HTR 1600 - Højtryksrenser Texas - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Højtryksrenser
Mærke	Texas
Model	HTR 1600
Maks. tryk	1600 PSI (110 bar)
Flowhastighed	5,5 L/min
Strømforsyning	120V, 60Hz (eller 230V, 50Hz afhængig af region)
Motoreffekt	1400 W
Vægt	11,5 kg
Mål (L x B x H)	40 x 30 x 90 cm
Vandtilslutning	Standard haveslange (3/4")
Medfølgende dyser	Justerbar dyse, turbodyse, skumkanon
Sikkerhedsfunktioner	Termisk overbelastningsbeskyttelse, sikkerhedsudløserlås
Vedligeholdelse	Kontroller olieniveau regelmæssigt, rengør indløbsfilter
Reservedele tilgængelige	Dyser, slanger, pumpetætninger, rengøringsmiddeltank
Reparerbarhed	Brugervenlige reservedele; professionel service anbefales til pumpen
Generel information	Velegnet til lette til medium rengøringsopgaver omkring huset

Ofte stillede spørgsmål - HTR 1600 Texas

Hvilken type olie bruger Texas HTR 1600 højtryksrenseren?

Brug en høj kvalitet SAE 30 ikke-detergent olie til pumpen. Se manualen for den nøjagtige kapacitet.

Hvordan tilslutter jeg højtryksrenseren til vandforsyningen?

Tilslut en standard haveslange (3/4 tomme) til vandindtaget. Sørg for, at vandforsyningen er tændt, og at slangen ikke er knækket.

Kan jeg bruge blegemiddel eller andre kemikalier i rengøringsmiddeltanken?

Brug kun højtryksrenser-sikre rengøringsmidler. Undgå blegemiddel eller ætsende kemikalier, da de kan beskadige pumpen.

Hvorfor starter højtryksrenseren ikke?

Kontroller strømkabeltilslutningen, sørg for at kontakten er tændt, og kontroller, at den termiske overbelastningsbeskyttelse ikke er udløst. Lad motoren køle ned, hvis den er overophedet.

Hvordan rengør jeg indløbsfilteret?

Fjern filteret fra vandindtaget og skyl det under rent vand. Geninstaller det sikkert før brug.

Hvad er den maksimalt tilladte vandtemperatur?

Brug ikke vand varmere end 50°C (122°F). Varmt vand kan beskadige pumpetætningerne.

Hvordan opbevarer jeg højtryksrenseren efter brug?

Afbryd slanger, dræn vand fra pumpen, og opbevar på et tørt, frostfrit sted. Kør pumpen uden vand i et par sekunder for at fjerne resterende vand.

Kan jeg bruge en forlængerledning med Texas HTR 1600?

Brug en kraftig forlængerledning klassificeret til udendørs brug og mindst 14 AWG. Hold ledningen så kort som muligt for at undgå spændingsfald.

Hvad gør sikkerhedslåsen på udløseren?

Sikkerhedslåsen forhindrer utilsigtet udledning af vand. Aktiver den altid, når den ikke er i brug.

Hvor ofte skal jeg kontrollere pumpeolien?

Kontroller olieniveauet før hver brug. Skift olien efter de første 50 timers brug, derefter årligt eller hver 100 timer.

BRUGSANVISNING HTR 1600 Texas

DK Betjeningsvejledning

GB User manual

Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16

Fig. 19
Fig. 20
	Terrasserenser / Patio Cleaner / Flächenreiniger / Spazzola pavimento PC1Art. no. 90063216	Terrasserenser / Patio Cleaner / Flächenreiniger / Spazzola pavimento PC2Art. no. 90063217
	Fast børste / Fixed brush / Waschbürste / Spazzola fissaArt. no. 90063218	Roterende børste / Rotary brush / Waschbürste / Spazzola ruotanteArt. no. 90063219
	Afløbsrensersæt / Drain & Pipe cleaner / Rohrreinigungsschlauch / Tubo pulizia scarichi e tubazioni 10 mArt. no. 90063221	90° dyse / 90° nozzle / 90° Sprüdüse / Ugello 90° Art. no. 90063220

DK Original brugsanvisning

Advarselssymboler.... 2

Illustrationer....3

Sikkerhedsforskrifter 11

Identifikation af dele 12

Arbejdsvejledning.... 14

Sikkerhedsforskrifter

Strømtislutning

Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på maskinens typeskilt.

