P1460RWN - Vaskemaskine LG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING P1460RWN LG

SPECIFICATIONS

W D

Line drawing of a rectangular appliance with three side outlets and a base, no text or symbols present.

Technical line drawing of a cylindrical container with side supports and height dimension labeled H (no text or symbols beyond the label)

Power source	On specification label
Water Level	H: 84 Litres, L: 72 Litres, M: 60 Litres, S: 50 Litres
Water Pressure	Less than 100 kPa (1 kgf/cm2)
Dimension	880 x 530 x 1025 mm. (W x D x H)
Weight	30.0 kg.
Wash Capacity	11.0 kg. (Dry Clothes)
Drying Capacity	10.0 kg. (Dry Clothes)

8

SAFETY MEASURE

WARNING
Installation Area● Avoid area exposed to snow, rain, or where humidity is high. It may cause electric shock.	Heat● Avoid electric heater, candle light, cigarette light, bug smoker, etc. near the machine. It may ignite or deform plastic part.
Switch Area● Avoid watering on the switch area. It may cause electric shock or fire.	Hot water● Avoid using hot water. It may deform plastic parts or cause malfunction.
Volatile Material● Do not use volatile material such as Benzene, Gasoline, bug killer.● Do not leave strong alkaline substance such as bleach inside the tub. Damage on plastic surface and rubber parts may occur.	In Operation● Do not insert the hand inside the spin dryer basket while the machine is in operation (Do not let children climb on the machine or climb into the tub. Injury may occur.)● Do not drain the water out of the wash tub while the spin dryer basket is in operation. Otherwise the spin motor could be damaged.
Installation● Install the washing machine on a horizontal support. Otherwise, it may cause vibration and noise.	Power Cord● If the power supply cord is damaged, it must only be replaced by the manufacture or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.● Do not treat the power supply cord with your wet hand. It may cause electric shock.
● Be sure to disconnect the power cord from the electric outlet before starting care and maintenance. It may cause electric shock.
● Be sure to earth the washer to prevent electric shock. To reduce the risk of electric shock, do not install the washer in humid spaces.	Electric Outlet● Avoid connecting several electric devices to single outlet. It may cause fire.
● This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by person responsible for their safety, Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance

In Operation

Power Cord

Electric Outlet

- If this product is used for commercial purpose, it is not warranted. (Example: Public places such as public bathroom, lodging house, training center, dormitory)
If the product is installed outside the normal service area, any cost of transportation involved in the repair of the product, or the replacement of a defective part, shall be borne by the owner.

2

LG

Life's Good

OWNER'S MANUAL

WASHING MACHINE

Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference.

Record model number and serial number of the set.

See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.

This washing machine is designed and manufactured for household use only.

MODEL : P1760RWNBL P1460RWN

MFL33753018

P/No.: MFL33753018

FEATURES

WASHING COVER SPIN DRYER COVER WATER SUPPLY SELECTOR SAFETY COVER-2 OVER FLOW FILTER SPIN DRYER BASKET EARTH WIRE FOR MODES with two (string (kg)) ROTATION FILTER-C CABINET PULSATOR POWER CORD ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ LG Wind-in Dry

1. Water Supply Inlet

Connect here with the inlet hose from the water faucet to feed water to the tub.

2. Water Selector

Select "WASH" to supply water for washing and rinsing and "SPIN" for spin shower rinse.

3. Wash Timer

Select the desired time for washing or rinsing. The maximum is 35 min. (Period 16\~35 min. the machine will switch between washing and soaking.

4. Wash Program

Set the program to "Gentle", "Normal", "Strong" according to kinds and quantity of the laundry.

5. Drain Selector

Select "Wash · Rinse" for washing and rinsing and "Drain" to drain the water out of the tub.

6. Spin Timer

Select the desired time for spinning. The maximum limit is 10 min., but shall not be continued over 3 cycle. Don't rotate the knob more than prescribed limit.

**After continue using spinning program 3 times continue, Please stop spinning more than 1 hour otherwise the spin motor could be damage of fire or stop operation.

INSTALLATION

Installation area

- Set on flat and firm floor.

- Incorrect installation may course severe noise and break down.

- Maintain more than 10 cm. between the side of drain hose and the wall.

- A carpet must not obstruct the ventilation openings.

