IAN 274865 - Ukategoriseret Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED skrivebordslampe
Mærke	Livarno Lux
Model	IAN 274865
Overordnede mål	Ca. 45 cm (højde) x 15 cm (base diameter)
Vægt	Ca. 1,5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Strømforbrug	12 W (maks.)
Lyskilde	Integreret LED (kan ikke udskiftes)
Farvetemperatur	3000 K til 6500 K (justerbar)
Lysstrøm	800 lm (maks.)
Dæmpbar	Ja, trinløs dæmpning
Materiale	Aluminium og ABS-plast
Farve	Hvid og sølv
Funktioner	Berøringsstyring, hukommelsesfunktion, fleksibel hals
Sikkerhed	Overophedningsbeskyttelse, CE-certificeret
Rengøring	Aftørres med en tør, blød klud
Reservedele	Ikke tilgængelig (LED integreret)
Reparation	Kontakt autoriseret servicecenter
Pakkeindhold	Lampe, strømadapter, brugervejledning
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - IAN 274865 Livarno Lux

Hvordan justerer jeg lysstyrken på Livarno Lux lampen?

Tryk og hold berøringsstyring-knappen nede for at dæmpe lyset trinløst. Tryk for at skifte mellem farvetemperaturtilstande.

Hvad er farvetemperaturområdet for denne lampe?

Lampen tilbyder justerbar farvetemperatur fra 3000K (varm hvid) til 6500K (dagslys).

Kan jeg udskifte LED-pæren i denne lampe?

Nej, LED'en er integreret og kan ikke udskiftes. Hvis lyset svigter, kontakt producenten for service.

Er Livarno Lux lampen velegnet til læsning?

Ja, med en maksimal lysstyrke på 800 lumen og justerbar farvetemperatur er den ideel til læsning og arbejde.

Hvordan rengør jeg lampen?

Tag stikket ud af lampen og aftør den med en tør, blød klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller væsker.

Hvad skal jeg gøre, hvis lampen overopheder?

Lampen har overophedningsbeskyttelse og vil automatisk slukke. Lad den køle af før brug. Hvis problemet fortsætter, kontakt support.

Har lampen en hukommelsesfunktion?

Ja, lampen husker din sidste lysstyrke- og farvetemperaturindstilling, når den slukkes og tændes igen.

Hvad er strømforbruget på denne lampe?

Det maksimale strømforbrug er 12 watt, hvilket gør den energieffektiv.

Kan jeg bruge lampen med en dæmperkontakt?

Nej, lampen bruger berøringsstyring til dæmpning. Brug af en ekstern dæmper kan beskadige elektronikken.

Hvor finder jeg brugervejledningen til min Livarno Lux IAN 274865?

Vejledningen er tilgængelig til gratis download på notice-facile.com i PDF-format. Du kan også anmode om en oversat version via e-mail.

BRUGSANVISNING IAN 274865 Livarno Lux

Brugervejledning og serviceinformation

DE AT

1. Indledning 20
2. Korrekt anvendelse....20
3. Leveringsomfang 21
4. Tekniske data....22
5. Sikkerhedsanvisninger....23
6. Ophavsret 26
7. Før ibrugtagning....27
   7.1. Det rigtige monteringssted 27
   7.2. Nødvendigt værktøj 28
   7.3. Før monteringen....28
   7.4. Montering 29
8. Ibrugtagning ....30
   8.1. Justering af bevægelsessensoren 30
   8.2. Indstilling af den tid lampen skal lyse (TIME)....31
   8.3. Indstilling af sensorens følsomhed (SENS) 31
   8.4. Indstilling af lysfølsomhed (LUX)....31
9. Vedligeholdelse/rengøring 31
10. Problemløsning 32
11. Miljø og bortskaffelse....33
12. Overensstemmelse 34
13. Oplysninger om garanti og service....34

1. Indledning

Tillykke med købet af dit nye apparat. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af produktet. Den indeholder vigtige anvisninger vedrørende sikkerhed, brug og bortskaffelse. Sæt dig ind i alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger, før du bruger produktet. Brug kun produktet som beskrevet og til de angivne formål. Udlever alt materiale ved overdragelse af produktet til tredjemand.

2. Korrekt anvendelse

Halogenprojektøren er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug. Den er egnet til udendørs og indendørs brug. Halogenpæren (9) på 120 watt sørger for en god belysning. Bevægelsessensoren detekterer bevægelser og får halogenprojektøren til at tænde og slukke automatisk. Apparatet opfylder alle relevante normer og standarder i forbindelse med CE-overensstemmelse. Hvis halogenprojektøren ændres uden godkendelse fra producentens side, kan det ikke længere garanteres, at de pågældende normer overholdes.

