HTX2020 - Hækkeklipper Texas - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Hækkeklipper
Mærke	Texas
Model	HTX2020
Batteritype	Lithium-ion (Li-ion)
Batterispænding	2 x 20 V (40 V total)
Batterikapacitetsmuligheder	2 x 2 Ah eller 2 x 4 Ah
Bladhastighed	2400 min⁻¹
Bladlængde	61 cm
Nettovægt (kun værktøj)	3,2 kg
Skærehandling	Modsat roterende knive til dobbeltsidet skæring
Håndtagstype	Drejeligt baghåndtag med 3 positioner
Sikkerhedsfunktioner	Sikkerhedslås, håndbeskyttelse, klingebeskyttelse, automatisk slukning
Opladningstid	Ca. 60 min for 2,0 Ah, 120 min for 4,0 Ah
Ladeindgang	230 V AC
Vibrationsniveau (baghåndtag)	1,44 m/s² (K=3 dB(A))
Vibrationsniveau (forhåndtag)	2,09 m/s² (K=3 dB(A))
Lydtryksniveau	82,3 dB(A) (K=3 dB(A))
Lydeffektniveau	95 dB(A) (K=3 dB(A))
Garanti (privat brug)	2 år
Garanti (erhvervsbrug)	1 år
Anbefalet brug	Klipning af hække og buske
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring og oliering af knive med biologisk nedbrydelig olie
Opbevaring	Tørt sted, fjern batteriet, brug klingebeskyttelse

Ofte stillede spørgsmål - HTX2020 Texas

Hvordan starter jeg hækkeklipperen?

Tryk på sikkerhedslåsen (4) og tænd/sluk-knappen (7) samtidigt. Sørg for, at begge batterier er installeret og fuldt opladet.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet fuldt?

Ca. 60 minutter for et 2,0 Ah batteri og 120 minutter for et 4,0 Ah batteri med den originale oplader.

Kan jeg bruge kun ét batteri?

Nej, begge batterier skal være installeret for at maskinen kan fungere. Hækkeklipperen bruger to 20V batterier i serie til at levere 40V.

Hvor ofte skal jeg rengøre og olie knivene?

Regelmæssigt, helst efter hver brug. Brug en blød børste til at fjerne snavs og påfør et tyndt lag biologisk nedbrydelig olie for at holde knivene kørende jævnt.

Hvilket sikkerhedsudstyr skal jeg bære?

Brug altid høreværn, hjelm, sikkerhedsbriller, arbejdshandsker, skridsikkert fodtøj og tætsiddende arbejdstøj. Hold andre mindst 5 meter væk.

Hvordan opbevarer jeg hækkeklipperen om vinteren?

Fjern batteriet, oplad det helt, og opbevar det et varmt sted (10-20°C). Opbevar værktøjet tørt og smurt, med klingebeskyttelsen på. Oplad batteriet hver 3. måned.

Hvad dækker garantien?

Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl i 2 år for privat brug (1 år for erhverv). Normal slitage på sliddele som knive og batterier er ikke dækket ud over 12 måneder.

Hvad skal jeg gøre, hvis hækkeklipperen ikke starter?

Kontrollér, at begge batterier er korrekt isat, fuldt opladet og ikke defekte. Hvis problemet fortsætter, kontakt Texas kundeservice eller et autoriseret servicecenter.

Kan jeg bruge hækkeklipperen i våde forhold?

Nej, udsæt ikke værktøjet for regn eller vand. Det er et elektrisk produkt og bør kun bruges i tørre forhold.

Hvordan justerer jeg håndtaget?

Tryk på låsen (5) på det drejelige håndtag og drej det til en af tre positioner for ergonomisk komfort. Sørg for, at aftrækkerkontakten ikke aktiveres under justering.