Connecting the earth wire

• Install the earth wire to prevent short-circuit due to leaking current and electric shock.
- It is attached at the back of the washer. Connect it to the metal water pipe. If the water pipe is made of plastic, it does not have the earth effect.
- Do not connect the earth wire to the gas pipe, lightning arrester, telephone connector, etc.

Warning-the appliance with two-pronged plug must be grounded

Connecting the power plug

• Insert the power plug into the outlet.
• Before connecting the power plug, check if the voltage setting of the washer matches the outlet voltage.
• If AC outlet with ground terminal is used, grounding is not needed. If not, never forget earthing (earthing method above).
  • The appliance must be positioned so that the plug is accessible

Other earthing method

● After connecting the earth wire to the earth copper plate, bury it at least 75cm deep under the wet

- Connect to the earthing-only outlet.

- When installing it in an area where earthing is not possible, purchase a short-circuit breaker connect it to the outlet.

Connecting the drain hose

• Push the clamp toward the body of the washing machine as shown in the figure.
• Be sure to reroute the hose so that it is not kinked; kinks or sharp bending in the hose will prevent proper drainage.
  • Make sure water is drained smoothly by placing a base under the machine or by applying other appropriate mean.

4

INSTALLATION & HOW TO WASH

Before washing

1. Check the washing instruction labels on the clothing to be washed.
2. Remove all objects from the pockets of the clothing. Objects left in the pockets may damage clothing or break the washing machine (could cause the drain hose to clog).
3. After separating oiled or dyed clothing, wash
4. For your convenience hang up the wash cover on the right or left side of the washing machine tub when not in use.

Remove this before washing Key Toothpick Coin Clip Screw Pin Sand

How to wash

1 Set the drain selectorSet as "Wash-River" position.	5 Select the wash program to "Gentle", "Normal" or "Strong" according to the kinds and quantity of the laundry.(Refer to Table 2)[IMAGE]	7 When washing is finished, locate the drain selector to "Drain" position and drain the water out.
2 Set the water selector to "WASH"
3 Put the appropriate amount of detergent and the laundry into the wash tub. And add water to the desired water level which you want.(Refer to Table 2)	6 Set the desired wash time.	8 Spinning in the spin dryer basket.Move the laundry into spin dryer basket.Put the laundry down lightly.Place the safety cover horizontally on the laundry.Set the desire ' spin time with the spin timer.
4 Open water supply and fill water till your desired level (0-15 min.) mark. is be clothed by absorb an adequate and w	Wash TimerIn the period 0-15 min.The machine will run the washing functionIn the period 16-35 min.The machine will switch between washing and soaking.

5

HOW TO RINSE & HOW TO SPIN

Interim spin rinse

- Interim spin rinse prior to regular rinsing helps removing sudsy water from the laundry and improve rinsing efficiency. Also is helpful to water saving.

1 After washing. - Move the laundry into the spin dryer basket. - Place the safety cover horizontally on the laundry.

2 Set the water selector to "SPIN".

4 After interim spin rinse, move the laundry into the wash tub for rinsing.

3 Set the desired spin flow appropriately.

Note for spinning

1. Put the laundry evenly into the spin dryer basket.
2. Put the laundry down lightly.
3. Place the safety cover horizontally over
   the laundry, washing machine will be damage if the safety cover is not placed.
4. Close the spin dryer cover.
5. Do not drain the water out of the wash tub while the spin dryer basket is in operation.
6. If the spin dryer basket is off-balance and vibrates excessively, stop the
   spinning, rearrange the clothes evenly, and then resume spinning.
7. If the spinning fail to stop when the spin dryer cover is opened, the brake is out of order. Immediately stop using the machine and request repair service.

CARE & MAINTENANCE

Overflow filter & Rotation filter-C

1. Lift up the area Ⓐ of the over flow filter and take out the rotation filter-C by pulling in direction as shown.
2. Pull the overflow filter forward from the wash tub in the direction of the arrow.
3. Turn the net over and rinse in water.
4. Use a brush or hand to remove all of the lint which has adhered to the overflow filter.
5. Insert the overflow filter back into the wash tub
6. Insert the rotation filter-C back into the overflow filter.