3. Leveringsomfang

• Halogenprojektør LSHB 150 B1
• 120 watt halogenpære
- Monteringsmateriale (2 skruer og 2 dyvler)
- Betjeningsvejledning med sikkerhedsanvisninger

Denne betjeningsvejledning har et omslag, der kan foldes ud. Halogenprojektøren er afbildet på den indvendige side af omslaget med nummerering. Numrene har følgende betydning:

1 Skrue (frontglas)
2 Skrue (vægbeslag)
3 Kabelsamledåse
4 Kabelgennemføring
5 Sammenskruning (kabelgennemføring)
6 Låseskrue
7 Vægbeslag
8 Bevægelsessensor
9 Halogenpære
10 Frontglas
11 Strømkabel (medfølger ikke / hustilslutning)
12 Kronemuffe
13 LUX regulator
14 SENS regulator
15 TIME regulator

4. Tekniske data

Projektør:

Mærke:	LIVARNO LUX
Modelbetegnelse: LSHB 150	B1
Driftsspænding: 220 - 240 V	~, 50/60 Hz
Beskyttelsesklasse: I (med jordledningstilslutning)
Beskyttelsestype:	IP44 (stænkvandsbeskyttelse)
Driftsposition: Lodret - projektør øverst,bevægelsessensor nederst
Maks. projiceret lysflade: Ca.	50 m^2 ved montering i en højde på ca. 2 m
Mål (B x H x D): ca. 139 x 1	12 x 86 mm
Vægt: ca. 587 g

Halogenpære:

Pære: Halogenpære R7s - J78
Energiklasse:	C
Levetid: ca. 2000 timer	/ ca. 8000 tænd/sluk-cyklusser
Lysstrøm: 2200 lm +/-5%
Effekt:	120 watt
Farvetemperatur: ca. 3000 K	+/-10%

Bevægelsessensor:

Sensorens detekteringsvinkel:	maks. 180°
Detekteringsrækkevidde:	maks. 12 m (detekteringsrækkevidden kan indstilles med drejeknap)
Lysfølsomhed:	kan indstilles med drejeknap
Drejelig (mekanisk):	ca. 150° horisontalt / ca. 180° vertikalt
Tid, som lampen lyser:	ca. 10 sek. +/- 5 sek. til 12 min. +/- 1,5 min.

Med forbehold for ændringer af tekniske data og design uden forudgående varsel.

5. Sikkerhedsanvisninger

Læs følgende anvisninger inden apparatet tages i brug første gang, og overhold alle sikkerhedsanvisninger og advarsler, også selvom du er fortrolig med elektroniske apparater. Opbevar denne betjeningsvejledning omhyggeligt til senere brug. Denne betjeningsvejledning er en bestanddel af apparatet og skal følge med, hvis apparatet sælges, eller gives videre til andre.

ADVARSEL! Dette symbol

kendetegner vigtige anvisninger for at sikre, at halogenprojektøren anvendes på en sikker måde og for at beskytte brugeren. Hvis anvisningerne ignoreres, kan dette medføre materielle skader og/eller sundhedsfare til død.

Brandfare: Monter

halogenprojektøren i en afstand på mindst 1 m fra belyste materialer. En for kraftig varmeudvikling kan medføre brand.

Hvis en sikkerhedsafskærmning er revnet, skal den udskiftes.

Halogenprojektøren har en jordledningstilslutning. Jordledningen (gul/grøn) skal tilsluttes den markerede klemme.

Elektriske apparater skal opbevares utilgængeligt for børn. Børn skal altid være under opsyn, når de bruger elektriske apparater. Børn er ikke altid i stand til at vurdere mulige farer.

Emballagefolie skal også opbevares utilgængeligt for børn. Der er kvælningsfare.

I tilfælde af røgudvikling, usædvanlige lyde eller lugte, skal apparatet omgående slukkes. I disse tilfælde må apparatet ikke anvendes, før det er blevet kontrolleret af en fagmand. Indånd aldrig røg fra en eventuel brand i apparatet. Søg læge, hvis du alligevel har indåndet røgen.

Indånding af røgen kan være sundhedsskadelig.

Halogenprojektørens hus må ikke blive beskadiget. Hvis huset er beskadiget, er der risiko for elektrisk stød.

