkt overholder overensstemmelseskravene i de gældende europæiske forordninger eller direktiver.

The Green Dot er et registreret varemærke tilhørende Der punkt – Duales System Deutschland GmbH og er beskyttet emærke over hele verden. Logoet må kun benyttes af kunder D GmbH med en gyldig brugskontrakt for varemærket eller af ändteringsselskaber i Forbundsrepublikken Tyskland. Dette også for tredjemands gengivelse af logoet i en ordbog, bædi eller elektronisk database, indeholdende en semanual.

Det universelle genbrugssymbol, logo eller ikon er et internationalt anerkendt symbol, der bruges til at betegne genanvendelige materialer. Genbrugssymbolet er på offentligt domæne og er ikke et varemærke.

Produktet og emballagematerialerne er genanvendelige, underlagt udvidet producentansvar. Bortskaf det separat i henhold til symbolerne på pakken for bedre affaldsbehandling. Triman-logoet er kun gyldigt i Frankrig.

Dette symbol bruges til at markere materialer, der er beregnet til at komme i kontakt med fødevarer i EU, som defineret i forordning (EF) nr. 1935/2004.

Separat indsamling / Tjek dine lokale kommunale

retningslinjer.

BESKRIVELSE AF BESTANDDELE

1. Luftindtag
2. Display
3. Aftagelig rist (brug ikke apparatet uden denne rist)
4. Pande
5. Händtag
6. Äbninger til luftudgang

F∅R F∅RSTE IBRUGTAGNING

• Fjern alt indpakningsmateriale.
- Fjerne alle klistermærker og mærkater fra apparatet.
- Rens delene grundigt med varmt vand, lidt opvaskemiddel og en svamp, der ikke laver ridser.
- Rengør apparatets inderside og yderside med en fugtig klud.
- Placer apparatet på en stabil, vandret overflade, placer den ikke på en overflade der ikke tåler varme.
- Placer den aftagelige rist korrekt i panden. BEMÆRK: Brug ikke apparatet uden denne rist.
- Det er en luft-steger, som fungerer ved hjælp af varm luft. Panden må ikke påfyldes med olie eller stegefedt.
- For at forhindre afbrydelser af luftstrømmen, må du ikke stille noget oven på apparatet, og du skal altid sikre dig, at der er 15 cm fri plads omkring apparatet.

BRUG

• Sæt stikket i et vægudtag med jordforbindelse.
• Træk forsigtigt pladen ud af Aerofryer.
• Læg ingredienserne i panden, og sørg for, at den aftagelige rist er placeret i panden, før ingredienserne lægges i.
• Skub pladen tilbage i din Aerofryer.
• Rør ikke ved pladen under - og et stykke tid efter - brugen, da den bliver meget varm. Hold kun kurven i håndtaget.
• Lyset, der viser Aerofryer er tændt, lyser, når pladen er placeret korrekt. Tryk kort på tænd/sluk-knappen for at stille standardtemperaturen (200°C) og tiden (15 minutter). Tryk atter på tænd/sluk-knappen for at tænde apparatet. Tryk og hold strømknappen nede i to sekunder for at slukke Aerofryer.

Manuelle indstillinger

• Tryk på temperaturknapperne + og -, som sidder under temperaturvisningen, for at hæve eller sænke temperaturen med 5 °C. Når du trykker på denne knap og holder den nede, ændres temperaturen hurtigt. Temperaturen kan stilles fra 80-200 °C.
• Tiden kan justeres med timerens kontrolknapperne + og -, som sidder under uret, for at øge eller mindske tiden med 1 minut. Når du trykker på denne knap og holder den nede, ændres tiden hurtigt. Tiden kan stilles fra 1-60 minutter.
• Når den ønskede tid og temperatur er indstillet, trykkes på tænd/sluk-knappen for at starte.

	Mængde (g)	Tid (min)	Temperatur (°C)	Ryst Y	derligere information
Pommes frites	400-500	18-20 200	Ryst

TRISTAR

Betjeningsvejledning

Hjemmelavede fritter	400-500	20-25 200	Ryst tilsæt 1/2		spsk olie
Frosnefiskefingre	100-500	6-10 200	Brug		ovnklare
Kyllingelår	100-600	25-30 200
Hamburger	100-600	10-15 190
Forårsruller	100-500	8-10 190	Ryst Brug		ovnklare
Kage 400	20-25 180	Brug			bageform
Quiche 500	20-22 180	Brug			bageform
Muffins 400	15-18 190	Brug			bageform

Programmerede tilstande

- Der har 9 stegeprogrammer: Pommes frites, hel kylling, fisk, skaldyr/krebsdyr, steak, bag, pizza, kylling og grøntsager.