REFERENCE

TABLE 1. WEIGHT GUIDE FOR CLOTHES

Type of clothing	Type of fabric	Weight per piece
Handkerchief	Cotton	50g( 1.8oz)
Bath towel	Cotton	300g(10.6oz)
Shirt	Mixed fabric	200g( 7.1oz)
Pajama (shirt and pants)	Cotton	500g(17.6oz)
Workclothes	Mixed fabric	800g(28.2oz)
Blouse	Mixed fabric	200g( 7.1oz)

TABLE 2. GUIDE FOR WASHING

Type of Fabric	Wash Selector	Amount of Laundry (kg)	Water Level	Amount of Water (l)	Amount of Detergent (g)
Synthetics, Silk, Woolen, Knits	Gentle	4.0 ~ 5.0	S	50	50
Cotton, Linen	Normal	5.0 ~ 6.0	L	60	60
Very soiled cotton and linen	Strong	6.0 ~ 7.0	M	72	72
		7.0 ~	H	84	84

TABLE 3. GUIDE FOR SPINING

Spin Time (min.)	Type of Fabric
2 ~ 3	Synthetics, Silk, Woolen, Knits
3 ~ 5	Cotton, Linen
5 ~ 10	Very soiled, cotton and linen

• Amount of laundry is based on dry laundry.
- Detergent amount is based on a general synthetic detergent.

CAUTION : Fill in wash to height 20mm above the level you desire. When washing starts water level will automatically come to level you desire.

TROUBLESHOOTING GUIDE

Before Requesting Service

Problem	Checking point
Motor does not operate.	Is the power cord firmly plugged in?Is the timer turned to a suitable point except "Off"?
Spin dryer basket does not operate.	Is there any clothing dropped between the basket and tub?Is the spin dryer cover closed?Is the laundry gathered to one side of the spin dryer basket?
Water does not enter washer	Is the water faucet hooked up?Is the water faucet frozen?
No draining	Is there lint stuck in the plunger valve?Is the end of the drain hose guide located at an exceed height?Is the drain hose laid down?Is the drain hose twisted?

7

عرض عمق

الرقماء قرا evات ارشادات تشغيل بعتناة وبصورة كاملة فيل تركيب وتشغيل الفسالة mínاسة بك وسموبيل الفسالة مسجل على الرقمّة الحلفية. راجع ال Rougeه لوجيه على الغطاب الحلفي وأخط هذه العلومات لعميك عندما تطلب الصينات. تم تصميم و Jugend هذه الفسالة من أجل استخدام للزوي يقط

P1760RWNBL : طراز P1460RWN

Line drawing of a rectangular appliance with three side outlets and ventilation grilles (no text or symbols)

ارنفاع

مكتوب على يبطاقة الواصفات	مصر الطاقة
مزئوق ۸۱ لتر متوسط ۷۲ لتر منخفض ۱. ۲ لتر ريس ۵ لتر (أقل من ۱۰۰ ک باسکال ۱ ۶ Geم قوة/سم) (أفرض ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶۲۰. ۶

MFL33753018 رقم الو Delhi

الزيا

غطاء سلة النجفيف غطاء السلامة ٢ سيلة النجفيف الملك الأضى (لموديلات ال Thi ختوي على قابس ني طرفين) سيلة التيار الكهرباني ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉳ ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ. ㉟أ.

1. ب racامع الغسيل قم بضبط ر racامع الغسيل على "هادي". أو "عادي". أو "قوي". طبقا لنوع وكمية الغسيل.

٥ مفتاح اختبار التصريف اخنتر "غسلىش" لغسبل والشطف و اختر "التصريف" لتصريف الماء من الحوض ٦ موقت التنشiff اخنتر Guatemala الماسب لتنشيف أقصى وقت ١٠ د QCابق ولكن لا يجب أن يستمر ذلك للtraitات دورات م VOLTAJA. ولا تلف المفتاح لأفرن من الوقت المقرر.

1 مدخل تزويد الماء صل خرطوم تزويد الماء من هذا الدخل إلى حنفية الماء ل netsويد الحوض باللماء. 2 منتق الماء

ACKTR "غمسيل" لتربيد الماء للغمسيل والشطف واACKTR "الندوير" للشطف الدوّار بالرش المائى. م٣ مزفت الفسيل ACKTR الوقت المناسب للغسيل أو الن deter, أقصي وقت ٢٥ دقيقة. الفترة ٦١ إلى ٢٥ دقيقة مستنوم الأ bloss بالاتق بين الن deter والغسيل.