Det anbefales, at denne maskine kun tilsluttes til en stikdåse, der er sikret med en afbrydelsesstrøm på 30 mA.

Træk stikket ud af stikdåsen, også selv om du kun forlader maskinen uden opsyn i kortere tid.

Den elektriske spændingsforsyning skal være i overensstemmelse med IEC 60364-1.

Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af producenten, et af producenten autoriseret servicecenter eller en kvalificeret person for at undgå farer.

⚠️ Tag aldrig fat omkring netstikket med våde hænder.

⚠ Træk ikke netstikket ud, mens du arbejder med maskinen.

A. Kør ikke hen over ledningen eller forlangerledningen, mas dem ikke og træk ikke i dem, da de kan blive beskadiget. Beskyt ledningen mod varme, olie og skarpe kanter.

Brug ikke maskinen, hvis netkablet eller vigtige dele som f.eks. højtryksslange, sprøjtepistol eller sikkerhedsanordninger er beskadiget.

Pas pa: Ikke forskriftsmæssige forlængerledninger kan være farlige. Anvendes en forlangerledning, skal stik og kobling være vandtætte modeller. Forlængerledningen skal have et indre ledertværsnit på 1,5 mm2 og være beskyttet mod stænkvand. Stikforbindelsen må ikke ligge i vand.

1. Skal stik skiftes på strømforsyning eller forlængerledninger, skal stænkvandsbeskyttelse og mekanisk stabilitet bibeholdes.

Vandtilslutning

Følg forskrifterne fra dit lokale vandværk.

⚠ Skrueforbindelsen på alle tilslutningsslangerne skal vare tætte.

⚠️ Brug kun en forstærket slange med en diameter på 12,7 mm (1/2").

A. Maskinen bør aldrig tilsluttes til en drikkevandsforsyning uden tilbagestrømningsventil. Vand, der er strømmet gennem tilbagestrømningsventilen, anses som vand, der ikke kan drikkes mere.

A Højtryksslangen må ikke vare beskadiget (eksplosionsfare). Højtryksslangen skal udskiftes med det samme, hvis den er beskadiget. De benyttede slanger og forbindelser skal være godkendt af producenten.

Højtryksslanger, armaturer og koblinger er vigtige for maskinens sikkerhed. De benyttede slanger, armaturer og koblinger skal være godkendte til formålet.

På vandtilslutningen må der kun bruges rent eller filtreret vand.

Anvendelse

1. Ret ikke vandstrålen mod dig selv eller andre for at rengøre tøj eller skotøj.

Der må ikke opsuges opløsningsmiddelholdige væsker, ufortyndede syrer, acetone eller opløsningsmidler inkl. benzin, farvefortynder og fyringsolie, da deres sprøjtetåge er højt antændeligt, eksplosivt og giftigt.

Overhold gældende sikkerhedsforskrifter, hvis maskinen benyttes i farlige områder (f.eks. på tankstationer). Det er forbudt at benytte maskinen i eksplosionsfarlige rum.

! Maskinen skal stå pa et fast underlag.

Sørg for tilstrækkelig udluftning i lukkede rum, när maskinen bruges. Sikr, at køretøjer er slukket (motor slukket) under rengøringsarbejdet.

Højtryksrenseren skal betjenes med begge hænder. Arbejd ikke på en stige. Arbejdes på balkoner eller andre højere flader, skal man sørge for altid at kunne se alle kanter.

! Brug kun rengøringsmidler, der er anbefalet til formålet, og overhold fabrikantens anvendelses-, bortskaffelses- og advarselsforskrifter.

Alle strømførende dele i arbejdsområdet skal være stænkvandsbeskyttet.

Udløsningsarmen på sprøjtepistolen må ikke være klemt fast i position "åben", nar maskinen er i brug.

