PZ-E2B - Overvågningskamera CANON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PZ-E2B CANON

Tak fordi du har købt et Canon produkt.

Canon Power Zoom-adapter PZ-E2, PZ-E2B er et tilbehør, der giver servozoom (motorzoom), når adapteren er monteret på et objektiv til EOS R-serie kameraer*.

* For EOS R-serie kameraobjektiver, der understøttes af dette produkt, se venligst på Canons websted. Før brug bør du læse denne instruktionsmanual samt instruktionsmanualen til dit kamera og objektiv. Der kan være advarsler om fotografering opført i dem.

Konventioner brugt i denne vejledning

Advarsel for at forhindre fejlfunktion eller beskadigelse af objektivet eller kameraet.

Supplerende bemærkninger om brug af produktet og optagelse af billeder.

Kameraets firmware og kameraapplikationer

Brug venligst de nyeste versioner af firmware og programmer med det kamera, der er i brug. Du kan finde oplysninger om, hvorvidt den firmware og de programmer, der anvendes, er den nyeste version eller ej, og oplysninger om, hvordan du opdaterer dem, på Canons websted.

Sikkerhedsregler

Forholdsregler, som sikrer, at kameraet anvendes forsvarligt. Læs disse forholdsregler grundigt. Sørg for, at alle detaljer overholdes for at forebygge farer og tilskadekomst for brugeren og andre personer.

Advarsel

Detaljer vedrørende risici, der kan føre til dødsfald eller alvorlig tilskadekomst.

• Lad ikke produktet opretholde kontakt med det samme område af huden i længere tid under brug. Dette kan resultere i lavtemperaturkontaktforbrændinger, herunder rødme af huden og blærer, selv om produktet ikke føles varmt. Det anbefales at bruge et stativ eller lignende udstyr, når du bruger produktet på varme steder, og for mennesker med kredsløbsproblemer eller mindre følsom hud. Når du bærer et objektiv eller et kamera, som adapteren er tilsluttet, skal du altid bære det ved at holde i objektivet/kamerahuset. Hvis du kun holder adapteren, kan det objektiv eller kameraet falde af adapteren og forårsage en funktionsfejl eller skade.

Forsigtig

Detaljer vedrørende risici, der kan føre til tilskadekomst eller skade på andre genstande.

Før ikke din finger eller dit hår ind mellem zoomringen på objektivet og produktet. Det kan sidde fast og forårsage skade.

Generelle forholdsregler

Forholdsregler ved håndtering

• Efterlad ikke produktet i overdreven varme, f.eks. i en bil i direkte sollys. Høje temperaturer kan medføre, at produktet ikke fungerer korrekt. Hvis produktet tages fra et koldt miljø til et varmt miljø, kan der opstå kondens på produktets overflade og indvendige dele. For at forhindre kondensering i dette tilfælde skal du først lægge produktet i en lufttæt plastikpose, før du tager det fra et koldt til et varmt miljø. Tag derefter produktet ud, når det er blevet gradvist varmet op. Gør det samme, når du tager produktet fra et varmt miljø til et koldt miljø. Hvis der er sand, støv osv. på produktet, skal du bruge en kommercielt tilgængelig blæser til at fjerne det. Hvis produktet betjenes med sand, støv osv. på det, kan det medføre funktionsfejl.
• Læs også alle relevante forsigtighedsregler vedrørende håndtering, der er anført i instruktionsmanualen til dit objektiv eller kamera.

Oversigt (PZ-E2)

Indstillingshjul til justering af zoomhastighed (→ 7, 8)

For detaljerede oplysninger er referencesidetallene angivet i parentes (→ **).

DEN-4

Oversigt (PZ-E2B)

For detaljerede oplysninger er referencesidetallene angivet i parentes (→ **).

DEN-5

1 Sæt positioneringsstiftene på linje med de huller, der sidder på objektivet til fastgørelse af power zoom-adapteren, og hold den mod objektivet. (Fig. ①: ①②③) 2 Mens du trykker på monteringsskruerne, skal du dreje den i pilens retning med en mønt osv. for at fastgøre adapteren til objektivet. (Fig. 2: ①②)

- Vær opmærksom på adapterens retning i forhold til objektivet og på positioneringsstifternes linjeposition. - Denne adapter fungerer ikke, hvis den ikke er monteret på objektivet.

Fjernelse

1 Hold fast i adapteren, og drej monteringsskruerne i pilens retning med en mønt osv. (Fig. 3) 2 Fjern adapteren fra objektivet i omvendt rækkefølge for at fastgøre den.

- Brug ikke for meget kraft til at fastgøre eller fjerne adapteren. Det kan få den til at gå i stykker eller fungere forkert. - Pas på, at du ikke beskadiger kontakterne eller tandhjulet, når du fjerner adapteren. - Eventuelle skader, snavs, fingeraftryk osv. på kontakterne kan forårsage dårlig kontakt eller korrosion, hvilket kan føre til driftsproblemer. Skidt på kontakterne skal tørres af med en blød klud.

2. Indstilling af zoomfunktion

Tving ikke zoomringen på objektivet med hånden ved brug af servo zoom-funktionen [SERVO]. Det kan forårsage skader på objektivet.

3. Indstilling af zoomhastighed

Brug zoomhastighedsjusteringshjulet til at indstille hastigheden for servozoom. For at øge zoomhastigheden skal du dreje drejeknappen i retning ①. For at sænke zoomhastigheden skal du dreje drejeknappen i retning ②.