Halogenprojektøren må ikke anvendes i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brandfarlige gasser, dampe eller støv. Der er eksplosionsfare.

Halogenprojektørens hus må aldrig åbnes undtagen ved udskiftning af halogenpæren. Strømforsyningen til halogenprojektøren skal være afbrudt under alt arbejde på lampen, også når pæren udskiftes! Når huset er åbnet, er der risiko for elektrisk stød.

Der må ikke hænges genstande på halogenprojektøren. Huset er ikke egnet til at bære last. Det kan beskadige halogenprojektøren.

medføre øjenskader. Opsøg omgående læge ved mistanke om øjenskader.

6. Ophavsret

Alt indhold i denne betjeningsvejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for læseren som informationskilde. Enhver kopiering eller mangfoldiggørelse af data og informationer er forbudt uden forfatterens udtrykkelige og skriftlige tilladelse. Dette gælder også erhvervsmæssig brug af indhold og data. Tekst og billeder svarer til det tekniske niveau, da vejledningen blev trykt. Med forbehold for ændringer.

7. Før ibrugtagning

Tag halogenprojektøren og monteringsmaterialet ud af emballagen.

Kontroller halogenprojektøren for skader. Hvis halogenprojektøren er beskadiget, må den ikke tages i brug.

Brug kun en halogenpære med R7s - J78-sokkel og en effekt på maks. 150 watt!

Halogenpæren (9) er anbragt inde i projektøren af hensyn til sikker transport. Løsn skruen (1) med en stjerneskruetrækker, og vip forsigtigt frontglasset (10) opad. Tag emballagen med halogenpæren (9) ud. Åbn emballagen, tag halogenpæren (9) ud, og tryk den i fatningen på den ene side; derefter kan den sættes i den anden side. Rør ikke ved halogenpærens (9) glaslegeme. Principielt må kan kun røre ved pæren med en klud. Vip frontglasset (10) nedad, og skru skruen (1) i igen.

7.1. Det rigtige monteringssted

Vælg monteringsstedet omhyggeligt og forbered monteringen godt.

Læg alle enkeltdele, nødvendigt værktøj og monteringsmaterialet klar, så det ligger ordentligt og er inden rækkevidde.
Halogenprojektøren må kun monteres på stabile underlag, f.eks. murværk.
Monter ikke halogenprojektøren over en varmekilde eller i umiddelbar nærhed af andre lyskilder. Se også illustrationen [D] på omslaget, när du vælger monteringssted.
Vælg et monteringssted, hvor halogenprojektøren er beskyttet mod vind, regn og snavs.
Find først frem til, hvilket monteringsmateriale, der er egnet til det monteringssted, du har valgt. Der følger monteringsmateriale til beton med halogenprojektøren.

7.2. Nødvendigt værktøj

Følgende værktøj medfølger ikke. Denne liste er til orientering. Det nødvendige værktøjs nøjagtige beskaffenhed afhænger af de individuelle lokale forhold.

Stige
Spændingsdetektor
▶ Vaterpas, tommestok, blyant
Boremaskine med bor
Stjerneskruetrækker, skruetrækker
Gaffelnøgle, kombinationstang, skævbidetang

7.3. Før monteringen

Monteringen må kun udføres af en autoriseret elektriker!

Strømmen skal være afbrudt under monteringen!

Pas på, at ingen ledninger i væggen bliver beskadiget når hullerne bores.

Før montering skal du sætte dig ind i halogenprojektørens enkeltdele samt vejledningerne og illustrationerne i betjeningsvejledningen og følge denne.
Kontroller, at ledningen, som halogenprojektøren skal tilsluttes til, ikke er spændingsførende. Til dette formål skal den pågældende strømkreds' sikring i sikringsskabet fjernes, eller sikringen skal stå på "0".
Kontroller under alle omstændigheder, at ledningen ikke er spændingsførende med en spændingsdetektor!