! Brug egnet beskyttelsestøj mod stænkvand. Brug ikke maskinen i nærheden af personer, medmindre disse bærer beskyttelsestøj.

! Brug egnet beskyttelsesudstyr (PSA) mod stænkvand som f.eks. beskyttelsesbriller, støvbeskyttelsesmaske osv., hvis det er nødvendigt, for at beskytte mod vand, partikler og/eller aerosoler, der reflekteres fra genstande.

Aerosoler kan dannes, hvis der bruges hojtryksrensere. Indånding af aerosoler er sundhedsfarligt.

Højt tryk kan få genstande til at springe tilbage. Brug egnet, personligt beskyttelsesudstyr som f.eks. beskyttelsesbriller, hvis det er nødvendigt.

For at undgå beskadigelser fra højtryksstrålen skal bildæk/ventiler altid renses med en afstand pa mindst 30 cm. Første tegn pa beskadigelse er, at dækket misfarves. Beskadigede bildæk/ventiler er livsfarlige.

Asbestholdige og andre materialer, der indeholder sundhedsfarlige stoffer, ma ikke rengøres med en højtryksrenser.

De anbefalede rengøringsmidler må ikke benyttes ufortyndet. Produkterne er sikre på den måde, at de hverken indeholder syrearter, ludarter eller miljøskadelige stoffer. Det anbefales at opbevare rengøringsmidlerne utilgængeligt for børn. Hvis øjnene kommer i kontakt med rengøringsmidlerne: Skyl straks med store mængder vand. Ved synkning: Søg læge med det samme.

Brug aldrig højtryksrenseren uden filteret, med snavset filter eller med beskadiget filter. Garantien bortfalder, hvis højtryksrenseren bruges uden filter, med snavset eller beskadiget filter.
Metaldele kan blive varme, hvis de bruges i længere tid. Brug beskyttelseshandsker efter behov.
Arbejd ikke med højtryksrenseren, hvis det er dårligt vejr, især ikke, hvis der er tegn på uvejr.

Betjening

1. Brugeren må kun benytte maskinen i henhold til ovenstående punkter. Tag hensyn til omgivelserne. Hold øje med andre personer, især børn, når der arbejdes med maskinen.
   A. Maskinen må kun bruges af personer, der er instrueret i brug og handtering af denne eller som kan dokumentere, at de kan betjene maskinen. Maskinen må ikke betjenes af børn og unge.
   Tillad aldrig børn, personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaring og/eller med manglende viden og/eller personer, der ikke er fortrolige med disse instrukser, at bruge produktet. Nationale forskrifter kan bestemme alderen på den person, som må betjene produktet.
   Børn bør holdes under opsyn for at forhindre, at de leger med produktet.
   ⚠ Maskinen må aldrig forlades uden opsyn, när den er tændt.
   Vandstrålen, der kommer ud af højtryksdysen, fremstiller et rykstød. Derfor skal sprøjtepistol og sprøjtelanse holdes fast med begge hænder.
   A. Brug aldrig turbostrålen eller punktstrålen til at rengøre motorkøretøjer med. Dette kan beskadige overfladen!

Transport

Identifikation af dele

Se Fig. 1

1. Transporthåndtag
2. Holder for sprøjtepistrol/lanse
3. Tænd/sluk konktakt
4. Indgang til pumpe
5. Vandfilter
6. Slangeoprul (kun HTR 1700)
7. Holder til sæbebeholder
8. Hjul
9. Holder til slange/el-kabel (kun HTR 1600)
10. Holder til dyse
11. Tilslutning for højtryksslange
12. Sprøjtepistol
13. Sikkerhedslås til sprøjtepistol
14. Slangeport med hurtigudløser
15. Lanse
16. 3-i-1 dyse
17. Sæbebeholder
18. Højtryksslange
19. Rensenål til dyse (den er påsat denne manual)

Pak alle de leverede dele ud, og læg dem i den til rette på et rent og plant underlag.

Sammenhold tilbehøret og emballagens indhold med tilbehørslisten i denne vejledning.