4. Brug af servozoom

Du kan bruge servozoom med fjernbetjening, når du bruger denne adapter. Se "Materialer" på side 13 for flere oplysninger om fjernbetjening.

• Motorstøj kan blive registreret, når du bruger servozoom under filmoptagelse. Hvis du sænker zoomhastigheden, reduceres motorstøjen.
• Mens du bruger zoomfunktionskontakten, må du ikke røre zoomringen på objektivet eller anvende kraft i den retning, hvor adapteren er skilt fra objektivet. Det kan forårsage unormal støj eller funktionsfejl.

5. Tommelfingerstøtte

Ved håndholdt optagelse skal tommelfingerstøtten fastgøres til objektivet for at undgå at røre ved zoomringen på objektivet under servo-zooming.

Montering af tommelfingerstøtten

1 Brug sekskantnøglen til at fastgøre tommelfingerstøtten til objektivholderens/tommelfingerstøttens fastgørelseshuller på objektivet. 2 Fastgør objektivet til kameraet.

Fjern tommelfingerstøtten ved at udføre procedurerne i omvendt rækkefølge.

• Sørg for at fjerne objektivet fra kameraet, før du monterer eller afmonterer tommelfingerstøtten. Når du sætter tommelfingerstøtten på, skal du undgå kontakt med zoomringen eller fokusringen. Hvis kameraet betjenes med tommelfingerstøtten i kontakt med zoomringen eller fokusringen, kan det forårsage unormal støj eller funktionsfejl.

6. USB-strømadapter PD-E1 (sælges separat)

USB-strømadapteren PD-E1 (sælges separat) kan bruges til at levere strøm, hvilket reducerer den strøm, der leveres af kameraet, og øger den maksimale zoomhastighed*.

* For nogle kameraer** øges den maksimale zoomhastighed, uanset om USB-strømadapteren er tilsluttet eller ej. ** EOS R3

Sæt kameraets afbryder til , før du afbryder USB-strømadapteren.

7. Zoom/fokus-fjernbetjeningsstik (kun PZ-E2B)

PZ-E2B er udstyret med et zoom/fokus-fjernbetjeningsstik, som kan tilslutte Canon zoom-servogreb, zoomkrav og fokuskrav.

Zoom/fokus-fjernbetjeningsstik

1 Indstil zoomtilstandskontakten til [SERVO]. 2 Tilslut zoom-servogreb/zoomkrav til zoom/fokus-fjernbetjeningsstikket. 3 For detaljer om betjening henvises til brugsanvisningen for det zoom-servogreb/zoomkrav, der skal bruges.

Betjening med fokusbehov

Ved at tilslutte fokuskrav er det muligt at foretage fokusbetjening fra fokuskravet.

1 Indstil fokustilstandskontakten på objektivhuset til [MF]. 2 Tilslut fokuskrav til zoom/fokus-fjernbetjeningsstikket. 3 For detaljer om betjening henvises til brugsanvisningen for den fokuskrav, der skal bruges.

Zoom/fokus-fjernbetjeningsstik (kun PZ-E2B)

Canon Zoom-servogreb ZSG-C10 kan tilsluttes. - Canon Zoom Demand ZSD-300D kan tilsluttes. Shtl/Memo/RET-kontakterne bliver ineffektive. Rammekontakten fungerer som one-shot AF (autofokus) omskifter. Når zoomdemand er tilsluttet, kan zoomhastighedsjusteringen ikke bruges. - Canon Focus Demand FPD-400D kan tilsluttes. FPD-400D: Focus-karakteristik-kurvevælgeren på fokuskravet bliver ineffektiv. Betjening med fokuskrav kan udføres, mens autofokus er aktiveret, medmindre kamerasiden sender den anden kommando. Når du tilslutter demand-kablet til zoom/fokus-fjernbetjeningsstikket, skal du fastgøre en kommercielt tilgængelig grundplade (der er kompatibel med det kamera, der skal bruges) til kameraet, før du fastgør kameraet til et stativ. Hvis der ikke er monteret en bundplade på kameraet, er det muligvis ikke muligt at sætte efterspørgselskablet i. For nærmere oplysninger om fastgørelse af grundpladen henvises til instruktionsmanualen for grundpladen.

Materialer

Zoomhastighed

Objektivnavn

Indstilling af zoomhastighedsjusteringen og vidvinkel → telefototider

SLOW-ende FAST-ende

RF24-105mm F2.8 L IS USM Z Ca. 90 sek. Ca. 1,5 - 3 sek.

Det viste område kan ændre sig afhængigt af anvendelsesbetingelserne. Når zoomdemand er tilsluttet, vil zoomhastigheden afvige fra det viste område.

Om fjernbetjening

Hvis du bruger et kamera*, der understøtter fjernbetjening af adapteren, kan du bruge smartphoneappen Camera Connect eller EOS Utility-softwaren, der fulgte med kameraet, til at betjene servozoom. Zoomomskifteren skal stilles til servozoom [SERVO].

For detaljer henvises til instruktionsmanualen til EOS Utility-softwaren eller Canons websted.

Specifikationer

Mål (B x H x D) 105 x 81 x 60 mm
Vægt (kun hus)	PZ-E2: Ca. 155 gPZ-E2B: Ca. 165 g
Tilbehør Blødt hylster, Tommelfingerstøtte, Sekskantnøgle

• Alle oplyste måledata er målt i overensstemmelse med Canons standarder.
• Produktspecifikationer og udseende kan ændres uden forudgående varsel.

DEN-14

Canon

CT1-D331-A 1023SZ © CANON INC. 2023