^

تنیه

الإستعمال
	منفظة التركيلج.جني تركيل الغسالة في مکان معزّد لسقوق اللّحَوَ الْعَلَيْمِهُ وَالرطوبِيعُ العَلَيْمِهُ لَان نَلَك يَوَدِي إِنْ صَدَة كَهُرِيَاتِ.
	منفظة للفناح الكهُرِيَاتِج.جني رish اللَاء وَقَفَ الْفناح الكهُرِيَاتِ الْأَمْرْفِ يَوَدِي إِنْ صَدَة كَهُرِيَاتِ.أَوْ حَرِيمٌ
	أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَالَ الْعَلَيْمِهُ (أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل) .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمَلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل . أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل .أَنَاء عَمُلُهَا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا фِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فَي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِي تَفْتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّтَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتَّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُّا فِنَّتُ"
[الإستعمال]الإستعمال
[273T]	الإستعمال الحرفية.رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاً نَلَّك يَوَدِي وَبَحْدِت الْعَلَيْمِهُ (أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل) .رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاً نَلَّك يَوَدِي وَبَحْدِت الْعَلَيْمِهُ (أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل) .رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاٍ نَلَّك يَوَدِي وَبَحْدِت الْعَلَيْمِهُ (أَنَاء عَمُلَة الفَسِيل) .رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاً نَلَّك يَوَدِي وَبَحْدِت _الإستعمال الإستعمال الحرفية.رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاً نَلَّك يَوَدِي وَبَحْدِت _الإستعمال الإستعمال الحرفية.رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاً نَلَّك يَوَدِي وَبُحْدِت _الإستعمال الإستعمال الحرفية.رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Ireland الاً نَلَّك يَوَدِي وَبُحْدِت _الإستعمال الإستعمال الحرفية.رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Irish الاً نَلَّك يَوَدِي وَبُحْدِت _الإستعمال الإستعمال الحرفية.رَكْب جهاز الفسالة على أرض مستويّة Irish الاً نَلَّك يَوَدِي وَبُحْدِت _الإستعمال الإستعمال الحرفية,مُحْرِعٍمٍ وَالإستعمال الحرفية.مُحْرِعٍمٍ وَالإستعمال الحرفية.مُحْرِعٍمٍ وَالإستعمال الحرفية.مُحْرِعٍمٍ وَالإستعمال الحرفية.مُحْرِعٍمٍ وَالإستعمال الحرفية.مُحْرِعٍمٍ وَال legisْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُ الْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُالْمُ(الإستعمال)الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية.الvisitsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsatsATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSAT SATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATsATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSTATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATMSTATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATTSTATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATASTATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSMTSTATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSNTSTATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSATSHTSTW7T
الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية..الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية From the U.S.A. (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال)(الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال)	الإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفية.الإستعمال الحرفية من تُفْتَّا فِنَّتَا وَالإستعمال الحرفiae (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) (الإستعمال) [1987]

• إذا استخدام هذا الهاز لغرض التجاري. لا تغ amphibي صرEUR • على سبيل المenthal : اساكن العامة مثل حامامع العامة، مركز التدوبيد، النادون والخ. • إذا تم ركيل مشار من Channels الحوائية. بتعمل مالك الهاز نفقات إصلاح الهاز أو نفقات تب IDsيل الجزم، تصفر مع آية ككلة النقل.

التركيب كيفية الغسيل

قبل التسروع في الغسيل

1. اقرا تعلميمات الغسيل الكتابة على البطاقات المنصفة على اللايس المعدة للغسيل.
2. اخرج الأش payable=” Emergency في جيوب migrants الأش payable Emergency في الجيوب ريا أحد表述 تلفا في马来س أو

الغسالة. ( هذا قديؤدي إلى انسداد خرطوم التصريف)

1. ابدأ عملية الغسيل بعد فصل اللايس المعاجة بالزيت أو المصبوغة.

2. من الأفضل تعليم غطاء الغسالة على الطوق الخاصة بذلك أو على الجabinet الأيسر من حوض

الغسالة عند عدم استخدامها.

قم exponentially هذه الأشياء قبل عملية الغسيل

الرمال

الديابيس

الجراغى

الشابك

العملات المعدنية

أصواد الأسكنان

المفتوح

عملية الغسيل

حدد برناج الغسيل على "هادي". أو "عادي". أو "فوي" طبقا لنوع وكمية الغسيل

(اربع إلى الجدول رقم ۴)

Wash Program نوعية الغسيل

affتح مصر الماء واملا الغسالة إلى أن يصل الماء إلى مستوى علامة الصنبور المطلوب. ينيح ذلك الفرصة

5 ضع كمية مناسبة من المنظفات

والملايس في حوض الغسيل

1 قم يضبط مؤشر الصرف

queم بالضبسط على و Authentic

ضع مفتاح تزويد اللياه في حوض

الغسيل

الدوران في سلقة التجفيف. • ضع ملاابس الغسيل في سلقة النجفيف.