Hvis dele mangler eller er beskadigede, må du ikke bruge produktet, men skal i stedet kontakte forhandleren. Brug af ufuldstændige eller beskadigede produkter medfører potentiel fare for peroson- og tingskade.

• Philips-skruetrækker/stjerneskruetrækker
• Vandslange med egnede koblinger

Montering af håndtag. Se Fig. 2

Sæt håndtaget på bagsiden af højtryksrenseren ved at anbringe hullerne i håndtaget, så de stemmer overens med styretapperne på maskinen. Skub håndtaget på plads og fastgør det ved hjælp af de 2 medfølgende skruer.

Montering af holder. Se Fig. 3

Fastgør holderen til sprøjtepistolen og lansen på højre side af højtryksrenseren. Skub den på plads og fastgør den ved hjælp af den medfølgende skrue.

Montering af håndsving. Se Fig. 4 (kun HTR 1700)

Anbring tappen i håndsvingen, så den kommer til at sidde i noten i venstre side. Sæt håndsvingen i soklen i højre del af transporthåndtaget, som vist. Træk håndsvingen ud, når det skal bruges.

Montering af holder. Se Fig. 5

Sæt vandfiltret på maskinen foran og skru det fast.

Montering af højtryksslange. Se Fig. 6 (kun HTR 1600)

Sæt højtryksslangen på maskinen ved først at finde tilslutningsporten på bagsiden af højtryksrenseren. Tryk låseanordningen i retning af hullet og påsæt højtryksslangens metalkobling. Slip låseanordningen for at låse slangen på plads. Du kan også isætte slangen ved at trykke slangekoblingen ind i porten med et fast tryk uden at trykke på låseanordningen - indtil koblingen klikker på plads og er låst fast. Når slange er isat, skal du kontrollere samlingen ved at trække forsigtigt i slangen. Den må ikke kunne trækkes ud.

Montering af slange på sprøjtepistol. Se Fig. 7

Sæt højtryksslangen på sprøjtepistolen ved først at finde låse anordningen og tilslutningsporten foran aftrækkeren. Tryk låseanordningen (A) i retning af aftrækkeren og sæt slangekoblingen ind i porten. Kontroller sammenkoblingen ved at trække forsigtigt i slangen. Den må ikke kunne trækkes ud.

Holder til sprøjtepistol/lanse. Se Fig. 8

Når sprøjtepistolen ikke er i brug, kan den opbevares i klemmelåsen til tilbehør på bagsiden af maskinen.

Sammenkobling af lanse. Se Fig. 9

Kobl lansen sammen med sprøjtepistolen ved at rette tapperine i lansen ind efter noterne i sprøjtepistolen, tryk delene sammen og drej lansen imod dig selv i urets retning. Dette kan kræve et vist tryk, da der er anbragt en fjeder indvendigt i aftrækkerpistolen. Frakobling: Træk lansen imod aftrækkerpistolen og drej den imod urets retning for at tage den af.

Montering af sprøjtedyse. Se Fig. 10

Sæt sprøjtedysen ind i lansen. Sørg for at tappen på dysen kommer til at sidde ud for noten i lansen. Kontroller at dysen sidder forsvarligt fast ved at trække i den. Den må ikke kunne trækkes ud. Frakobling: Tryk på låseknappen (1) på lansen og træk dysen ud. Slip herefter låseknappen.

Montering af skumsprayer. Se Fig. 11

Påfyld egnet rengøringsmiddel i sæbebeholderen og luk låget. Skumsprayeren monteres på lansen for at fungere.

Holder til skumsprayer. Se Fig. 12

Når skumsprayeren ikke er i brug, kan den opbevares i klemmelåsen til tilbehør på siden af maskinen.

Forsøg aldrig at bruge højtryksrenseren uden påsat lanse eller tilbehørsdel!

Tilslutning

Tilslutning til vandforsyningen

Slut en egnet vandslange (1/2") med en korrekt kobling til vandforsyningen og slut herefter den anden ende til vandfilteret på højtryksrenseren. Når slangen er sat fast, åbnes der for vandhanen.

Advarsel: Slut aldrig maskinen til en drikkevandsforyning!