BRUGSANVISNING HTX2020 Texas

DK Betjeningsvejledning

GB User manual

Skkerhedssymboler....2

Illustrationer....3

1. Sikkerhed 5
2. Identifikation af maskine og dele 5
3. Udpakning 5
4. Batteri....5
5. Opladning 6
6. Betjening af maskinen 6
7. Beklædning 6
8. Tips og råd 6
9. Vedligeholdelse 7
10. Opbevaring....7
11. Specifikationer....7
12. Reklamationsretten og generelle betingelser ...... 7
13. Fejlfinding.... 18
    EU Overensstemmelseserklæring.... 19

1. Sikkerhed

Sådan læses manualen

Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, især sikkerhedsadvarsler markeret med symbolet:

Disse giver nærmere oplysninger eller yderligere oplysninger om, hvad der allerede er blevet sagt, med henblik på at forhindre beskadigelse af maskinen. Men manglende overholdelse kan også resultere i risiko for alvorlig personskade eller død for sig selv eller andre.

Generelle sikkerhedsforskrifter

Ved arbejde med maskinen bør sikkerhedsanvisningerne følges nøje. Gennemlæs brugsanvisningen grundigt inden du starter din maskine. Vær sikker på, at du omgående kan stoppe maskinen i tilfælde af uheld.

De advarsler, forholdsregler og instruktioner, der er beskrevet i denne brugsanvisning, kan ikke dække alle de forhold eller situationer, der kan opstå. Brugeren må derfor anvende sin sunde fornuft og udvise forsigtighed ved anvendelse af maskinen.

Sikkerhed i arbejdsområdet

• Brug kun maskinen i opryddede og oplyste områder.
• Brug ikke maskinen i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brandbare væsker, gasser eller støv.
• Den, der betjener maskinen, er ansvarlig for personer og dyr i arbejdsområdet. Hold børn og andre personer, samt dyr mindst 5 meter borte fra arbejdsområdet.

Brug og pleje af maskinen

• Maskinen må ikke bruges til andet arbejde end det, der er beskrevet i brugsanvisningen.
• Brug kun godkendt tilbehør og originale reservedele. Montering af ikke godkendte dele kan medføre forøget risiko og er derfor ikke lovlig. Ethvert ansvar fraskrives ved ulykke eller anden skade, som forårsages pga. montering af uoriginale dele.
• Før maskinen tages i brug, bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere dig i brugen.
• Kontroller altid før anvendelse, at bolte og møtrikker er spændte, at de bevægelige dele

fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug.

• Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved opbevaring og anvend den ikke i regnvejr.
• Brug ikke magt ved anvendelse af værktøjet. Brug det rette værktøj til opgaven.
• Hold skæreredskaber rene og skarpe, så materialer ikke så let sætter sig fast. Samtidig bliver det lettere at styre maskinen.
• Opbevar maskinen udenfor børns rækkevidde.
• Batteriet skal altid fjernes fra maskinen når:
• Vedligeholdelse og rengøring foretages
• Maskinen opbevares uden opsyn
• Under transport skal hovedafbryderen være slået fra.

2. Identifikation af maskine og dele

Se Fig. 1

1. Sværd
2. Beskyttelsesskærm
3. Fronthåndtag
4. Sikkerhedskontakt
5. Lås for roterbart baghåndtag
6. Baghåndtag
7. Aktiveringsknap
8. Batteri*
9. Batteri indikatordisplay
10. Batteri indikatorknap
11. Batteri läseknap
12. Kontrollys
13. Batteri oplader*

1. Fjern al emballage.
2. Sikre at alle dele er skadefrie. Skulle nogle dele mangle eller have taget skade, kontakt da straks forhandleren. Brug af et mangelfuldt produkt kan medføre skade på personer og ejendom.
3. Sikre at alle tilbehørsdele og værktøjer for samling og brug er tilstede, dette inkludere personlig beskyttelse.
4. Sæt batterierne fast, ved at skubbe ind, til der kommer et klik.
5. Batterierne fjernes ved at trykke batterilåseknapperne ind, og træk batteriet ud. Fig.2 BEMÆRK: Ved montering og enhver form for vedligeholdelse skal batteriet afmonteres.