7.4. Montering

Løsn vægbeslaget (7) fra halogenprojektøren ved at fjerne de 2 skruer (2) med en stjerneskruetrækker. Vær opmærksom på, at vægbeslaget (7) er fastgjort på begge sider med en skrue (2), en fjederring og en møtrik. Opbevar disse dele godt, indtil lampen skal samles igen.
Brug vægbeslaget (7) som skabelon til at markere de to borehuller.
Bor nu de to borehuller og monter vægbeslaget (7) med de medfølgende dyvler og skruer, eller, afhængigt af monteringsstedet, med andre egnede dyvler og skruer.
Åbn kabelsamledåsen (3) ved at løsne de fire skruer med en stjerneskruetrækker og tag afskærmningen af.
Løsn kun kabelaflastningens 2 skruer inden i kabelsamledåsen (3) med en stjerneskruetrækker så meget, at strømkablet (11) kan skubbes igennem på et senere tidspunkt.
Løsn sammenskruningen (5) på kabelgennemføringen (4), men skru den ikke helt ud.
Fjern ca. 5 til 8 cm af strømkablets (11) kappe.
Skub først strømkablet (11) gennem sammenskruningen (5) og kabelgennemføringen (4) og derefter videre gennem kabelaflastningen og ind i kabelsamledåsen (3). Når strømkablet (11) føres gennem kabelgennemføringen (4), skal det føres gennem en indvendig gummipakning. Derfor kan der mærkes en smule modstand.
Spænd strømkablet (11) fast ved at spænde kabelaflastningens 2 skruer inden i kabelsamledåsen (3). Kabelkappens ende skal ligge i kabelaflastningen. Klem ikke de enkelte kabeltråde ind!
Skru nu kabelgennemføringens (4) sammenskruning (5), som tidligere blev løsnet en smule, fast med uret. Dette sikrer, at strømkablet (11) er afskærmet.
Tilslut strømkablets (11) afisolerede trådender ved hjælp af kronemuffen (12). Kontroller, at de enkelte kabelkerner i strømkablet (11) tilsluttes korrekt. Se i denne sammenhæng også illustrationen [B] på omslaget.

Tråd	Symbol	Betegnelse
sort eller brun L Fase
blå	N	Neutral
gul/grøn		Beskyttelsesleder

Luk kabelsamledåsen (3) ved at skrue afskærmningen fast igen med de fire skruer, der blev fjernet tidligere. En gummipakning, der er integreret i afskærmningen sikrer, at kabelsamledåsen (3) er tæt. Sørg for, at gummipakningen ligger rigtigt i den dertil beregnede not i afskærmningen.
Monter nu halogenprojektøren på vægbeslaget (7). Brug de skruer (2), fjederringe og møtrikker, der blev fjernet tidligere.
▶ Tilslut strømmen.

8. Ibrugtagning

8.1. Justering af bevægelsessensoren

Sørg for, at der ikke er bevægelser i bevægelsessensorens (8) detekteringsområde, der ikke skal detekteres (f.eks. fortove, gader).

Bevægelsessensorens (8) lysfølsomhed skal helst indstilles på tidspunkter med de lysforhold, hvor halogenprojektøren skal være aktiv.

• Juster bevægelsessensoren (8) således, at den kan detektere det ønskede område så godt som muligt. Området må ikke hindres af genstande og lign.
• Bevægelsessensoren (8) kan justeres horisontalt ved at dreje den.
• For at justere bevægelsessensoren (8) vertikalt, skal låseskruen (6) først løsnes. Når bevægelsessensoren (8) har den ønskede placering, skal låseskruen (6) spændes fast igen.

8.2. Indstilling af den tid lampen skal lyse (TIME)

Indstil den tid, projektøren skal lyse, med regulatoren TIME (15) på undersiden af bevægelsessensoren (8) (ca. 10 sek. til 12 min.). Drej regulatoren TIME (15) med uret (mod +) for at forlænge den tid lampen skal lyse, eller mod uret (mod -) for at reducere den tid lampen skal lyse.

8.3. Indstilling af sensorens følsomhed (SENS)

Indstil sensorens følsomhed med regulatoren SENS (14) på undersiden af bevægelsessensoren (8). Drej regulatoren SENS (14) med uret (mod +) for at øge følsomheden, eller mod uret (mod -) for at reducere følsomheden. Jo højere følsomheden er, desto større er detekteringsområdet (maks. 12 meter).

8.4. Indstilling af lysfølsomhed (LUX)

Indstil lysfølsomheden med regulatoren LUX (13) på undersiden af bevægelsessensoren (8). Her kan du vælge, under hvilke lysforhold skumringssensoren reagerer, og dermed hvornår halogenprojektøren tændes elle slukkes.

Drej regulatoren LUX (13) med uret (mod *) for at bevægelsessensoren (8) reagerer når det er lysere.

Hvis regulatoren LUX (13) drejes mod uret (mod C) reagerer bevægelsessensoren (8) først når det er mørkere.

Halogenprojektøren indeholder ingen dele der skal vedligeholdes.

Udskiftning af pæren

Strømforsyningen til halogenprojektøren skal være afbrudt under alt arbejde på lampen, også når pæren udskiftes! Der er fare for elektrisk stød!