Alternativ vandforsyning. Se Fig. 13

En selvopsugende mekanisme mulighør, at produktet også kan forsynes via en spand eller tank med vand i stedet for en vandforsyningsledning. Når slangen lægges i spanden eller vandtanken, trækker den selvsugende mekanisme vandet direkte derfra.

A Bemærk: Vær meget opmærksom på vandstanden i spanden eller vandtanken, så det sikres, at der er til en tilstrækkeklig mængden vand til rådighed til at forhindre at pumpen kører tør. Eller risikeres produktet at blive beskadiget!

Tilsutning til elforsyningen. Se Fig. 14

1. Kontroller spændingen. Spændingen skal stemme overens med oplysningerne på typeskiltet på maskinen (230V\~50Hz).
2. Sørg for at tænd/slut-kontakten på forsiden af maskinen står i i positionen "O" (OFF).
3. Sæt stikket i en egnet stikkontakt eller stikdåse i en forlængerledning.
4. Produktet er nu samlet og kan tages i brug.

Betjening

Sprøjtepistol. Se Fig. 15

Sprøjtepistolen er udstyret med en aftrækkerlås, som forhindrer utilsigten aktivering. Brug aftrækkerlåsen til at forhindre utilsigtet aktivering, när højtryksrenseren ikke er i brug, hvis den efterlades uden opsyn eller när du lægger produktet fra dig.

1. Aktiver aftrækkerlåsen ved at trykke på låseknappen, der er placeret tættet på aftrækkerne i bunden af grebet.
2. Deaktiver aftrækkerläsen ved at trykke på oplåseknappen, der sidder lidt længere tilbage i bunden af grebet, for at tage produktet i brug igen.

Første afprøvning af maskinen

1. Saml produktet fuldstændigt og sæt tilbehøret på lansen.
2. Slut vandforsyningsslangen til produktet.
3. Luk op for vandforsyningen.
4. Sørg for at tænd/sluk kontakten står på "O" (OFF).
5. Slut stikket til en stikkontakt/stikdåse med den korrekte spænding (230V).
6. Sæt tænd/slut kontakten på "I" (ON).
7. Deaktiver aftrækkerlåsen ved at trykke på oplåseknappen.
8. Ret dysen væk fra dig selv og andre.
9. Hold sprøjtepistolen godt fast med begge hænder.
10. Tryk på aftrækkeren, hvorved en vandstråle sprøjter ud af dysen.
11. Slip aftrækkeren for at afbryde vandstrålen.
12. Aktiver aftrækkerlåsen ved at trykke på låseknappen for at låse aftrækkeren i positionen "låst".
13. Sæt tænd/sluk kontakten på "O" (OFF).
14. Luk for vandet.

• Kontroller altid produktet, elledningen, stikket og tilbehøret for beskadigelser inden brug.
• Kontroller en ekstra gang, at tilbehøret sidder ordentligt fast.
• Hold altid produktet i sprøjtepistolen og lansen. Hold ALDRIG i dysen.
• Kontroller at ventialtionsrillerne på bagsiden af produktet er uhindrede og ublokerede. Rengør dem om nødvendigt ved hjælp af en blød børste og fjern større fremmedlegemer. Blokerede ventilationsriller kan forårsage overophedning og beskadigede produktet.

Start

1. Saml produktet som beskrevet.
2. Hold sprøjtepistolen/lansen godt fast med begge hænder.
3. Ret dysen væk fra dig selv og andre og imod overfladen der skal gøres ren.
4. Tryk på aftrækkeren og ret vandstrålen imod arbeidsområdet, der skal rengøres.
5. Hold lansen i den passende afstand fra overfladen, der skal rengøres, så overfladen ikke beskadiges. Ved bearbejdning af mindre robuste overflader, anbefales det at holde større afstand.
6. Slip aftrækkeren for at afbryde vandstrålen.

3-i-1 dyse. Se Fig. 16+17

Højtryksrenseren leveres med en smart 3-i-1 dyse, hvor

der kan vælges mellem følgende funktioner:

• En roterende krafttig turbo stråle
- En 20 ° flad stråle til blødere rengøring
- En 0 ° punktstråle til ekstra hård rengøring

Drej dysespidsen til den ønskede position.