4. Batteri

Advarsel: Forsøg aldrig at skille batteriet ad, kortslutte det eller udsætte det for ekstrem varme/ild, da det kan medføre personskade og permanent skade på batteriet!

Batteriets kapacitet er ikke fuld opladet ved levering.

Opladning

• Brug kun den originale lader* med art. nr. 90063241 eller 90063242
• Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade på batteriet helt op.

Batteriet har en energi indikator i enden. Tryk knappen ind og et antal LED vil lyse op.

LED lys Batteri
Alle LED lys er tændt Fuldt	opladet (75-100%).
LED 1, LED 2, LED 3er tændt.	Batteriet er50%-75% opladet.
LED 1, LED 2er tændt.	Batteriet er25%-50% opladet.
LED 1 tændt.	Batteri er0%-25% opladet
LED 1 blinker	Batteriet er tomt.Oplad batteriet.

Bemærk: Indikator lysene er kun vejledende indikationer og ikke helt præcise power angivelser.

Vigtigt: For at beskytte batteriet mod total afladning, vil maskinen standse, när batteriet næsten er fladt.

Maskinen må ikke startes igen efter automatisk standsning, da det kan beskadige batteriet. Batteriet skal oplades, inden arbejdet fortsættes.

For yderligere oplysninger, se betjeningsvejledningen der medfølger batteriet.

5. Opladning

Fuld opladning af batteri tager cirka 60 min for 2.0 Ah batteri og 120 min for 4.0 Ah batteri.

• Brug kun den dertilhørende originale lader*
• Forsøg ikke at oplade andre typer batterier i laderen, end de originale batterier med art. nr. 90063245 (2.0 Ah) eller 90063246 (4.0 Ah).
• Opladeren skal opbevares tørt og lunt (mellem 10-25 grader) og må kun bruges indendørs. Den tilsluttes en almindelig 230V stikkontakt.
• Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade batteriet helt op.
• Overfladen på batteriet kan blive varmt under opladning. Dette er helt normalt.
• Batteri og lader må ikke tildækkes under opladning.

Indsæt batteriet i opladeren og lade det glide på plads, så det låses fast. Fig. 3

Status
	Oplader
	Fuldt opladet
	Evaluer

Defekt batteri

For yderligere oplysninger, se betjeningsvejledningen der medfølger batteriet.

Vigtigt: Opladeren slår selv fra, när batteriet er fuldt. Det anbefales dog ikke at lade på batteriet i mere end 24 timer.

Det anbefales så vidt muligt at køre batteriet helt tomt, og lade det fuldt op hver gang, da dette vil forlænge levetiden på batteriet. Men klatladning er også ok.

For at fjerne batteriet fra opladeren, holdes batterilåseknapperne (12) inde og batteriet trækkes ud.

Før vinteropbevaring bør batteriet lades helt op og stå lunt imellem 10-20 grader. Oplad batteriet mindst hver 3. måned. Sørg for at holde ventilationsåbninger rene og fri for snavs.

Opbevar opladeren indendørs ved temperatur mellem 5-25 grader.

6. Betjening af maskinen

Sørg for at batteriet er fuldt opladet inden brug og at batteriet sidder ordentligt låst fast med batterilåsen.

Vigtigt! Brug begge batterier samtidig!

For at kunne betjene maskinen, skal begge batterier være monteret. Sørg derfor for at begge batterier er fuldt opladet før brug. Maskinen kan ikke køre, hvis det ene batteri er taget ud eller næsten tømt for strøm.

1.Fjern transportbestykker.
2. For at starte hækkeklipperen trykkes på begge sikkerhedskontakter (4) og på samme tid aktiverinskappen (7)
3. For at stoppe hækkeklipperen, slip aktiverinsknap (7) og vent indtil knivene står helt stille.
4. Monter transportbestykker igen.

7. Beklædning

Ved arbejde med maskinen er tætsiddende arbejdstøj, solide arbejdshandsker, høreværn, sikkerhedsbriller, hjelm og støvler med skridsikre såler, påbudt.