• ضع اللايس في قاع حوض الغسيل بخفة

. ضع غطاء السلامة أفقباً فوق الغسيل. اضبط وفت الدوران مع مؤقت الدوران

عند الانتهاه من الفصل, اضبط مفتاح اختيار التصريف على موضع "اصرف" للصريف الماء إلى الخارجية.

Drain Selector مُكتاح التحص royalties

1 اضبط وقت الغسيل

Wash Timer الإستعمال

للفترة من ١٥١٤٥١٠٠٣٢٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠

الآلة يتقفيذ وظيفة الغسيل.

للفترة من ١١ - ٢٥ - قيقة ستقوم

الآلة بالاتقل بين وظيفتي الغسيل و النفع.

△

المرجع

جدول 1 - دليل الوزن للملابس

وزن کل قطعة	نوع القماش	نوع匪ابس
(١٨)ونس)٥٠	قطاع	منديل
(١٠)ونس)٣٠٠	قطاع	منشف حمام
(٧.١)ونس)٢٠٠	فماش مخنلط	قيمص
(١٧.١)ونس)٥٠٠	قطاع	بيجاما (قيمص وبنطلوّ)
(٨.٢)ونس)٤٨.٢	فماش مخنلط	ملاء العمل
(٧.١)ونس)٣٠٠	فماش مخنلط	بلورة

جدول ۱ - دليل الغسيل

كمية مادة(النظيف) (غرام)	كمية الماء	مستوى الماء	كمية الفسيل	مؤشر الفس	نوع القماش
٥٠. غرام	٥٠. لتر	ريغص	٥٠. ٤٠. كغم	هادي	اصطناعيهم حرVIN، محبوكة
١٠. غرام	١٠. لتر	منخفض	١٠. كغم	عادي	فطن . كتنان
٧٢. غرام	٧٢. لتر	متوسط	٧٠. كغم	٦٠. كغم	فطرد . وک Milan
٨٤. غرام	٨٤. لتر	صرنفع	٦٠. كغم	٦٠. كغم	نُّقبل الوسخ

جدول ٢ تعليمات دورات الغسيل

نوع القماش	وقت الدورة (د质量安全)
اصطناعيه. حدر. صوفية. محبokoكة	۳~۴
قطن. كتان	۶~۲
فطر. وكمان ث phil الوسخ	۱۰~۵

• يتم خديد كعبة الفسيل طبقا لكمية الفسيل الجاف.

• يُنْم خَدِيد كُمِهِة اللَنَّظَف طَبِقًا لِلَّمَنَّطُغَاتِ الصناعِية العادِي.

ت Connectivity: إملا الغسيل لارتقاع ٢ مم فوق المستوي الذي تريده، عندما يبدأ الغ sul سوف يأنتى مستوى الماء تلقانيا

للمستوي الذي تريده.

دليل خري الحلل وإصلاحه

قبل طلب الخدمة

نقط الفحص	الاع reptال
هل كابل الطاقة موصصل إلى القابس بسوفرة محكمة?	• اففرات (الموتور) لا يعملي
هل ساعة التوفikit موجه إلى نقطة مناسبة غير موضع "إيerrickاف"	•
هل هناكlambda ملايس ملفقة بين السيلة وحوض الغسيل?	• سيلة التج EFIFم لا تعمل
هل غطاء استطوانة التج EFIFم ملعت	•
هل الغسيل محشعر إلى جاني واحد من سيلة استطوانة التج EFIFم	•
هل صنوير الماء معاق	• الماء لا يedral المغسلة
هل صنوير الماء في وضن تج معد?	•
هل قطعة من الفماش تكون بسمام الحوض?	• لا يoger تصريف
هل تهاية دابل خرطوم التصريف موضعة في از Igاع عال جدأ?	•
هل تم بسط خرطوم التصريف لXXXم?	•
هل خرطوم التصريف ملعتوي?	•

V

التركيب

منطقة التركيب

• اترك مسافة أكثر من ١٠ سم بين

جانب خرطوم التصريف والخانط

•Labd من عدم سد فتحات النهوية

بالسجادة.