Arbejdsvejledning

Højtryksrensning af genstande og overflader, samt valg af stråletype sker på egen ansvar! Det er op til dig at sikre, at genstanden og overfladen er velegnet til højtryksrensning!

Generelt

• Sørg for, at højtryksrenseren står sikkert pa et jævnt underlag.
• Gå ikke alt for langt fremad med højtrykslangen og træk ikke højtryksrenseren vha. slangen. Dette kan medføre, at højtryksrenseren ikke længere står stabilt og vælter.
• Knæk ikke højtrykslangen og kør ikke et køretøj henover den.
• Beskyt højtrykslangen mod skarpe kanter eller hjørner.

0° punktstrålen er den hårdeste stråle. Vær meget påpasselig med at bruge denne, da den kan beskadige genstanden der rengøres. Det samme gælder delvist for brug med turbostrålen.

Start altid rengøring med den flade 20° stråle, og vælg evt. turbostrålen med større afstand, hvis fladstrålen ikke er nok.

Brug aldrig turbostrålen eller punktstrålen til at rengøre motorkøretøjer med. Dette kan beskadige overfladen!

Anvisninger til arbejde med rengøringsmidler

- Brug kun et rengøringsmiddel, der er udtrykkeligt egnet til højtryksrensere.

Det anbefales at spare på rengøringsmidlerne af hensyn til miljøet. Anbefalinger mht. fortynding på beholderen skal overholdes.

Rengøring af lodrette vægge

1. De bedste resultater opnås ved at opløse snavset ved først at påføre et rensemiddel blandet med vand på overgladen, mens den endnu er tør.
2. Lad rensemidlet virke på overfladen i 1-3 minutter, men lad ikke rensemidlet tørre ind.
3. Begynd fra bunden af væggen og arbejd dig opad ved hjælp af den flade stråle. Alternativt kan turbostrålen vælges, hvis overfladen kan tåle dette. Hold en afstand på mindst 30 cm. Lad ikke skyllevandet løbe til rensede områder.
4. Hvis du skal rengøre et større vægområde, skal du færdiggøre mindre dele ad gangen.
5. På visse vægtyper vil højtryksrensning muligvis ikke være den bedste løsning til fjernelse af snavs. Dette gælder i særdeleshed, hvis overgladen er malet eller har skrøbelige områder, der kan tage skade. I sådanne situationer kan en egnet børste benyttes i stedet til fjernelse af snavs.

Rengøring af træterrasser - med dyse

1. Inddel arbejdsområdet i mindre sektioner, og rengør de enkelte sektioner enkeltvis for at opnå det bedste resultat.
2. Spul med den flade stråle og hold spidsen af dysen mindst 15-25 cm fra selve overfladen.
3. Hvis du bruger turbostrålen, skal du holde større afstand til overfladen.

A Bemærk: Hvis din gulvbelægning er fremstilles i en blød træsort, skal du forøge afstanden mellem dysespidsen og gulvet.

Rengøring af cementterrasser, sten og tegl

1. Inddel arbejdsområdet i mindre sektioner, og rengør de enkelte sektioner enkeltvis for at opnå
2. Spul med den flade stråle ved højt tryk med fejende bevægelser, mens dysen holdes omkring 7-15 cm fra overfladen.
3. Forøg afstanden, hvis du bruger turbostrålen, eller hvis terrassefliserne har beskadigede fuger eller sandfyldte fuger.

Rengøring med terrasserenser (ekstra tilbehør)

En terrasserenser kan anbefales til terrasser og fliseområder. Lav en test først på et mindre område og se om fliserne kan tåle det.

1. Sæt terrasserenseren på forlængerlansen.
2. Tilpas vandtrykket på terrasserenseren, hvis muligt (afhænger af om model har den funktion). Højere vandtryk egner sig til tegl, sten og beton, mens lavere vandtryk er bedre egnet til træ.
3. Inddel arbejdsområdet i mindre sektioner, og færdiggør sektionerne enkeltvis for at opnå de bedste resultater. Bevæg terrasserenseren i fejende bevægelser til sektionen er ren og fortsæt derefter med den næste sektion.