9. Tips og råd

Det drejbare baghåndtag (Fig. 4) har 3 positioner. Brug altid lidt tid på at finde den bedste position for dig. Det drejbare håndtag hjælper med til at gøre arbejdet med hækkeklipperen mere ergonomisk. For at dreje håndtaget trykkes låses for roterbart baghåndtag ind (5) og håndtaget drejes.

Foruden hække kan en hækkeklipper også anvendes til at klippe buske med.

Den bedste skæreeffekt opnår du, hvis hækkeklipperen føres på en sådan måde, at knivtænderne er i en vinkel på ca. 15grader til hækken.

De modsat roterende knive, der skærer på begge sider, gør det muligt at skære i begge retninger.

Sidefladerne på en hæk klippes med bueformede bevægelser nedefra og op.

På figuren herunder ses, hvordan hækkeklipperen anvendes for at få det optimale resultat.

10. Vedligeholdelse

A Før der udføres reparationer eller vedligeholdelse på produktet, skal strømmen være afbrudt, dvs. batteriet skal være afmonteret.

• Afmonter batteriet før du gør maskinen ren eller efterlader den uden opsyn.
• For altid at opnå de bedste resultater, skal knivene renses og smøres jævnligt. Fjern aflejringer med en blød børste og påfør en let oliefilm.
  • Anvend biologisk nedbrydelig olie
• Rengør kunststofhuset og - dele med et mildt rengøringsmiddel og en fugtig klud. Anvend ikke aggressive midler eller opløsningsmidler.
• Undgå helt at der trænger vand ind i maskinen.

11. Opbevaring

Hækkeklipperen skal opbevares tørt og utilgængeligt for børn. Hold knivbladet smurt.

Opbevar altid hækkeklipperen i transport- beskytteren.

12. Specifikationer

Model HTX 2020
Batteri type Lithium Ion
Batteri volt 2 x 20V
Kapacitet 2 x 2Ah / 2 x 4Ah
Knivblad hastighed 2400 min	-1
Sværd længde 61 cm
Nettovægt (uden batteri) 3,2 kg

13. Reklamationsretten og generelle betingelser

Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år for private i Danmark og i EU. Maskiner solgt til erhvervsbenyttelse har 1 års garanti. Reklamationen dækker mangelfuld udførelse dvs. fabrikationsfejl eller materiale- og funktionsfejl.

Forbehold og krav

Normal slitage og udskiftning af sliddele er IKKE omfattet af reklamationsretten.

Sliddele, hvor der IKKE garanteres for holdbarheden over 12 måneder:

• Knivblad, sværd
- Næsetip på knivblad
- Batteri: Hvis batteriet ikke er opbevaret korrekt (frostfrit og oplades hver 3. måned) garanteres der kun for 6 måneders holdbarhed.

Reklamationsretten omfatter IKKE fejl eller mangler opstået som følge af:

• Manglende service og vedligeholdelse
  • Konstruktionsmæssige ændringer
• At maskinen har været udsat for ydre påvirkning
• At maskinen er blevet misligholdt eller overbelastet
• Montering/anvendelse af uoriginale reservedele
• Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for

Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted. Din købskvittering er gældende som garantibevis, hvorfor den altid bør gemmes.

Husk: Ved anmodning om garanti reparation eller hjælp til reservedele, skal Art. no. (f.eks. 900600XX), årgang og serienummer altid oplyses. Det kan findes på CE-mærket som sidder på maskinen.

*Vi forbeholder os ret til ændringer og tager forbehold for evt. trykfejl.

Mulig årsag Mulig løsning
Hækkeklipperen virker ikke	Er batteriet sat korrekt i trimmeren?	Skub batteriet på plads
	Er batteriet afladet?	Oplad batteriet
	Er batteriet defekt?Er maskinen defekt?	Kontakt Texas eller et serviceværksted.

14. Troubleshooting