84-0051 - Mælkeskummer Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 84-0051 Biltema

1. Lokket må vaskes for hånd med mildt oppvaskmiddel. Skyll grundig, og tørk godt.

2. Løsne melkemikseren/skummeverktøyet og vask dem for hånd i varmt vann.

3. Vask kannen for hånd med mildt oppvaskmiddel og vann. Tørk med et håndkle.

OBS!

Kannen inneholder elektronikk. Den må ikke senkes ned i vann eller skylles under rennende vann.

Denne manual indeholder vigtige informationer om produktets anvendelse samt eventuelle sikkerhedsrisici. Alle brugere opfordres til at læse manualen inden brug. Vi tager forbehold for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer ikke altid er i fuld overensstemmelse med produktet. Gem manualen til fremtidig brug.

ANVENDELSESOMRÅDE

Dette produkt er beregnet til at skumme og varme mælk i husholdninger og steder som personalekantiner, kontorer, pensioner, hotel- og motelværelser, bed and breakfast og vandrehjem.

MÆRKNING

Manual medfølger og skal læses inden og gemmes til fremtidig brug.

TEKNISKE DATA

Spænding: 220–240 V \~ 50–60 Hz

Effekt: 450–550 W

Volumen: 600 ml

Ledningslængde: ..... 80 cm

Vægt: 0,85 kg

Dimensioner: 15,7 x 10,8 x 19,4 cm

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

• Læs altid manualen før brug, og gem den til senere brug.
• Kontroller, at produktets spænding passer til stikkontakten.
• Produktet skal sluttes til en stikkontakt med jord.
• Produktet er kun beregnet til hjemmebrug.
• Produktet er beregnet til husholdningsbrug.

• Lad aldrig produktet være uden opsyn, när ledningen sidder i stikkontakten.

• Produktet må ikke ændres eller ombygges.

• Produktet må kun bruges til det formål, det er beregnet til.
• Sluk produktet, og træk stikket ud af stikkontakten straks efter brug.
• Tag fat i stikket, når du trækker det ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.
• Hold fi ngre, hår, tøj og redskaber væk fra bevægelige dele.
• Mælkeskummeren må ikke anvendes til at varme andre væsker end mælk.
• Sænk aldrig kanden, bundpladen eller netledningen ned i vand eller andre væsker, og skyl dem ikke under rindende vand.
• Udsæt aldrig produktet for regn, vand, sollys eller stærk varme.
• Placer aldrig produktet på varme overfl ader eller i nærheden af åben ild.
• Kontroller, at produktet er intakt. Brug ikke produktet, hvis nogen del af det er beskadiget. En beskadiget ledning skal udskiftes af en autoriseret elektriker.
• Træk stikket ud af stikkontakten, när produktet ikke er i brug og før rengøring.

• Hold mælkeskummeren utilgængelig for børn under 8 år.

• Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici.

• Lad ikke børn lege med produktet.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Kontroller, at netledningen ikke er klemt.
• Kontroller, at netledningen ikke kommer i kontakt med varme genstande.
• Lad aldrig netledningen hænge ned over en bordkant eller arbejdsflade, hvor produktet er placeret.
• Brug kun tilbehør, der anbefales af leverandøren.
• Apparatet må ikke styres af en ekstern timer eller af andet styringsudstyr.
• Undgå overbelastning. Slut ikke andre produkter til samme elektriske kredsløb.
• Hvis produktet kommer i vand eller andre væsker, skal det straks afbrydes fra lysnettet.

DELE

1 Kande 1
2 Låg 1
3 Bundplade 1
4 Netledning 1
5 Håndtag 1
6 Varmeknap 1
7 Skummeknap 1
8 Mælkeblander 1
9 Skummeenhed 1

BRUG

Vask kanden (1), låget (2), mælkeblanderen (8) og skummeenheden (9), før du bruger mælkeskummeren første gang.

OBS!