Rengøring af biler, både og motorcykler

1. De bedste resultater opnås ved at rengøre en side ad gangen.
2. Påfør skum på den ene side ved hjælp af skumsprayeren og spul det derefter af ved at bruge den flade dyse i fejende bevægelser. Hold en afstand på mindst 20 cm til overfladen der skal rengøres Hvis du bruger turbostrålen (anbefales ikke), skal du holde større afstand.
3. Aftør overfladen med en egnet klud for at opnå en højglanspoleret finish.

Efter brug

1. Slip aftrækkeren.
2. Sæt tænd/sluk kontakten på "O" (OFF).
3. Luk for vandforsyningen på vandhanen.
4. Tryk på aftrækkeren for at tage resttrykket af produktet og slangen.
5. Lås aftrækkeren ved at trykke på låseknappen, der er placeret i grebet.
6. Afbryd vandslangen fra indgangen til vandfiltret.
7. Afbryd produktet fra elforsyningen/stikkontakten.
8. Hvis du i en længere periode ikke skal bruge produktet, skal du afmonere tilbehøret.
9. Kontroller, rengør og opbevar produktet tørt og frostfrit.

Inden du udfører nogen form for eftersyn, vedligeholdelse eller rengøring, skal du afbryde produktet fra elforsyningen og lade produktet køle af.
A. Efterse altid produktet for beskadigede og slidte dele inden det tages i brug. Betjen ikke produktet, hvis dele er beskadiget eller slidste. Kontakt leverandøren eller forhandleren for at bestille reservedele.

Dyse-vedligeholdelse. Se Fig. 18

Fjern eventuelle aflejringer fra dyserne ved hjælp af nålen, der er anbragt sammen med betjenings-vejledningen.

Filter-vedligeholdelse. Se Fig. 19

Filteret på vandindgangsstikket skal rengøres regelmæssigt jf. nedenstående procedure:

1. Skru vandfilter-/slangekoblingen af på fronten af maskinen.
2. Brug et stumpt instrument til at fjerne gummipakningen fra vandfilter-/slangekoblingen.

3. Brug et stumpt instrument til at trykke vandfiltret ud af slangekoblingen.

4. Skyl delene med rent vand inden de sættes sammen igen.

5. Sæt vandfilteret ind i slangekoblingen ved hjælp af fingrene. Fremgangsmåden er omvendt i forhold til afmonteringen.

6. Sæt gummipakningen på plads i vandfilter-/slangekoblingen.

7. Skru vandfilter-/slangekoblingen tilbage på indgangen på fronten af makskinen.

Afkalkning

Der kan med tiden blive dannet kalkaflejringer i produktet og tilbehøret. Aflejringernes omfang afhænger af hårdhedsgraden på dit forsyningsvand (det lokale vandværk kan hjælpe med at fastslå vandets hårdhedsgrad).

1. Opløs kalkaflejringer ved at forberede en blanding af 1 del eddike eller citronsyre og 2 dele varmt vand (40°C).
2. Hæld opløsnigen i en egnet beholder, f.eks. en skål eller en bakke.
3. Læg det aftagelige tilbehør i blandingen.
4. Lad tilbehøret ligge i opløsningen i cirka 12 timer afhængigt at aflejringernes omfang.
5. Skyld til sidst tilbehøret i rent vand, tør det og læg det på plads.

Udskiftning af elledningen

Hvis elledningen ser beskadiget eller slidt ud, skal den udskiftes af et serviceværksted eller en person med tilsvarende kvalifikationer for at forhindre farlige situationener.

⚠ Forsøg aldrig at bruge produktet med en beskadiget elledning!

Rengør maskinens støbte plastikhus ved hjælp af en blød børste og en ren klud. Brug hverken vand, opløsningsmidler eller politur.

Fjern alle fremmedlegemer. Dette gælder i særdeleshed ved motorens køleriller.

Opbevar produktet på et tørt og frostfrit sted utilgængeligt for børn. Anbring ikke andre genstande oven på produktet.