- Brug knappen til de forudindstillede programmer ( ) for vælge mellem de programmerede tilstande.

# Symbol	Program Temperatur		(°C)	Tid (min)
1		Pommes frites	200	18

2		Hel Kylling	200	60
3		Fisk	180	20
4		Skaldyr	200	10
5		Steak	200	15
6		Bage	150	25
7		Pizza	180	10
8		Kylling	180	20
9		Grøntsager 160	15
10	M	Hukommels esfunktion	TBD	TBD

- Tryk på knappen til de forudindstillede programmer, og vælg det program, du vil bruge.

- Når du vælger program med hukommelsesfunktions ( M, kan tiden og temperaturen justeres i henhold til dine egne ønskede indstillinger. Indstillingerne gemmes i hukommelsen. Når du vælger programmet igen, starter det med de indstillinger. Du behøver ikke at nulstille tid og temperatur igen.

• Når det forudindstillede program er valgt, starter fryer'en det matchende program. Hvis du har valgt det forkerte program, kan du afbryde det, ved at trykke på tænd/sluk-knappen.
• Stop et program, ved at trykke på tænd/sluk-knappen.
• Overskydende olie fra ingredienserne samles i bunden af pladen.
• Nogle ingredienser kræver, at man ryster dem halvvejs gennem tilberedningen. Når du vil ryste ingredienserne, trækker du pladen ud af ovnen, vha. håndtaget og ryster den. Skub pladen tilbage i din Aerofryer.
• Når ovnen stopper, trækker du panden ud af apparatet, og sætter den på en varmebestandig overflade.
• Tjek, om ingredienserne er klar. Hvis ingredienserne endnu ikke er klar, sætter du bare panden tilbage i apparatet og sætter timeren til et par minutter mere.

Gode råd

• Ryst mindre ingredienser halvvejs gennem tilberedningstiden. Det forbedrer resultatet og hjælper med at undgå ujævnt stegte ingredienser.
• Kom lidt olie på rå kartofler for at gøre dem sprøde. Steg ingredienserne i din Aerofryer få minutter efter, du har kommet olie på dem.
• Kom ikke ekstremt fedtholdige ingredienser, som pølser, i din Aerofryer.
• Kom bagefolie i panden, hvis du vil bage en kage eller quiche, eller hvis du vil stege sarte eller fyldte ingredienser.
• Du kan også bruge din Aerofryer til at genopvarme ingredienser. Sæt temperaturen til 150 °C, i op til 10 minutter, for at genopvarme ingredienser.

- Bagetiden varierer, afhængigt af mængden, typen og mærket af fritter - samt temperaturen.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Tag netstikket ud og vent til apparatet er helt kølet af, inden det rengøres.
• Nedsænk aldrig apparatet i vand eller andre væsker. Panden kan ikke tåle vask i opvaskemaskine.
• Rengør panden og det aftagelige gitter med varmt vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp. Panden og det aftagelige gitter tåler ikke opvaskemaskine.
• Hvis der sidder snavs fast på det aftagelige gitter eller bunden af gryden, skal du fylde gryden med varmt vand med lidt opvaskemiddel. Læg adet aftagelige gitter i gryden, og lad gryden og gitteret stå i blød i ca. 10 minutter.
• Rengør apparatet med en fugtig klud. Brug aldrig kraftige eller slibende rengøringsmidler, skuresvampe eller ståluld, som ødelægger apparatet.

MILJ∅

Dette apparat må ikke bortskaffes sammen med

husholdningsaffaldet efter udtjent brug, men skal afleveres på en genbrugsplads for elektronik og køkkenapparater. Dette symbol på apparatet, brugervejledningen og emballagen henviser til dette vigtige punkt. Materialerne, der er brugt i dette apparat, kan

\*\*\* TRISTAR Betjeningsvejledning

genbruges. Ved at genbruge brugte husholdningsapparater bidrager du med en væsentlig hjælp til beskyttelse af miljøet. Spørg dine lokale myndigheder hvor genbrugspladserne er placeret.

Støtteanordning

Du kan finde al tilgængelig information og reservedele på www.tristar.eu!

TURVALLISUUS

Elektriske produkter skal ikke kastes sammen med