• Fyld aldrig kanden over maks.-grænsen.
• Kanden og delene må ikke vaskes i opvaskemaskine.

• Hvis du skal varme/skumme fl ere kander mælk, skal mælkeskummeren hvile i mindst tre minutter mellem opvarmningerne.

• Placer bundpladen på en fl ad fl ade.

• Sæt stikket i stikkontakten.
• Anbring mælkeblanderen (hvis du skal varme mælk) eller skummeenheden (hvis du skal skumme mælk) på holderen inde i kanden.
• Fyld kanden med køleskabskold mælk (5-10 °C). OBS! Temperaturen er vigtig for, at skumningen kan fungere korrekt. For at undgå overkogning må kanden ikke fyldes over maks.-grænsen. 150 ml ved skumning af mælk og 300 ml ved varmning af mælk. Fyld ikke under en minimumsgrænsen på 75 ml.

Maks. grænse for varmning af mælk (300 ml) Maks. grænse for skumning af mælk (150 ml) Minimum for varmning og skumning (75 ml)

1. Sæt låget på.
2. Placer kanden på bundpladen.
3. Vælg, om du vil have varm skummet mælk, kold skummet mælk eller blot varm mælk. Vedrørende valg af enhed og tryk på de korrekte knapper, se tabellen nedenfor. Mælkeskummeren startes med ét tryk på knappen.

OBS!

Mælkeblanderen (8) bruges kun ved varmning af mælk.

1 VARM SKUMMET MÆLK

1. Brug skummeenheden (9)
2. Tryk på varmeknappen (6)

2 KOLD SKUMMET MÆLK

1. Brug skummeenheden (9)
2. Tryk på skummeknappen (7)

3 VARM MÆLK

1. Brug mælkeblanderen (8)

2. Tryk på varmeknappen (6)

3. Når mælkeskummeren er færdig med at varme/ skumme, slukkes den automatisk. Hvis du ønsker en kortere varme-/skummetid, kan den slukkes manuelt ved at trykke én gang på varme-/skum- meknappen.

ADVARSEL!

Mælkeskummeren skal hvile i mindst tre minutter mellem to opvarmninger. Hvis det ikke overholdes, vil mælkeskummeren efter fem opvarmninger i træk skifte til en beskyttelsestilstand, hvor den ikke kan tændes. Efter ca. 5 minutters ventetid kan du bruge apparatet igen.

1. Rengør kanden mellem hver opvarmning ved fl ere opvarmninger. Se vedligeholdelse for vejledning.
2. Træk netledningen ud af stikkontakten, så snart du er færdig med at varme/skumme mælken.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL!

• Mælkeskummeren og dens dele må ikke vaskes i opvaskemaskine.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
• Sænk aldrig kanden, bundpladen og ledningen ned i vand.
• Lad mælkeskummeren køle af før rengøring.

OBS!

Vask kanden (1), låget (2), mælkeblanderen (8) og skummeenheden (9), før du bruger mælkeskummeren første gang.

1. Vask låget i hånden med et mildt opvaskemiddel. Skyl delene omhyggeligt, og tør dem af.
2. Løsn mælkeblanderen/skummeenheden, og vask dem i hånden med varmt vand.
3. Håndvask kanden med mildt rengøringsmiddel og vand. Tør delene med et viskestykke.
   OBS! Kanden indeholder elektronik og må ikke nedsænkes i vand eller skylles under rindende vand.
4. Tør ydersiden af kanden og bundpladen af med en klud med mildt opvaskemiddel. Brug aldrig rengøringsmidler eller andre stærke væsker til rengøring.
5. Sørg for, at alle dele er tørre, før du tilslutter mælkeskummeren til stikkontakten igen.

Adskil aldrig mælkeskummeren, hvis du har problemer med den. Kontakt Biltema for fejlfi nding, udskiftning eller reparation.

ELAFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, herunder alle typer batterier, skal afl everes på en genbrugsstation. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EF).