Tilbehør

Der kan tilkøbes ekstraudstyr til højtryksrenseren. Se oversigten i Fig. 20.

Model	HTR 1600
Motor	230V~50Hz
Effekt	1600W
Max pumpetryk	120 bar
Max vandmængde	6,5 L/min
Automatisk start/stop	Ja
3-i-1 dyse	Ja
Skumsprayer	Ja
Sæbebeholder	350 ml
Hjul	Ja
El-kabel	5 m
Højtryksslange	6 m
Nettovægt	6,8 kg
Garanteret L_wA	101 dB(A)

Model	HTR 1700
Motor	230V~50Hz
Effekt	1700W
Max pumpetryk	130 bar
Max vandmængde	7 L/min
Automatisk start/stop	Ja
3-i-1 dyse	Ja
Skumsprayer	Ja
Sæbebeholder	350 ml
Integreret slangeopruller	Ja
Hjul	Ja
El-kabel	5 m
Højtryksslange	6 m
Nettovægt	8,4 kg
Garanteret L_wA	100 dB(A)

Fejlsøgning

Produktet starter ikke

• Tjek at elkablet er tilsluttet strømforsyningen
• Tjek at tænd/sluk kontakten står på "O" (ON)
- Tjek at aftrækkerlåsen er låst op

Produktet opnår ikke fuld kraft

• Sørg for at forlængerledningen og stikdåsen er egnet til brug med højtryksrenser
• Tjek at strømkildens spænding er høj nok (test en anden stikkkontakt)
• Sørg for at ventilationsrillerne ikke er blokerede.

Ingen vandgennemstrømning

• Tryk på aftrækkeren på sprøjtepistolen
- Tjek at aftrækkerlåsen er låst op
• Tjek at der er åbnet for vandet på vandhanen

Stærke tryksvingninger

• Tjek om dysen er blokeret og rengør med nålen
• Tjek om der er åbnet fuldt op på vandhanen
• Tjek om højtryksslangen/vandslangen er utæt
• Tjek om pakninger er slidt/defekte

Produktet taber vand

- Mindre utætheder er produktet er normale og udgør ikke et problem Hvis større utætheder, skal produktet serviceres på egnet værksted.

Kraftig vibration/støj

• Tjek om skruer og møtrikker er gået løs
- Hvis motorproblemer, skal produktet serviceres på egnet værksted.

Vær opmærksom på, at enhver form for indgreb, der overstiger almindelig vedligeholde på kundeniveau, og som kræver adskillelse af produktets hus, skal udføres af kvalificerede personer. Hvis dette arbejde udføres af personer uden de rette kvalifikationer, vil reklamationsretten bortfalde.

Reklamationsretten og generelle betingelser

Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år for private i EU. Maskiner solgt til erhvervsbenyttelse har 1 års garanti.

Reklamationen dækker mangelfuld udførelse dvs. fabrikationsfejl eller materiale- og funktionsfejl.

Forbehold og krav

Normal slitage og udskiftning af sliddele er IKKE omfattet af reklamationsretten.

Sliddele, hvor der IKKE garanteres for holdbarheden over 12 måneder:

• Dyser
• Kabler
• Slanger
  • Sikringer og kontakter
• Filtre

Reklamationsretten omfatter IKKE fejl eller mangler opstået som følge af:

• Manglende service og vedligeholdelse
- Konstruktionsmæssige ændringer
- At maskinen har været udsat for ydre påvirkning

• Lakskader, skader på skjold, styr, paneler m.m.
- At maskinen er blevet misligholdt eller overbelastet
• Forkert håndtering og opbevaring af batteri
• Montering/anvendelse af uoriginale reservedele
• Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for

Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted. Din købskvittering er gældende som garantibevis, hvorfor den altid bør gemmes.

Husk: Ved anmodning om garanti reparation eller hjælp til reservedele, skal Art. no. (f.eks. 900632XX), årgang og serienummer altid oplyses. Det kan findes på CE-mærket som sidder bag på maskinen.

*Vi forbeholder os ret til ændringer og tager forbehold for evt. trykfejl.