• رجب الجهاز على أرضية مستوية وثابته.

• التركيب غير الصحيح رما يودى إلى

إحداث ضجيع شديد وتعطل الجهاز.

توصيل السلك الأرضي

• رَكَب السلك الأرضى لنع حدought فطع كهربائي نتيجة لنسرب النيار والصدمة الكهربائية.

1.2 其他

• ا TELEK الأراضي مركب في ظهر الفسالة. أصل

الملك إلى أنوب الماء المعدني. إذا كان أنوب لماء

مصنوعا من البلاستيك فليس لديه توصيل أرضى.

• لا نوصل السلك الأرضى مطلقا إلى أنوب الغاز

أو وافية الصواعق أو وصلة التليفون إلخ.

خذیر - أOpsl Slslk Alrajsi Awa qbl Tuoqil qabss ltpaqahe Ie Mcxrgn Tbiar fi thejdar.

توصيل القابس

• أصل قابس الطاقة إلى مأخذ التيار.

• قبل توصيل قابس الطاقة. افحص إذا كان ضبط فولنية الغسالة ب Minority مع

فولتية مخرج النيار.

- إذا تم استخدام مصر للتبار المتردد ذا طرف أرضي. فلن تكون هناك حاجة إلى نوصيل

الملك الأرضي. إذا لم ب incentives ذلك. فلا نسب أبناعملة توصيل الملك الأرضى (ارجع

إلى طريقة نوصيل السلك الأرضي أعلاه.

• يجب أن يتم وضع الغسالة في مكان يسمح بالوصول إلى القابس.

طريقة تأبيض أخرى

• عند تركيب السلك في

أرض غير قابلة للتأريض فم بشراء قاطع الدائرة الكهربائية ٧.٥ مللي أمير مشتغل ١١

مللي أمير غير مشنغل) وأوصله

• أوصال EL مأخذ النار

الأرضي الوحد.

• بعد توصيل السلك الأرضى

إلى اللوح المحاسبى الأرضى. ادفنه

بعمغ ٤١ بقل عن ٥٥ سم خت

الأرض المبلولة.

Σ

كيفية الشطف وكيفية الدوران

الstripف إمداد الماء اقصادي

• الشarseف الدوار المنوسط قبل الشarseف المنظيم بساعد في إزالة الماء الرغوي من الملايس و Tightsin

كفاءة الشطف. كما هو بساعد في توفير الماء

فَم بضبط تدفق الدوران المرغوب في بصورة مناسبة.

• ضع غطاء السلام على الملايس بشكل أفقى.

السلامة غطاء

ملاحظة حول الدوران

1. ضع الغسيل بهدوء في سلة استوانة التجفيف.

2. ضع اللايس في قعد حوض الغسيل بخفة.

3. ضع غطاء السلام افقبا فوق الغسيل.

4. أقل غطاء استوatanة التجفيف.

ه. لاتقوم بصرف المياء من حوض الغسيل أثناء عملية التجفيف

- إذا لم يتم وضع migrantس المتوازن في سيلة التجفيف. بحدث اهنزاز للغابة.})(في هذه khác)

أوقف التجفيف وأعد وضع اللايس متساويا، ثم قيم بالتجفيف مرة أخرى.

• إذا لم يتمكن التجفيف بالدور ا من التوقف عند فتح غطاء التجفيف بالدور ، فالمكبح قد تلف. وفق تشفيل

المغسلة فورا و أطلب خدمة الإصلاح.

العنابة

C- مصفاة الفائض مصفاة الدوران

1. قم برفع الجزء « الخاص ب compartments الفactual. و dock يجذب مрешح الدوران C باجاه sesهم كالبين.

2. قم بجذب مصفاة الفائض إلى autocام من حوض الغسيل باجاء السهم.

3. فم بنجريك الشبكة وغسلها بالناء.

4. استخدم يديك أو الفرشاة لإزالة النسالة التي التصفت بمصفة الفائض.

ه. أدخل مصفاة الفائض مرة أخرى في حوض الغسيل.

1. أدخل مصفاة الدوران C مرة أخرى في مصفاة الفائض

حدد برنامج الغسيل على

"هادي". أو "عادي". أو "قوي".

طبقا لنوع وكمية الغسيل

(ارجع إلى الجدول رقم ۴)

Wash Program
نوعية الغسيل

بة من المنظقات

والملايس في حود
وأ诱发 الماء حني