Brug kun en halogenpære med R7s - J78-sokkel og en effekt på maks. 150 watt!

Løsn skruen (1) med en stjerneskruetrækker, og vip forsigtigt frontglasset (10) opad. Tryk på halogenpæren i fatningen på den ene side for derefter at kunne tage den ud på den anden side. Tryk derefter en ny halogenpære af samme type (se kapitlet "Tekniske data") på den ene side i fatningen for derefter at kunne sætte den i den anden side. Rør ikke ved halogenpærens (9) glaslegeme. Principielt må kan kun røre ved pæren med en klud. Vip frontglasset (10) nedad, og skru skruen (1) i igen.

Tilslut strømmen igen.

Rengøring

Strømforsyningen til halogenprojektøren skal være afbrudt under alt arbejde på projektøren, også under rengøring! Der er fare for elektrisk stød!

Kontroller, at der ikke kan trænge væske ind i halogenprojektørens hus. Der er fare for elektrisk stød.

Rengør halogenprojektøren med en blød, tør klud og aldrig opløsningseller rengøringsmidler, der kan angribe plastik. Hvis apparatet er meget snavset kan det rengøres med fugtig klud.

10. Problemløsning

Lyset tænder ikke

➢ Bevægelsessensoren (8) er ikke justeret rigtigt. Juster bevægelsessensoren igen.
Halogenpæren (9) er defekt. Udskift pæren.
Den elektriske tilslutning er defekt. Få en autoriseret elektriker til at kontrollere den elektriske tilslutning.

Lyset tænder og slukker hurtigt

➢ Sensoren forstyrres af andre lyskilder eller lyse reflekterende overflader. Fjern andre lyskilder, eller forstyrrende overflader.

Lyset slukker ikke

Der er personer eller genstande i bevægelsessensorens (8) detekteringsområde. Fjern dem.
Halogenprojektøren bevæger sig i vinden, hvilket aktiverer bevægelsessensoren (8) konstant. Monter kun halogenprojektøren et stabilt sted.

Hvis dette symbol med en overkrydset affaldsbeholder er anbragt på et produkt, er dette produkt omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/EU. Alle udtjente elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes særskilt på offentligt godkendte genbrugspladser og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald.

Pæren skal også bortskaffes korrekt.

Apparatet må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald eller storskrald. Du kan få informationer fra kommunen eller renovationsfirmaet om, hvor der findes genbrugspladser eller om afhentningsdatoer.

Tænk på miljøet. Defekte pærer må ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet. De skal afleveres på et indsamlingssted. Du kan få informationer om indsamlingssteder fra kommunen eller renovationsfirmaet.

Aflever også emballagen til miljøvenlig bortskaffelse. Papkasser kan afleveres på steder, hvor der indsamles papiraffald, eller til genbrug på offentlige genbrugspladser. Folie og plast, der medfølger ved leveringen, indsamles af det lokale renovationsfirma og bortskaffes på en miljøvenlig måde.

12. Overensstemmelse

Dette apparat opfylder de grundlæggende krav og andre relevante forskrifter i EMC-direktivet 2014/30/EU, Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU, ErP-direktivet 2009/125/EC og RoHS-direktivet 2011/65/EU.

For at få den fuldstændige EU-overensstemmelseserklæring bedes du sende en e-mail til følgende e-mail-adresse: [e-mail]

13. Oplysninger om garanti og service

TARGA GmbH - Garanti

Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. Opbevar venligst den originale kassebon som bevis for købet. Læs venligst den vedlagte dokumentation, før du tager dit produkt i brug. Hvis der skulle opstå et problem, der ikke kan afhjælpes på denne måde, bedes du kontakte vores hotline. Sørg venligst for at have artikelnummeret eller, i givet fald, serienummeret, parat, når du kontakter os. I tilfælde af, at problemet ikke kan afhjælpes via telefonen, foranlediger vi yderligere service via vores hotline, afhængigt af årsagen til fejlen. Inden for garantiperioden vil produktet, efter vores skøn, enten blive repareret eller udskiftet i tilfælde af materiale- eller fabrikationsfejl. Der påbegyndes ikke en ny garantperiode ved reparation eller udskiftning af produktet. Forbrugsmateriale, som batterier, akkumulatorer og lyskilder er ikke omfattet af garantien.

Dine juridiske rettigheder over for sælgeren begrænses ikke af denne garanti og vil være uberørte heraf.

Service

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

IAN: 274865

Producent

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Inhalt